... Tuyênngônđộc lập.
+ Ngày 2/9/1945, tại quảng
trường Ba Đình Người
đọc bản Tuyênngônđộc
lập khai sinh ra nước
VNDCCH
21
Tất cả những điều được đề cập
đến đều là sự thật. Sự thật về tội ... điệu xảo trá của bọn Đế quốc đang lâm le
xâm lược nước ta theo kiểu gậy ông đập lưng ông
=> Hai bản Tuyênngôn mà Bác trích dẫn đà trở thành
một hàng rào pháp lý vừa khéo léo, mềm mỏng, vừa...
... nghóa của việc trích dẫn:
+Đề cao truyền thống bình đẳng, nhân đạo, tư tưởng dân
chủ tiến bộ của hai nước Mó và Pháp Nhắc họ đừng phản bội
lại tổ tiên mình. (nghệ thuật “gậy ông đập lưng ông”) ... Pháp.
4.Thể loại: Văn chính luận
5.Bố cục: 3 phần
Võ Thị Kim Loan
TUYÊN NGÔNĐỘC LẬP
(Hồ Chí Minh)
PHẦN HAI: TÁC PHẨM
...
... bố thoát ly hẳn quan hệ thực
dân với Pháp.
PhạmThị Thúy Nhài 1
TUYÊN NGÔNĐỘCLẬP
(tt)
PHẦN HAI: TÁC PHẨM
PhạmThị Thúy Nhà
i
2
I. TÌM HIỂU CHUNG:
1. Hoàn cảnh sáng tác:
- Tình hình thế ... Luận điểm 2: bộ mặt hèn nhát, phản
bội của thực dân Pháp.
- Bằng chứng hùng hồn:
+ Pháp đã hai lần dâng nước ta cho
nhật -> hèn nhát.
+ Pháp không chống Nhật mà đàn áp
những người ... thành chân lí được cả
nhân loại công nhận và Bác muốn đặt cuộc
CM của dân tộc ta ngang hàng với hai cuộc
CM của Mỹ và Pháp, từ đó đương nhiên bản
Tuyên ngônđộclập của ta cũng phải được
chấp...
... Bố cục: 3 phần
-
Phần một: từ đầu…” không ai
có thể chối cãi được” nêu nguyên
lí chung.
-
Phần hai: tiếp theo…”phải được độc
lập” tố cáo tội ác của thực dân Pháp…
-
Phần ba: còn lại lời tuyên ... Ngày 2/9/1945, thay mặt Chính phủ lâm thời nuớc Việt Nam
DCCH Bác đọc bản “Tuyên ngônĐộc lập” khai sinh ra nước VN
mới.
PHIM TƯ LiỆU
3. Nêu cơ sở thực tiễn luận tội thực dân
Pháp
Tác giả ... chối cãi.
-
Đồng thời vạch trần và bác bỏ những
luận điệu xảo trá của thực dân về cái
gọi là “khai hoá”, “bảo hộ” mà chúng
từng rêu rao trước dư luận quốc tế.
-
Bản chất của TD ở Đông Dương...
... đồng minh thì thực dân Pháp quì gối đầu hàng, mở cửa
nước ta rước Nhật. Từ đó, nhân dân ta chịu hai tầng xiềng xích: Pháp và
Nhật. Từ đó, nhân dân ta càng cực khổ, nghèo nàn. Kết quả là cuối ... hồn và đanh thép như vậy
nhằm phơi bày bản chất tan bạo, dã man của thực dân Pháp, lột mặt nạ “khai
hoá’, “bảo hộ” của chúng trước nhân dân thế giới, khơI lòng căm thù của
nhân dân ta với thực ... phe đồng minh, đã chống lại thực dân Pháp và phát xít
Nhật và đã giành chính quyền từ tay Nhật. Hai lần Người nhấn mạnh nền
Độclập của đất nước bẳng những câu văn điệp ngữ mạnh mẽ: “Sự thật...
... chúng không “bảo hộ” được ta, trái lại trong năm năm, chúng bán nước ta
hai lần cho Nhật).
Bản tuyênngôn này chỉ khái quát hai loại tội ác về chính trị và kinh tế, đủ nhắc
nhở đồng bào tăng cường ... có uy thế
từ lâu.
Đối tượng được nghe trước hết là một triệu đồng bào trong cuộc biểu tình, là hai
mươi lăm triệu nhân dân cả nước đang hướng về Thủ đô Cách mạng…Tất nhiên
chúng ta hiểu được ... hiến đã lâu
Núi sông bờ cõi đã chia
Phong tục Bắc Nam cũng khác.”
(Bình Ngô đại cáo)
Nhưng trong hai mươi lăm triệu tất cũng có người còn ngơ ngác bàng hoàng vì
cuộc khởi nghĩa đã thắng lợi quá...
... gives list of reasons for making a document. A preamble
can be defined to be an introductory statement or preliminary explanation as to the purpose
of the document and the principles behind ...
(S)“Từ đó dân ta chịu hai tầng xiềng xích: Pháp và Nhật(s22). Từ đó dân ta càng sống cực khổ,
nghèo nàn, kết quả là cuối năm ngoái sang đầu năm nay, từ Quảng Trị đến Bắc Kỳ hơn hai triệu
đồng bào ... cannot be denied that a detailed analysis of two discourses is of significance in
translating legal documents in general and Independence declaration in particular.
As far as we are concerned, translating...
... thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng
hoà, đọc bản TuyênngônĐộclập trước hàng chục vạn đồng bào ta, khai sinh ra nước
Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, mở ra một kỷ nguyên mới Độc lập, Tự do.
Bố cục
1. ... chống phát xít mấy năm nay, dân tộc đó phải được
tự do. Dân tộc đó phải được độc lập.
Phần thứ hai là những bằng chứng lịch sử không ai chối cãi được, đó là cơ sở
thực tế và lịch sử của bản...
... đặt Bản tuyênngôn của nước ta ngang hàng với hai bản
tuyên ngôn đã nêu.
Bác lập luận như vậy là để kết tội thực dân Pháp. Những lời bất hủ trong hai
bản tuyênngôn của Pháp và Mĩ đã trở thành ... “những lẽ phải không ai chối cãi được”. Đó là những câu tuyên bố nổi tiếng
được Bác rút ra từ hai bản tuyênngôn nổi tiếng của Pháp và Mĩ. Bản TuyênngônĐộc
lập năm 1776 của nước Mĩ: “Tất ...
phe đồng minh, đã chống lại thực dân Pháp và phát xít Nhật và đã giành chính quyền
từ tay Nhật. Hai lần Người nhấn mạnh nền Độclập của đất nước bẳng những câu văn
điệp ngữ mạnh mẽ: “Sự thật...
... lại mở đầu bằng việc trích dẫn hai bản “Tuyên ngônĐộc lập”
của Mĩ và “Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền” của Cách mạng Pháp?
1. Trong “TNĐL”, HCM đã trích dẫn hai bản tuyênngôn của Mĩ và Pháp ... TNĐL của VN mà trích dẫn hai bản TN kia thì có nghĩa là Bác đặt ba cuộc cách
mạng của nhân loại ngang nhau, trong đó cách mạng VN đã cùng một lúc thực hiện nhiệm vụ của cả hai
cuộc cách mạng của ... hộ” của thực dân Pháp được HCM vạch trần bằng chứng cứ trong năm năm qua chúng đã bán
nước ta hai lần cho phát xít Nhật.
- Thực dân Pháp khẳng định VN là thuộc địa của chúng thì bản TNĐL nêu...