spoken language translation based on incremental dependency parsing
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Improved Smoothing for N-gram Language Models Based on Ordinary Counts" doc
... quantization errorwould be approximately 0.5. We also try setting δby optimization on held-out data.4 Evaluation and ConclusionsWe trained and measured the perplexity of 4-gram language models ... m-gram language mod-eling. In Proceedings of ICASSP-95, vol. 1,181–184.Koehn, Philipp, and Christof Monz. 2006. Manualand automatic evaluation of machine translation between European languages. ... recognition and machine translation. De-spite the criticism that they ignore the structure ofnatural language, simple N-gram models, whichestimate the probability of each word in a textstring based...
- 4
- 365
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Logistic Online Learning Methods and Their Application to Incremental Dependency Parsing" doc
... evaluated them on a numberof classification tasks related to incremental dependency parsing. These tasks were con-ventional multiclass classification, hiearchi-cal classification, and a structured ... June 2007.c2007 Association for Computational LinguisticsLogistic Online Learning Methods and Their Application to Incremental Dependency Parsing Richard JohanssonDepartment of Computer ScienceLund ... Oronoz. 2003. Constructionof a Basque dependency treebank. I n Proceedings ofthe TLT, pages 201–204.Sabine Buchholz and Erwin Marsi. 2006. CoNLL-Xshared task on multilingual dependency parsing. ...
- 6
- 470
- 0
Báo cáo khoa học: "A Framework for Figurative Language Detection Based on Sense Differentiation" pptx
... presenting two clustering -based al-gorithms. The first algorithm deals with only onecontext. It is based on comparing two context sets:one is related to the expression and the other is se-mantically ... approach is also based on the idea of the relatedness between the expres-sion and the surrounding context. Unlike the men-tioned study, we do not focus our attention only on idioms. So far ... examineone of such problems, the problem of automaticfigurative language use detection. We propose aframework for figurative language detection based on the idea of sense differentiation. Then,...
- 6
- 540
- 0
Báo cáo khoa học: "Splitting Long or Ill-formed Input for Robust Spoken-language Translation" docx
... sentences, and (3) robust translation of erroneous speech recognition results. 1 Introduction A spoken- language translation system requires the ability to treat long or ill-formed input. An ... any translation result. This paper proposes an input-splitting method for robust spoken- language translation. The proposed method splits input into well- balanced translation units based on ... results using semantic distance calculation, and its application to speech translation. In Proc. of ACL//EACL Workshop on Spoken Language Translation, pages 24-31. 427 to the right-neighboring...
- 7
- 359
- 0
Báo cáo khoa học: "Automatic Acquisition of Language Model based on Head-Dependent Relation between Words" pdf
... increase in entropy. 5 Conclusions In this paper, we presented a language model based on a kind of simple dependency gram- mar. The grammar consists of head-dependent relations between words and ... reestimation algorithm iteratively until it converges to an op- timal dependency grammar. On the average, 26 iterations were done for the training sets. Smoothing is needed for language modeling ... frequency of each dependency relation is cal- culated. Based on the frequencies, probabili- ties of dependency relations are recalculated by C(wp + w~) The process w,) = C(w continues until...
- 5
- 334
- 0
Báo cáo khoa học: "Enriching spoken language translation with dialog acts" ppt
... aslexical selection accuracy and BLEU score.1 IntroductionRecent approaches to statistical speech translation have relied on improving translation quality withthe use of phrase translation (Och and ... role of context char-acterized through dialog acts (DAs) in statis-tical translation. We demonstrate the integra-tion of the dialog acts in a phrase -based statis-tical translation framework, ... typicallynoisy translations.6 Discussion and Future WorkIt is important to note that the dialog act tags usedin our translation system are predictions from themaxent based DA tagger described in Section...
- 4
- 143
- 0
Báo cáo khoa học: "A Hierarchical Bayesian Language Model based on Pitman-Yor Processes" docx
... proportion of words appearingonly once among the unique words; this gives anindication of the proportion of words that occurrarely. We see that the asymptotic behaviour de-pends on d but not on ... among rare words, with thecontribution of more common words being neg-ligible. HPYLM performs worse than MKN on words that occurred only once (on average) andbetter on other words, while HPYCV ... a variety of linguistic applications, in-cluding speech recognition, handwriting recogni-tion, optical character recognition, and machine translation. Most language models fall into theclass...
- 8
- 386
- 0
Báo cáo khoa học: "Dependency Parsing of Japanese Spoken Monologue Based on Clause Boundaries" docx
... of the conventionalmethod.In this section, we first discuss the effect of ourmethod on parsing accuracy, separately for bun-Table 6: Comparison of parsing accuracy betweenconventional method ... important to con-sider the features. Although there have beenvery few studies on parsing monologue sentences,some studies on parsing written language havedealt with long-sentence parsing. To ... are considered as suitable language units for simplicity. To evaluate the effectivenessof our method for Japanese spoken monologue, weconducted an experiment on dependency parsing of the spoken...
- 8
- 346
- 0
Báo cáo khoa học: "Cross-Language Document Summarization Based on Machine Translation Quality Prediction" pdf
... summarization methods can be gener-ally categorized into extraction -based methods and abstraction -based methods. In this paper, we focus on extraction -based methods. Extraction- based summarization ... machine translation quality prediction and cross -language summarization, respectively. We discuss in Section 6 and conclude this paper in Section 7. 2 Related Work 2.1 Machine Translation Quality ... Association for Computational Linguistics, pages 917–926,Uppsala, Sweden, 11-16 July 2010.c2010 Association for Computational LinguisticsCross -Language Document Summarization Based on Machine Translation...
- 10
- 438
- 0
Báo cáo khoa học: "Dependency Parsing and Projection Based on Word-Pair Classification" ppt
... the transition -based category is thatthey all need a classifier to perform classificationconditioned on a certain configuration. However,they differ from each other in the classification re-sults. ... word-pair classification model for dependency parsing (section 2) and the generation methodof projected classification instances (section 3).Then we describe an application of the projectedparser: ... parser (section 4). After the comparisonswith previous works on dependency parsing andprojection, we finally five the experimental results.2 Word-Pair Classification Model2.1 Model DefinitionFollowing...
- 9
- 328
- 0
- systems based on linux
- chulalongkorn university in thailand this smalllab kit was created as a result of the research project entitled chemistry laboratory based on chemical safety and pollution minimization sponsored by thai research fund rdg 3072543 one of the outcomes of t
- relationships based on multiple columns
- pragmatic constraints improves incremental spoken language understanding
- englishchinese bidirectional oov translation based on web mining
- enriching spoken language translation
- cross language dependency parsing
- cross language dependency parsing using a bilingual lexicon
- adaptation of the translation model for statistical machine translation based on information retrieval
Tìm thêm: xác định các mục tiêu của chương trình khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 khảo sát thực tế giảng dạy tiếng nhật không chuyên ngữ tại việt nam khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ rôto dây quấn các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến mômen quay m fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha sự cần thiết phải đầu tư xây dựng nhà máy phần 3 giới thiệu nguyên liệu chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008 chỉ tiêu chất lượng 9 tr 25