... -o0oLên non cho biết non cao, Xuống biển cầm sào cho biết cạn sâu -o0oLên non biết non cao, Lội sông biết sông cạn sâu -o0oLời nói chẳng tiền mua, Lựa lời mà nói cho vừa lòng CaDao Nói Về Đấu Tranh ... gừng cay, Anh hùng cực, dày nghĩa nhân -o0oHạt tiêu bé cay, Đồng tiền bé hay cửa quyền -o0oHoa thơm chẳng nâng niu, Người khôn chẳng kính yêu bề -o0oKhế với chanh lòng chua xót, Mật với gừng cay ... đời -o0oBể Đông có lúc vơi đầy, Mối thù đế quốc có ngày quên -o0oCao su dễ khó về, Khi trai tráng, bủng beo Cao su khó về, Khi vợ, Cao su xanh tốt lạ đời, Mỗi bón xác người công nhân -o0oCây khô...
... Thiếp sầu đượm thắp hoài năm canh Ai Bình Định mà coi Đàn bà biết múa roi, quờn Ai có nhớ ta Ta ta nhớ hàm cười Ai em gởi thơ Hỏi người bạn cũ nơi nao Non đắp mà cao Sông kia, biển đào mà sâu ... kêu namđáo nữ phòng Người dưng khác họ đem lòng nhớ thương Liệu bề đát đương Đừng gầy bỏ thói thường cười chê Ầu Ví dầu cá bống đánh đu Tôm hát bội, cá thu cầm chầu Ầu Ví dầu cá lóc nấu canh ... Thì trời giáng hạ hồng bờ ao Ai nhứt đứng nhì Ai mà thứ ba Ai bưng bát cơm đầy Dẻo thơm hạt, đắng cay muôn phần Ai chơi lấy kẻo già Măng mọc có lứa người ta có Chơi xuân kẻo hết xuân Cái già sòng...
... chả Hòa Vang Bánh tổ Hội An Khoai lang Trà Kiêu Thơm rượu Tam Kỳ Với đồi núi cao ngất, biển mênh mông, cadaoViệtNam lại mang hải sản để trao đổi với rau trái: Ai nhắn với họ nguồn Mít non gửi ... Hòa: Yến sào Hòn Nôi Vịt lội Ninh Hòa Tôm hùm Bình Ba Sò huyết Cam Ranh Nai khô Diên Khánh Thêm vào ăn miền Trung qua cadaoViệtNam có gỏi: Chi ngon gỏi cá nhồng Chi vui tin chồng vinh qui Trên ... Nhạn phải lòn hang Mai Cadao qua thực đơn mà có điệu hò ru bà mẹ: Gió đưa gió đẩy rẫy ăn còng Về sông ăn cá đồng ăn cua Ví cá nấu canh Bỏ tiêu cho ngọt, bỏ hành cho thơm Cadao giúp rau cải tăng...
... DANH TRONG CADAOVIỆTNAM I QUAN NIỆM VỀ CADAO Khi đưa quan niệm ca dao, nhà nghiên cứu có định nghĩa cadao tương quan phân biệt cadao với dân ca kho tàng văn học dân gian ViệtNamcadao mà ... Phương Thu – Cadao tục ngữ ViệtNam /sưu tầm, biên soạn Nguyễn Văn Âu – Một số vấn đề địa danh học ViệtNam Địa danh học ViệtNam Đinh Xuân Vịnh - Sổ tay địa danh ViệtNam (1995) Cadao trữ tình ... danh cadao đóng góp thêm liệu thực tiễn cho việc nghiên cứu địa danh nói chung TÀI LIỆU THAM KHẢO Vũ Ngọc Phan – Tục ngữ cadao dân caViệtNam Nhất Phương – Cadao tục ngữ ViệtNam /sưu tầm, ...
... học Chương HÁI LUẬN VỀ CADAOVIỆTNAM 1.1 Khái niệm cadaoViệtNam Trong kho tàng văn học dân tộc nói chung văn học dân gian nói riêng, cadao thể loại độc đáoCadaoViệtNam làm giàu thêm, phong ... diện ca dao, phải xét mối tương quan với hai thể loại văn học dân gian khác: tục ngữ dân ca 1.3.1 Cadao dân ca Cao Huy Đỉnh Lối đối đáp cadao trữ tình mối quan hệ cadao dân caViệtNam giải ... khái niệm ca dao: Trong ViệtNam văn học sử yếu, Dương Quảng Hàm giải thích khái niệm ca dao: Cadao hát ngắn, chương khúc…” [17; tr.20] Cũng bàn khái niệm ca dao, Lịch sử văn học Việt Nam, tập...
... Tràng xây Xây dọc lại xây ngang Xây hồ bán nguyệt cho nàng rửa chân Chẳng chua thể chanh Chẳng thể cam sành chín Muốn cho có có Sơn lâm chưa dễ nên rừng Trăm năm ghi tạc chữ đồng Dù thêu phụng vẽ ... Lợn chó ăn chung, gà vịt ăn Cần Thơ gạo trắng nước Ai đến thời khơng muốn Anh anh nhớ q nhà Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương Nhớ dãi nắng dầm sương Nhớ tát nước bên đường hơm nao Thân em hạt ... cày Cày đồng buổi ban trưa, Mồ thánh thót mưa ruộng cày Ai bưng bát cơm đầy, Dẻo thơm hạt, đắng cay mn phần Ơn trời mưa nắng phải Nơi bừa cạn, nơi cày sâu Cơng lênh chẳng quản Ngày nước bạc,...
... vô cho mát mà mê vợ già Tôi biết kho tàng cadaoViệtNam bao la ăn, kể cho hết ăn thèm muốn thêm hoài hoài Bước vào miền Trung cổ kính, cadaoViệtNam giúp thưởng thức ăn xứ Cố Đô: Yến sào ... mát, có nghề mạch nha CadaoViệtNam thường ghép ăn tiếng với người sành ăn, biết thưởng thức để không uổng công người đầu bếp đem tình người thêm gần nhau: Bồng bồng mà nấu canh tôm Ăn vào mát ... chả Hòa Vang Bánh tổ Hội An Khoai lang Trà Kiêu Thơm rượu Tam Kỳ Với đồi núi cao ngất, biển mênh mông, cadaoViệtNam lại mang hải sản để trao đổi với rau trái: Ai nhắn với họ nguồn Mít non gửi...
... hoài năm canh 23 Ai Bình Ðịnh mà coi Ðàn bà biết múa roi, quờn (quyền) 24 Ai cho thiếp theo Ðói no thiếp chịu, lạnh lùng thiếp cam 25 Ai em gởi thơ Hỏi người bạn cũ nơi nao Non đắp mà cao Sông ... Lo cau trổ muộn, lo già hết duyên 96 Mẹ già chuối ba hương Như xôi nếp mật, đường mía lau 97 Mẹ già túp lều tranh Sớm khuya tối viếng đành 98 Mẹ mong gả thiếp vườn Ăn bí luộc, dưa hường nấu canh ... câu nhịn chín câu lành 119 Một làm chẳng nên non Ba chụm lại nên núi cao 120 Một ngựa đau, tàu bỏ cỏ ! 121 Một sâu làm rầu nồi canh 122 Cô má đỏ hồng hồng Cô chưa lấy chồng, chờ đợi Buồng không...
... thưa bừa kó Cao bờ tát gầu dai ; gầu sòng tát nơi thấp bờ Chữ tốt xem tay ,ngựa hay xem khoáy Chuồng gà hướng đông , lông chẳng Con trâu la øsự nghiệp Dao thử trầu héo ,kéo thử lúa xô Dao thử trầu ... Nhớ canh rau muống, nhớ cà chấm tương Nhớ dãi nắng dầm sương Nhớ tát nước bên đường hôm mai Cày đồng buổi ban trưa Mồ hôi thánh thót mưa ruộng cày Ai ơi, bưng bát cơm đầy Dẻo thơ hạt đắng cay ... người Đời vua Vónh Tộ lên Cơm trắng đầy nồi, trẻ chẳng cho ăn Ngó qua bên canh Tô Châu Thấy em gánh đầu giắt trâm Nhất cao núi Tản Viên Nhất sâu vũng Thủy Tiên cửa Vừng Nhà Bè nước chảy chia hai...
... Thơ tỉnh Cao Lãnh quê Anh lục tỉnh bốn bề Mảng lo buôn bán không thăm em 28 Canh khuya gà gáy ó o Quân tử thức dậy mò đâu? 29 Canh khuya thắp chút dầu dư Tim loan cháy lụn, trầm tư 30 Cao su dễ ... thai 81 Bước sang canh một, anh thắp đèn vàng Chờ bạn ngọc thở than đôi lời Canh hai vật đổi dời Tính nàng tính trọn đời thủy chung Canh ba cờ phất trống rung Mặc ai thẳng dùn mặc Canh tư hạc đậu ... beo 31 Cao su dễ khó Trai vợ gái thêm 32 Cáo chết ba năm quay đầu núi 33 Cát bay, vàng lại vàng Những người quân tử đinh ninh Ðinh ninh ta để Có công mài sắt, có ngày nên kim 34 Cau già, dao bén...
... tháng ba * IV Nghệ thuật cadao Cadao phong phú cách cấu tứ xây dựng hình tượng Thể loại: dùng nhiều cadao thể lục bát, song thất lục bát thể vãn (vãn 4, 5) Mỗi cadao thường có hai dòng ... Cadao than thân Người phụ nữ XHPK xưa trở thành đề tài, cảm hứng sáng tác bất tận CD: Nội dung cadao than thân: tiếng than thân trách phận, đời, cảnh ngộ khổ cực, đắng cay Đồng thời, cadao ... người nông dân ViệtNam đổ mồ hôi vất vả làm củ khoai, hạt gạo nuôi sống nhân dân, đời họ có khác thân phận cò cadao Tiếng kêu thương cò vọng vào đời theo thời gian năm tháng Bài cadao gieo vào...
... kinh tế ViệtNam (chương trình lớp 12) thấm đẫm tục ngữ, ca dao, dân caViệtNam theo em vào trang giấy viết Tình yêu tha thiết với quê hương đất nước, lòng tự hào dân tộc cadao dân ca mang ... giá tốt rau” Mùa hè ViệtNam chịu tác động gió mùa mùa hè: Đông Nam có mưa, Tây nam khô nóng (trừ Tây Nguyên, Đông Nam đồng sông Cửu Long có mưa) Khi gieo mạ có gió Đông Nam nhiệt, ẩm phong phú, ... trăng xẻ nửa, Mặt trời chia hai” 8/Tính nhân văn: Tính nhân văn câu tục ngữ, cadao cho thấy người ViệtNam từ xa xưa đề cao “tình người” trước thiên nhiên, quan hệ xã hội đặc biệt thể tính nhân...
... tính nh kỳ thị giới tính ca dao, tục ngữ, tiến hành su tầm, thống kê phân loại câu ca dao, tục ngữ ViệtNam có liên quan đến đề tài Kết nh sau: Trong Cadao trữ tình ViệtNam Vũ Dung biên soạn, ... ngữ, cadao Sự kỳ thị giới thể qua tục ngữ, cadaoViệtNam Kết luận *Tài liệu tham khảo 72 80 91 94 Mở Đầu Lý chọn đề tài Luận văn Thạc sĩ Nguyễn Thị Nhung Quyên Tục ngữ, cadaoViệtNam lời ... phong phú đậm đà sắc dân tộc nhân dân 3.2 CadaoViệtNamCadao nguồn thơ dân gian vô tận, có lịch sử lâu đời sức sống mạnh mẽ Chúng ta hình dung cadaoViệtNam nh dòng sông lớn, bắt nguồn từ hàng...
... phẩm văn học 1.3 CadaoViệtNam hình ảnh thờng gặp cadaoViệtNam 1.3.1 CadaoViệtNam 1.3.2 Nội dung cadao 1.3.3 Phân loại cadao 1.3.4 Các hình ảnh thờng gặp cadaoViệtNam 1.4 Tiểu kết ... 1.3 CadaoViệtNam hình ảnh biểu trng cadaoViệtNam 1.3.1 CadaoViệtNam 1.3.1.1 Khái niệm cadaoCadao thuật ngữ Hán Việt Tác giả Minh Hiệu cho rằng: nớc ta, thuật ngữ cadao vốn từ Hán Việt ... thi pháp ca dao) phân chia cadao thành nhiều phận: cadao trẻ em (đồng dao) , cadao lao động, cadao ru 1.3.3.1 Thể thơ cadao Các thể thơ cadao thể thơ dân tộc Có ba thể thơ đợc cadao sử dụng...
... Kim Liên) Về mảng ca dao, có nhiều công trình nghiên cứu kể đến như: “Tục ngữ cadao dân caViệtNam (Vũ Ngọc Phan), CadaoViệtNam - Những lời bình” (Vũ Thị Thu Hương), Cadao trữ tình chọn ... tường minh cadao 33 2.3 Phân tích đặc điểm thành phần lập luận tường minh cadaoViệtNam 2.4 Tiền giả định vai trò lập luận cadao 41 54 Chương 3: Lập luận ngầm ẩn cadaoViệtNam 3.1 Lập ... nghĩa hàm ẩn 19 1.3 Cadao đặc điểm cadao 22 Chương 2: Các đặc điểm lập luận tường minh thể cadaoViệtNam 2.1 Lập luận tường minh cách thể lập luận tường minh 32 cadaoViệtNam 2.2 Các dạng...
... ti m thụi Cadao v phn ỏnh cacadao v ngi 3.1 Cadao Vit Nam - cỏc c im v cadao 3.1.1 Cadao Vit Nam: Núi v cadao cú nhiu nh ngha khỏc " Ca dao" cũn gi l " phong dao" Thut ng cadao c dựng ... (1992), nghiờn cu tng th cacadao v mt thi phỏp: - Thi phỏp hc v vic nghiờn cu thi phỏp cacadao - Ngụn ng cadao - Kt cu cadao - Mt s biu tng cadao ( Thi phỏp cadao NXB KHXH, H Ni 1992) ... ngi mt cõu cadao S liu S cõu Ng liu Cadao s dng mt t ch BPCTN Cadao s dng hai t ch BPCTN Cadao s dng ba t ch BPCTN Cadao s dng bn t ch BPCTN Cadao cha t ch BPCTN 426 109 546 * Cadao s dng...