phương thức biểu hiện hành động nhờ gián tiếp trong tiếng việt
Đối chiếu cấu trúc và phương thức biểu hiện của câu hỏi chính danh trong tiếng anh và tiếng việt (tiểu loại câu hỏi có đại từ nghi vấn)
Ngày tải lên :
06/04/2013, 10:21
... đứng vị trí câu hỏi tiếng Việt khơng có nhiều b)Hỏi đối tượng hành động: Trong trường hợp có động từ, what chuyển nghĩa thành từ hỏi phương thức hành động, chuyển dịch sang tiếng Việt là: gì, nào, ... tượng hành động What tiếng Anh tiếng Việt đại từ nghi vấn vật đối tượng hành động a)Hỏi vật: Khi hỏi vật, câu hỏi tiếng Anh có hai vị trí cho what là: chủ ngữ bổ ngữ Trong câu hỏi tiếng Việt, ... How đại từ nghi vấn cách thức hành động tiếng Anh tương đương với cụm từ nghi vấn nào, câu hỏi tiếng Việt How đứng đầu câu hỏi tiếng Anh Còn ln đứng cuối câu hỏi tiếng Việt Ví dụ: How did I act...
- 15
- 3.6K
- 18
đặc điểm lượt lời hồi đáp thuộc hành động hỏi trực tiếp trong tiếng việt giao tiếp
Ngày tải lên :
30/05/2014, 15:05
... hành động lời khác Gần đây, người ta phân biệt hai hành động lời: Hành động lời trực tiếp hành động lời gián tiếp 1.1.2.2 Hành động lời trực tiếp Hành động lời trực tiếp hành động ngôn ngữ biểu ... [23, tr 54] 1.1.2.3 Hành động lời gián tiếp Hành động lời gián tiếp kiểu hành động ngôn ngữ biểu cảm nhận cách gián tiếp qua câu nói chứa dấu hiệu lời vốn gắn với kiểu hành động ngôn ngữ khác ... biết cần thiết hành động lời Theo Đỗ Hữu Châu, Hành động ởø lời hành động người nói thực nói năng” [3, tr 89] Hành động lời thực nhờ hiệu lực giao tiếp phát ngôn Nó thực chất hành động thể kiểu...
- 130
- 900
- 8
Một vài vấn đề về phương thức biểu hiện hành vi phủ định trong tiếng Việt
Ngày tải lên :
06/04/2013, 09:50
... đinh Tiếp theo, tơi xin nói đến số phương thức bật dùng để thể hành vi phủ định tiếng Việt Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 II CÁC PHƯƠNG THỨC BIỂU HIỆN ... thể phương thức ngơn ngữ phù hợp, tương ứng Để tìm câu trả lời, lựa chọn hành vi phủ định (HVPĐ) (thuộc phạm trù trình bày nói trên) ngôn ngữ, cụ thể tiếng Việt thử tìm hiểu phương thức biểu hành ... chọn phương thức diễn đạt cho phù hợp với hoàn cảnh giao tiếp làm dồi thêm lời ăn tiếng nói thân MỤC LỤC I ĐẶT VẤN ĐỀ II CÁC PHƯƠNG THỨC BIỂU HIỆN SỰ PHỦ ĐỊNH TRONG...
- 9
- 1.7K
- 16
Phương thức biểu hiện ý nghĩa thời gian trong tiếng hàn ( so sánh với tiếng Việt )
Ngày tải lên :
11/04/2013, 10:29
... thức biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn (so sánh với tiếng Việt) Trong chương này, luận văn miêu tả phương thức biểu ý nghĩa “thì” tiếng Hàn, phương thức biểu ý nghĩa “thể” tiếng Hàn, so sánh phương ... hình tiếng Hàn tiếng Việt; phương thức, phương tiện biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn tiếng Việt - Về thực tiễn: Kết luận văn vận dụng vào việc giảng dạy tiếng Hàn cho người Việt tiếng Việt cho người ... phương thức biểu ý nghĩa thời gian bao gồm phương thức biểu phương tiện hình thái học phương thức biểu phương tiện từ vựng - ngữ pháp; tổng quan ý nghĩa thời gian tiếng Hàn Chương trình bày phương...
- 162
- 2.3K
- 16
Phương thức biểu hiện hành vi từ chối lời cầu khiến trong tiếng Anh
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:25
... trực tiếp tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Việt) Chương III: Phương thức biểu hành vi từ chối gián quy ước tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Việt) Chương IV: Phương thức biểu hành vi từ chối gián tiếp phi ... điểm phương thức thể hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước 4.1.3 Phân loại hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước 117 119 4.2 Các phương tiện biểu hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước 121 4.2.1 Hành ... loại hành vi từ chối trực tiếp 51 2.2 Các phương tiện biểu hành vi từ chối trực tiếp chứa thành phần cốt lõi 2.2.1 Hành vi từ chối trực tiếp chứa thành phần cốt lõi động từ ngôn hành 2.2.2 Hành...
- 226
- 2.3K
- 9
Phương thức biểu hiện hành vi từ chối lời thỉnh cầu khiến trong truyện ngắn nguyễn thị thu huệ
Ngày tải lên :
15/12/2015, 10:12
... chia cách thức biểu hành vi từ chối gián tiếp thành hai phơng thức: từ chối gián quy ớc từ chối gián tiếp phi quy ớc 3.1 Hành vi từ chối gián quy ớc 3.1.1 Đặc điểm chung hành vi từ chối gián quy ... biệt hành vi ngôn ngữ trực tiếp gián tiếp mối quan hệ với hành vi đề nghị chúng đợc biểu hình thức phân biệt rõ ràng Các tác giả nhận định: Hành vi ngôn ngữ trực tiếp đáp ứng đợc chức giao tiếp ... thực phát ngôn Các nhà nghiên cứu chia hành vi ngôn ngữ gián tiếp làm hai loại gọi gián quy ớc gián tiếp phi quy ớc Hành vi ngôn ngữ gián quy ớc thực hành động quy chiếu có hệ thống điều kiện cần...
- 74
- 778
- 3
Phương thức biểu hiện ý nghĩa thời gian trong tiếng hàn (so sánh với tiếng việt)
Ngày tải lên :
08/09/2016, 10:42
... thức biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn (so sánh với tiếng Việt) Trong chương này, luận văn miêu tả phương thức biểu ý nghĩa “thì” tiếng Hàn, phương thức biểu ý nghĩa “thể” tiếng Hàn, so sánh phương ... hình tiếng Hàn tiếng Việt; phương thức, phương tiện biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn tiếng Việt - Về thực tiễn: Kết luận văn vận dụng vào việc giảng dạy tiếng Hàn cho người Việt tiếng Việt cho người ... phương thức biểu ý nghĩa thời gian bao gồm phương thức biểu phương tiện hình thái học phương thức biểu phương tiện từ vựng - ngữ pháp; tổng quan ý nghĩa thời gian tiếng Hàn Chương trình bày phương...
- 20
- 428
- 1
Phương thức biểu hiện hành vi từ chối lời cầu khiến trong tiếng Anh Liên hệ với tiếng Việt
Ngày tải lên :
05/11/2016, 19:13
... (Liên hệ với tiếng Việt) Chương III: Phương thức biểu hành vi từ chối gián quy ước tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Việt) Chương IV: Phương thức biểu hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước tiếng Anh ... PHƢƠNG THỨC BIỂU HIỆN HÀNHVI TỪ CHỐI GIÁN TIẾP PHI QUY ƢỚC TRONG TIẾNG ANH (LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VIỆT) 82 4.1 Đặc điểm chung hành vi từ chối gián tiếp phi quy ƣớc 117 117 4.1.1 Khái niệm hành vi ... loại hành vi từ chối trực tiếp 51 2.2 Các phƣơng tiện biểu hành vi từ chối trực tiếp chứa thành phần cốt lõi 2.2.1 Hành vi từ chối trực tiếp chứa thành phần cốt lõi động từ ngôn hành 2.2.2 Hành...
- 25
- 812
- 0
Phát ngôn cầu khiến gián tiếp trong tiếng Việt ( liên hệ với tiếng Hán)
Ngày tải lên :
12/06/2015, 10:53
... CẦU KHIẾN GIÁN TIẾP TRONG TIẾNG VIỆT Trong tiếng Việt, hành động cầu khiến bảy tỏ cách gián tiếp thông qua hành động ngôn trung khác hỏi, trần thuật cảm thán Hành động cầu khiến thể gián tiếp qua ... danh Hành động gián tiếp/ hàm ngơn hành động mà đích ngôn trung không biểu trực tiếp dấu hiệu hình thức ngơn từ đặc trưng cho mà biểu gián tiếp thông qua dấu hiệu hình thức hành động khác (hành động ... 2.4 Hành động hiển ngôn/trực tiếp hàm ngôn /gián tiếp 10 Hành vi ngôn ngữ gián tiếp 13 3.1 Khái niệm hành vi ngôn ngữ gián tiếp 13 3.2 Hành vi cầu khiến gián tiếp ...
- 104
- 502
- 2
Khảo sát phương thức trực tiếp biểu hiện hành động cầu khiến trong tiếng Việt (liên hệ với tiếng Hán) qua một số tác phẩm văn học
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:15
... loại hành động cầu khiến………………………………… 11 1. 3Phương thức biểu hành động cầu khiến…………………… 14 1.3.1 Phương thức biểu hành động cầu khiến trức tiếp … 15 1.3.2 Phương thức biểu hành động cầu khiến gián ... thơng qua hành động ngôn từ thứ hai hay không để chia hành động ngôn từ thành hành động ngôn từ trực tiếp gián tiếp Có nghĩa câu chứa hai hành động ngôn từ: hành động ngôn từ chủ yếu hành động ngôn ... hành động 2) Căn vào hình thức cầu khiến phân loại hành động cầu khiến Căn vào hình thức cầu khiến có hai loại hành động cầu khiến: hành động cầu khiến trực tiếp hành động cầu khiến gián tiếp Hành...
- 131
- 1.2K
- 1
Khảo sát hành động hứa hẹn và các phương thức biểu hiện nó (Trên ngữ liệu tiếng Việt và tiếng Anh
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:21
... số phương thức biểu lời hứa chuyên dụng …… 73 So sánh phương thức biểu đạt hành vi hứa hẹn tiếng Việt tiếng Anh ………………………………… 75 3.3.1 Động từ biểu thị hành vi hứa hẹn tiếngViệt ……… 3.3.2 Động ... 61 Chƣơng HÀNH VI HỨA HẸN GIÁN TIẾP…………………… 62 3.1 Bối cảnh giao tiếp ……………………………………… 62 3.2 Các phương thức biểu đạt hành vi hứa hẹn gián tiếp … 63 3.2.1 Hành vi hứa hẹn gián tiếp phương tiện ... HVNN này, hành vi hứa hẹn trực tiếp hành vi hứa hẹn gián tiếp 2 Các phƣơng thức ngôn ngữ biểu đạt hành vi hứa hẹn trực tiếp Phương thức ngôn ngữ biểu đạt HVHH trực tiếp chuyên dùng động từ ngữ...
- 159
- 1.3K
- 2
Luận án : Nghiên cứu đối chiếu phuơng thức biểu hiện thời gian trong tiếng hàn và tiếng việt
Ngày tải lên :
19/05/2014, 09:38
... đang, tiếng Việt Trang 82 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Biểu: Chuyển từ “đã” tiếng Việt sang tiếng Hàn Biểu: Chuyển từ “đang” tiếng Việt sang tiếng Hàn Trang 92 Biểu: Chuyển từ “sẽ” tiếng Việt sang tiếng ... Trang 94 Biểu: Chuyển từ “sắp” tiếng Việt sang tiếng Hàn Trang 95 Biểu: Chuyển từ khứ tiếng Hàn sang “đã” tiếng Việt Trang 97 Biểu: Chuyển từ tiếng Hàn sang “đang” tiếng Việt Trang 99 Biểu: Chuyển ... ngữ pháp tiếng Hàn tiếng Việt 31 1.3.1 Thời gian ngữ pháp tiếng Hàn 31 1.3.2 Thời gian ngữ pháp tiếng Việt 34 1.4 Tiểu kết chƣơng 35 CHƢƠNG 2: PHƢƠNG THỨC BIỂU ĐẠT Ý NGHĨA THỜI GIAN TRONG TIẾNG...
- 177
- 1.3K
- 7
các phương thức biểu hiện thời gian trong đoạn trường tân thanh
Ngày tải lên :
05/02/2015, 21:32
... tân biểu hình thức tỉnh lược, ngừng nghỉ, hoạt cảnh lược thuật Ở luận văn Một số phương tiện biểu thị ý nghĩa thời gian Truyện Kiều Nguyễn Du Phạm Thị Thu Phương lại chủ yếu vào tìm hiểu hình thức ... thời gian nhà văn bộc lộ trực tiếp phổ biến bộc lộ cách gián tiếp qua cách tổ chức thời gian tác giả Đó mặt hình thức bên tác phẩm Nó có quan hệ chặt chẽ với ý thức nghệ thuật nhà văn Tổ chức ... học ấn hành năm 2002 Ngoài ra, chúng tơi sử dụng thêm số truyện Nụm khỏc để so sánh trình thực luận văn Phương pháp nghiên cứu Để triển khai đề tài, sử dụng số phương pháp nghiên cứu sau: - Phương...
- 87
- 575
- 0
Báo cáo "Đặc điểm và phương thức biểu hiện của cái nghịch dị trong tác phẩm "trái tim chó" của Bulgacov"
Ngày tải lên :
19/10/2013, 06:15
... tri thức quản trị tri thức, quy trình quản trị tri thức; tập trung nghiên cứu giai đoạn quy trình quản trị tri thức B NỘI DUNG Khái niệm tri thức quản trị tri thức 1.1 Khái niệm tri thức Tri thức ... sen nhận hình ảnh người Việt Nam Nhìn vào lịch sử hoa sen, thấy gắn bó văn hố Việt, người Việt với hoa sen Hoa sen trở thành biểu tượng cho nhiều công ty, kiện… Việt Nam Việt Nam Airlines chọn ... chí, Quốc tế, Đơng phương vượt hẳn lên chung tồn trường: 45% họ sử dụng tiếng Anh, 3% sử dụng tiếng Pháp, 13% sử dụng ngoại ngữ khác (Nhật, Trung, Hàn…), 39% sử dụng tiếng Việt (trong số khơng sinh...
- 138
- 1.2K
- 2
Ngữ nghĩa và phương tiện thể hiện hành động cầu khiến qua lời thoại nhân vật trong truyện ngắn nguyễn minh châu
Ngày tải lên :
21/12/2013, 12:55
... từ hành động mệnh lệnh đến hành động yêu cầu, hành động cầu khiến, hành động đề nghị, hành động nhắc nhở, hành động dặn dò, hành động khuyên, hành động mời cuối hành động cầu mong a Hành động mệnh ... khiến thuộc nhóm hành động lời Đây nhóm hành động sâu mô tả phân tích 1.3 Hành động cầu khiến lực ngôn trung hành động cầu khiến 1.3.1 Hành động cầu khiến Hành động cầu khiến hành động phổ quát ... thực loại hành động đặc biệt mà phơng tiện ngôn ngữ Ông phân ba loại hành động: hành động tạo lời, hành động mợn lời hành động lời (cụ thể loại hành động đợc ®Ị cËp ®Õn ë mơc 1.2) Trong ®ã, hµnh...
- 67
- 920
- 2
Báo cáo khoa học: Truyện Nôm những vấn đề thể loại và phương thức biểu hiện pot
Ngày tải lên :
23/03/2014, 03:20
... T), T, B (hodc T), B, T, B Vi du: Nhd viia md tiee dodn vien Hoa soi ngpn dudc hdng chen bite Id Trong cac truyen ddn gian bdng tho, nhung cdu tho luc bat khong theo van luat va trinh ty trde bdng ... tha't luc bat, ma truyen nom va ngdm khrie, van dupe phan biet vdi tu each mpt the loai van hpc Trong tie'n trinh phat trien cria the loai truyen nom cd the da cd nhung sy bien ddi vl hlnh thric ... mdt minh churng cu the Tac gia cua truydn Song Tinh la Nguyln Hihi Hao (dng la vi danh tudng Dang Trong Nguyln Hihi Ddt), vdn que d lang Gia Miin, huyen Tdng Son thudc Ha Tiling, Thanh Hda, sau...
- 3
- 555
- 2