điểm về thuật ngữ khoa học tiếng việt
Xây dựng hệ thuật ngữ thông tin thư viện, góp phần hoàn thiện ngôn ngữ khoa học tiếng việt
Ngày tải lên :
26/04/2016, 13:52
... chất khoa học thuật ngữ thể tính xác, tính hệ thống tính quốc tế Ngôn ngữ khoa học phân biệt với ngôn ngữ chung rõ vốn từ vựng, hệ thuật ngữ khoa học, phong cách ngôn ngữ sử dụng lập luận khoa học ... diện phong cách học nguyên tắc, từ ngữ khoa học mang màu sắc phong cách khoa học song, thực tế, thuật ngữ có màu sắc khoa học Màu sắc thể rõ ràng thuật ngữ có phạm vi hẹp, riêng khoa thông tin ... thuật ngữ Do xác mặt hình thức nên ta thấy thuật ngữ thường chặt chẽ ngắn gọn Về mặt lý thuyết thuật ngữ tối ưu thuật ngữ biểu thị khái niệm để thực nguyên tắc ''mỗi khái niệm có thuật ngữ thuật ngữ...
- 11
- 361
- 0
Đặc điểm cấu tạo và ngữ nghĩa hệ thuật ngữ khoa học hình sự tiếng Việt
Ngày tải lên :
15/06/2016, 14:43
... THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Để miêu tả đặc điểm cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, việc xác định từ thuật ngữ khoa học hình cần thiết Các thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt ... Chương 2: Đặc điểm cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Chương 3: Đặc điểm định danh thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Chương 4: Vấn đề chuẩn hóa thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Chương ... TẠO THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT 45 2.3.1 Yếu tố cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 2.3.2 Các mơ hình cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 2.3.2.1 Thuật ngữ...
- 169
- 913
- 0
Đặc điểm cấu tạo và ngữ nghĩa hệ thuật ngữ khoa học hình sự tiếng việt (TT)
Ngày tải lên :
15/06/2016, 18:04
... XÉT VỀ ĐẶC ĐIỂM THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt tạo hai đường thuật ngữ hóa từ ngữ thơng thường vay mượn thuật ngữ nước Số thuật ngữ tạo 11 theo đường thuật ... lý học hình 1.4.3 Khái niệm thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Khoa học hình tiếng Việt gồm phận cấu thành Do thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt bao gồm thuật ngữ phận cấu thành Đó là: Thuật ngữ ... cấu trúc ngữ nghĩa hệ thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Chương VẤN ĐỀ CHUẨN HOÁ THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT 4.1 LÝ DO PHẢI CHUẨN HỐ THUẬT NGỮ Thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt liên...
- 24
- 832
- 1
Luận án đặc điểm cấu tạo và ngữ nghĩa hệ thuật ngữ khoa học hình sự tiếng việt
Ngày tải lên :
13/12/2016, 14:09
... THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Để miêu tả đặc điểm cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, việc xác định từ thuật ngữ khoa học hình cần thiết Các thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt ... triển khoa học hình giới Việt Nam, nghiên cứu thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt đề cập chương Từ sở lí luận thuật ngữ nội dung khoa học hình tiếng Việt quan niệm thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt ... đặc điểm cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt gồm: nhận diện thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, tìm hiểu phương thức hình thành thuật ngữ mơ hình cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt...
- 170
- 1.1K
- 0
ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO VÀ NGỮ NGHĨA HỆ THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT
Ngày tải lên :
25/11/2017, 17:44
... THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Để miêu tả đặc điểm cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, việc xác định từ thuật ngữ khoa học hình cần thiết Các thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt ... triển khoa học hình giới Việt Nam, nghiên cứu thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt đƣợc đề cập chƣơng Từ sở lí luận thuật ngữ nội dung khoa học hình tiếng Việt quan niệm thuật ngữ khoa học hình tiếng ... Chƣơng 2: Đặc điểm cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Chƣơng 3: Đặc điểm định danh thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Chƣơng 4: Vấn đề chuẩn hóa thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Chƣơng...
- 174
- 364
- 0
NGHIÊN CỨU CÁC PHƯƠNG THỨC CẤU TẠO HỆ THUẬT NGỮ KHOA HỌC TỰ NHIÊN TIẾNG VIỆT (trên tư liệu thuật ngữ Toán - Cơ - Tin học, Vật lí)
Ngày tải lên :
05/05/2014, 15:37
... niệm thuật ngữ 1.2 Thuật ngữ văn .12 1.3 Phân biệt thuật ngữ danh pháp khoa học .19 1.4 Phương châm xây dựng thuật ngữ khoa học tiếng Việt 21 1.5 Về hệ thuật ngữ khoa học ... tạo thuật ngữ Tuy nhiên, phương thức nghiêng mặt ngữ âm chữ viết Với chất liệu sẵn có tiếng Việt, nhà khoa học “cải biến sáng tạo” thuật ngữ khoa học nước trở thành thuật ngữ khoa học tiếng Việt ... có thuật ngữ Đây sở để xem xét, đánh giá việc xây dựng hệ thuật ngữ KHTN tiếng Việt - Tính khoa học: Tính khoa học thuật ngữ thể qua tính xác tính hệ thống: + Tính xác: Nói đến thuật ngữ khoa học...
- 198
- 971
- 6
Thử bàn về cách thiết lập một hệ thống danh từ khoa học tiếng Việt cho các kỹ thuật trong ngành gia cố nền đất pps
Ngày tải lên :
12/08/2014, 15:22
... thơng tin khoa học tiến đại giới, cập nhật danh từ khoa học Việt Nam, lập thêm danh từ để hệ thống danh dừ khoa học ta thích ứng với tiến khoa học ngày phát triển Nếu hệ thống danh từ khoa học ta ... phiên âm từ tiếng ngoại quốc, tiếng Pháp chẳng hạn, ta nên để ý danh từ khoa học Pháp đặt hệ thống đặc biệt họ Khi ta dùng danh từ phiên âm tiếng Việt danh từ bị độc hố hệ thống từ ngữ Việt bị cắt ... dục dân cao việc dùng từ ngữ khoa học hay văn chương tự nhiên ngôn ngữ dân gian xác Dân chúng vùng quê hẻo lánh nước Pháp bàn tới y học, mơi trường, dùng danh từ khoa học (có thể làm giật nghe...
- 9
- 385
- 0
nghiên cứu các phương thức cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học tự nhiên tiếng việt (trên tư liệu thuật ngữ toán cơ tin học, vật lí)
Ngày tải lên :
11/01/2017, 11:38
... tạo thuật ngữ Tuy nhiên, phương thức nghiêng mặt ngữ âm chữ viết Với chất liệu sẵn có tiếng Việt, nhà khoa học “cải biến sáng tạo” thuật ngữ khoa học nước trở thành thuật ngữ khoa học tiếng Việt ... có thuật ngữ Đây sở để xem xét, đánh giá việc xây dựng hệ thuật ngữ KHTN tiếng Việt - Tính khoa học: Tính khoa học thuật ngữ thể qua tính xác tính hệ thống: + Tính xác: Nói đến thuật ngữ khoa học ... hệ thuật ngữ khoa học tiếng Việt nói chung Dựa tảng lí thuyết thuật ngữ nhà khoa học nước, từ việc xác định rõ vị trí thuật ngữ khoa học tồn hệ thống ngơn ngữ, thơng qua nhận xét khái quát thuật...
- 192
- 350
- 0
Nghiên cứu các phương thức cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học tự nhiên tiếng Việt (trên tư liệu thuật ngữ Toán – Cơ – Tin học, Vật lí)
Ngày tải lên :
07/03/2017, 07:56
... tạo hệ thuật ngữ khoa học tự nhiên tiếng Việt nói riêng hệ thuật ngữ khoa học tiếng Việt nói chung Dựa tảng lí thuyết thuật ngữ nhà khoa học nước, từ việc xác định rõ vị trí thuật ngữ khoa học tồn ... có tiếng Việt, nhà khoa học “cải biến sáng tạo” thuật ngữ khoa học nước trở thành thuật ngữ khoa học tiếng Việt Những thuật ngữ tạo từ phương thức đóng vai trò quan trọng hệ thuật ngữ KHTN tiếng ... niệm thuật ngữ 1.2 Thuật ngữ văn .12 1.3 Phân biệt thuật ngữ danh pháp khoa học .19 1.4 Phương châm xây dựng thuật ngữ khoa học tiếng Việt 21 1.5 Về hệ thuật ngữ khoa học...
- 198
- 353
- 0
Thuật ngữ khoa học hình sự tiếng việt và tương đương dịch thuật của chúng trong tiếng anh
Ngày tải lên :
13/04/2017, 10:56
... thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt sang tiếng Anh Hiện chưa có cơng trình khoa học bàn riêng đầy đủ thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt tương đương dịch thuật chúng tiếng Anh Thuật ngữ khoa học ... hệ thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, thuật ngữ thuộc phận lí luận chung có 335 thuật ngữ, chiếm 23,01% 2.4.2.2 .Thuật ngữ thuộc kỹ thuật hình Thuật ngữ kỹ thuật hình tiếng Việt gồm 505 thuật ngữ, ... thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, thuật ngữ phương pháp hình gồm 132 thuật ngữ, chiếm 9,06% 2.4.2.5 Thuật ngữ thuộc tâm lý học hình Trong hệ thống thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, thuật ngữ...
- 27
- 492
- 4
Thuật ngữ khoa học hình sự tiếng việt và tương đương dịch thuật của chúng trong tiếng anh
Ngày tải lên :
13/11/2017, 10:15
... Các tiểu loại thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 89 2.4.3 Các kiểu định danh thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 94 2.4.4 Nhận xét kiểu định danh thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 108 2.5 ... ngành khoa học Nhƣ vậy, nhà khoa học coi thuật ngữ phận từ vựng học Thứ ba, thuật ngữ đối tƣợng nghiên cứu thuật ngữ học Thuật ngữ phát triển trở thành đối tƣợng nghiên cứu thuật ngữ học, ngành khoa ... ngữ khoa học hình tiếng Việt 77 2.3.1 Thuật ngữ khoa học hình từ 78 2.3.2 Thuật ngữ khoa học hình sự là ngữ 81 2.4 Đặc điểm định danh thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt...
- 228
- 274
- 2
Nghiên cứu các phương thức cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học tự nhiên tiếng Việt (trên tư liệu thuật ngữ Toán – Cơ – Tin học, Vật lí) (Luận án tiến sĩ)
Ngày tải lên :
10/04/2018, 12:47
... niệm thuật ngữ 1.2 Thuật ngữ văn .12 1.3 Phân biệt thuật ngữ danh pháp khoa học .19 1.4 Phương châm xây dựng thuật ngữ khoa học tiếng Việt 21 1.5 Về hệ thuật ngữ khoa học ... sâu rộng ngành khoa học, hệ thống thuật ngữ tiếng Việt, hệ thống thuật ngữ ngành KHTN phát triển nhanh chóng, mạnh mẽ khơng thuật ngữ đơn lẻ mà hệ thống Nghiên cứu thuật ngữ tiếng Việt có nhiều ... việc giảng dạy học tập tốt hệ thuật ngữ khoa học tiếng Việt nói chung hệ thuật ngữ KHTN nói riêng Lịch sử vấn đề Mặc dù vấn đề thuật ngữ quan tâm từ lâu, phải đến kỉ XX, Thuật ngữ học thực khẳng...
- 198
- 111
- 0
thuật ngữ khoa hoc tự nhiên việt anh
Ngày tải lên :
13/01/2015, 15:15
... địa điểm ảnh điểm ảo điểm ban đầu điểm bão hòa điểm bất định điểm cố định điểm cuối điểm chia điểm chia điểm dao động điểm đến cuối điểm đến điểm đóng băng điểm đối xứng điểm đồng phẳng điểm ... điểm quan sát điểm rẽ nhánh điểm rơi điểm sôi điểm tiệm cận điểm tiếp cận điểm tiếp đầu điểm tiếp xúc điểm tới hạn điểm đường tròn điểm trọng lực điểm điểm trung hòa điểm uốn ngược điểm uốn điểm ... điểm đối xứng điểm đồng phẳng điểm đồng quy điểm đông điểm gãy điểm gốc điểm gián đoạn điểm giao điểm điểm hội tụ điểm mù điểm nóng chảy điểm nối điểm nút điểm phân kỳ gyrocompass electronic compass...
- 122
- 2.5K
- 0
Viết thuật ngữ khoa học, tên người và địa danh
Ngày tải lên :
26/06/2015, 09:10
... thuật ngữ khoa học có nguồn gốc tiếng nước 3.1 Nguyên tắc chung 3.1.1 Phương thức cấu tạo thuật ngữ khoa học địa chất Có phương thức tạo thuật ngữ khoa học địa chất - Thuật ngữ hóa từ ngữ thơng ... ứng cho nhu cầu phát triển nhanh khoa học, kỹ thuật Việt Nam Có hai xu cách viết thuật ngữ khoa học, tên người địa danh có nguồn gốc tiếng nước ngồi - xu ngữ hóa (Việt hóa) xu quốc tế hóa [6, 7] ... đầu ), v.v Trong tiếng Việt có yếu tố tham gia cấu tạo thuật ngữ khoa học - yếu tố Việt (V), yếu tố gốc Hán hay chữ Hán (H) yếu tố gốc T.D Thanh / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Khoa học Xã hội Nhân...
- 10
- 301
- 0
Khảo sát phương thức sử dụng ẩn dụ ngữ pháp trong các văn bản khoa học tiếng việt
Ngày tải lên :
13/04/2017, 14:06
... ẩn dụ ngữ pháp tiếng Anh, tìm hiểu tượng nghiên cứu tiếng Việt xây dựng khung lý thuyết ẩn dụ ngữ pháp tiếng Việt • Khảo sát cách diễn đạt sử dụng ẩn dụ ngữ pháp văn khoa học xã hội tiếng Việt ... hội học (XHH), Từ điển học Bách khoa thư (TĐH&BKT), Khoa học xã hội Việt Nam (KHXHVN)…Từ xem xét tượng ẩn dụ ngữ pháp có cấu trúc hoạt động văn khoa học xã hội Nguồn ngữ liệu Phạm vi văn khoa học ... khoa học xã hội tiếng Việt (theo ngữ pháp chức hệ thống), Ngôn ngữ đời sống (9), tr 30-33 Nguyễn Thu Thủy (2016), “Phân tích ngơn khoa học xã hội tiếng Việt - câu có Chủ ngữ/ Đề ngữ (theo ngữ...
- 28
- 425
- 0
Tìm hiểu về ngữ âm học tiếng Việt
Ngày tải lên :
16/05/2017, 20:26
... giúp phát âm tiếng Anh tốt việc học môn Thuật ngữ tiếng Anh Học viện Phật giáo Tp HCM Chương 1: Ngữ âm học 1.1- Khái niệm Ngữ âm hình thức âm ngơn ngữ, phương tiện biểu đạt ngôn ngữ Ngữ âm bao ... Lịch sử tiếng Việt Ngữ âm tiếng Việt Hiện đại, Hữu Quỳnh, Vương Lộc, Nxb Giáo Dục, 1973 Ngữ âm học Âm vị học, Peter Roach, Đặng Lâm Hùng – Đặng Tuấn Anh dịch, Nxb Trẻ, 1998 Ngữ âm học tiếng Việt ... âm tiếng Việt, so sánh số khác biệt với tiếng Anh để phát âm tiếng Anh xác Đề tài góp phần vào việc học tốt mơn tiếng Việt thực hành tiếng Anh cho sinh viên bậc đại học 5.2- Đời sống: Ngữ âm học...
- 18
- 708
- 1
Khảo sát phương thức sử dụng ẩn dụ ngữ pháp trong các văn bản khoa học tiếng việt
Ngày tải lên :
29/10/2017, 17:22
... dụ ngữ pháp xuất văn khoa học, mà cụ thể văn khoa học xã 13 hội tiếng Việt Việc nghiên cứu tượng ẩn dụ ngữ pháp hoạt động văn khoa học xã hội tiếng Việt rút quy luật hoạt động tượng ẩn dụ ngữ ... ẩn dụ ngữ pháp tiếng Anh, tìm hiểu tượng nghiên cứu tiếng Việt xây dựng khung lý thuyết ẩn dụ ngữ pháp tiếng Việt Khảo sát cách diễn đạt sử dụng ẩn dụ ngữ pháp văn khoa học xã hội tiếng Việt ... hóa, kinh tế, giáo dục, địa lý học nhân văn, sử học, ngôn ngữ học, khoa học trị, tâm lý học, sách xã hội, xã hội học Đối tượng tham gia văn khoa học chủ yếu nhà khoa học, giáo sư, tiến sĩ, người...
- 251
- 232
- 0
Một số thuật ngữ khoa học và kỹ thuật môi trường thông dụng
Ngày tải lên :
23/09/2012, 15:16
... sinh học biological nutrient removal xử lý chất dinh dưỡng phương pháp sinh học boiler nồi breakpoint chlorination clo hóa điểm tới hạn burn cháy centrifuge ly tâm chemical (thuộc về) hố học; ... (thuộc về) đáy benthic deposit trầm tích đáy bioaccumulation tích lũy sinh học biochemical oxygen demand (BOD) nhu cầu oxy sinh hóa biomagnification khuếch đại sinh học biodiversity đa dạng sinh học ... (thuộc về) thị municipality quyền thị municipal wastewater nước thải đô thị municipal solid waste (MSW) chất thải rắn đô thị natural resourses tài nguyên thiên nhiên - noise control kiểm soát tiếng...
- 8
- 2.9K
- 51
Thuật ngữ sinh học Anh - Việt
Ngày tải lên :
07/11/2012, 14:35
... cá acoelomate không khoang, thiếu khoang acoelomate triploblastica động vật ba ph«i kh«ng thĨ khoang acoelomatous kh«ng khoang, thiÕu khoang acoelous không khoang ruột, thiếu khoang ruột acontia ... bioremediation sưa ch÷a sinh học biosafety an toàn sinh học biosafety protocol nghị định th an toàn sinh học bioseeds hạt sinh học biosensors (chemical) đầu nhạy sinh học biosilk tơ sinh học biosorbents chÊt ... tử sinh học biomass sinh khối biome biôm, đại quần x sinh vật biometeorology sinh khí tợng học biometrical genetics di truyền học thống kê biometry thống kê sinh học biomotors động sinh học bionics...
- 374
- 756
- 11