trò của việc dạy cấu trúc cú pháp trong việc dạy tiếng việt cho người nước ngoài
Khảo sát việc phân bổ và xử lý các cấu trúc cú pháp cơ bản trong các giáo trình dạy tiếng việt cho người nước ngoài bậc
Ngày tải lên :
19/12/2015, 10:34
... CẤU TRÚC CÚ PHÁP CƠ BẢN TRONG VIỆC XÂY DỰNG GIÁO TRÌNH DẠY TIẾNG VIỆT NÂNG CAO………………………………………………………………………….80 3.1 Vai trò việc dạy cấu trúc cú pháp việc dạy tiếng Việt cho ngƣời nƣớc ngoài …………………………………………………80 ... phân cấu trúc cú pháp thành ba loại: Loại cấu trúc cú pháp kết từ cố định, kết từ có tính động, 2: cấu trúc cú pháp 3: cấu trúc cú pháp có chứa trợ từ Kết khảo sát cho thấy có tổng số 376 cấu trúc, ... lý cấu trúc cú pháp giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước bậc nâng cao từ năm 1980 đến năm 2008 Chương 3: Giải pháp tối ưu việc đưa xử lý ngữ liệu cấu trúc cú pháp việc xây dựng giáo trình tiếng...
- 95
- 671
- 1
Tiền giả định trong câu phủ định bác bỏ tiếng Việt và ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:26
... HUỆ TIỀN GIẢ ĐỊNH TRONG CÂU PHỦ ĐỊNH BÁC BỎ TIẾNG VIỆT VÀ ỨNG DỤNG VÀO VIỆC DẠY TIẾNG VIỆT CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số: 60 22 01 Người hướng dẫn khoa ... ỨNG DỤNG DẠY TIỀN GIẢ ĐỊNH TRONG CÂU PHỦ ĐỊNH BÁC BỎ CHO NGƢỜI NƢỚC NGOÀI……… 57 Một vài nhận xét việc dạy tiếng Việt nay………………….57 Vấn đề giảng dạy câu phủ định bác bỏ cho người nước ngồi… ... Huệ (chủ biên), Tiếng Việt cho ngƣời nƣớc ngoài, Q.3, Nxb Giáo dục, 2004 Nguyễn Văn Huệ (chủ biên), Tiếng Việt cho ngƣời nƣớc ngoài, Q.4, Nxb Giáo dục, 2004 Vũ Văn Thi, Tiếng Việt sở, Nxb Đại...
- 123
- 1K
- 2
Tiền giả định trong câu phủ định bác bỏ tiếng Việt và ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Ngày tải lên :
17/07/2015, 10:59
... 1997 29 Khoa tiếng Việt Văn hoá Việt Nam cho người nước ngoài, tiếng Việt thực hành dành cho người nước ngoài, Nxb ĐHQGHN, 1997 30 Ủy ban Khoa học Xã hội Việt Nam, Ngữ pháp tiếng Việt, Nxb Khoa ... tiếng Việt theo thói quen dùng - tập kỉ yếu "tiếng Việt dạy tiếng Việt cho người nước ngoài" , Nxb ĐHQGHN, 1997 17 Hoàng Phê, (chủ biên), Từ điển tiếng Việt, viện Ngôn ngữ học, Nxb Đà Nẵng trung ... pháp số vấn ðề liên quan ðến câu PÐBB TTBB Mặt khác, luận vãn phục vụ tích cực hiệu cơng tác giảng dạy tiếng Việt nhý việc học tiếng Việt ðối với học viên NNN Phýõng pháp nghiên cứu tý liệu Trong...
- 4
- 559
- 0
khảo sát việc cung cấp vốn từ vựng trong các giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Ngày tải lên :
05/08/2013, 11:32
... hợp thành lập có mơn dạy tiếng Việt cho người nước ngồi, tiền thân Khoa tiếng Việt văn hoá Việt Nam cho người nước Việc dạy tiếng Việt cho người nước thực phát triển từ Việt Nam bước vào thời ... ngữ Vì vậy, dạy tiếng dạy vận hành chế cấu trúc ngôn ngữ, tương ứng với cấu trúc nhận thức gắn liền với người Dạy tiếng xét hai bình diện: - Dạy tiếng cho người nước - Dạy tiếng cho người ngữ Ở ... thống kê mô tả việc cung cấp vốn từ vựng bốn giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước sử dụng Khoa tiếng Việt Văn hoá Việt Nam dành cho người nước , bao gồm: - Tiếng Việt cho người nước ngồi ( Vietnam...
- 107
- 8.2K
- 42
Dạy tiếng việt cho người nước ngoài – một nội dung cần phát triển cho ngành việt nam học của trường đại học lạc hồng báo cáo nghiên cứu khoa học giáo viên
Ngày tải lên :
18/12/2013, 13:15
... tiếng Việt theo đối tượng: dạy tiếng Việt cho người Nhật thông qua tiếng Nhật, dạy tiếng Việt cho người Hàn thông qua tiếng Hàn, dạy tiếng Việt cho người Hoa thông qua tiếng Hoa 1.2.4 Một số tiền ... triển việc dạy tiếng Việt cho người nước ngành Việt Nam học Đại học Lạc Hồng 2.1 Mục tiêu đào tạo Đào tạo kiến thức tiếng Việt lĩnh vực văn hóa, xã hội khác Việt Nam cho người nước Rèn luyện cho người ... dạy tiếng Việt cho người nói tiếng Trung (Trung Quốc, Đài Loan, Sigapore, Malaixia…) thông qua tiếng Trung, dạy tiếng Việt cho người Nhật thông qua tiếng Nhật lớp dạy tiếng Việt thơng qua tiếng...
- 16
- 3.3K
- 1
Khảo sát phương thức luyện tập kỹ năng nghe hiểu trong việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài bậc cơ sở
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:15
... số nhận xét việc dạy học tiếng Việt sở dạy tiếng Việt cho người nước (trong phạm vi khảo sát) ………………………… 72 2.2.2 Khảo sát phương thức luyện tập kỹ nghe-hiểu tiếng Việt cho người nước bậc sở ... đƣợc hệ phƣơng pháp giảng dạy tiếng Việt nhƣ ngoại ngữ Với mong muốn góp phần xây dựng phƣơng pháp giảng dạy tiếng Việt cho ngƣời nƣớc ngoài, đặc biệt phƣơng pháp giảng dạy kỹ tiếng Việt, khuôn ... PHẦN MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Việc dạy tiếng Việt cho ngƣời nƣớc đƣợc tiến hành sớm Việt Nam nhƣng vấn đề phƣơng pháp giảng dạy tiếng Việt nhƣ ngoại ngữ hay tiếng Việt cho ngƣời nƣớc đƣợc quan tâm,...
- 138
- 1.3K
- 3
Nghiên cứu các phát ngôn biểu thị ý nghĩa so sánh tĩnh và động trong tiếng Việt ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:23
... Chương Ứng dụng vào việc giảng dạy tiếng cho 64 học viên người nước 64 1.Vai trò ngữ nghĩa việc dạy tiếng 64 Phương pháp dạy ngôn ngữ truyền thống phương pháp dạy ngôn ngữ giao ... mơ tả, mơ hình hố cấu trúc so sánh tĩnh động 5.Xác lập biến thể so sánh tĩnh động tiếng Việt 6.Ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước giới hạn nghiên cứu Trong tiếng Việt, phương diện ... ngôn so sánh Đồng thời góp phần vào cơng việc giảng dạy tiếng Việt cho người nước hiệu mục đích luận văn Xác định khái niệm so sánh tĩnh so sánh động tiếng Việt Chỉ điểm tương đồng, kh¸c biệt đối...
- 173
- 1.8K
- 0
Trợ từ tình thái trong các giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:23
... với kiểu cấu trúc cú pháp khác Các kiểu cấu trúc cú pháp khác nhau, mặt cấu tạo cụ thể ngôn ngữ cho phép, mặt khác phần cách nhìn việc ngƣời nói định Trợ từ yếu tố tham gia vào cấu trúc câu nhƣng ... TÌNH THÁI TRONG CÁC GIÁO TRÌNH DẠY TIẾNG VIỆT TỪ NĂM 1980 ĐẾN NĂM 2005 2.1 Khảo sát trợ từ tình thái giáo trình sở 2.1.1 Vị trí trợ từ tình thái cấu trúc câu Cấu trúc câu tiếng Việt cấu trúc phức ... hành tiếng Việt, 109) - Chị mua đi! (NVH2, Thực hành tiếng Việt, 138) - Bƣu điện đâu ạ? (ĐTT, Tiếng Việt trình độ A – 2, 14) - Anh học tiếng Việt đâu vậy? (NVP, Tiếng Việt cho ngƣời nƣớc ngoài, ...
- 149
- 1.9K
- 2
Nghiên cứu việc giáo trình dạy tiếng Việt trong bộ giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài ( trình độ A-B
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:25
... hợp thành lập có mơn dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, tiền thân Khoa tiếng Việt văn hố Việt Nam cho người nước ngồi Việc dạy tiếng Việt cho người nước thực phát triển từ Việt Nam bước vào thời ... Vì vậy, dạy tiếng dạy vận hành chế cấu trúc ngôn ngữ, tương ứng với cấu trúc nhận thức gắn liền với người Dạy tiếng xét hai bình diện: - Dạy tiếng cho người nước ngồi - Dạy tiếng cho người ngữ ... Nhiều Hội nghị khoa học Tiếng Việt ngoại ngữ”, Tiếng Việt cho người nước ngoài ,… tổ chức nước nước Trong báo cáo trình bày hội nghị đó, vấn đề Tiếng Việt cho người nước ngoài nghiên cứu nhiều...
- 185
- 5.8K
- 11
Tìm hiểu các hiện tượng ngữ pháp được giới thiệu trong các giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài (từ năm 1980 đến nay
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:26
... đề phức tạp việc giải tượng ngữ pháp giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngồi Trong luận văn, chúng tơi thực khảo sát phần giải ngữ pháp 20 giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngồi biên ... HIỂU SỰ THỂ HIỆN CÁC CHÚ GIẢI NGỮ PHÁP TRONG CÁC GIÁO TRÌNH DẠY TIẾNG VIỆT CHO NGƯỜI NƯỚC NGỒI 2.1 Tìm hiểu vị ngữ pháp giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước Việt Nam (từ năm 1980 đến nay) Dựa ... pháp đề cập với tư cách phần quan trọng học giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngồi Trong “Đơi điều suy nghĩ giáo trình dạy tiếng Việt cho người nước ngồi”, Nguyễn Văn Chính nhấn mạnh việc...
- 150
- 1.3K
- 1
GIẢNG dạy TIẾNG VIỆT CHO NGƯỜI nước NGOÀI nói TIẾNG ANH BẰNG PHƯƠNG PHÁP GIAO TIẾP
Ngày tải lên :
30/10/2016, 21:07
... Giảng dạy tiếng việt cho người nước ngồi nói tiếng Anh phương pháp giao tiếp GIẢNG DẠY TIẾNG VIỆT CHO NGƯỜI NƯỚC NGỒI NĨI TIẾNG ANH BẰNG PHƯƠNG PHÁP GIAO TIẾP Tóm tắt Người nước ngồi học tiếng Việt ... dụng tiếng việt mà muốn thơng qua việc học tiếng Việt để hiểu thêm người Việt Nam biểu văn hóa phản ảnh qua tiếng Việt Dạy tiếng Việt cho người nước thực chất truyền bá văn hóa Việt Người dạy tiếng ... Giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngồi phương pháp giao tiếp” Tơi tin với đề tài sẻ giúp cho học viên thành công việc họ - xii - Giảng dạy tiếng việt cho người nước ngồi nói tiếng Anh phương pháp...
- 127
- 847
- 4
Phương pháp giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, trường hợp Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt Xem
Ngày tải lên :
19/04/2018, 12:09
... Cộng sản Việt Nam người Việt Nam nước ngồi, mục 5, có nêu lên tầm quan trọng việc dạy tiếng Việt cho em người Việt Nam nước Việc giảng dạy tiếng Việt cho em người Việt nước việc dạy tiếng Việt ngoại ... việc áp dụng vào giảng dạy tiếng Việt cho người nước (12 tiết) 8.2.3 Chuyên đề 3: Phương pháp kỹ giảng dạy ngữ âm tiếng Việt cho người nước (12 tiết) 8.2.4 Chuyên đề 4: Phương pháp kỹ giảng dạy ... là: - Cấp cho người dự khoá nguyên tắc việc dạy hiệu - Cấp cho người dự khoá kỹ thực hành việc dạy tiếng Anh cho người lớn - Giúp người dự khoá việc dạy thực hành - Tạo nên tự tin nơi người dự...
- 19
- 451
- 0
Dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Ngày tải lên :
26/10/2013, 22:11
... tiếng Việt tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Nga tiếng Trung Quốc tiếng Tây Ban Nha III Bài đọc Tôi học tiếng Việt Tôi John, người úc Tôi đến Việt Nam dạy tiếng Anh học tiếng Việt Hiện học tiếng Việt Trước ... dụ: Người Việt Nam Người Anh Người Pháp Người Mỹ Người Trung Quốc Người An-giê-ri Câu hỏi: người nước nào? Có phải khơng? b Muốn biểu thị ngơn ngữ dùng "tiếng + tên thứ tiếng đó" Ví dụ: tiếng Việt ... Marie Kim người Pháp gốc Việt Bố mẹ chị sang Pháp đầu nǎm 50 sinh chị Pháp Kim lớn lên học trường Pháp nhà bố mẹ chị dạy chị tiếng Việt chị nói tiếng Việt Hiện chị cố gắng học tiếng Việt nhiều...
- 53
- 12K
- 494
Bước đầu khảo sát các cặp thoại hỏi đáp trong sách dạy tiếng việt cho người nước ngoài
Ngày tải lên :
14/01/2014, 22:12
... việc giảng dạy biên soạn giáo trình tiếng Việt cho người nước ngồi Nó giúp người dạy trình bày cách hệ thống giúp cho người học hình thành kỹ giao tiếp Trong giáo trình tiếng Việt cho người nước ... học, Tiếng Việt việc dạy tiếng Việt cho người nước ngồi, Nxb ĐHQG, Hà Nội Viện ngơn ngữ học (2002), Từ điển Tiếng Việt phổ thông, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh Lê Anh Xuân (2005), Trả lời gián tiếp cho ... lại cho thấy: số lượng cấu trúc hỏi đáp tương đối lớn Trong bắt đầu từ cấu trúc đơn giản đến phức tạp Xu hướng học ngoại ngữ ngày hướng tới giao tiếp.Vì vậy, nắm vững cấu trúc hỏi đáp giúp cho người...
- 11
- 2.3K
- 3
kết từ tiếng việt trong một số sách dạy tiếng việt cho người nước ngoài và vấn đề giảng dạy kết từ tiếng việt cho người nước ngoài
Ngày tải lên :
26/01/2015, 14:00
... tƣợng việc dạy tiếng Việt phong phú có phƣơng pháp phạm vi dạy tiếng khác Căn vào đối tƣợng việc dạy tiếng Việt chia thành mảng lớn: Đó dạy tiếng Việt nhƣ ngoại ngữ dạy tiếng Việt nhƣ tiếng mẹ ... tiếng Việt sở: Tiếng Việt cho ngƣời nƣớc ngoài Bùi Phụng, “Thực hành Tiếng Việt dùng cho ngƣời nƣớc ngoài Nguyễn Việt Hƣơng, Tiếng Việt cho ngƣời nƣớc ngoài Nguyễn Anh Quế, Tiếng Việt cho ... cơng trình dạy tiếng Việt Điều chứng tỏ việc dạy tiếng Việt cho ngƣời nƣớc đƣợc coi phận nghiên cứu tiếng Việt áp dụng kết nghiên cứu tiếng Việt vào việc dạy tiếng Các cơng trình dạy tiếng không...
- 137
- 2.1K
- 4
Thiết kế chương trình và mô hình bài học để giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài trên truyền hình (chương trình cơ sở
Ngày tải lên :
18/03/2015, 11:51
... U Trong bối cảnh công đổi đường hội nhập quốc tế đất nước ta nay, vị quốc tế quan hộ quốc tế khiến cho nhu cầu học tiếng Việt người nước ngoài, đặc biệt có việc học tiếng Việt em kiều bào ta nước ... tượng dạy học ngôn ngữ môn ngữ văn 1.2 Cơ sở ngôn ngữ học phươnẹ pháp ngữ pháp - dịch bắt nguồn xây dựng từ quan niệm nhà giáo dục, nhữnơ người dạy tiếng La tinh coi việc dạy học tiếng La tinh dạy ... tắc dạy - học: Theo nguyên tắc này, nhà giáo học pháp cùa phương pháp ngữ pháp - dịch khẳng định: người dạy dạy, nêu qui tấc ngữ pháp, từ vựng ngơn ngữ đích học; người học tiếp nhận ghi nhớ Người...
- 128
- 3.6K
- 6