tên các món ăn 3 miền
nghiên cứu về cách dịch tên các món ăn Việt Nam sang tiếng Pháp
Ngày tải lên :
16/04/2013, 08:54
... thực đơn để tìm ra tên những món đƣợc dịch chƣa hợp
lý.
- Phân tích tên các món ăn có vấn đề và đề xuất cách dịch hợp lí nhất.
- Đề xuất các dịch tên các món ăn việt Nam sang tiêng Pháp. ... dịch có kiến thức văn hóa và xã hội rộng. Để
dịch tên các món ăn từ tiếng Việt sang tiếng Pháp, ngƣời dịch phải văn hóa, về nghệ thuật ẩm
thực, về cách chế biến các món ăn Việt và Pháp. Nhờ ... tài « Nghiên
cứu về cách dịch tên các món ăn Việt Nam sang tiếng Pháp ». Mặc dù đề tài của chúng em là
nghiên cứu về các món ăn Việt Nam, nhƣng ẩm thực Việt Nam có hơn 500 món, nên chúng
em...
- 4
- 3.1K
- 20
Tên các món ăn dân dã VN
Ngày tải lên :
06/09/2013, 01:10
... Tên các món ăn dân dã Việt nam bằng Tiếng Anh
Thông thường các món ăn VN nếu nước ngòai không có thì bạn có
thể hoàn toàn yên tâm ... bread
Nước mắm : tiếng Anh không có -> nuoc mam .
Tuy nhiên cũng có thể dịch ra tiếng Anh một số món ăn sau:
Bánh cuốn : stuffed pancake
Bánh dầy : round sticky rice cake
Bánh tráng : girdle-cake
Bánh ... : Sauce of macerated fish or shrimp
Miến gà : Soya noodles with chicken
Bạn củng có thể ghép các món với hình thức nấu sau :
Kho : cook with sauce
Nướng : grill
Quay : roast
Rán ,chiên : fry
Sào...
- 2
- 841
- 0
Tên các món ăn dân dã Việt bằng tiếng anh
Ngày tải lên :
13/09/2013, 03:10
... Tên các món ăn dân dã Việt nam bằng Tiếng Anh
Thông thường các món ăn VN nếu nước ngòai không có thì bạn có
thể hoàn toàn yên tâm ... bread
Nước mắm : tiếng Anh không có -> nuoc mam .
Tuy nhiên cũng có thể dịch ra tiếng Anh một số món ăn sau:
Bánh cuốn : stuffed pancake
Bánh dầy : round sticky rice cake
Bánh tráng : girdle-cake
Bánh ... : Sauce of macerated fish or shrimp
Miến gà : Soya noodles with chicken
Bạn củng có thể ghép các món với hình thức nấu sau :
Kho : cook with sauce
Nướng : grill
Quay : roast
Rán ,chiên : fry
Sào...
- 2
- 2K
- 8
Ten cac mon an dan da VN.doc
Ngày tải lên :
13/09/2013, 10:10
... Tên các món ăn dân dã Việt nam bằng Tiếng Anh
Thông thường các món ăn VN nếu nước ngòai không có thì bạn có
thể hoàn toàn yên tâm ... bread
Nước mắm : tiếng Anh không có -> nuoc mam .
Tuy nhiên cũng có thể dịch ra tiếng Anh một số món ăn sau:
Bánh cuốn : stuffed pancake
Bánh dầy : round sticky rice cake
Bánh tráng : girdle-cake
Bánh ... : Sauce of macerated fish or shrimp
Miến gà : Soya noodles with chicken
Bạn củng có thể ghép các món với hình thức nấu sau :
Kho : cook with sauce
Nướng : grill
Quay : roast
Rán ,chiên : fry
Sào...
- 2
- 482
- 0
TÊN CÁC MÓN ĂN VIỆT ppt
Ngày tải lên :
22/06/2014, 07:20
... TÊN CÁC MÓN ĂN VIỆT
Thông thường các món ăn VN nếu nước ngoài không có thì
bạn có thể hoàn toàn yên tâm dùng bằng ...
Nước mắm : tiếng Anh không có -> nước mắm
Tuy nhiên cũng có thể dịch ra tiếng Anh một số món ăn sau:
Bánh cuốn : stuffed pancake
Bánh dầy : round sticky rice cake
Bánh tráng : girdle-cake...
- 3
- 952
- 0
Bài giảng giao an cac mon lop 3 (co KN song)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... làm ntn?
- Chia 3 nhóm, thảo luận.
- Nhận xét, cho điểm các nhóm.
* Bài 3: - Đọc thầm các dÃy số?
- Các số trong dÃy số a là những số ntn?
- Các số trong dÃy số b có đặc điểm gì?
- Các số trong ... xét bạn
- Cho biết tổng các số
- Viết thành số có 4 chữ số.
- Lớp làm vở:
5000 + 30 + 7 = 5 037
8000 + 5 = 8005
9000 + 500 + 60 + 3 = 95 63
- Nhận xét bạn
- đọc
- BT có 3 y/c. Đó là:
+ Phân biệt ... Chấm bài, nhận xét.
3/ Củng cố:
+ Đọc số: 32 46, 6758.
- Giá trị của mỗi chữ số ?
+ Dặn dò: Ôn lại bài.
- 3 nghìn
- 4 trăm
- 4 chục
- 2 đơn vị.
- Số 34 42 có 4 chữ số. Chữ số 3 chỉ 3
nghìn, chữ số...
- 10
- 441
- 0
Bài soạn giáo án các môn lớp 3 tuần 24 (có KNS)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... 1 230 3 1607 4
06 234 5 03 410 00 401
09 00 07
11 0 3
1
- Có 5 thùng sách,1thùng 30 6 quyển, chia
9 th viện Số sách của 1 th viện?
- Lấy số sách 5 thùng chia 9
- Tìm số sách 5 thùng bằng cách ... Nêu cách nhẩm?
- Nhận xét, cho điểm.
3/ Củng cố:
- Hệ thống nội dung bài ôn.
- Dặn dò: Ôn lại bài.
- Thực hiện phép chia
- Lớp làm phiếu HT
1608 4 2 035 5 4218 6
00 402 03 407 01 7 03
08 35 18
... môn nghệ thuật )
- Ôn luyện về dấu phẩy ( với chức năng ngăn cách các bộ phận đồng chức )
II. Đồ dùng
GV : Bảng viết BT 1, BT2
HS : SGK.
III. Các hoạt động dạy học chủ yếu
Hoạt động của thầy Hoạt...
- 25
- 722
- 2
Tài liệu giáo án các môn lớp 3-tuần 25( co KNS)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... đúng tên các bộ phận cơ thể của các côn trùng đợc QS.
- Kể tên đợc 1 số côn trùng có ích lợivà 1 số côn trùng có hại đối với con ngời.
- Nêu 1 số cách tiêu diệt những côn trùng có hại.
II ;Các ... nháp
a) 20 x 4 : 8 + 125 = 80 : 8 + 125
= 10 + 125
= 135
b) 35 2 : 2 - 96 = 176 - 96
= 80
c) 4 53 +( 81 : 9 x 204) = 4 53 +(9 x 204)
= 4 53 + 1 836
= 2289
- Đọc
- bài toán liên quan đến rút về đơn ... học Lũng Hòa Khối 3
4- Củng cố- Dặn dò:
-Trò chơi: Diệt con vật có hại.
- Về học bài.
Nhắc nhở h/s công việc về nhà
- Các nhóm phân loại các con vật su tầm đ-
ợc theo 3 nhóm.
- Các nhóm trng bày...
- 25
- 550
- 0
Bài soạn Giáo án các môn lớp 3 tuần 26 (có KNS)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... trên ghi tên các lớp.Hnàg dới ghi
số HS của từng lớp.
+Lời giải: a) Lớp 3B có 13 HS giỏi. Lớp
3D có 15 HS giỏi.
b)Lớp 3C có nhiều hơn lớp 3A 10HS giỏi
c) Lớp 3C có nhiều HS giỏi nhất, lớp 3B
có ... câu hỏi
a)Lớp 3C trồng đợc nhiều cây nhất, lớp
3B trồng đợc ít cay nhất.
b)Hai lớp 3A và 3C trồng đợc số cây là
40+45=85 cây
Trờng tiểu học Lũng Hoà
Khối 3
Thứ năm ngày 3 tháng 3 năm 2011
Toán
Luyện ... đọc :Các bạn Hà, Quân, Hải, Hùng,
Toàn có cân nặng theo thứ tự là: 32 kg,
35 kg, 29kg, 33 kg, 27kg.
-Hà cân nặng 32 kg.
-Toàn cân nặng 27kg.
-Quân cân nặng 29kg.
b)Bạn Hà nặng hơn bạn Hải 3kg
-Bạn...
- 26
- 602
- 1
Gián án Giáo án các môn lớp 3-tuân 27(có KNS)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... sáu nghìn sáu trăm linh
chín
+ 3 HS lên bảng, cả lớp làm vở
12000, 130 00, 14000, 15000,16000, 17000.
230 00, 231 00, 232 00, 233 00, 234 00, 235 00
91210, 91220, 91 230 , 91240, 91250, 91260
IV. Củng ... -Nêu cách tìm số liền trớc? Số
liền sau?
- Dặn dò:Ôn cách đọc và viết số có 5 CS
đà cho cộng thêm 1 đơn vị.
- Lớp làm phiếu HT
Số liền trớc Số đà cho Số liền sau
12 533
12 534
12 535
439 04
439 05
439 06
6 236 9
6 237 0
6 237 1
39 998
39 999
40000
- ... ra )
B. Bài mới
* Bài tập 1
- Đọc số
35 890, 33 133 , 99999, 46609
* Bài tập 2
- Điền số vào chỗ trống
a) 12000, 130 00, , ,16000, 17000.
b) 230 00, 231 00, , , , 235 00
c) 91210, 91220, , , 91250,
-...
- 34
- 388
- 0
Bài soạn giáo án các môn lớp 3-tuần 29 (có KNS)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... tính
3 x4; 3 + 3 + 3 + 3; 4 + 4 + 4.)
- HCN ABCD có 4 x 3 = 12 ô vuông
- Là 1cm
2
- Là 12 cm
2
- HS thực hành đo và báo cáo KQ: Chiều dài là
4cm, chiều rộng là 3 cm.
- Thực hiện nhân: 4 x 3 = ... 80mm
Diện tích: cm
2
- Hát
- Lấy HV và quan sát
- 9 ô vuông
- Ta lấy 3 x 3 hoặc 3 + 3 + 3
- Hình vuông ABCD có tất cả: 3 x 3 = 9 cm
2
- Là 1cm
2
- HV ABCD có diện tích là 9cm
2
-Vài HS nêu: ... HCN
- HS nêu
- Lớp Làm phiếu HT
c dài
5cm 10cm 32 cm
c.rộng
3cm 4cm 8cm
DT
5x3=15cm
2
10x4=40cm
2
32 x8=256cm
2
C. vi
(5 +3) x2=16cm (10+4)x2=28cm 32 +8)x2=80cm
- HS đọc
- HS nêu
- Lớp làm vở
Viết...
- 28
- 736
- 1
Tài liệu Giáo án các môn lớp 3-tuần 30(coKNS)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... trớc rồi so sánh số với tổng vừa
tính đợc
- Lớp làm phiếu HT
134 7 + 32 456 > 434 56
57808 > 145 23 + 42987
234 98 + 32 345 < 578 43
- Đọc
- HCN có nửa chu vi là 40cm, chiều rộng là
9cm
- Tính ... hiện
tính từ phải sang trái( từ hàng đơn vị)
85674
-
5 832 9
2 734 5
- Tính
- Lớp làm nháp
92896 735 81 5 937 2
- - -
65748 36 029 538 14
27148 37 552 5558
- Lớp làm phiếu HT
- Đọc
- Một quÃng đờng dài ... bài.
- Hát
- Tính theo mẫu
- Lớp làm nháp
5 237 9 29107 939 59 46215
+ + + +
38 421 34 6 93 6041 4072
91800 638 00 100000 69647
- HS đọc
- Chiều rộng 3cm, chiều dài gấp đôi chiều
rộng
- Tính chiều...
- 21
- 418
- 0
Gián án giáo án các môn lớp 3 -tuần 31 (có KNS)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... 45729 7 98641 6
58 5 736 37 6 532 38 164
29 22 26
50 19 24
2 5 01
1
- HS nêu
- HS nêu
- Lớp làm phiếu HT
a) X x 7 = 1 237 7
X = 1 238 7 : 7
X = 174 83
b) X x 6 = 36 786
X = 36 786 : 6
X = 6114( ...
các nớc ấy trên bản đồ.
- HS kể tên các nớc
- Lần lợt lên bảng chỉ vị trí các nớc trên
bản đồ.
- Nhận xét bạn.
*+ Viết tên các nớc vừa kể ở BT1
- Các nhóm chơi trò chơi tiếp sức
- Đại diện các ... Nhận xét
- Đọc
- Số xi măng còn lại sau khi bán
Phải biết số xi măng đà bán
- Lớp làm vở
Bài giải
Số xi măng đà bán là:
36 550 : 5 = 731 0(kg)
Số xi măng còn lại là:
36 550 731 0 = 29240(kg)
Đáp số:...
- 26
- 657
- 0
Gián án GA các môn iowps 3-tuần 34 (coKNS)
Ngày tải lên :
04/12/2013, 01:11
... bài
- GV chấm bài, nhận xét bài viết của HS
3. HD HS làm BT chính tả.
* Bài tập 2 / 133
- Nêu yêu cầu BT
- Nêu cách viết các tên riêng ?
* Bài tập 3 / 133
- Nêu yêu cầu BT
C. Củng cố, dặn dò
- GV ... Khối 3
Tập đọc - Kể chuyện
Sự tích chú Cuội cung trăng
I. Mục tiêu
* Tập đọc
+ Rèn kĩ năng đọc thành tiếng :
- Chú ý các từ ngữ : liều mạng, vung rìu, lăn quay, quăng rìu, leo tót,
+ Rèn kĩ năng ... là:
9450 : 3 = 31 50(con)
Số dầu còn lại là:
9450 - 31 50 = 630 0(con)
Đáp số: 630 0 con vịt
-HS nêu
Tiếng việt +
Ôn bài tập đọc : Sự tích chú Cuội cung trăng.
Trờng tiểu học Lũng Hoà Khối 3
ôn tập...
- 22
- 263
- 0