... ny sỏng.
Half the world know not how the other haaalf lives
Tổng hợp các thànhngữ tiếng Anh
thông dụng
• Hy Vọng Hão Huyền
Don't count your chicken before they hatch. (Đừng ... times, other ways
ã Tỳng th phi tựng quyn
Neccessity knows no laws.
ã Cựng tắc biến, biến tắc thông.
When the going gets tough, the tough gets going.
ã Mu s ti nhõn, thnh sự tại thiên
Man ... nothing
ã Trăm nghe không bằng mắt thấy.
Observations is the best teacher
ã Con sõu lm su ni canh.
One drop of poison infects the whole of wine
ã Sai mt ly đi một dặm.
One false step leads...
...
27 thànhngữ tiếng Anhthôngdụng
Trong cuộc sống hằng ngày, người Anh cũng hay sử dụng những thànhngữ để
giao tiếp với nhau. Mời mọi người cùng xem thànhngữ người Anh hay sử dụng ... make a man: Manh áo không làm nên thầy tu.
12. Don’t count your chickens, before they are hatch: chưa đỗ ông Nghè đã đe
Hàng tổng
13. A good name is better than riches: Tốt danh hơn lành...
... 1. MT S THNH NG TING ANH THễNG DNG
ã Chớ ln thng gp nhau,
Great minds think alike
ã ng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. "Ngưu tầm ngưu, mó tm ... Cựng tc bin, bin tc thụng.
When the going gets tough, the tough gets going.
ã Mu s tại nhân, thành sự tại thiên
Man propose, god dispose
ã Mnh vỡ go, bo vỡ tin
The ends justify the means. ... or nothing
ã Trm nghe khụng bng mt thy.
Observations is the best teacher
ã Con sõu lm su ni canh.
One drop of poison infects the whole of wine
ã Sai mt ly i mt dm.
One false step leads to...
... one in, old one out.
ã Cu thiờn, tr a.
Mt s thnh ng Ting
Anh thụng dng
ã Chớ ln thng gp nhau,
Great minds think alike
ã ng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. “Ngưu tầm ngưu,
mã tầm mã” ... times, other ways
ã Tỳng th phi tựng quyn
Neccessity knows no laws.
ã Cựng tc bin, biến tắc thông.
When the going gets tough, the tough gets going.
ã Mu s ti nhõn, thnh s ti thiên
Man propose, ... or nothing
ã Trm nghe khụng bng mt thy.
Observations is the best teacher
ã Con sõu lm su nồi canh.
One drop of poison infects the whole of wine
ã Sai mt ly i mt dm.
One false step leads to...
... laws.
ã Cựng tc bin, biến tắc thông.
When the going gets tough, the tough gets going.
ã Mu s ti nhõn, thnh s ti thiên
Man propose, god dispose
Mt s thnh ng Ting
Anh thụng dng
ã Chớ ln thng ... dispose
Mt s thnh ng Ting
Anh thụng dng
ã Chớ ln thng gp nhau,
Great minds think alike
ã ng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. “Ngưu tầm ngưu,
mã tầm mã”
Birds of the same feather stick ... or nothing
ã Trm nghe khụng bng mt thy.
Observations is the best teacher
ã Con sõu lm su nồi canh.
One drop of poison infects the whole of wine
ã Sai mt ly i mt dm.
One false step leads to...
...
mèo dài đuôi
24. Habit cures habit: Lấy độc trị độc
27 thànhngữ tiếng Anhthông dụng!
Chúng ta cùng tìm hiểu một số thành
ngữ thôngdụng hay gặp trong cuộc
sống hàng ngày nhé.
1. Easy come, ... make a greatest sound: Thùng
rỗng kêu to
21. A good name is sooner lost than won: Mua danh
ba vạn, bán danh ba đồng
22. A friend in need is a friend indeed: Gian nam mới
hiểu bạn bè
23. Each ... make a man: Manh áo không
làm nên thầy tu.
12. Don't count your chickens, before they are hatch:
chưa đỗ ông Nghè đã đe Hàng tổng
13. A good name is better than riches: Tốt danh hơn
lành...