đặc trưng về ngữ âm của tiếng việt

... quan hệ. xưa của âm vị tiếng Việt, sự giống nhau hiện tại giữa tiếng Việt với tiếng Tai hay tiếng Hán được xem xét theo một cách mới. Giai đoạn hiện đại của cấu trúc âm vị tiếng Việt chỉ là ... đầu ngữ sơ khai của tiếng Môn-Khme cũng có thể được phục nguyên trong tiếng Việt[ 7,12]. Những dữ liệu ngôn ngữ học về những quan hệ ngôn ngữ rất gần nhau song cực kỳ thận trọng của tiếng Việt, ... gộp tiếng Việt vào họ Môn-Khme và làm suy yếu khả năng củ a một tình huống vay mượn nhiều về ngôn ngữ. Bảng 3. Bằng chứng so sánh tiếng Việt và tiếng Môn-Khme (24) Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng...

... [6  HỌC VIỆN NGOẠI GIAO KHOA TIẾNG ANH  ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VI CHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT  Hà ... "#?&5IM)5t)"Wr&]6Wu'#T7&Q&')/>AC#\%/&"3'#F/)8)&"F&'&'IJ#9"/A'#/ +C#9">L# EA&/6G#&"9"? >AB#&"/ Chng IV: NHNG NẫT TNG NG V D BIT CỦA HÀNH VI CHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT 4.1 Nét tương đồng của hành vi chào hỏi trong tiếng Anh và tiếng Việt @"/#&'E&&'F&"2]#39+$%WXYZ&'YL&'9"*))Q%"e#&"IAH95J#)"]> (1) ... R9":9"S6.0&' &'IJ#"K)9"IJ&')R&"F&'5J#)"]>9C95]Db#2O&RY#v&./9"IJ&'G%6(&9.>&')%H) WC&'"]&'&']61+V)D#395]9.>&';"b#+P%)^/AH9)%H)'#/>9#?7%6&"#(&1+E#;"#2c& 9m&9L#&"F&')8)")"]>"e#;"E&'7"["M72B#&'IJ#D@&&'FlQ65]Y>@&""Ib&')^/ 9#?&'A{+:2$YZ&'"K)&'E&&'F2]YZ&'"K)G,"H#]&R5L#G@6./.S99"IJ&'G%6(& Y>"P%"?9&'IJ#"K)+$%)RG%"IB&'Yt)"9q&'E&&'FA{+|W/&'&'E&&'F'C)AH9 )8)"A86AR)A];"E&'\%/&9QA+?&&"F&'6?%9C2$G,"H#9.>&')"K&+$9]#&"Ib 9.(&+,&R#O9"?"K)W#&")P&7"@#y9"*)+IM)2#3)9"E&'9"L>&'F7"87)^/AH9&'E& &'F;"E&'+m&'&'"x/2B#2#3)'#/>9#?79"]&")E&'K)W#&")f&'&(&9OA"#:%2$5yY> 9L#W/>9m&9L#Wr;"8)D#399.>&'YZ&'"K)b)8)&$&2=&"R/;"8)&"/%1+#$%&]6'#T7)8) _A"#:%.~"i&D@&)"S9)^/2S&+$K)W#&"&(&+IM);"%6?&;"N)"9OA"#:%2$5t)"WX  HỌC VIỆN NGOẠI GIAO KHOA TIẾNG ANH  ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VI CHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT Hà Nội, tháng 12-2011 9"_>+RO)"K&AH99qGI&'"E7"["M75])"K&AH97"Ii&'9#3&9":"#3&5t)"Wr)R)"^ +N)" "*"/#%C&)"K&+IM))8)"GI&'"E7"["M71&'IJ#9"/A'#/'#/>9#?77"@#G8) +t&"+IM))"N&"G8)2t9"?)^/AO&"2])^/+C#9IM&''#/>9#?7]&"2#)"]>"e#"IB&' 9B#AH9+C#9IM&''#/>9#?7)R9%z#98)1+t/2tG,"H#19.O&"+H"K)2S&+IM)G8)+t&" AH9)8)")"N&"G8)1+IM)&}AD}9AH9)8)"9#&"9?1+IM)Y#v&9@AH9)8)"5t)"Wr9"_> AH9)"#?&5IM)'#/>9#?7)R)"^+N)" !t)"Wr5]DS9)*5>L#"]&"2#&]>ã)@&'E&9q2]7"#&'E&9q+IM)WXYZ&'AH9)8)")R)"^ +N)"2]7"["M7+:5]A)">&'IJ#;"8))@A9"S69C9"i&">V)N99m#93"i& ã'%6v&ã%/&'ãã "*D/!C#"/6)8)"GI&'"E5%E&+IM)+#$%)"-&"9.>&'9q&'">]&)@&"'#/>9#?7 ;"8)&"/%"/6&'/69.>&')8)5IM95J#)^/)[&'AH99Ii&'98)'#/>9#?7l#$%&]61AH9 AV9)"t%Wr)"#7"C#)^/'#B#9N&"19%z#98)1+t/2t1AV9;"8)&R7"@&8&")"#?&5IM) '#/>9#?7&"0A7"Z)2Z)">AZ)+N)"'#/>9#?7&"S9+t&" ...

... nhìn của ngôn ngữ học tri nhận (cognitive linguistics). 1.3.2. Một số quan niệm về biểu trưng của thành ngữ tiếng Việt Đề cập đến tính biểu trưng của thành ngữ tiếng Việt, các nhà Việt ngữ ... Việt do Nguyễn Như Ý chủ biên; Từ điển giải thích thành ngữ tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học; từ điển Thành ngữ Việt Nam của Nguyễn Lực, Lương Văn Đang; Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Nam của ... nghĩa văn hóa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt, có sự so sánh với các từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Anh. trang để nói về việc biểu trưng tâm lí- tình cảm của các từ...

... thống của người Trung Hoa. 2.2. Đối chiếu từ xưng hô trong gia đình của tiếng Việt và tiếng Trung 2.2.1. Điểm tương đồng giữa tiếng Việt và tiếng Trung về từ xưng hô trong gia đình Tiếng Việt ... con cái, xem con cái là trung tâm của gia đình, đây chính là biểu hiện, đặc trưng văn hóa, tâm lí của dân tộc được biểu hiện qua từ xưng hô của tiếng Việt và tiếng Trung. Trên cơ sở đã phân ... đình của tiếng Việt và tiếng Trung. Nội dung của đề tài được triển khai thành ba chương như sau: Chương 1: Sơ lược về xưng hô và từ xưng hô trong tiếng Việt và tiếng Trung. Chương 2: Đặc điểm...

... 29 Khi J.n n ph!n trung tâm 2a 2m danh t/c!n 26;/</phân bit hai tr'ng h%p: - Ph!n trung tâm không cha ph!n 56/trc. - Ph!n trung tâm 23/ph!n 56/trc. Bt c/danh ... 56/sau H7c nh %c hai/1/4=E/%c ánh s( theo th t là 1 và 2. a. Phn trung tâm Ph!n ph trc Ph!n trung tâm Ph!n ph sau tt c nhng Em hc sinh chm ngoan y Mô hình rút trích cm t ... danh t/chuyên GIng /26/s(/l%ng 2a s/vt nêu / trung tâm, ph!n 56/sau 26/yu GIng 26/cht l%ng 2a s/vt nêu /ph!n trung tâm. C7c 1/4=E/4i 27c ph!n %c qui c 7nh s( nh trong...

... tr'ng. T ting Vit có th ch* gm mt ting (n âm tit) nh i, làm, !n, yêu, nh",…; hoc gm hai ting tr& lên (a âm tit) nh b!n kho!n, lo l#ng, cá nhân, hp tác hóa ,… ... vic rút trích các CTT t ng là s gii hn các c tính cú pháp ca cm t mà không quan tâm n ng ngh#a. Các gii thut ca hng rút trích c+ng b. qua ni dung tng th ca vn bn. ... Ngc Tun, 2001; Tuan N. Tran, 2002) , tác gi ã tip cn mt phng pháp phân on mt chui âm tit ting Vit thành các t. Phng pháp này vn dng các mô hình thng kê, da vào tp ng...

... nht: { Phn ph trc}{ Phn trung tâm }{ Phn ph sau} Ví d: {Tt c nhng}{ em hc sinh}{ chm ngoan y}. 2. Dng th hai: { Phn ph trc}{ Phn trung tâm } Ví d: {Toàn th các}{ ging ... chn c cm danh t nào mà nó c trng ng ngha cho câu. Hng tip cp ca lun án quan tâm n ý ngha ca các t quan h gia các cm t. Nh trong ví d trên, t “có ” là t ch mi ... nhng cm danh t mi không có trong t in nhng chúng có nòng ct ging nhau (phn trung tâm ca cm danh t T 1 và T 2 ging nhau). Nu vic so trùng thành công, c!ng có ngha là cm...

... t! ng cnh xung quanh t! trung tâm) càng ln thì s phân bit gia các mu càng thun li, và gii thut càng chính xác. Nu  dài vect là 3 (1 t! trung tâm và 2 t! bên cnh) thì kt qu ... t! ting Vit ã c phân on t! và gán nhãn t! loi. Da vào tp các tính cht ca t! trung tâm nh giá tr ca v trí t!, nhãn t! loi và thông tin ng cnh (nh giá tr ca v trí t!, nhãn ... nh giai on hun luyn. m(i vect i din cho mt t! trong câu cha thông tin ca t! trung tâm cùng thông tin ca các t! ng cnh lân cn. T! tp tin mô hình trng s, cho m(i vect i qua...

... Vit - Cu trúc-Ngha-Công dng. NXB Giáo dc. Cao Xuân Ho, 2006. Ting Vit – My vn  Ng âm - Ng pháp - Ng ngha. NXB Khoa h!c Xã hi. Cao Xuân Ho, 2006. Ting Vit – S tho ng pháp ... pp.317-328. Hoàng Phê (Ch biên), 1992. T in Ting Vit, Vin KHXH VN & Vin KHNNH. Trung Tâm T in Ngôn Ng Hà Ni. H% Lê, 1993. Cú pháp ting Vit – Cú pháp tình hung. NXB Khoa h!c...

... b phim này? 232. B phim này ã giành c các gii hàn lâm vào nm nào? 233. Bài hát nào trong b phim ã ot mt gii hàn lâm? 234. Ai là ng i ã hát bài hát cui b phim? 235. ... là o di-n âm nhc và là ngh s, dng cm trong nhng nm 70 cho n ca s nào? 469. Ông ã hát trong nm 2000 cho nhãn hiu a nào? 470. Lit kê nhng bài hát ông ã ghi âm. 471. Tên ... nhng ng i n"i ting nào? 196. Ai là nhng nhà sáng tác bài hát c Ella Fitzgerald ghi âm? 197. CSPI vit t't cho ch gì? 198. Th thông báo ca CSPI có tên là gì? 199. Tên...

... c  nh ngh(a  chng 2, ti  nh ngh(a 2.1) ca câu trong v)n bn. Vn  này là mi quan tâm ca các nhà ngôn ng hc, c#ng nh các nhà khoa hc trong l(nh vc x' lý ngôn ng t nhiên...