... TỘC THỂHIỆN QUA TRƯỜNG NGỮ NGHĨA ẨMTHỰC TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT 3.0 DẪN NHẬP Từngữẩmthựcthể đặc điểm văn hóa gắn với cộng đồng người khác Các đặc trưng văn hóa thể trường ngữ nghĩa ẩmthực ... văn hóa ẩmthực Trung Quốc Việt Nam 3.1 TỪNGỮẨMTHỰCTHỂHIỆN CON NGƯỜI Đặc điểm người– chủ thể văn hóa - thể trội so với đặc điểm vật thông qua nghĩa biểu trưng hàm ý văn hóa từngữẩmthực Trong ... ngôn ngữ đầy hàm xúc, với ý tứ sâu xa, kín đáo 3.1.3 Từngữẩmthựcthểtìnhcảmlứađôi Trong suốt hành trình tình yêu, người Việt sử dụng thức ăn, đồ uống để ví với cung bậc tìnhcảm đa dạng đôi...
... người 111 3.1.2 Từngữẩmthựcthểtính cách, phẩm chất người 112 3.1.3 Từngữẩmthựcthểtìnhcảmlứađôi 115 3.1.4 Từngữẩmthựcthể trạng thái tâm lí người 121 (1) Từ mùi vị thể trạng thái ... .109 THỂHIỆN QUA TRƯỜNG NGỮ NGHĨA ẨMTHỰC 109 TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT .109 3.0 DẪN NHẬP .109 3.1 TỪNGỮẨMTHỰCTHỂHIỆN CON NGƯỜI 110 3.1.1 Từngữẩmthựcthể vẻ bề ... biến, từngữ mùi vị, từngữ hoạt động thường thứcthức ăn, đồ uống, từngữ dụng cụ ẩmthực tiếng Hán tiếng Việt Tư liệu dùng để nghiên cứu từ, ngữẩm thực, thu thập từ nguồn: từ điển, sách ẩm thực; ...
... Mùa thu thi sĩ từ lâu có duyên nợ thu nhau, ví Sang thu Nhà thơ Hữu Thỉnh nắm bắt hồn thu khoảnh khắc chuyển mùa Đó chuyển biến tinh vi mà phải có tâm hồn thật tinh tế cảm nhận Có thể ta chưa thấy ... lắng hơn? Hai hình ảnh sấm hàng đứng tuổi vừa có ý nghĩa tả thực vừa có ý nghĩa tượng trưng cho thấy Hữu Thỉnh đỗitinh tế, nhạy bén cảm nhận liên tưởng Mùa thu thường không rạo rực, ấm áp mùa ... gấp gấp mà lại đám mây mùa hạ - vắt nửa sang thu Có thể đám, hai đám hay nhiều có lẽ Sang thu mây lớp lớp mây cao dược Vì mùa thu bắt đầu chưa thể nhuốm đượm lên lớp lớp vật Hình ảnh đám mây phát...
... chua sống để gặp hên năm Ngày Tết, người Hàn Quốc thích ăn ăn làm từ gạo khoai tây, tin mang lại nhiều điềm lành Tok Garettok làm từ loại thịt gia súc gia cầm ăn bắt buộc ngày Tết Người Hàn Quốc ... ngày thường nhằm để cầu mong cho suôn sẻ ngào Món ăn Tết người việt Cách gọi trại nhiều loại thực phẩm người Việt Nam ta tin lời câu mong cho năm sung túc, dư giả, hạnh phúc Mâm ngũ mãng cầu, ... quả, tảo biển đen, đậu hũ chiên măng tươi Món hạt sen tượng trưng cho thỏi bạc lóng lánh, tảo đen thể ngưỡng giàu sang, đậu hũ chiên mang lại hạnh phúc sang giàu, măng tươi tượng trưng cho lời chúc...
... Thành tố phụ từngữẩmthực phong phú, từ (danh từ, động từ, tính từ) , ngữ (danh ngữ, động ngữ, tính ngữ) mệnh đề Khi thành tố phụ tử (danh từ, động từ, tính từ) thường có tác dụng làm cụ thể hóa ... ngữẩmthực tiếng Việt - Phân tích, miêu tả đặc điểm nguồn gốc cấu tạo từngữẩmthực tiếng Việt - Phân tích, mô tả đặc điểm văn hóa từngữẩmthực tiếng Việt - Tìm hiểu kiểu dịch từngữẩmthực ... dịch từngữẩmthực tiếng Việt sang tiếng Anh 32 CHƯƠNG 2: TỪNGỮẨMTHỰC TRONG TIẾNG VIỆT Từngữẩmthực biểu sinh động sinh hoạt văn hoá người Việt, lớp từ góp phần làm phong phú vốn từ tiếng...
... chuyển từ ngôn ngữ giọng sang ngôn ngữđối thoại, nhiều giọng, có tác động, hòa trộn ngôn ngữ tác giả, ngôn ngữ người kể, ngôn ngữ nhân vật Đặc biệt dung lượng nên ngôn ngữ truyện ngắn khác ngôn ngữ ... khác xa thời Phục hưng, kiểu tình yêu sống chết tình Romeo Juliet Xã hội Hiện đại, Hậu đại, họ yêu thực tế đến mức hệt thựcđời Bởi đời nhiều người sống chết tìnhđôitình nhân thời Phục hưng Đó ... cạnh súng gãy Một vuông ngực vỡ toác Đôi mắt đôi tay bị bọn ác ôn băm nát Cái lồng ngực chứa trái tim đỏ thắm, đôi mắt nhìn người yêu chan chứa, đôi tay ấp yêu đôi tay…dì Thấm run rẫy nhìn hình...
... nhóm từ vựng - ngữ nghĩa biểu thị khái niệm tồn sống Chẳng hạn: nhóm từcảm xúc, nhóm từthực vật, nhóm từ biểu thị màu sắc Các từ đồng nghĩa trái nghĩa nhóm từ vựng - ngữ nghĩa Nhiều nhà ngôn ngữ ... biệt từ đồng nghĩa từ vựng) Những vấn đề lí luận phương pháp luận tiếng Nga quan niệm từ đồng nghĩa từ vựng lớp hạng ngữ nghĩa từ (các dạng thức từ) đồng tất nghĩa vị từ vựng ngữ pháp, vốn có từ ... ngữ nghĩa từ, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, toàn ý nghĩa liên hệ lẫn từ đa nghĩa, hệ thống cấu tạo từ, từ loại phạm trù ngữ pháp chúng Các tiêu chuẩn để thống từ thành nhóm từ vựng - ngữ nghĩa khác...
... điểm tình yêu đất nước, tìnhcám cao quý thiêng liêng sông nước Việt Nam Ca dao thểtìnhcảm thiết tha cao quý người Việt Nam Chính từtình yêu cao mà người Việt Nam xác định thái độ tìnhcảm ... Trong trình dài lâu sông chung với thế, tìnhcảm hình thành, phát triền, ngôn ngữ Việt Nam có từ đồng bào đề “người nước” Từ đó, câu ca dao đầy gợi cảm nảy sinh từ nghìn xưa, đến ai nhớ nằm lòng: ... tỏ tìnhcảm buồn vui câu, ca dao gợi cảm Qua đó, cảm nhận tìnhcảm thiết tha cao quý người việt Nam thật rõ nét Đầu tiên, tiếng nói trái tim thể sinh động tình yêu quê hương đất nước cha ông ta...
... hiếu đạo - Tìnhcảm mẹ con: Ngồi buồn nhớ mẹ ta xưa Miệng nhai cơm búng, lưỡi lừa cá xương - Tìnhcảm vợ chồng: Râu tôm nấu với ruột bầu Chồng chan vợ húp gật đầu khen ngon * Tìnhcảm khắng khít ... Tuy khác giống chung giàn Ca dao thểtìnhcảm thiết tha cao quý người Việt Nam Hay là: Nhiễu điều phủ lấy giá gương Người nước phải thương * Tìnhcảm gia dinh tha thiết nồng nàn: - Đối ... trâu bừa - Tìnhcảm gắn bó với trâu – người bạn lao động: Trâu ơi! Ta bảo trâu Trâu ruộng trâu cày với ta Cấy cày vốn nghiệp nông gia Ta trâu mà quản công Bao lúa Thì cỏ đồng trâu ăn - Tình yêu...
... hoạt động thực tiễn đòi hỏi phải có thống việc thực đường lối, sách Đảng với việc thực pháp luật Nhà nước 3 Ý thức đạo đức - Ý thức đạo đức phản ánh đời sống đạo đức xã hội Ý thức đạo đức thể hai ... chấp nhận thụ động thực khách quan phi nhân tích, hướng tới hạnh phúc ảo ảnh cách giải thoát khỏi thực - Khi có lực lượng xã hội lợi dụng tính chất “thuốc phiện” tôn giáo tình hình tôn giáo nói ... thường ngày như: tâm trạng, tình cảm, thái độ đạo đức tầng lớp xã hội + Hệ tư tưởng đạo đức hệ thống quan điểm tư tưởng nguyên tắc, chuẩn mực đạo đức, tượng đạo đức như: thiện ác, lẽ sống, hạnh phúc,...
... Trường Đại học Yale (Mỹ) thực hiện, Việt Nam đứng thứ hạng thấp số nước Đông Nam Á {-Ô nhiễm môi trường nước} Tình trạng quy hoạch khu đô thị chưa gắn với vấn đề xử ... với tiêu chuẩn, Cd cao từ 1,5 đến lần, As cao tiêu chuẩn 1,3 lần (Cr,Cd,As: chất hoá học độc hại) Thuốc bảo vệ thực vật gây ảnh hưởng đến đất Mặc dù khối lượng thuốc bảo vệ thực vật sử dụng Việt ... nước lợ biến dần Hiện tượng thủy triều đỏ xuất nước ta từ tháng đến trung tuần tháng âm lịch vùng biển nam trung bộ, đặc biệt Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận Hơn 30 km bãi biển từ Cà Ná đến Long...
... nhận thụ động thực khách quan phi nhân tính, hướng tới hạnh phúc ảo ảnh cách giải thoát khỏi thực Tuy nhiên, ý thức tôn giáo có nguồn gốc sâu xa từ nhận thức, từ điều kiện sống xã hội, từ tâm linh ... hội, cá nhân với cá nhân Trong tìnhcảm đạo đức yếu tố đặc biệt + Tâm lý đạo đức phản ánh tượng quan trọng, thiếu tri thức đạo đức đạo đức thường ngày tâm trạng, tình cảm, chuyển hóa thành hành vi ... phản ánh đạo đức xã hội Ý thức đạo đức thể hai cấp độ: tâm lý đạo đức hệ tư tưởng đạo đức Thường hình thành từ hoạt động thực tiễn môi trường trị xã hội Được thể cương lĩnh đường lối trị đảng giai...
... “Bản Thể Chân Như”hay Thực tướng” pháp thể “Như Lai” Theo luận giải Thiền tông, Bản Thể Chân Như nguyên lý thống giới Thế giới tượng (Pháp hữu vi) biến đổi không ngừng Tất tượng biểu Bản Thể ... thần thực tiễn, tinh thần hệ tất yếu từ giác ngộ từ bi Như vậy, với tư tưởng từ bi, triết học Phật giáo Việt Nam góp phần tạo dựng sở lý luận cho tư tưởng nhân Việt Nam, tư tưởng nhân vốn có sở thực ... nghĩa bi bạt thiết chúng sanh chi khổ" hay vắn tắt "Từ giữ lạc, bi bạt khổ" Như vậy, từ bi mang niềm vui cho tất chúng sanh Ở lãnh vực tình cảm, tình thương yêu Phật giáo so sánh với lòng mẹ thương...
... mời mọc, yêu cầu đích thực Câu loại có hình thứcthể phụ từ kèm theo : - Phụ từ mệnh lệnh đi, thôi, nào, thôi, cuối câu - Phụ từ cuối câu - Các động từngữ vi cầu khiến - Ngữ điệu * Câu mời mọc, ... sau : - Sử dụng động từngữ vi cầu khiến - Dựa vào tình * Câu mời mọc, yêu cầu không đích thực sử dụng động từngữ vi cầu khiến : Nh trình bày phần trớc, tất câu chứa động từngữ vi cầu khiến nói ... Trong phụ từ, phụ từ có mặt 12/17 câu, phụ từ 2/17 câu, phụ từ 3/17 câu Không gặp tổ hợp kiểu thôi, - Phụ từ : so với phụ từ mệnh lệnh vừa nêu phụ từ đợc sử dụng nhiều Nét nghĩa chung câu thể mời...
... thức riêng thựcthể sinh động họ, thựcthể khách quan thực tế” Con người gắn với môi trường giai cấp, xã hội cụ thể Vì cá nhân phải thành viên cộng đồng, người cá nhân với tư cách cá thể tồn xã ... mình, nghĩ cho Cô ứng xử với gia đình giống người không tìnhcảm cha hay tình mẫu tửtìnhcảm an hem dần Ngay trẻ mang sách đến trường Magda thể rõ tính cách cá nhân mình, cô không muốn chơi dù ... triển Ba Lan Song phê phán mụ đích nhà văn muốn thể hiện, mà nhà văn muốn người dân Ba Lan thấy sốngđã làm cho người dần xa sống không tình cảm, tình thương với Đông thoqì qua tiểu thuyết tác...
... thơ, đoạn văn cho - Từ láy gợi hình, phép đốitừ ngữ, lặp từngữ HS luyện tập lớp - Lặp cú pháp (câu 1-3) Luyện tập: Tìm phép tutừngữâm sử dụng ngữ liệu sau: - Đoạn thơ (GV tự chọn) - Đoạn ... âm, điệp vần, điệp thanh, nhịp điệu, âm hưởng phép tutừngữâm thường dùng văn bản, đặc biệt văn nghệ thuật + Luyện tập nhà: phép tutừngữâm ý nghĩa đoạn thơ, đoạn văn học chương trình - Chuẩn ... Nó phù hợp với cảm xúc: mùa đông tiếp diễn với nhiều dấu hiệu đặc trưng Bài tập 3: Các yếu tố ngữâm đoạn thơ - Nhịp điệu - Phối hợp trắc-bằng GV chuẩn bị đoạn thơ, đoạn văn cho - Từ láy gợi hình,...
... khoát mạnh mẽ *Phép nhân hoá: *Hs tìm hiểu phép nhân hoá đoạn trích? - Nhiều từngữ hoạt động - Hai câu cuối lặp từ ngữ, lặp từ =>lời tuyên dương “tre” II.Điệp âm,điệp vần,điệp *Hoạt động II.Hs đọc ... nhanh,chậm,ngắn,dài…với từ phản nghĩa với đàn ông,đàn bà-già,trẻ-súng,gươm làm tăng thêm sức thuyết phục,hùng hồn cho lời văn 3.Bài tập TT3 Nhận xét cách lặp ngắt nhịp đoạn văn? *Nhịp thơ nhanh,khi chậm thểtìnhcảm ... câu đầu trắc xen kẽ câu cuối *Yếu tố từngữ =>tạo dụng khung cảnh hiểm trở núi rừng Tây Bắc… *Láy khúc khuỷu,thăm thẳm,heo hút *Nhân hoá súng ngửi trời *Lặp từngữ dốc lên khúc khuỷu/dốc thăm thẳm-ngàn...
... khoát mạnh mẽ *Hs tìm hiểu phép nhân hoá *Phép nhân hoá: đoạn trích? - Nhiều từngữ hoạt động - Hai câu cuối lặp từ ngữ, lặp từ =>lời tuyên dương “tre” *Hoạt động II.Hs đọc sgk II.Điệp âm,điệp vần,điệp ... nhanh,chậm,ngắn,dài…với từ phản nghĩa với đàn ông,đàn bà-già,trẻ-súng,gươm làm tăng thêm sức thuyết phục,hùng hồn cho lời văn 3.Bài tập TT3 Nhận xét cách lặp ngắt nhịp đoạn văn? *Nhịp thơ nhanh,khi chậm thểtìnhcảm ... câu đầu trắc xen kẽ câu cuối *Yếu tố từngữ =>tạo dụng khung cảnh hiểm trở núi rừng Tây Bắc… *Láy khúc khuỷu,thăm thẳm,heo hút *Nhân hoá súng ngửi trời *Lặp từngữ dốc lên khúc khuỷu/dốc thăm thẳmngàn...