... abusive to a woman whom Felix Dennis had known.
“He hurt her, “ he explained, “and I told him to stop, and he kept on.”
“Wouldn’t let her alone. She told him to stop. I told him to stop. Many ... small boat. His boat became his main interest. He took a sail from
a wind-surfing board and fixed it to his boat. He started to go for sailing trips. Then, in 2001, he decided
to sail his boat ... 53
haiyen36.85@gmail.com
www .listen- to- enghlish.com (podcast) 30
Tolkien walked past the two towers – Perrott’s Folly and the waterworks tower – every day on his way
to school. Tolkien fans say that the two towers...
... credit are to be construed
as allowing a tolerance not to exceed 10% more or 10%
less than the amount, the quantity or the unit price to
which they refer.
b. A tolerance not to exceed 5% ...
second advising bank to advise a credit must use the
same bank to advise any amendment thereto.
e. If a bank is requested to advise a credit or amendment
but elects not to do so, it must so ... issuing bank decides to
refuse to honour or negotiate, it must give a single
notice to that effect to the presenter.
The notice must state:
i. that the bank is refusing to honour or negotiate;...
... recognized according to their historical cost. The historical cost of an asset shall be
calculated according to the cash amount or cash equivalent already paid or to be paid, or according to the
reasonable ... the value of inventories and accounting it as expense; the marking-down of
inventories to suit the net realizable value and the method of calculating the value of inventories to serve
as basis ... have to install
equipment and carry out new chemical-storing and-preserving processes in order to comply with the
environmental protection requirements in the production and storage of toxic...
... support, my
thesis would not have been completed.
I also owe my gratitude tomy family, who have always been very supportive with my
study. My parents always encourage me in difficult times. And my ... the SL grammar to its normal TL transpositions, normally
reducing any figurative to literal language.
19
ACKNOWLEDGEMENT
First of all, I would like to send my deepest gratitude tomy supervisor, ... hạn.”
1.1.4. English legal language
1.1.4.1. History of English legal language
Modern legal English is shaped by the long history of development of
Common Law of Britain. According to Peter Tiersma,...
... United States? (Q)
B: That’s too easy. (C to Q)
A: No it isn’t. (C to C)
B: George Washington. (A to Q)
In this study, we try to isolate some types of responses to questions which have
the illocutionary ... example, to Question 2, an English female answers to her boss:
“Well, I would be pleased to help out but I should let you know that I m very tired’
and I need to be up early for work tomorrow. ... of Response Types to Questions by Native speakers of English and
Native Speakers of Vietnamese
39
A declarative <13> used to make a reprentative and an exclamatory used to make an
expressive...
... really comprehend
Don't need too much talking without
saying anything
All I need is someone who makes me
wanna sing
[Chorus:]
Take me to your heart take me to
your soul
Give me your hand ... your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my
guiding star
It's easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear
blue...
... know about the topic? In note
form write down pieces of information you expect to find in the text. (Mother tongue or
English) .
2. Write down at least 5 (key) words you expect to find in the ... evaluation.
Task 1: Here the student is expected to activate the knowledge he/she already has about
the text's topic area. To do so helps him/her a) toto review the choice of this specific text ... the different tasks ought to be done in class to make
sure that all the students not only understand clearly what they are supposed to do but also
gain an insight into how and why the performing...
... translators tend to use one
neutral word to translate all words of similar meaning in English for they are unwilling to
improve their Vietnamese vocabulary. They do not have in mind that academic English
should ... translators tend to use one neutral word to translate
all words of similar meaning in English for they are unwilling to improve their Vietnamese
vocabulary. They do not have in mind that academic English ... competence
It is easy to learn English but it is difficult to master it. The more you learn, the more
complicated you find English is. Almost all English – Vietnamese translators are native
Vietnamese...
... life. To pluralize the teaching materials, the OCAC has published Chinese -English,
Chinese-Thai, Chinese-Portuguese, Chinese-Spanish, Chinese-French, and Chinese-
Indonesian editions, hoping to ... Professor Liu has made this reader more comprehensive
and more lively. The OCAC wishes to extend to her its heartfelt thanks.
This reader has 30 lessons and each lesson has four units: "Text", ... carefully compiled. To maximize its effect, the
OCAC hopes that the teachers who choose to use this reader can arrange a natural and
lively learning environment for the students to learn Chinese...
... máng
not busy
不太忙
bú tài máng
not too busy
我不太忙。
wǒ bú tài máng
I'm not very busy.
他不太忙。
tā bú tài máng
He's not too busy.
也
(ㄧㄝˇ;yě)
too; also; either
他忙我也忙。
tā máng wǒ yě ... busy too.
王 先 生 不 忙 , 他 太 太 也 不 忙 。
Wáng xiān shēng bù máng tā tài tai yě bù máng
Mr. Wang is not busy, and his wife is not busy either.
們
(・ㄇㄣ;men)
(a marker attached to nouns or pronouns to ... very busy.
李先生:王先生也很忙嗎?
Lǐ xiān shēng Wáng xiān shēng yě hěn máng ma
Mr. Li: Is Mr. Wang busy too?
王太太:他也很忙,我們都很忙。
Wáng tài tai tā yě hěn máng wǒ men dōu hěn máng
Ms. Wang: He's also very...
... book is that?
那本是英文書。
nà běn shì yīng wén shū
That is an English book.
中文
(ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ;zhōng wén)
Chinese
㆗ 文
zhōng wén
Chinese
英文
yīng wén
English
㈰文
rì wén
Japanese
法文
fǎ wén
French
五百字說華語
... shū
What are those three books?
㆚:那㆔本是英文書。
nà sān běn shì yīng wén shū
Those three books are English books.
五百字說華語
Speak Mandarin in Five Hundred Words
17
㆗英文版
㈤百字說華語
Speak Mandarin in Five ... instrument is that?
那枝是鉛筆。
nà zhī shì qiān bǐ
That is a pencil.
本
(ㄅㄣˇ;běn)
a classifier used to measure objects like books
㆒本書
yì běn shū
a book
這是㆒本書。
zhè shì yì běn shū
This is a book.
那是㈥本書。
...
... qù
I am also going to school.
㆚:你到㈻校去做什麼?
nǐ dào xué xiào qù zuò shé me
Why are you going to school?
㆙:我到㈻校去教㆗文。
wǒ dào xué xiào qù jiāo zhōng wén
I am going to school to teach Chinese.
五百字說華語
... shēng yě qù xué zhōng wén ma
Does Mr. Li also go there to learn Chinese?
㆚:不 , 他 去 教 ㆗ 文 。
bù tā qù jiāo zhōng wén
No, he goes there to teach Chinese.
㆙:那麼,他是老師,我們是㈻生。
nà me tā shì lǎo shī ... are you going?
㆚:我到㈻校去。
wǒ dào xué xiào qù
I'm going to school.
㆙:你到㈻校去做什麼?
nǐ dào xué xiào qù zuò shé me
Why are you going to school?
㆚:我到㈻校去㈻㆗文。
wǒ dào xué xiào qù xué zhōng wén
你到那裡去?
...
... wén
He teaches us to speak Chinese.
他也教我們㊢毛筆字。
tā yě jiāo wǒ men xiě máo bǐ zì
He also teaches us to write with a writing brush.
㆙:你也來㈻㆗文嗎?
nǐ yě lái xué zhōng wén ma
Do you come to learn Chinese?
㆚:是的,我們都是李老師的㈻生。
... xué zhōng wén wǒ men shì tóng xué
We all come to learn Chinese. We are classmates.
我 的 同 ㈻ 都 會 說 ㆗ 文 。
wǒ de tóng xué dōu hùi shuō zhōng wén
All my classmates can speak Chinese.
誰
(ㄕㄟˊ;shéi)
who
華人
(ㄏㄨㄚˊ ... ㆙:你到這裡來㈻㆗文嗎?
nǐ dào zhè lǐ lái xué zhōng wén ma
Do you come here to learn Chinese?
㆚:是的,我來㈻㆗文。
shì de wǒ lái xué zhōng wén
Yes, I come here to learn Chinese.
㆙:那麼我們是同㈻。
nà me wǒ men shì tóng xué
Then...
... the door
I'm walking aimless for awhile
I stop by Jed's and have a cup
I read the headlines for today
I head uptown to central park
until my soul has run away
I won't fly, I won't ... the truth,
Now, girl you're more than welcome to.
So give me one good reason,
Baby come on
I live for you and me,
And now I really come to see,
That life would be much better once you're ... for two
So I'm leavin' you behind
Bye, bye, bye
I don't wanna make it tough (wanna make it tough)
But I had enough
And it ain't no lie (Bye, bye baby )
Bye, Bye
Don't...