Ngày tải lên :
23/10/2013, 21:15
... Tiếng Anh dùng cho Macromedia Flash:
Bài 1 Understanding ActionScript overview
1. script = một tập các chỉ lệnh để báo cho chương trình cách thực hiện (đừng dịch từ này
sang tiếng Việt làm gì cho mệt, chỉ hiểu nghĩa thôi là đủ rồi)
2. language = ngôn ngữ (VD : Pascal, Delphi, Visual Basic)
3. create = tạo ra, tạo nên
> creator (n)
4. element = thành phần, thành tố
5. incorporate = hợp nhất
6. complicated = phức tạp = complex (giống như bài Complicated Heart của MLTR đó )
7. syntax = cú pháp
8. reverse = đảo ngược
9. include = bao gồm
exclude = không bao gồm, loại ra
10. provide = cung cấp
11. keyword = từ khóa (VD : for, while,…)
12. operator = toán tử (+,,x, :,…)
13. allow = cho phép
14. store = lưu trữ
15. retrieve = get = lấy ra
16. information = thông tin
17. builtin : xây dựng sẵn
18. function : hàm
19. object = đối tượng
20. style = phong cách > stylish (sành điệu)
21. resemble = tương tự, tương đồng
22. previous = trước đây
next = kế tới
23. chapter = chương
24. introduce = giới thiệu (mọi người thường hay gọi ngắn gọn là intro đó, có nhớ không)
25. objectoriented = hướng đối tượng
26. overview = khái quát
27. term = thuật ngữ
28. basic = cơ bản
29. concept = khái niệm
30. variable = biến
31. constant = hằng số
32. parameter = tham số
... Tiếng Anh dùng cho Macromedia Flash:
Bài 1 Understanding ActionScript overview
1. script = một tập các chỉ lệnh để báo cho chương trình cách thực hiện (đừng dịch từ này
sang tiếng Việt làm gì cho mệt, chỉ hiểu nghĩa thôi là đủ rồi)
2. language = ngôn ngữ (VD : Pascal, Delphi, Visual Basic)
3. create = tạo ra, tạo nên
> creator (n)
4. element = thành phần, thành tố
5. incorporate = hợp nhất
6. complicated = phức tạp = complex (giống như bài Complicated Heart của MLTR đó )
7. syntax = cú pháp
8. reverse = đảo ngược
9. include = bao gồm
exclude = không bao gồm, loại ra
10. provide = cung cấp
11. keyword = từ khóa (VD : for, while,…)
12. operator = toán tử (+,,x, :,…)
13. allow = cho phép
14. store = lưu trữ
15. retrieve = get = lấy ra
16. information = thông tin
17. builtin : xây dựng sẵn
18. function : hàm
19. object = đối tượng
20. style = phong cách > stylish (sành điệu)
21. resemble = tương tự, tương đồng
22. previous = trước đây
next = kế tới
23. chapter = chương
24. introduce = giới thiệu (mọi người thường hay gọi ngắn gọn là intro đó, có nhớ không)
25. objectoriented = hướng đối tượng
26. overview = khái quát
27. term = thuật ngữ
28. basic = cơ bản
29. concept = khái niệm
30. variable = biến
31. constant = hằng số
32. parameter = tham số
3. combination = sự kết nối, kết hợp
4. symbol = biểu tượng, kí hiệu
5. represent = đại diện
6. consist of = bao gồm
7. operand = số hạng, toán hạng
8. block = khối
9. reusable = tái sử dụng được
10. pass = chuyển tới
11. return = trả về
12. version = phiên bản
13. currently = hiện tại
14. Identifier = từ định danh
15. underscore = dấu gạch ( _ )
16. sign = kí hiệu
17. subsequent = theo sau, tiếp theo
18. instance = phiên bản
19. belong to = lệ thuộc vào
20. certain = nhất định
21. unique = độc nhất
22. target = xác định, mục tiêu
23. Property inspector : Công cụ kiểm tra Properties của Flash
24. assign = giao nhiệm vụ, gán
25. master symbol = biểu tượng gốc
26. reserved = dành riêng
27. declare = khai báo
28. local = cục bộ
29. collection = tập hợp
30. particular = cá biệt
31. predefine = định nghĩa trước, xác định trước
32. calculate = tính toán
33. manipulate = thao tác, điều khiển bằng tay (thường dùng cho Sound); thao túng (thị
trường chứng khoán)
34. placeholder = (tạm dịch) nơi lưu trữ
35. argument = đối số, tham số, (có khi còn mang nghĩa là “lý lẽ, sự tranh luận”)
36. attribute = thuộc tính
37. visible = thấy được
38. hidden = ẩn
39. hierachical = có tính phân cấp
40. address = địa chỉ
... 3. combination = sự kết nối, kết hợp
4. symbol = biểu tượng, kí hiệu
5. represent = đại diện
6. consist of = bao gồm
7. operand = số hạng, toán hạng
8. block = khối
9. reusable = tái sử dụng được
10. pass = chuyển tới
11. return = trả về
12. version = phiên bản
13. currently = hiện tại
14. Identifier = từ định danh
15. underscore = dấu gạch ( _ )
16. sign = kí hiệu
17. subsequent = theo sau, tiếp theo
18. instance = phiên bản
19. belong to = lệ thuộc vào
20. certain = nhất định
21. unique = độc nhất
22. target = xác định, mục tiêu
23. Property inspector : Công cụ kiểm tra Properties của Flash
24. assign = giao nhiệm vụ, gán
25. master symbol = biểu tượng gốc
26. reserved = dành riêng
27. declare = khai báo
28. local = cục bộ
29. collection = tập hợp
30. particular = cá biệt
31. predefine = định nghĩa trước, xác định trước
32. calculate = tính toán
33. manipulate = thao tác, điều khiển bằng tay (thường dùng cho Sound); thao túng (thị
trường chứng khoán)
34. placeholder = (tạm dịch) nơi lưu trữ
35. argument = đối số, tham số, (có khi còn mang nghĩa là “lý lẽ, sự tranh luận”)
36. attribute = thuộc tính
37. visible = thấy được
38. hidden = ẩn
39. hierachical = có tính phân cấp
40. address = địa chỉ
...