tổng quan về các phương pháp tính chỉ số chất lượng không khí trên thế giới và việt nam

đánh giá chất lượng không khí thông qua số liệu trạm quan trắc tự động ở hà nội, đà nẵng và dề xuất giải pháp giảm thiểu

đánh giá chất lượng không khí thông qua số liệu trạm quan trắc tự động ở hà nội, đà nẵng và dề xuất giải pháp giảm thiểu

Ngày tải lên : 08/01/2015, 12:56
... phân loại tự quy định không xuất phát từ công thức lý thuyết 1.3 Tổng quan phƣơng pháp tính số chất lƣợng không khí giới Việt Nam 1.3.1 Phương pháp tính số chất lượng không khí số nước TG 1.3.1.1 ... trị tính toán cao giá trị đƣợc lấy làm số theo ngày + Chỉ số đƣợc tính cho thông số, giá trị số tổng hợp giá trị số cao giá trị số thông số 1.1.1.1 Chỉ số chất lượng không khí (AQI) Chỉ số chất ... 31-12-10 100µgm-3 , không 10 lần/năm 31-12-05 giờ* Nguồn: http://www.airquality.co.uk/ 1.3.2 Phương pháp tính số chất lượng không khí Việt Nam 1.3.2.1 Chỉ số chất lượng không khí tổng cộng (TAQI)...
  • 88
  • 656
  • 1
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN

KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN

Ngày tải lên : 19/10/2013, 16:20
... Bảng 3.1: Số đơn vị khu vực KTTN tham gia BHXH Thừa Thiên Huế Đơn vị tính Chỉ tiêu Số đơn vị đã tham gia BHXH Tốc độ phát triển so với năm trước Tốc độ phát triển so với năm 2003 Tổng số đơn ... thể, phá sản, dừng hoạt động… không chủ sở hữu chưa có biện pháp để giải số nợ Hầ u hế t doanh nghiệp khu vực KTTN đóng BHXH không số lao động có Lợi dụng ke ̃ hở pháp luật lao động và BHXH, ... lý để không báo cáo tình hình sử dụng, tăng, giảm lao động doanh nghiệp theo quy định pháp luật Do quan chức quan BHXH gặp nhiều khó khăn việc thống kê lao động quỹ tiền lương, dẫn đến số lượng...
  • 27
  • 397
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Chương 3: Phương pháp nghiên cứu và các kết quả phân tích thực trạng ước lượng và dự đoán cầu của hãng trà xanh C2 16

Chương 3: Phương pháp nghiên cứu và các kết quả phân tích thực trạng ước lượng và dự đoán cầu của hãng trà xanh C2 16

Ngày tải lên : 20/03/2013, 08:32
... liệu quan sát giá lượng xác định cách đồng thời điểm mà đường cung đường cầu giao - Phương pháp 2SLS ( Phương pháp bình phương nhỏ nhất): Xác định tham số ước lượng cho tổng bình phương khoảng cách ... Cũng có số viết liên quan tới ước lượng dự đoán cầu đa số vấn đề mang tính chất tổng quan, sâu vào tình hình thực tế Chính vậy, nhóm đưa đề tài này, với mong muốn góp phần vào nhìn tổng quan thị ... phương pháp để ước lượng cầu tiền Việt Nam, phương pháp mô hình véc tơ Qua đưa dự báo lượng cầu tiền lĩnh vực tài khác Việt Nam thời kỳ sau Đây tiền đề quan trọng công tác ước lượng dự báo cầu...
  • 39
  • 1.6K
  • 12
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Thương mại
PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU VÀ CÁC KẾT QUẢ PHÂN TÍCH THỰC TRẠNG GIẢI PHÁP ĐA DẠNG HÓA SẢN PHẨM TRONG KHÁCH SẠN CHÂU LONG, SAPA

PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU VÀ CÁC KẾT QUẢ PHÂN TÍCH THỰC TRẠNG GIẢI PHÁP ĐA DẠNG HÓA SẢN PHẨM TRONG KHÁCH SẠN CHÂU LONG, SAPA

Ngày tải lên : 19/12/2013, 10:09
... nhẹ, trời quang, mây khí hậu dịu mát Đêm đến trời lạnh thời tiết mùa đông Khách sạn tọa lạc thị trấn bốn mùa mây phủ, bao quanh ruộng bậc thang xanh tốt, dãy núi ngút ngàn bầu không khí lành, ... + Tỷ trọng - Doanh thu DV khác + Tỷ trọng Tổng số lượt khách Tổng chi phí + Tỷ suất Lợi nhuận trước thuế + Tỷ suất Lợi nhuận sau thuế + Tỷ suất Tổng số lao động Lao động trực tiếp + Tỷ trọng ... 2.1.2 .Phương pháp phân tích dữ liệu - Đối với nguồn thông tin thứ cấp: Sử sụng phương pháp phân tích tổng hợp, phương pháp thống kê theo các chỉ tiêu nhất định liên quan tới...
  • 13
  • 1.6K
  • 10
  1. Giáo Dục - Đào Tạo
  2. Cao đẳng - Đại học
Nghiên cứu khả năng tạo phức của chì (II)với methyl thylmol xanh bằng phương pháp trắc quang và ứng dụng kết quả nghiên cứ xác định hàm lượng chì (II)trong nước ngầm

Nghiên cứu khả năng tạo phức của chì (II)với methyl thylmol xanh bằng phương pháp trắc quang và ứng dụng kết quả nghiên cứ xác định hàm lượng chì (II)trong nước ngầm

Ngày tải lên : 20/12/2013, 19:04
... phơng pháp chuyển dịch cân bằng, phơng pháp tỷ số mol, phơng pháp chuẩn độ, phơng pháp điểm dẳng quang, phơng pháp tỷ số độ dốc, phơng pháp đờng thẳng (phơng pháp Axmux), phơng pháp logarit giới ... Vinh - 5- Chơng 1: Tổng quan 1.1 Giới thiệu nguyên tố chì 1.1.1 Vị trí, cấu tạo tính chất chì: [1] Chì nguyên tố ô thứ 82 hệ thống tuần hoàn Sau số thông số chì: Ký hiệu : Pb Số thứ tự : 82 Khối ... ức chế số enzym quan trọng trình tổng hợp máu tích luỹ hợp chất trung gian trình trao đổi chất Hợp chất trung gian kiểu delta - amino levunilicaxit (ALA - đehyase) Một pha quan trọng tổng hợp...
  • 87
  • 1K
  • 2
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
nghiên cứu vấn đề quản lý và phương pháp hạch toán tiền lương và bhxh ở công tytnhh điện tử toàn anh

nghiên cứu vấn đề quản lý và phương pháp hạch toán tiền lương và bhxh ở công tytnhh điện tử toàn anh

Ngày tải lên : 19/11/2014, 16:00
... lương tính theo số lượng, chất lượng sản phẩm, công việc hoàn thành đảm bảo yêu caaaufchaats lượng đơn giá tiền lương tính cho đơn vị sản phẩm, công việc Tiền lương sản phẩm phải trả = số lượng ... phải xoay quanh giá trị sức lao động cung loại hàng hoá thông thường khác, đòi hỏi cách khách quan yêu cầu tính đúng, tính đủ giá trị Mặt khác giá tiền công có biến động phải đảm bảo mức sống tối ... thực chất chế độ kết hợp việc trả lương theo thời gian giản đơn tiền thưởng công nhân mức tiêu số lượng chất lượng quy định Hình thức áp dụng cho công nhân phụ (công nhân sửa chữa, điều chỉnh...
  • 49
  • 249
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Một số kết quả nghiên cứu sự ảnh hưởng các yếu tố đất đắp và đất nền tự nhiên đến hệ số ổn định tổng thể của nền đường vùng đồng bằng sông cửu long

Một số kết quả nghiên cứu sự ảnh hưởng các yếu tố đất đắp và đất nền tự nhiên đến hệ số ổn định tổng thể của nền đường vùng đồng bằng sông cửu long

Ngày tải lên : 27/11/2014, 12:04
... sai số khoảng 1%, phương pháp Bishop sai số khoảng 4% Mặt khác, qua so sánh cho ta thấy sai số phương pháp Fellenius Bishop từ - 15%, điều với dự đoán số tảc giả Quan hệ nhân tố ảnh hưởng hệ số ... đường đắp thông qua trị số Kmin Tính toán theo phương pháp mặt trượt trụ tròn phân mảnh đòi hỏi tính thử dần khối lượng lớn Chính khối lượng tính toán tương đối lớn nên số tác Taylor, Dương Ngọc ... nhiên đất nền) với số lượng 790 trường hợp, khảo sát Chương trình theo phương pháp Bishop 10 trường hợp, theo phương pháp Fellenius 260 trường hợp; Khảo sát Phần mềm theo phương pháp Bishop 260...
  • 9
  • 669
  • 3
  1. Kỹ Thuật - Công Nghệ
  2. Kiến trúc - Xây dựng
Nghiên cứu vận dụng chính sách kế toán tại nhà máy bia Dung Quất

Nghiên cứu vận dụng chính sách kế toán tại nhà máy bia Dung Quất

Ngày tải lên : 25/06/2015, 01:22
... 3.2 CÁC GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN CHÍNH SÁCH KẾ TOÁN TẠI NHÀ MÁY BIA DUNG QUẤT 3.2.1 Hoàn thiện sách kế toán liên quan đến hàng tồn kho a Phương pháp tính giá hàng tồn kho * Đối với phương pháp tính ... dụng phương pháp kê khai thường xuyên nhằm theo dõi quản lý chặt chẽ hàng tồn kho chất lượng để có phương án sử dụng kịp thời không bị thất thoát 13 c Nguyên tắc ghi nhận hàng tồn kho Khi mua vào: ... b Phương pháp quản lý hàng tồn kho: Hiện tại, Nhà máy sử dụng phương pháp quản lý hàng tồn kho dựa vào đặc điểm hàng tồn kho yêu cầu quản lý Nhà máy Việc áp dụng quản lý tồn kho theo phương pháp...
  • 26
  • 352
  • 1
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Nghiên cứu vận dụng chính sách kế toán tại công ty cổ phần nông sản thực phẩm Quảng Ngãi

Nghiên cứu vận dụng chính sách kế toán tại công ty cổ phần nông sản thực phẩm Quảng Ngãi

Ngày tải lên : 08/07/2015, 07:30
... chọn phương pháp kế toán - Hệ thống quản lý tồn kho: phương pháp kê khai thường xuyên phương pháp kiểm kê định kỳ - Phương pháp tính giá trị hàng tồn kho: phương pháp tính theo giá đích danh; phương ... chọn phương pháp kế toán Doanh nghiệp lựa chọn áp dụng ba phương pháp khấu hao TSCĐ sau: phương pháp khấu hao đường thẳng; phương pháp khấu hao theo số dư giảm dần; phương pháp khấu hao theo số lượng ... phương pháp bao gồm: phương pháp nhập trước – xuất trước, phương pháp nhập sau – xuất trước, phương pháp thực tế đích danh phương pháp bình quân gia quyền 9 1.4.4 Chính sách kế toán nợ phải trả Các...
  • 26
  • 371
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Nghiên cứu và ứng dụng mô hình định giá tài sản vốn cho thị trường chứng khoán việt nam

Nghiên cứu và ứng dụng mô hình định giá tài sản vốn cho thị trường chứng khoán việt nam

Ngày tải lên : 26/11/2013, 00:15
... SGDCK TP.HCM ñáp ng ñ 60 quan sát (t tháng 6/2005 ñ n tháng 5/2010) Phương pháp nghiên c u Đ tài s d ng phương pháp th ng kê; phương pháp phân tích t ng h p; phương pháp c lư ng thích h p c c ... theo phương pháp GMM ma tr n hi p phương sai c a c lư ng có th ñư c xác ñ nh không ch ch ) ) hi u qu Phương sai c a α β s khác v i phương sai c a h s phương pháp thích h p c c ñ i Ma tr n phương ... ng phương pháp FIML 0,0018 Trong trung bình chênh l ch c a h s Beta ñư c c lư ng b ng phương pháp GMM 0,0831 Nghĩa sai l nh h s Beta c lư ng b ng phương pháp GMM cao g p 46,16 l n phương pháp...
  • 26
  • 572
  • 2
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Nghiên cứu vấn đề sữ dụng đất nông nghiêp đối với hộ đồng bào dân tộc thiểu số tại chổ huyện KRONG BÔNG – tỉnh đăk lăk

Nghiên cứu vấn đề sữ dụng đất nông nghiêp đối với hộ đồng bào dân tộc thiểu số tại chổ huyện KRONG BÔNG – tỉnh đăk lăk

Ngày tải lên : 06/12/2013, 17:12
... nghiệp Việt Nam Việt Nam nớc có quy mô diện tích thuộc loại trung bình giới Theo số liệu Tổng cục Thống kê [64], năm 2003, tổng diện tích đất tự nhiên Việt Nam 32.931,4 ngàn (xếp vị trí thứ 60 số ... dân số lao động huyện Krông Bông Năm 2003 Chỉ tiêu Tổng số hộ Hộ Kinh Hộ ĐBDTTS Tổng số Mật độ dân số Tổng số lao động LĐ ngành KT Nông - lâm - thuỷ sản Công nghiệp - xây dựng Dịch vụ Một số tiêu ... định đời sống kinh tế Vì đồng bào dân tộc thiểu số chỗ, trồng trọt nguồn sống chính, đồng bào chủ yếu dựa vào đất đai để sinh sống, đất đai sở nguồn sống vật chất sở trực tiếp nhiều mặt đời sống...
  • 146
  • 666
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Nghiên cứu vấn đề bảo đảm an toàn và an ninh hệ thống thông tin của cục an toàn bức xạ và hạt nhân

Nghiên cứu vấn đề bảo đảm an toàn và an ninh hệ thống thông tin của cục an toàn bức xạ và hạt nhân

Ngày tải lên : 17/02/2014, 09:01
... liờn quan n h thng mi hoc sa i h thng thụng tin c thụng qua Ngun chuyờn gia m bo cỏc mi quan h vi cỏc chuyờn gia c lp nhm cú th liờn h cỏc ngun lc khụng sn cú ni b t chc Phi hp t chc Duy trỡ quan ... ti Vit Nam, quỏ trỡnh vo v vũng i ca cỏc ngun phúng x t c nhp vo Vit Nam cho n khụng cũn c s dng hoc xut khu Vic qun tr cỏc ngun phúng x cú mt ý ngha ht sc to ln l mt nhng nhy cm liờn quan n ... v c bit quan trng ca quc gia 22 2.2.1.4 H thng Kim soỏt xut nhp khu kt ni vi Tng cc Hi quan v B Cụng Thng Tracker l mt h thng s dng Kim soỏt xut nhp khu kt ni VPN gia Cc v Tng cc hi quan H thng...
  • 47
  • 514
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Nghiên cứu và ứng dụng PLC OMROM trong điều khiển các băng tải

Nghiên cứu và ứng dụng PLC OMROM trong điều khiển các băng tải

Ngày tải lên : 01/03/2014, 12:35
... diode quang: - Đo ánh sáng - Cảm biến quang đo tốc độ - Dùng thiên văn theo dõi đo khoảng cách quang - Điều khiển tự động máy chụp hình - Diode quang Silic làm việc -50 0C ÷ +80 0C - Diode quang ... diode phạt quang Diode phạt quang Diode phạt quang Váût thãø Så âäư mảch cm biãún sau: Thiãút bë d quang hc Hçnh II.4.5.a Hçnh II.4.5b Âäư ạn täút nghiãûp Khoa PFIEV CHỈÅNG TÄØN G QUAN VÃƯ PLC ... Nguồn cung cấp cho ngõ vào : nguồn 24V DC dùng để cung cấp điện áp cho thiết bò đầu vào (đối với loại CPU dùng nguồn AC ) - Các ngõ vào : để liên kết CPU với thiết bò ngõ vào - Các ngõ : để liên kết...
  • 78
  • 778
  • 0
  1. Kỹ Thuật - Công Nghệ
  2. Tự động hóa
báo cáo thực tập tuần 4 nghiên cứu và triển khai các dịch vụ mạng trên windows server 2008

báo cáo thực tập tuần 4 nghiên cứu và triển khai các dịch vụ mạng trên windows server 2008

Ngày tải lên : 07/05/2014, 16:32
... localhost ô Host name, root ô User name, joomla ô Database Name - Sau nhấn Next - Trong bảng FTP Configuration ta bỏ qua và nhấn Next - Trong bảng main Confguration ta nhập vào ô Site Name, Email, ... thể đăng nhập vào máy chủ Bằng cách Right click vào My conputer chọn Manage - Tiếp theo ta vào System tools  Local Users and Groups  Users Right Click vào User chọn New User… - Tạo user ... vvào End IP address và Click OK để chấp nhận 21 - Như vậy đã hoàn tất cấu hình cho phép có thể truy cập VPN vào máy chủ - Tiếp theo ta cần tại tài khoản để có thể đăng nhập vào...
  • 34
  • 493
  • 0
  1. Y Tế - Sức Khỏe
  2. Y học thưởng thức
Đề tài nghiên cứu vấn đề vụ kiện phá giá hàng việt nam tại mỹ

Đề tài nghiên cứu vấn đề vụ kiện phá giá hàng việt nam tại mỹ

Ngày tải lên : 10/05/2014, 11:12
... Agifish, Việt Nam Cataco công ty nhỏ khác với mức thuế từ 36,84% đến 53,68% - Các công ty không tham gia vụ kiện bị áp mức thuế 63,88% Ngày 19/5/2003, phủ Việt Nam cử phái đoàn gồm quan chức hữu quan ... tiêu dùng ngời tiêu dùng Mỹ không khác Phía Việt Nam Thị trờng Mỹ thị trờng lớn thị trờng tiềm xuất tôm Việt Nam Hiện hàng năm Việt Nam xuất gần 500 triệu USD tôm vào thị trờng Mỹ, tỉ trọng thị ... thêm Phần III Một số gợi ý Việt Nam Năm 2002 cá tra cá basa Việt Nam bị kiện bán phá giá Trong vụ kiện doanh nghiệp Việt Nam bị xử ép thua Năm 2003 đến lợt tôm Việt Nam bị kiện bán phá giá Từ...
  • 17
  • 405
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Thương mại
Báo cáo kết quả nghiên cứu đề tài : Hôn nhân có yếu tố nước ngoài ở khu vực nam bộ hiện nay

Báo cáo kết quả nghiên cứu đề tài : Hôn nhân có yếu tố nước ngoài ở khu vực nam bộ hiện nay

Ngày tải lên : 14/05/2014, 08:07
... Luật Quốc tòch Việt Nam Theo đó, họ người Việt Nam đònh cư nước Điều 2, khoản luật qui đònh: người Việt Nam đònh cư nước công dân Việt Nam người gốc Việt Nam thường trú tạm trú nước Và Điều khoản ... doanh Đài Loan có mặt Việt Nam, sử dụng khoảng 35.000 lao động người Việt Số lượng doanh nhân Đài Loan đến Việt Nam nghiên cứu thò trường tăng lên không ngừng Quan hệ Việt Nam Đài Loan mở rộng ... triển phương tiện giao thông đại, quan hệ kinh tế, trò văn hoá rút ngắn khoảng cách không gian thực tế lẫn tâm lí người dân Khoảng cách đòa lí Việt Nam với Đài Loan, Hàn Quốc không cách trở Chỉ...
  • 305
  • 2.2K
  • 5
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
Khóa luận tốt nghiệp nghiên cứu và chế tạo dây cop có hiệu ứng GMI, chế tạo bằng phương pháp điện kết tủa

Khóa luận tốt nghiệp nghiên cứu và chế tạo dây cop có hiệu ứng GMI, chế tạo bằng phương pháp điện kết tủa

Ngày tải lên : 30/09/2014, 20:20
  • 31
  • 555
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học tự nhiên
nghiên cứu và chế tạo mô hình robot song song

nghiên cứu và chế tạo mô hình robot song song

Ngày tải lên : 30/10/2014, 16:01
... triển đề tài CHƯƠNG TỔNG QUAN VỀ ROBOT SONG SONG 1.1 GIỚI THIỆU 1.2 MỘT SỐ MẪU ROBOT SONG SONG 1.3 ƢU ĐIỂM CỦA ROBOT DELTA 1.4 CÁC NGHIÊN CỨU TRÊN THẾ GIỚI VÀ TRONG NƢỚC LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI 1.5 ... với độ xác cao công việc nhờ vào cấu trúc song song; sai số phụ thuộc vào sai số dọc trục sai số không bị tích luỹ - Các cấu chấp hành định vị - Các robot song song không cần làm việc bệ đỡ di ... điều chỉnh biến thiên từ 1ms đến 2ms để 3.1.3 Vai trò Vôn kế 3.1.4 Các giới hạn quay 3.1.5 Hệ thống truyề ộ g bá h ră g truyền công suất 3.1.6 Thông số ộ g Serv R/C 14 CÁC THÀNH PHẦN CƠ KHÍ 135...
  • 26
  • 479
  • 1
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kỹ thuật
nghiên cứu và ứng dụng kiểm chứng mô hình cho các hệ thống phát triển trên môi trường lustre scade

nghiên cứu và ứng dụng kiểm chứng mô hình cho các hệ thống phát triển trên môi trường lustre scade

Ngày tải lên : 30/10/2014, 16:01
... đƣợc không gian trạng thái lớn nhƣ Có số phƣơng pháp để tránh bùng nổ trạng thái, có phƣơng pháp (Hình 1-4) Hình 1-4: Phương pháp tiếp cận điều khiển bùng nổ không gian trạng thái 1.4.2 Phƣơng pháp ... kiện đầu vào hệ thống phản ứng không đƣợc sẵn sàng, tức là, biết trƣớc xác đầu vào, khác với việc cộng trừ số biết đƣợc đầu vào Một loại quan trọng hệ thống phản ứng tƣơng tác hệ thống Các hệ thống ...  Bên cạnh nhận thấy rằng, tùy thuộc vào giải thuật chọn lựa để xác minh Lesar mà cho thông số về: số trạng thái thực hiên, số bƣớc chuyển trạng thái tổng số nhớ cần thiết cho BDD lại khác (Bảng...
  • 26
  • 216
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kỹ thuật
nghiên cứu và ứng dụng phương pháp lập luận theo tình huống để xây dựng hệ thống môi giới việc làm

nghiên cứu và ứng dụng phương pháp lập luận theo tình huống để xây dựng hệ thống môi giới việc làm

Ngày tải lên : 30/10/2014, 16:06
... Trong công thức trên:  q c hai tình cần tính độ tương tự 9  n số lượng thuộc tính  wi trọng số xác định tầm quan trọng thuộc tính i  simi(qi, ci) hàm tính độ tương tự hai thuộc tính i tình q ... nhân Còn thuộc tính lại tham gia vào tính độ tương tự Dùng 17 phương thức tính độ tương tự theo tổng trọng số (Weighted Sum) để tính độ tương tự nhân tình nhân truy vấn Với phân tích trên, myCBR ... nhau: Weighted sum, Euclidean, Minimum, Maximum Không thể đánh giá phương thức tốt phương thức trên, tùy thuộc vào liệu toán Và phương thức Weighted sum phương thức sử dụng thông dụng [18] 𝑆𝐼𝑀(𝑞,...
  • 26
  • 610
  • 2
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kỹ thuật

Xem thêm

Tìm thêm: