... VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF CONSTRUCTION TEXTS Nghiên cứu việc dịch Việt – Anh tàiliệuchuyênngànhxâydựng M.A Minor Programme Thesis Field: English Linguistics Code: 60 22 15 Supervisor ... TY CP xuất Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam nhập xâydựng Độc lập – Tự – Hạnh phúc việt nam (vinaconex) CTY CP TƯ Vấn đầu & tư xâydựng vinaconex Thanh Hóa, ngày 20 tháng 12 năm 2008 ... tư xâydựng Vinaconex đề xuất bên chấp thuận Chủ đầu tƣ Nhà thầu khảo sát - Chủ đầu tư : Công ty Liên doanh TNHH phát triển Đô thị An Khánh - Nhà thầu khảo sát : Công ty CP tư vấn đầu tư xây dựng...
... cỏc bnh tim mch: Nm Linh chi cú tỏc dng iu ho, n nh huyt ỏp Khi dựng cho ngi huyt ỏp cao, nm Linh chi khụng lm tng m lm gim bt, dựng SVTH: Nguyn V Duy Khanh GVHD: Th.S Nguyn Minh Khang 11 nhiu ... th vỳ v ung th d dy cú ny th kộo di thi gian sng trờn nm cao hn nhúm khụng dựng nm Nhiu thụng tin i Loan cho bit nu dựng nm Linh chi trng trờn g long nóo iu tr cho cỏc bnh nhõn ung th c t cung ... cỏo dựng siro Linh chi v ng Linh chi, tr 1.110 ca cú kt qu v cú nhn xột l thuc cú tỏc dng i vi th hen v th h hn ( theo t bỏo cỏo t liu Y dc Qung ụng 1979,1:1) Tr viờm gan mn tớnh: Tỏc gi dựng...
... globe valve : van hình cầu governor valve : van tiết lưu, van điều chỉnh Ground reservoir : Bể chứa xây kiểu ngầm Ground water : nước ngầm Ground water stream : dòng nước ngầm Gutter flow characteristics:...
... lượng công trình xâydựng - Quyết định số 11/2008/QĐ-BXD ngày 1/7/2008 Bộ trưởng Bộ Xâydựng việc ban hành Quy chế công nhận quản lý hoạt động phòng thí nghiệm chuyênngànhxâydựng - Quyết định ... 11/2003/QĐ-BXD ngày 12/5/2003 Bộ trưởng Bộ Xâydựng Về việc ban hành Tiêu chuẩn xâydựng Việt Nam TCXD VN 297 : 2003 '' Phòng thí nghiệm chuyênngànhxâydựng - Tiêu chuẩn công nhận '' ... Cơ quan trực tiếp thực TTHC: Vụ Khoa học Công nghệ Môi trường - Cơ quan phối hợp (nếu có): Sở Xâydựng địa phương 15.7 Kết thực thủ tục hành chính: - Quyết định hành 15.8 Lệ phí: Cơ sở quản lý...
... lượng công trình xâydựng - Quyết định số 11/2008/QĐ-BXD ngày 1/7/2008 Bộ trưởng Bộ Xâydựng việc ban hành Quy chế công nhận quản lý hoạt động phòng thí nghiệm chuyênngànhxâydựng - Quyết định ... 11/2003/QĐ-BXD ngày 12/5/2003 Bộ trưởng Bộ Xâydựng Về việc ban hành Tiêu chuẩn xâydựng Việt Nam TCXD VN 297 : 2003 '' Phòng thí nghiệm chuyênngànhXâydựng - Tiêu chuẩn công nhận '' ... tục hành chính: Tổ chức 14.6 Cơ quan thực thủ tục hành chính: - Cơ quan có thẩm quyền định: Bộ Xâydựng - Cơ quan người có thẩm quyền uỷ quyền phân cấp thực (nếu có): Vụ Khoa học Công nghệ Môi...
... lượng công trình xâydựng - Quyết định số 11/2008/QĐ-BXD ngày 1/7/2008 Bộ trưởng Bộ Xâydựng việc ban hành Quy chế công nhận quản lý hoạt động phòng thí nghiệm chuyênngànhxâydựng - Quyết định ... 11/2003/QĐ-BXD ngày 12/5/2003 Bộ trưởng Bộ Xâydựng Về việc ban hành Tiêu chuẩn xâydựng Việt Nam TCXD VN 297 : 2003 '' Phòng thí nghiệm chuyênngànhxâydựng - Tiêu chuẩn công nhận '' ... định: Bộ Xâydựng - Cơ quan người có thẩm quyền uỷ quyền phân cấp thực (nếu có): Vụ Khoa học Công nghệ - Cơ quan trực tiếp thực TTHC: Vụ Khoa học Công nghệ - Cơ quan phối hợp (nếu có): Sở Xây dựng...
... KHOÁN NHÀ NƢỚC 69 Xâydựng phương thức tổ chức, quản lý tàiliệuchuyênngành chứng khoán Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Cơ sở xâydựng phương pháp tổ chức quản lý tàiliệuchuyênngành chứng khoán ... liệuchuyênngành chứng khoán Chương 2: Thực tế tổ chức quản lý tàiliệuchuyênngành chứng khoán Ủy ban Chứng khoán nhà nước Chương 3: Nghiên cứu xâydựng phương pháp tổ chức quản lý tàiliệuchuyên ... 2.1 Tàiliệuchuyênngành chứng khoán 2.1.1 Khái niệm giá trị tàiliệuchuyênngành chứng khoán Khái niệm: Thực tế nay, chưa có tư liệu đề cập hay giải thích thuật ngữ tàiliệuchuyên ngành...
... Các nguyên tắc thiết kế lắp dựng ván khuôn/ Principles for Formwork design & installation 1.1 Nguyên tắc tạo hình/ Forming principles - Ván khuôn phải đợc thiết kế lắp dựng theo hình dáng, kích ... hitting the previous installed structures) - Dựng ván khuôn độ cao < 6m đợc dùng giá đỡ để đứng thao tác Use scalffolding for formwork at < 6m height Dựng ván khuôn độ cao > 6m phải dùng sàn thao ... prop height (1-2cm of adjustment) Dùng để lắp dựng tháo cột chống đợc dễ dàng For easy installation and removal of props Dùng để cố định gông cột lắp dựng Fixes the clamp during installation Thờng...
... Reinforcing works pbaruct includes steel bars, wire fabric, steel frame, space frame Phân loại cốt thép xây dựng/ Classification of steels used in construction 2.1 Theo hình dáng bên ngoài/ by exterior ... steel using welding method will be able to bear loads right after welding - Đợc sử dụng phổ biến xâydựng Common use in construction - Việc nối hàn bắt buộc với cốt thép có phi > 16mm Welding is ... is 2-4mm distant from the welding position during the process - p dụng: Đợc áp dụng phổ biến xâydựng cho thép có đk 8mm Application: Common use in construction for steel having diameter 8mm...
... phải xâydựng mới, cải tạo nâng cấp hệ thống đờng bộ, sân bay Việt Nam Bớc đầu, tiến hành triển khai xâydựng khoảng 400 km mặt đờng BTXM đờng Hồ Chí Minh, 20 km QL18 đoạn ngập úng Xâydựng thí ... công loại hình mặt đờng BTXM giới Bớc đầu, tiến hành triển khai xâydựng khoảng 400km mặt đờng BTXM đờng Hồ Chí Minh Chúng ta xâydựng thí điểm 2km mặt đờng BTXM cốt thép liên tục (CRCP) quốc lộ ... đặt yêu cầu cấp thiết phải xâydựng mới, cải tạo nâng cấp hệ thống đờng Việt Nam Nhằm phát huy nội lực, tận dụng nguyên vật liệu nớc nhập ngoại, nâng cao hiệu đầu t xây dựng, theo quy hoạch phát...
... huyện lộ; 3.211 km đờng đô thị; 5.451 km đờng chuyêndụng Ngoài quy hoạch mạng đờng cao tốc nớc ta phải xâydựng thêm 6.200 km Hầu hết mặt đờng đợc xâydựng năm vừa qua mặt đờng nhựa, chiểm tỷ lệ ... nên xét đến phơng án phân kỳ xâydựng áo đờng Đối với đoạn đờng có tầng mặt loại cấp cao A1 qua vùng đất yếu thiết kế kết cấu áo đờng theo nguyên tắc phân kỳ xây dựng, đợi sau đờng vào ổn định ... đư ngưởưViệtưNam 1.1.1: Thành phần vật liệu cấu chúc bê tông nhựa làm đờng ô tô Thành phần cốt liêu: Bao gồm cốt liệu hạt thô, cốt liệu hạt mịn, tạo khung vững chịu lực cho hỗn hợp Thành phần...
... định thông số kỹ thuật xâydựng 1.3 TIÊU CHÍ ĐÁNH GIÁ HỆ THỐNG GTVT ĐÔ THỊ Để đánh giá cách toàn diện đầy đủ hệ thống GTVT đô thị thiết cần luận xâydựng hệ thống tiêu Trong tàiliệu nghiên cứu ... thuật 71 4.2 XÁC ĐỊNH CÁC VẤN ĐỀ KHI XÂYDỰNG QUY HOẠCH GTVT THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG HƯỚNG TỚI SỰ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG 74 4.2.1 Các luận khoa học để xâydựng quy hoạch GTVT thành phố Đà Nẵng ... phố, hệ thống giao thông mà đặc biệt đường xâydựng nhiều nhằm đáp ứng nhu cầu lại nhân dân thúc đẩy phát triển kinh tế, văn hoá, xã hội Tuy nhiên xâydựng nhanh chóng ạt tuyến đường nên quy hoạch...
... HƯỚNG DẪN GIÁO VIÊN XÂYDỰNG VÀ QUẢN LÍ KẾ HOẠCH CÁ NHÂN Quy trình tổ chức, quản lí xâydựng thực kế hoạch cá nhân: Bước 1: Tổ trưởng phổ biến kế hoạch, yêu cầu, hướng dẫn GV xâydựng KHCN, hạn định ... văn đâọ năm học ngành (Bộ, Sở, Phòng GD&ĐT); Nghị Chi nhà trường, kế hoạch thực nhiệm vụ năm học nhà trường (nếu có) Các hoạch Tổ CM điểm tựa pháp lí để xâydựng kế I KỸ NĂNG XÂYDỰNG KẾ HOẠCH ... VIÊN XÂYDỰNG VÀ QUẢN LÍ KẾ HOẠCH CÁ NHÂN Vai trò Tổ trưởng CM việc tổ chức, hướng dẫn GV xâydựng kế h cá nhân: - Tổ trưởng CM tự nhận thức đầy đủ ý nghĩa nhiệm vụ tổ chức, hướng dẫn GV tổ CM xây...
... Kỹ Thuật XâyDựng – ĐH Bách Khoa TP HCM PLAXIS 8.2 Tạo hình dạng toán tạo biên toán Khai báo thông số đất gán cho toán GVC-ThS Bùi Văn Chúng Phòng Tính Toán Cơ Học – Khoa Kỹ Thuật XâyDựng – ĐH ... Tính Toán Cơ Học – Khoa Kỹ Thuật XâyDựng – ĐH Bách Khoa TP HCM PLAXIS 8.2 Gán mực nước ngầm GVC-ThS Bùi Văn Chúng Phòng Tính Toán Cơ Học – Khoa Kỹ Thuật XâyDựng – ĐH Bách Khoa TP HCM PLAXIS ... Chúng Phòng Tính Toán Cơ Học – Khoa Kỹ Thuật XâyDựng – ĐH Bách Khoa TP HCM PLAXIS 8.2 GVC-ThS Bùi Văn Chúng Phòng Tính Toán Cơ Học – Khoa Kỹ Thuật XâyDựng – ĐH Bách Khoa TP HCM PLAXIS 8.2 Phần...