is machine translation ripe for crosslingual sentiment classification
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information" doc
Ngày tải lên :
19/02/2014, 19:20
... for statistical machine
translation. Machine Translation, pages 187-207.
Nicola Ueffing, Gholamreza Haffari and Anoop Sarkar.
2008. Semi-supervised Model Adaptation for Statisti-
cal Machine Translation. ... Alignment Template for Statistical Machine
Translation. In Proc. of ACL 2006, pages 609-616.
Yajuan Lv, Jin Huang and Qun Liu. 2007. Improv-
ing Statistical Machine Translation Performance by
Training ... context
information allows for more fine-grained dis-
tinction of different translations than the genre
information of corpus.
6 Conclusion and future work
This paper presents a novel method for SMT...
- 10
- 533
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Modified Distortion Matrices for Phrase-Based Statistical Machine Translation" doc
Ngày tải lên :
19/02/2014, 19:20
... Lin-
guistics.
Arianna Bisazza, Daniele Pighin, and Marcello Federico.
2011. Chunk-lattices for verb reordering in Arabic-
English statistical machine translation. Machine Trans-
lation, Published ... Association for Computational
Linguistics.
Jonathan Clark, Chris Dyer, Alon Lavie, and Noah
Smith. 2011. Better hypothesis testing for sta-
tistical machine translation: Controlling for opti-
mizer ... Morristown, NJ, USA. Associa-
tion for Computational Linguistics.
Spence Green, Michel Galley, and Christopher D. Man-
ning. 2010. Improved models of distortion cost for sta-
tistical machine translation. ...
- 10
- 473
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Ranking-based Approach to Word Reordering for Statistical Machine Translation" doc
Ngày tải lên :
19/02/2014, 19:20
... Phrase-Based
Model for Statistical Machine Translation. In Proc.
ACL, pages 263-270.
Michael Collins, Philipp Koehn and Ivona Kucerova.
2005. Clause restructuring for statistical machine
translation. ... English-Hindi Statistical Machine Translation.
In Proc. IJCNLP.
Roy Tromble. 2009. Search and Learning for the Lin-
ear Ordering Problem with an Application to Machine
Translation. Ph.D. Thesis.
Karthik ... 10 billion tokens for both English and
Japanese. This monolingual corpus is used to train
a 4-gram language model for English and Japanese
respectively.
5.2 Parsers
For English, we train a dependency...
- 9
- 615
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "An Open Source Toolkit for Phrase-based and Syntax-based Machine Translation" docx
Ngày tải lên :
19/02/2014, 20:20
... open source machine
translation toolkit, which was developed for
constructing high quality machine translation
systems. The NiuTrans toolkit supports most
statistical machine translation ... Framework for
Finite-State and Context-Free Translation Models. In
Proc. of ACL 2010 System Demonstrations, pages 7-
12.
Jason Eisner. 2003. Learning non-isomorphic tree
mappings for machine translation. ... of the Workshop on Statistical
Machine Translation, pages 135–139.
Yang Liu, Qun Liu and Shouxun Lin. 2006. Tree-to-
String Alignment Template for Statistical Machine
Translation. In Proc....
- 6
- 531
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation" ppt
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... contexts for those rule-pairs.
For Chinese-to-English NIST task, there are
about 1% of the rules that do not have contexts;
for German-to-English task, this number is about
0.4%. We assign a uniform ... Therefore, questions emerge: how good is
the sense similarity computed via VSM for two
units from parallel corpora? Is it useful for multi-
lingual applications, such as statistical machine
translation ... Association for Computational Linguistics, pages 834–843,
Uppsala, Sweden, 11-16 July 2010.
c
2010 Association for Computational Linguistics
Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation...
- 10
- 594
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bucking the Trend: Large-Scale Cost-Focused Active Learning for Statistical Machine Translation" docx
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... toolkit for parsing-based
machine translation. In Proceedings of the Fourth
Workshop on Statistical Machine Translation, pages
135–139, Athens, Greece, March. Association for
Computational Linguistics.
Francois ... our “before”
system already got the translation correct without
the need for the additional phrase translation. This
is because though the “before” system had never
seen the Urdu expression for ... larger
sentence translation. The factor of three speedup
is evidence that this overhead is significant effort
compared to just quickly translating short n-grams
from a sentence. This speedup is an additional
benefit...
- 11
- 580
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Search for The Optimal Segmentation for Statistical Machine Translation" doc
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... Kemal Oflazer. 2006.
Initial explorations in English to Turkish statistical
machine translation. In Proceedings of the Work-
shop on Statistical Machine Translation, pages 7–
14, New York City, New ... units in
English-to-Turkish statistical machine translation.
In Proceedings of the Second Workshop on Statis-
tical Machine Translation, pages 25–32, Prague,
Czech Republic.
Kishore Papineni, Salim ... 31–36,
Uppsala, Sweden, 13 July 2010.
c
2010 Association for Computational Linguistics
Unsupervised Search for The Optimal Segmentation for Statistical
Machine Translation
Cos¸kun Mermer
1,3
and Ahmet Afs¸ın...
- 6
- 445
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Large Scale Distributed Syntactic, Semantic and Lexical Language Model for Machine Translation" doc
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... N-best list in statistical
machine translation. We used the same 1000-best
list that is used by Zhang et al. (2006). This
list was generated on 919 sentences from the
MT03 Chinese-English evaluation ... This is because there is not much diversity
on the 1000-best list, and essentially only 20 ∼ 30
distinct sentences are there in the 1000-best list.
Chiang (2007) studied the performance of machine
translation ... much as possible, this is Reduce.
of the servers by hashing through the word w
−1
(or
h
−1
) and its topic g, finish the Reduce part. This
is the initialization of the N-best list approximate
EM...
- 10
- 567
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Method for Measuring Machine Translation Confidence" docx
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... arabic-chinese
statistical machine translation using english as pivot lan-
guage. In Proceedings of the 4th Workshop on Statisti-
cal Machine Translation, pages 173–181, Morristown, NJ,
USA. Association for ... pages
9–16, Morristown, NJ, USA. Association for Computa-
tional Linguistics.
Nicola Ueffing and Hermann Ney. 2007. Word-level confi-
dence estimation for machine translation. Computational
Linguistics, ... statistical machine translation
(MT) systems have made significant progress
towards producing user-acceptable translation
output. However, there is still no efficient
way for MT systems to inform...
- 9
- 543
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Corpus Expansion for Statistical Machine Translation with Semantic Role Label Substitution Rules" doc
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... Chinese-English
machine translation tasks and the performance is
comparable to system trained with larger manually
collected parallel corpus. While our experiments
were performed on Chinese-English, ... Association for Computational Linguistics.
Philipp Koehn et al. 2007. Moses: Open source toolkit
for statistical machine translation. In Proceedings of
the 45th Annual Meeting of the Association for ... of the Associa-
tion for Computational Linguistics annual meeting
(HLT/NAACL-2004).
Chris Quirk, Chris Brockett, and William Dolan. 2004.
Monolingual machine translation for paraphrase gen-
eration....
- 5
- 416
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Quadratic-Time Dependency Parsing for Machine Translation" pdf
Ngày tải lên :
20/02/2014, 07:20
... In Proc. of the ACL Workshop on
Statistical Machine Translation, pages 224–232.
D. Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model
for statistical machine translation. In Proc. of ACL,
pages ... Open source toolkit
for statistical machine translation. In Proc. of ACL,
Demonstration Session.
D. Marcu, W. Wang, A. Echihabi, and K. Knight. 2006.
SPMT: Statistical machine translation with syntact-
ified ... A smor-
gasbord of features for statistical machine transla-
tion. In Proceedings of HLT-NAACL.
F. Och. 2003. Minimum error rate training for statisti-
cal machine translation. In Proc. of ACL.
K....
- 9
- 514
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Sentiment Vector Space Model for Lyric-based Song Sentiment Classification" pdf
Ngày tải lên :
20/02/2014, 09:20
... lyric rep-
resentation model for song sentiment classification.
3 Sentiment Vector Space Model
We propose the sentiment vector space model (s-
VSM) for song sentiment classification. Principles ... encountered in song sentiment classifica-
tion. This model considers sentiment units in fea-
ture definition and produces more discriminative
support vectors for song sentiment classification.
Some ... 2008.
c
2008 Association for Computational Linguistics
Sentiment Vector Space Model for
Lyric-based Song Sentiment Classification
Yunqing Xia Linlin Wang
Center for Speech and language...
- 4
- 353
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Segmentation for English-to-Arabic Statistical Machine Translation" ppt
Ngày tải lên :
20/02/2014, 09:20
... 4-grams for the baseline system and
6-grams for the segmented Arabic. The English
source is downcased and the punctuations are sepa-
rated. The average sentence length is 33 for English,
25 for non-segmented ... Glass
Abstract
In this paper, we report on a set of ini-
tial results for English-to-Arabic Statistical
Machine Translation (SMT). We show that
morphological decomposition of the Arabic
source is beneficial, ... 153–156,
Columbus, Ohio, USA, June 2008.
c
2008 Association for Computational Linguistics
Segmentation for English-to-Arabic Statistical Machine Translation
Ibrahim Badr Rabih Zbib
Computer Science...
- 4
- 374
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Combination of Arabic Preprocessing Schemes for Statistical Machine Translation" ppt
Ngày tải lên :
20/02/2014, 11:21
... for
Phrase-based Statistical Machine Translation Mod-
els. In Proc. of the Association for Machine Trans-
lation in the Americas (AMTA).
P. Koehn. 2004b. Statistical Significance Tests for
Machine Translation ... Spain.
Y. Lee. 2004. Morphological Analysis for Statistical
Machine Translation. In Proc. of NAACL, Boston,
MA.
Y. Lee. 2005. IBM Statistical Machine Translation for
Spoken Languages. In Proc. of International ... possi-
ble preprocessing choices for data used
in statistical machine translation. This
is even more so for morphologically rich
languages such as Arabic. In this paper,
we study the effect of...
- 8
- 295
- 0
- resolution for machine translation
- a formalism for machine translation
- a discriminative latent variable model for statistical machine translation
- is machine translation ripe
- pseudoword for phrasebased machine translation
- discriminative feature tied mixture modeling for statistical machine translation