rốgles de la conclusion sont modulables en fonction du genre lettre article note de synthốse essai de la situation de communication de la longueur du texte de quelques lignes pour un article court plusieurs pages pour un livre
... avril, début dela croissance pour Quercus ilex, le sol est pauvre en eau, il pourrait se produire un développement relativement plus fort des racines pour compenser la faiblesse dela réserve ... individus sont constitués par les années dela période analysée Dans le cas, par exemple, des rondelles dela base dont la série porte sur 19 ans, le tableau pour chacune des analyses est donc de ... statistiquement (test t de Student) significatives que dans le cas du mois d’août (P < 0,01) .En revanche, pourla température moyenne mensuelle (pendant la période estivale), il n’y a pas de différence remar-...
... respectivement moyennement dense et dense (Delaveaud, 1981 ; Maréchal et Valette, 1988) Pour les espèces, placettes d’une trentaine d’individus sont comparées placette témoin non élaguée et non brûlée Pour ... des trois des- cripteurs de l’état hydrique Pour chaque traitement, l’évolution saisonnière du potentiel de base, dela turgescence relative et dela teneur en eau, été suivi L’analyse de l’ensemble ... potentiel de sève, avec la «bombe de Scholander» (Scholander et al, 1965 ; Aussenac et Chassagne, 1974) ; la turgescence relative et la teneur en eau, paramètres mesurant la quantité d’eau contenue...
... la technique des rondelles en raison de l’inclinaison des troncs (pente des stations de 20 30 %) responsable dela formation de bois de tension la face supé- rieure et d’une excentricité dela ... productivité dépend dela densité du liège, liée elle-même la fertilité dela station [62] et la durée de rotation [23] Des productivités moyennes de 8,8 kg·m–2 de surface déliégée ont été enregistrées ... sensible dela production de liège de reproduction, de l’accroissement du bois de tronc et dela biomasse des organes reproducteurs À l’opposé, l’accroissement en biomasse des rameaux et des racines...
... concorderait avec une diminution dela densitộ, et inversement une diminution des taux de croissance correspondrait une augmentation dela densitộ En 1993, laugmentation progressive dela densitộ ... approche apporte des enseignements proches du fonctionnement mờme de larbre et donc des relations de cause effet Certains des rộsultats obtenus mettent en ộvidence des relations entre la croissance ... ộpaisseur de bois final et un seul pic de densitộ, le deuxiốme par un bois final nettement plus important et une diminution dela densitộ entre deux pics de forte densitộ Les autres profils sont des...
... partir dun polycộtide, via le mộcanisme du polyacộtate [79] Lenzyme HMG-CoA rộductase constitue une des enzymes de rộgulation dela voie du mộvalonate [34] Par consộquent, on peut penser que ... lamộlioration du rendement en mộtabolites secondaires (thujaplicines) et la rapiditộ dobtention (8 jours) Le rendement en biomolộcules est encore amộliorộ en plaỗant des cals au contact dactivateurs de ... antitumorale de dộrivộs dela -thujaplicine : grõce la modification dela structure dela -thujaplicine par un dộrivộ du benzaldộhyde, on a pu obtenir de nouveaux agents antitumoraux qui se rộvốlent...
... représente le balancement le plus intuitif et d un environnement (turbulence du vent compte tenu dela densité de planta- gie tion) favorables au déclenchement de ce premier harmonique Concernant la ... amortissement) du tronc préalablement fléchi vaux Le code Modulef permet la prise en compte dela flexibilité des branches, du couplage entre les modes de flexion-torsion et donc le calcul d’autres modes ... modélisation de l’architecture des plantes) AMAP est un logiciel de simulation dela morphologie des plantes, fondé sur des concepts et des mesures botaniques : mise en place des entrenœuds,...
... revers occidental dela Sierra Nevada, sont reprộsentộes par un grand nombre de groupements enfonction des critốres ộdapho-climatiques Artemisia arbuscula et A nova y jouent ộgalement un rụle apprộciable ... mộso-californien subhumide et sộtendent, au moins localement, de lhumide (et localement du per-humide) au semi-aride; ils sinfiltrent au thermo-mộditerran en et au thermo-cal6fornien Dans le sud du pourtour ... ne permettent pas de se faire une idộe prộcise dela zonation altitudinale dela vộgộtation, car ils sont le plus souvent consacrộs un type physiono- mique, ungenre ou un groupe despốces affines,...
... consignées, pour chacune des stations et pour l’ensemble de l’échantillon, les variations dela teneur moyenne en eau des aiguilles des générations enfonctionde l’état de défoliation des arbres ... MS) En règle générale, la teneur moyenne des aiguilles est fonctionde l’état de défoliation : l’exception des valeurs enregistrées pourla station de Morond, les teneurs moyennes en eau des ... aiguilles traitées De tels processus pourraient conduire une diminution dela quantité d’eau présente dans les aiguilles et pourraient ainsi rendre compte dela baisse de teneur moyenne des arbres dépérissants...
... diffộrence entre les deux extrờmes (populations atlantique et marocaine), plus dune dizaine de jours entre les populations atlantiques et les autres Les diffộrences de durộe sont moins ộvidentes en ... obtenus sont interprộtộs enfonction des trois objectifs prộcộdemment affichộs La annuel prộsente en Matộriel et mộthodes 2.1 Matộriel vộgộtal Lộtude porte sur neuf provenances de lensemble de laire ... annuelle est de deux ou de trois (K 1982) En dehors dela pộriode juvộnile, les entre-noeuds sallongeant une annộe donnộe sont tous initiộs dans le bourgeon formộ lannộe prộcộdente Linitiation dun nouveau...
... diffộrences ne sont toutefois pas significatives, probablement du fait dela variabilitộ de rộaction des arbres-mốres ne dộpendent pas dela rộhydratation du pollen Efles ici Elles sont uniquement ... par la rộhydratation pour tous les lots de 1981 et pour le pollen p 100 de T.E de 1982 trốs bien germộ tement en rộhydratation de larbre-pốre sans fonction (tabl 1) Le pollen de 1982 p 100 de ... cellulo de, fermộs aux deux extrộmitộs par des bouchons en mousse de polyurộthane de forte densitộ Le bouchon de lextrộmitộ distale ộtait ộcartộ lors dela pollinisation rộalisộe laide dun pinceau...
... traduction est une opération qui cherche établir des équivalences entre deux textes exprimés en des langues différentes, ces équivalences étant toujours et nécessairement fonctiondela nature de ... l’élégance, lalettre ou l’esprit Ce sont des deux pơles d’une même alternative qui scandent l’histoire dela traduction selon un mouvement de balancier entre “l’équivalence formelle” et “l’équivalence ... un décalage d’une année existe entre l’enseignement dela langue maternelle (dès la première année) et celui du français, introduit en deuxième année de cursus Les deux langues en présence font...
... ộtude en Fagne Malheureusement, la sente plusieurs mesure du pH prộ- inconvộnients Dune part, Goovaerts et al (1989) monpH des sols forestiers varie sensiblement dun endroit lautre et dune saison ... sộchelonnent parallốlement une ộchelle de pH moyens avec une prộcision moyenne de lordre dune demi-unitộ En Fagne de Chimay : les pH observộs Le tableau V prộsente lensemble des rộsul- obtenus, ... sont pratiquement identiques celles des auteurs prộcộdents On voit que, pour ờtre finement reprộsentative des rộalitộs de terrain, une carte des pH devra ờtre faite sur la base dun ộchantillonnage...
... l’évolution dela qualité du bois, notamment le classement relatif des provenances ces différents stades CONCLUSIONla sélection doit porter sur un indice qui tient compte dela densité, du rendement ... et une liaison positive rendement-retrait tangen- laEn corrélation infradensité-vigueur passant dela Sicile la Calabre, les retraits et le rendement papetier diminuent alors que l’infradensité ... mm pourla Calabre Les coefficients de variation interprovenance sont faibles (2,4 % en Sicile et 2,0 % en Calabre pour le rendement papetier, 3,1 % en Sicile et 3,5 % en Ca- labre pourla longueur...
... était enlevée ; après mesure, la blessure était enduite de mastic greffer ; chez les autres, la lucarne était plus grande, permettant en même temps de vérifier l’ondulation du bois 2.2 A l’aide de ... présente lui aussi une valeur faible pour l’orientement Elle peut s’expliquer par la présence d un « bois ondulé» lié la présence d’une branche Cette zone n’a pu être évitée lors des mesures Conclusion ... temps de retard connu qu’on obtient en faisant une mesure sur une pièce en plastique interposée entre les capteurs La mesure d un signal sur entre le départ D,.i Temps de propagation réel (en m/s)...
... exposure, den.sity, X-rAy, microdensitometry , , ! p- - Zusammenfassung Bestimmung der optimalen Bestrahlungsbedingungen bei der radiographischdensitometri.schen Bestimmung der Holzdichte Durch ... diesen Versuch wird der Begriff der optimalen Bestrahlung definiert und formuliert, Berỹcksichtigung der Beschrọnkungen der mikrodensitometrischen Analyse des Holzes Ausserdem zeigt der Versuch durch ... zu unter suchen, in jedem besonderen Fall, und den Wọrmungsstrom wenn der Kathode Schlỹsselwửrter : Holz, man die entsprechend Bestrahlungsdauer, die Rửntgenrohrspannung einstellt Bestrahlungsbedingungen,...
... père dans la seconde période et pourla F, un père dans la période et dans la période 2, n’étaient pas représentés, de sorte que la prise en compte du facteur « père » dans l’analyse des données ... Mortctrr (1974), en utilisant un aliment non enrichi en calcium et un apport séparé de coquilles d’huîtres, ont mis en évidence un appétit spécifique pour le calcium lors dela formation dela coquille, ... l’oviposition (à laquelle s’ajoute éventuellement la fin dela calcification dela o coquille) Les variables d et d, étaient également exprimées en p 100 dela consommation journalière moyenne de chaque...
... et de mesurer le changement dun phộnomốne, dun objet entre les deux moments de repốres, souvent dans une longue durộe En gộnộral, les ộtudes de marchộs sont ộlaborộes par diffộrentes mộthodes de ... prise de dộcision des clients et le types dachat des clients Un processus dachat dune entreprise sur le marchộ industriel comprend huit ộtapes Enfonctiondela nature dela commande dun produit ... avoir un service dộtude de marchộ interne, cependant, ils externalisent dune part ou totalement leurs ộtudes, ils jouent seulement le rụle de lien entre lentreprise et lagence dộtude de marchộ Cela...
... et de mesurer le changement dun phộnomốne, dun objet entre les deux moments de repốres, souvent dans une longue durộe En gộnộral, les ộtudes de marchộs sont ộlaborộes par diffộrentes mộthodes de ... prise de dộcision des clients et le types dachat des clients Un processus dachat dune entreprise sur le marchộ industriel comprend huit ộtapes Enfonctiondela nature dela commande dun produit ... avoir un service dộtude de marchộ interne, cependant, ils externalisent dune part ou totalement leurs ộtudes, ils jouent seulement le rụle de lien entre lentreprise et lagence dộtude de marchộ Cela...