denotations and connotations of colours in english and vietnamese

Ngày tải lên : 29/01/2014, 14:39

... To focus on denotations and connotations of colours across cultures • To contrast denotations and connotations of colours in English and Vietnamese • To raise learners’ awareness of cross-cultural ... support and provided me with the feeling that I am free and capable to pursue any goal in life that I set my mind iii This paper is on denotations and connotations of colours in English and Vietnamese ... powerful influence in shaping our thinking and behaviour As its simplest, culture can be defined by Guirdham as shared ways of seeing, thinking and doing or “a historically transmitted system of symbols,...

51
879
1

structural and functional features of fronting in english versus vietnamese equivalents = đặc điểm cấu trúc và chức năng của khởi ngữ trong tiếng anh và tương đương trong tiếng việt

Ngày tải lên : 28/02/2015, 11:54

... features of Fronting in English and “Khởi ngữ” in Vietnamese? (2) What are the similarities and differences in the structure and function of Fronting in English and “Khởi ngữ” in Vietnamese? Scope of ... functions and structures of fronting in English and khởi ngữ in Vietnamese 2.3 Data collection 50 sentences in English containing the fronting structure and 50 sentences in Vietnamese containing khởi ... functioning Fronting in English while the proportion in Vietnamese is more than 10% 3.1.2 The functions of fronting and “khởi ngữ” 3.1.2.1 The functions of fronting in English Fronting in English...

64
1.1K
5

An Overview into the Semantic of Questions in English and Vietnamese

Ngày tải lên : 22/01/2013, 09:28

... comparing and contrasting linguistics became popular thanks to the emergence of new lands, new communities, and new languages Sine 1970s, comparing and contrasting linguistics has been playing ... nghi vấn Similarities and differences in questions in Vietnamese and English In this section, we will investigate the similarities and differences of questions in terms of their semantics Specific ... request for information The semantics refers to the close and intense relationship between the form and the meaning of a sentence (Thiêm, 2004) Comparing and contrasting questions in terms of their...

16
1.4K
6

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:16

... thanking can appear in English since it could not be found in 5.1 SUMMARY OF THE STUDY OF EXAGGERATION IN Vietnamese In contrast, we cannot find exaggeration of sympathy in ENGLISH AND VIETNAMESE ... stories and novels in the hope of finding out the similarities and -5- -6- differences in English and Vietnamese, and then to provide some CHAPTER practical suggestions for teaching and learning ... AND TEACHING The English language learning and teaching cannot ignore Vietnamese and exaggeration, a common phenomenon in language Through the of study of exaggeration in English and Vietnamese, ...

13
1.6K
4

A study of verbs of matching in english and their vietnamese translational equivalents

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:18

... syntactic and semantic features of in respect of the related issue In other words, contrastive analysis verbs of Matching in English and in Vietnamese; therefore, the teaching is indispensable in such ... Objects combined by Suit We can meaning of the Vietnamese sentence compare the combination between them: In addition, with the meaning of putting or joining something in the right place, the Vietnamese ... communication of bring, take” and their Vietnamese translational equivalents, Le Lan meaning Second, meaning is used as a way of analyzing the Phuong [27] with verbs denoting the concept of seeing in English...

13
890
0

A study of words in the language of sports in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:19

... form of line, *cross goal line instead of goal line, * two in zero instead of two the second verb into the V-ing or V-ed form They were found that to nil students chose *try blocking instead of ... natural-sounding speech and writing Collocations run through the whole of the English language, - To point out of the collocational errors in the language of sports between English and Vietnamese as in ... to give Vietnamese is associated with particular patterns of sports behavior of different and English learners valuable experience of how to understand and individuals and groups using in sports...

13
819
2

A study of linguistic features of intructions for use of foodstuffs in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:23

... devices of instructions for use of foodstuffs in English and Vietnamese An investigation into stylistic devices of instructions for use of foodstuffs in English and Vietnamese An investigation into ... syntactic, and semantic features of instructions for use of foodstuffs in English and Vietnamese? What are similarities and differences of instructions for use of foodstuffs in English and Vietnamese in ... detailed study of linguistic exact and deep understanding of the way of using words and writing features of EIUFs and VIUFs in terms of lexical, syntactic, and semantic sentences in IUFs Thus,...

13
697
0

A study of linguistic features of proverbs expressing richness and poverty in english versus vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:23

... constraints, expressing richness and poverty in English and Vietnamese (2010) proverbs expressing richness and poverty in English Vs Vietnamese describes and compares idioms expressing richness and ... are inclined to events and folk songs are prone to human learners and users of English and English learners and users of sentiment, idioms and proverbs aims at giving assessments and moral Vietnamese ... 200 in Vietnamese for the corpus 3.3 DATA COLLECTION - Describing and analyzing proverbs expressing richness and poverty in English in terms of syntactic and semantic features - Describing and...

13
1.3K
1

A study of linguisitc features of personification in english and vietnamese love songs

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:25

... complex and compound sentences There are 136 patterns in English and 137 patterns in Vietnamese in the structure of simple sentences, only one pattern in English and patterns in Vietnamese in the ... Personificationin English and Vietnamese Love Songs 23 24 English Vietnamese 4.2.3 Similarities and Differences in Semantic and Syntactic Languages Features of Personification in English and Vietnamese ... data are analyzed and Language consists of speech and writing system Music discussed Besides, syntactic features in English and Vietnamese consists of notes of music and signs of music notes The...

13
1.2K
3

A study of linguistic features of interjections in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:25

... investigating interjections in English and In my teaching of English speaking as well as the research for Vietnamese in order to improve practical knowledge of interjections teaching, I find out ... in English and Vietnamese? What are the similarities and differences of interjections in English and Vietnamese in terms of morphology and pragmatics? hand, depending on the context, interjections ... Rhyming words: cracko jacko 4.1.5 Morphological similarities and differences of interjections in English and Vietnamese The formation of interjections in English and Vietnamese is similar in general...

13
859
0

A study of comforting in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:26

... 4.7: Summary of Similarities and Differences in the 4.2.1 The Communicative Purposes of CEs in English and Vietnamese Syntactic Representations of CEs in English and Vietnamese English Vietnamese ... light of pragmatic, therefore and Vietnamese in the ways of performing CEs The results of the some of prior researches of many distinguished scholars in the field findings were stated and discussed ... English and Vietnamese f Making Offers / Promises a Being Conventionally Indirect g Being Optimistic b Questioning / Hedging h Giving or asking for reasons c Being Pessimistic i Assuming Reciprocity...

13
685
2

A discourse anslysis of the linguistic features of the advertisements of food and drink in english versus vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:27

... advertisements of foods and drinks in English and Vietnamese in the perspectives of semiotics; - A discourse analysis of advertisements of foods and drinks in English and Vietnamese in terms of Prosodic and ... in the Ads of Food and Drink IN ADVERTISEMENTS OF FOOD AND DRINK 4.3.2.1 Rhyme 4.3.1 Utilization of Speech acts in the ads of foods and drinks Both English and Vietnamese made used of rhyme in ... discourse analysis of long copy of advertisements of foods and drinks in English and Vietnamese; - A discourse analysis of short copy of advertisements of foods and drinks in English and Vietnamese ...

13
1.5K
1

A discourse analysis of advertisements in english and vietnamese on the internet

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:29

... in English and Vietnamese on the internet (100 for each), and focused on finding the effects of the combination of language, music and pictures in these advertisements 3.2.2 Procedure 3.2.3 Instruments: ... functions and the stylistic devices of advertisements in English and Vietnamese on the internet - To find out the effects of the combination of language, music and pictures in advertisements - To suggest ... the end of one line with that in the next line (67) Stop scrolling Stop searching Start watching Get TV weekly magazine TV the finder Table 4.10d Parallel structure of English Ads on the internet...

15
2.3K
3

A study on the aspects of syntax and semantics of negation in english and the contrastive analysis in vietnamese

Ngày tải lên : 11/12/2013, 23:53

... syntactic and semantic features of negation in both English and Vietnamese 12 - Studying negation in terms of its structures and semantics and finding out the similarities and differences between English ... negation in English and its equivalents in Vietnamese, is not out of the purpose of finding how negation works in both English and Vietnamese Three chapters in this graduation paper are aimed at giving ... Comparison between English and Vietnamese negatives in terms of their semantic features After considering and collecting the syntactic features of negation in English and the equivalents in Vietnamese, ...

51
1.1K
8

A contrastive analysis of requests in english and vietnamese = so sánh lời đề nghị trong tiếng anh và tiếng việt luận văn tốt nghiệp đại học

Ngày tải lên : 14/12/2013, 00:40

... sentences in English and Vietnamese 28 Chart 4: Request in form of declarative, imperative and interrogative sentences in English and Vietnamese 29 Chart 5: Direct Requests in English and Vietnamese ... found and read a large number of letters in both English and Vietnamese and collected 30 of those which contain expresses of requests In total there are 15 letters in English and 15 letters in Vietnamese ... requests in English and Vietnamese and find out some similar and different points between them Scope of the Study This Study only concentrates on investigating Requests in English and Vietnamese...

70
2.2K
16

A contrative analysis of exclamation in english and vietnamese

Ngày tải lên : 14/12/2013, 00:40

... language III Aims of the study: - Showing the similarities and differences in structures and usages of exclamations in English and Vietnamese - Helping Vietnamese learners of English use exclamations ... structures of exclamations in English and its equivalence in Vietnamese: 2.4.1 The similarities of exclamative structures in English and in Vietnamese a Exlamatory structures formed by interjections In ... This kind of exclamation is often used in poems because it is capable of expressing emotions like the feeling of sadness, pain or disappointment, especially the loss of good things Understanding...

42
1.2K
11

A contranstive analysis of consonants in english and vietnamese

Ngày tải lên : 14/12/2013, 16:45

... pairs of words which are different in respect of only one sound segment The series of words pin, bin, tin, din, kin, gin, chin, fin, thin, sin, shin, win supplied with 12 words which are distinguished ... 2.1 Definition and the basic consonants in Vietnamese 2.1.1 Definition Consonant in Vietnamese is a component of syllabication, and is the mainly initial sound in Vietnamese syllable Vietnamese ... fricatives at the beginning of English words-/f/, /v/, /s/ and /z/ point out the similarity between these initial and final sounds Do linking exercises in which words ending in these fricatives...

54
938
5

Adverbs of time in english and vietnamese

Ngày tải lên : 18/12/2013, 10:03

... progress and achievements in the teaching and learning English, teachers and students Both teachers and students have been facing many difficulties in their teaching and learning in general and in ... me to further research in areas as follows: -Adverbs of manner in English and Vietnamese -Intensifiers adverbs in English and Vietnamese -Viewpoints adverbs in English and Vietnamese APPENDIX Survey ... medial and final positions However, most of them are placed in the initial and final positions and function as adverbial and as modifier of verbs, of adjectives and of adverbs Obviously, Vietnamese...

48
1.3K
25

A study on the images of objects in English idioms, proverbs and sayings

Ngày tải lên : 18/03/2014, 00:21

... description of English and Vietnamese idioms and proverbs to realize the differences and similarities between them - Comparing and contrasting the meaning and usage of some certain English idioms and ... people being the emotion, there is similarity in respect of going through in the impression of objective things and the society, etc., These literal meanings of idioms and proverbs in English Vietnamese ... same meaning and this brings learners interesting things Learning idioms and proverbs is not an easy task, so students often get confusing in defining, memorizing and using them To overcome these,...

52
846
11

A constrative analysis of similes in English and Vietnamese

Ngày tải lên : 19/03/2014, 17:07

... are interested in similes on studying them in some extents 26 CHAPTER II: The contrastive analysis of similes in English and Vietnamese Inferring from the afore-mention part of introduction of ... method including consulting ideas from people joining in the research  Comparative research to find out the similarities and differences used in similes between English and Vietnamese Design of ... definitions The second chapter stresses on two kinds of similes basing on comparing them in English and Vietnamese The third chapter will give out some problem learners are facing in studying...

75
1K
2