... giao thoa húa Hỏn Vit Ty chc chn s c in m t y v sau cỏc truyn nụm Ty [ 22, tr.47] Tớnh chớnh xỏc ca cõu chuyn trờn cũn phi nghiờn cu thờm Bi ó l chuyn ngoi chớnh s thỡ khụng th s dng lm cn c khoa ... to ch Nụm Ty m cũn bit c ngi khai sinh nú na Th nờn du l giai thoi thỡ cõu chuyn m B Hunh ghi chộp li cng rt ỏng c lu ý S giao thoa húa Hỏn Vit Ty cú l l iu kin cn v cỏc trớ thc Ty ny sinh ... tr.34 35] T ú ụng a hng lot c liu chng minh cho nhng cuc ni chin liờn miờn ca lch s Vit Nam nhng th k trờn Nhng cuc ni chin y nh hng khụng ớt n cuc sng c dõn vựng Vit Bc bi cỏc th lnh thng chn úng...
... ngoại hình tuyệt đẹp, họ có mỹ danh Hoa giống nhau: Phương Hoa (trong “Phương Hoa ), CúcHoa (trong PhạmCôngCúc Hoa) , CúcHoa Bạch Hoa (trong Tống Trân – Cúc Hoa) …,về tính cách họ cô gái hiếu ... K31B Khoa Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp c.2 Ngôn ngữ “Truyện Kiều” (Tìm hiểu ngôn ngữ nhân vật ngôn ngữ tác giả) * Ngôn ngữ nhân vật: có ngôn ngữ độc tho i ngôn ngữ đối tho i - Ngôn ngữ đối tho i: ... 38 Bùi Thị Thảo K31B Khoa Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp Thứ tư: Ngôn ngữ đối tho i nhân vật diện có nhiều lúc ngôn ngữ độc tho i Ví dụ đoạn trích “Trao duyên” Ngôn ngữ đối tho i nhân vật phản diện:...
... (Ngọc Hoa, Tho i Khanh, Công chúa Nam Việt) TruyệnthơNôm đặc biệt thể đậm nét lòng hiếu thảo với cha mẹ Hình ảnh nàng dâu Tho i Khanh (Tho i Khanh – Châu Tuấn), CúcHoa (Tống Trân – Cúc Hoa) ... lại nguy làm cho tan vỡ Các TruyệnNôm bình dân Phạm Tải – Ngọc Hoa, Tống Trân – Cúc Hoa, Phương Hoa, PhạmCông – Cúc Hoa, Lý Công, Tho i Khanh – Châu Tuấn, Hoàng Trừu, Phù Dung tân truyện,… có ... Hương 16 Trinh Thử Tân Truyện Phương Hoa 17 Chuyện Cái Tấm – Cái Cám Tống Trân – CúcHoa 18 PhạmCôngCúcHoa Phan Trần 19 Truyện Từ Thức 10 Bà chúa Ba 20 Tho i Khanh Châu Tuấn 11 Hoàng Trừu 21...
... (Ngọc Hoa, Tho i Khanh, Công chúa Nam Việt) TruyệnthơNôm đặc biệt thể đậm nét lòng hiếu thảo với cha mẹ Hình ảnh nàng dâu Tho i Khanh (Tho i Khanh – Châu Tuấn), CúcHoa (Tống Trân – Cúc Hoa) ... lại nguy làm cho tan vỡ Các TruyệnNôm bình dân Phạm Tải – Ngọc Hoa, Tống Trân – Cúc Hoa, Phương Hoa, PhạmCông – Cúc Hoa, Lý Công, Tho i Khanh – Châu Tuấn, Hoàng Trừu, Phù Dung tân truyện,… có ... Hương 16 Trinh Thử Tân Truyện Phương Hoa 17 Chuyện Cái Tấm – Cái Cám Tống Trân – CúcHoa 18 PhạmCôngCúcHoa Phan Trần 19 Truyện Từ Thức 10 Bà chúa Ba 20 Tho i Khanh Châu Tuấn 11 Hoàng Trừu 21...
... (Trung Hoa) , ni õy cng cú tc ngi Kinh c ng lõu i Tc ngi Kinh khu t tr Choang tnh Qung Tõy, Trung Hoa cng s hu tỏc phm Tng Trõn - Trn Cỳc Hoa cú ni dung tng t truyn th Nụm Tng Trõn - Cỳc Hoa ca ... th thng nht Mt loi l nhng truyn Nụm kiu Phm Ti Ngc Hoa, Tng Trõn Cỳc Hoa, Phng Hoa, Lý Cụng, Hong Tru; mt loi l nhng truyn Nụm kiu Truyn Kiu, Hoa tiờn, S kớnh tõn trang, Phan Trn, Nh mai, Truyn ... Vit Nam, cú truyn mn ct truyn tiu thuyt th dõn Trung Hoa v cú truyn li c h cu da trờn nhng bin c t chớnh cuc i tỏc gi Bờn cnh nn hc ln Trung Hoa, hc dõn tc Kinh theo nhiu ng, dn dn tip thu v ci...
... s p ñư c k Ngôn ng ñ i tho i m t b ph n c u thành r t quan tr ng truy n thơNôm Đ i tho i truy n thơNôm ñư c ñ t th i kh , ngư i k chuy n k l i l i tho i nên câu ñ i tho i thư ng hay có nh ng ... nghĩa, ho c vua sáng quan ch c liêm Tiêu bi u cho n nhân v t di n Ph m 15 Công, Cúc Hoa, Ph m T i, Ng c Hoa, Phương Hoa, Lão bà, Lý Công, Diêm Vương, L c Vân Tiên, Ki u Nguy t Nga Tuy n ác nh ng ... NG Ngư i hư ng d n khoa h c: PGS.TS NGUY N PHONG NAM Ph n bi n 1: TS HÀ NG C NG C HÒA Ph n bi n 2: TS BÙI CÔNG MINH Lu n văn ñư c b o v trư c H i ñ ng ch m Lu n văn th c sĩ Khoa h c Xã h i Nhân...
... vọng tình yêu tạo nên cốt truyện hoang tởng 17 Cấu trúc cốt truyện soi tỏ phần tối sáng giao thoa thực đời sống tôn giáo, quan niệm siêu hình nhìn khách quan nghệ sĩ Hoang tởng tôn giáo phơng tiện ... tình Mạch kể đợc thực qua tho i Đối tho i nhân vật thành dòng chảy tiếp nối để truyện tiến triển không đứt quãng Chúng chất keo dính cấu trúc văn Vì thế, ngôn ngữ đối tho i đặc trng thứ Trinh ... phổ biến với nhiều dân tộc giới Nhiều truyệnthơNôm có tiền thân kể hạnh bắt nguồn từ phật tho i, tiên tho i, thần tích Tạo điều kiện cho truyệnthơNôm xuất nôi văn học dân gian: cách kể chuyện...
... luận mà chưa thông, quy kết xã hội học, chê / khen suy diễn ép duyên Đại loại như, Vân Tiên: Khoan khoan ngồi ra, Nàng phận gái ta phận trai (LVT, câu 145-146) Vân Tiên ngó lại rằng: Ừ! Làm thơ...
... Thai and Nom tale poetry 1.5.1 Thạch Sanh (Nom) and Ngu hau (Thai) 1.5.2 Tam - Cam (Nom) and Y Noi - Nang Xua (Thai) 1.5.3 Tu Thuc (Nom) and U Them (Thai) 1.5.4 Tong Tran - CucHoa (Nom) and ... with Nom poems: Hoang Truu, Tong Tran - Cuc Hoa, Cái Tam - Cai Cam, Thach Sanh, Truyen Tu Thuc… 3.2 Scope of the research We study ethnic Thai poems in the same topics with Kinh people’s Nom poems ... richer poem Nom Kinh same topic The phenomenon is not equal to the number of characters for the plot poem Nom Thai Business loan is an indication that the author poem as successor Thai poem Nom' s story...
... giao thoa văn hoá với dân tộc anh em Ngôn ngữ truyệnthơ Thái đánh dấu trưởng thành tiếng nói dân tộc trình hội nhập Nhân vật truyệnthơ chủ yếu sử dụng ngôn ngữ đối tho i, ngôn ngữ độc tho i ... (hát) cổ truyền Nhân vật truyệnthơ chủ yếu sử dụng ngôn ngữ đối tho i, ngôn ngữ độc tho i xuất không nhiều Tỷ lệ lời thơ đối tho i độc tho i tương đương với truyệnthơNôm đề tài với truyệnthơNôm ... nhân vật có hai dạng tồn tại: ngôn ngữ đối tho i ngôn ngữ độc tho i - Truyệnthơ Thái mà đề tài khảo sát, nhận thấy tác phẩm xuất nhiều ngôn ngữ đối tho i nhân vật Ngôn ngữ nhân vật thường chiếm...
... phẩm: Tổng Tân - CúcHoa (2008); Thạch Seng (2008); Phạm Tử - Ngọc Hoa (2010), Nxb Đại học Thái Nguyên - Văn truyệnthơNôm Tày Lưu Bình - Dương Lễ cổ truyện (2013), Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội ... tác phẩm: Tống Trân - Cúc Hoa; Phạm Tải - Ngọc Hoa; Thạch Sanh) - Văn truyệnthơNôm Kinh Lưu Bình - Dương Lễ (1958), Nxb Phổ thông, Hà Nội Đóng góp luận án 4.1 Về mặt khoa học, luận án góp phần ... dục, số (2010), Phạm Tử - Ngọc Hoa - truyệnthơNôm Tày đặc sắc, Tạp chí Giáo dục, số (2010), Bước đầu tìm hiểu truyệnthơNôm Tày Phạm Tử Ngọc Hoa, Thông báo khoa học, Đại học Thái Nguyên, số...
... phẩm: Tổng Tân - CúcHoa (2008); Thạch Seng (2008); Phạm Tử - Ngọc Hoa (2010), Nxb Đại học Thái Nguyên - Văn truyệnthơNôm Tày Lưu Bình - Dương Lễ cổ truyện (2013), Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội ... tác phẩm: Tống Trân - Cúc Hoa; Phạm Tải - Ngọc Hoa; Thạch Sanh) - Văn truyệnthơNôm Kinh Lưu Bình - Dương Lễ (1958), Nxb Phổ thông, Hà Nội Đóng góp luận án 4.1 Về mặt khoa học, luận án góp phần ... dục, số (2010), Phạm Tử - Ngọc Hoa - truyệnthơNôm Tày đặc sắc, Tạp chí Giáo dục, số (2010), Bước đầu tìm hiểu truyệnthơNôm Tày Phạm Tử Ngọc Hoa, Thông báo khoa học, Đại học Thái Nguyên, số...
... phẩm: Tổng Tân - CúcHoa (2008); Thạch Seng (2008); Phạm Tử - Ngọc Hoa (2010), Nxb Đại học Thái Nguyên - Văn truyệnthơNôm Tày Lưu Bình - Dương Lễ cổ truyện (2013), Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội ... tác phẩm: Tống Trân - Cúc Hoa; Phạm Tải - Ngọc Hoa; Thạch Sanh) - Văn truyệnthơNôm Kinh Lưu Bình - Dương Lễ (1958), Nxb Phổ thông, Hà Nội Đóng góp luận án 4.1 Về mặt khoa học, luận án góp phần ... dục, số (2010), Phạm Tử - Ngọc Hoa - truyệnthơNôm Tày đặc sắc, Tạp chí Giáo dục, số (2010), Bước đầu tìm hiểu truyệnthơNôm Tày Phạm Tử Ngọc Hoa, Thông báo khoa học, Đại học Thái Nguyên, số...