... THE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY(Nghiên cứu cách dịch Việt-Anh các phụ đề hiện vật tại bảotàngdântộchọc Việt Nam)By: Nguyễn Thị NhànSupervisor: Dr. Trần Xuân ĐiệpHanoi, 20052 Lịch ... transposed forms are not necessarily equivalent from the stylistic point of view. The translator must thus be prepared to carry out a transposition if the resulting version fits better in the sentence ... change involved is usually syntagmatic, affecting the whole of the message. Most examples are thus fixed, they belong to the phraseological repertoire of idioms, clichés, proverbs, nominal...
... 1: BảotàngDântộchọc Việt Nam và hoạt động giới thiệu văn hóa dân gian trong và ngoài nước Chương 2: Giới thiệu tếtTrungthu của Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam tạiBảotàngDântộchọc ... 1.3. Các hướng hoạt động của BảotàngDântộchọc Việt Nam Tiểu kết 20 24 Chương 2: Giới thiệu tếtTrungthu của Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam tạiBảotàngDântộchọc Việt Nam 25 2.1. Một ... giới thiệu tếtTrungthu của Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam tạiBảotàngDântộchọc Việt Nam ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KHOA ĐÔNG PHƢƠNG HỌC &&&...
... họ trong việc thu hút thăm quan tại BTNT của Bảo tàngdântộchọc Việt Nam.3. Mục đích nghiên cứuTìm hiểu về vấn đề thu hút khách tham quan tại ngôi nhà Dao họ - Bảo tàngDântộchọc Việt Nam ... tại khu trưng bày ngoài trời của Bảotàng Dân tộchọc Việt Nam.Tôi đã mạnh dạn chọn đề tài: "Sự thu hút khách thamquan tại ngôi nhà Dao Họ - BảotàngDântộchọc Việt Nam".2. Đối tượng ... xây dựng bảotàng bị chậm.Ngày 24/10/1995 thủ tướng chính phủ ra quyết định số 689 TTTG vềviệc thành lập BTDTHVN trên cơ sở tách Bảotàngdântộchọc ra khỏi viện dân tộchọc trực thu c trung...
... 0918.775.368CHƯƠNG II:CHIẾN LƯỢC MARKETING HỖN HỢP CỦA BẢOTÀNGDÂNTỘC HỌC VIỆT NAM2.1 Vài nét về BảotàngDântộchọc Việt Nam. Bảo tàngDântộchọc Việt Nam tọa lạc trên một khu đất rộng cạnh đường ... thị bảo tàng, đổi mới tiếp cận dântộchọc trong các bảo tàng, Bảotàngdântộchọc Việt Nam, Hà Nội – 2000 5. Trần Minh Đạo – Marketing dịch vụ, NXB Lao động, Hà Nội – 2003.6. Cẩm nang bảotàng ... trị văn hóa, thẩm mỹ cho bảo tàng. Bảotàng dân tộchọcthu c loại hình bảotàng khoa học xã hội, đây là nơi lưu giữ, trưng bày nhiều hiện vật quý về văn hóa của 54 dântộc trên lãnh thổ Viêt...
... bảotàngDântộchọc Việt Nam” làm đề tài nghiên cứu của mình.1 CHIẾN LƯỢC MARKETING HỖN HỢP CỦA BẢOTÀNGDÂNTỘC HỌC VIỆT NAM2.1 Vài nét về BảotàngDântộchọc Việt Nam. Bảo tàngDântộc ... thị bảo tàng, đổi mới tiếp cận dântộchọc trong các bảo tàng, Bảotàngdântộchọc Việt Nam, Hà Nội – 2000 5. Trần Minh Đạo – Marketing dịch vụ, NXB Lao động, Hà Nội – 2003.6. Cẩm nang bảotàng ... trị văn hóa, thẩm mỹ cho bảo tàng. Bảotàng dân tộchọcthu c loại hình bảotàng khoa học xã hội, đây là nơi lưu giữ, trưng bày nhiều hiện vật quý về văn hóa của 54 dântộc trên lãnh thổ Viêt...
... thiệu về các dântộc và quầy bán các đồ lưu niệm chủ yếu là sản phẩm của người dân tộc làm ra.1.2.1.4. Website của BảotàngDânTộc Học Vào tháng 12/2004, website của BảotàngDânTộcHọc đã chính ... nghịThứ nhất, Bảotàng có thể liên kết với các trường học ở Hà Nội, bao gồm các trường Tiểu học, Trunghọc và Đại học, đưa chương trình tham quan tạiBảo tàng dântộchọc vào chương trình học ngoại ... của Bảotàng cho du lịch. Trong số những Bảotàng Quốc gia ở Hà Nội, BảotàngDântộchọc là một trong những Bảotàngthu hút được rất đông đảo khách đến tham quan. Số lượng khách đến Bảo tàng...
... ngữ đẹp đẽ để ca ngợi nó. Người ta đã gọi marketing là “triết học mới về kinh doanh”, là học thuyết chiếm lĩnh thị trường”, là “nghệ thu t ứng xử trong kinh doanh hiện đại”, là “chìa khoá vàng ... trực thu c Công ty Dịch Vụ và Du Lịch Đường Sắt Hà Nội được thành lập theo quyết định số 607/QĐTCCB-LĐ ngày 5 tháng 4 năm 1993 của Bộ Giao thông vận tải.36 a. Phương pháp thu thập thông tin Thu ... thường các doanh nghiệp sử dụng hai phương pháp thu thập thông tin sau:* Thu thập thông tin qua tài liệu: là dựa vào nguồn tài liệu công khai để thu thập thông tin. Đây là phương pháp khá thông...
... Tổng quan về BảotàngDântộchọc Việt Nam.1.1 Vài nét về BảotàngDântộchọc Việt Nam.1.2 Hệ thống trưng bày của bảo tàng. Chương II: Những hoạt động thực tiễn của BảotàngDântộchọc Việt ... Trẻ, Hà Nội – 1998. 18 CHƯƠNG I:TỔNG QUAN VỀ BẢOTÀNGDÂNTỘCHỌC VIỆT NAM.1.1 Vài nét về BảotàngDântộchọc Việt Nam. Bảo tàngDântộchọc Việt Nam nằm trên một khu đất rộng, phường Dịch ... sống của một bảotàng là hiện vật, sức sống của BảotàngDântộchọc Việt Nam cũng không nằm ngoài quy luật đó. BảotàngDântộchọc là một trung tâm lưu giữ văn hóa của 54 dân tộc, số lượng...
... đặc trưng của mỗi dân tộc. Bảo tàngDântộchọc Việt Nam còn là điểm dã ngoại ngoài trời thú vị đối với những gia đình Thăm BảotàngDântộchọc Việt Nam Bảo tàngDânTộcHọc Việt Nam nằm ... huy những giá trị văn hóa của các dântộc Việt Nam. Bảo tàngDântộchọc Việt Nam vừa là một cơ sở khoa học vừa là một trung tâm văn hóa có tính khoa học cao và tính xã hội rộng lớn . Đây ... thành. BảotàngDântộchọc Việt Nam toạ lạc trên một khu đất rộng, cách trung tâm thủ đô chừng 8km. và sáng tạo văn hoá của mỗi cộng đồng dân cư. Toà nhà Trống Đồng Về chức năng, Bảo tàng...