... IV: NHỮNG NÉT TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT CỦAHÀNH VI CHÀOHỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNGVIỆT4.1 Nét tương đồng của hành vi chàohỏi trong tiếng Anh và tiếng Việt @"/#&'E&&'F&"2]#39+$%WXYZ&'YL&'9"*))Q%"e#&"IAH95J#)"]>(1) ... #8>2#(&)P&)"^+H&'WXYZ&')8)&'%m&9]#5#3%)R'#B#9"#3%&"F&')8)")"]>"e#W892B#9"r)9?)^/&'E&&'F+N)"9.>&''#J"K)#8>2#(&)f&')P&&}A2F&';#?&9"*)2$)"%6:&Y#YZ&'"K)b&'E&&'F9"*"/#+:)R9":WXYZ&'&"F&';#?&9"*)&]6"g9.M"K)W#&""K)2$YZ&'"K)&'E&&'F9"*"/#CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - NGÔN NGỮ CỦAHÀNH VI CHÀOHỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNGVIỆT3.1 Hành vi chàohỏi trong tiếng Anh.>&'#?&'&"1)RAH92]#)8)")"]>)R9N&")E&'9"*)+IM)WXYZ&'9"IJ&'G%6(&9.>&'&"F&'">]&)@&";"E&'&'"#9"*)2NYZ&"Ia#d‘•‰#.W9&/A_‚2]a_55>d‘•‰#.W9&/A_‚'>]#./1AK#&'IJ#9"IJ&')"]>&"/%Yr/2]>9"J#+#:A9"r)"#3&5J#)"]>Morning ... R9":9"S6.0&'&'IJ#"K)9"IJ&')R&"F&'5J#)"]>9C95]Db#2O&RY#v&./9"IJ&'G%6(&9.>&')%H)WC&'"]&'&']61+V)D#395]9.>&';"b#+P%)^/AH9)%H)'#/>9#?7%6&"#(&1+E#;"#2c&9m&9L#&"F&')8)")"]>"e#;"E&'7"["M72B#&'IJ#D@&&'FlQ65]Y>@&""Ib&')^/9#?&'A{+:2$YZ&'"K)&'E&&'F2]YZ&'"K)G,"H#]&R5L#G@6./.S99"IJ&'G%6(&Y>"P%"?9&'IJ#"K)+$%)RG%"IB&'Yt)"9q&'E&&'FA{+|W/&'&'E&&'F'C)AH9)8)"A86AR)A];"E&'\%/&9QA+?&&"F&'6?%9C2$G,"H#9.>&')"K&+$9]#&"Ib9.(&+,&R#O9"?"K)W#&")P&7"@#y9"*)+IM)2#3)9"E&'9"L>&'F7"87)^/AH9&'E&&'F;"E&'+m&'&'"x/2B#2#3)'#/>9#?79"]&")E&'K)W#&")f&'&(&9OA"#:%2$5yY>9L#W/>9m&9L#Wr;"8)D#399.>&'YZ&'"K)b)8)&$&2=&"R/;"8)&"/%1+#$%&]6'#T7)8)_A"#:%.~"i&D@&)"S9)^/2S&+$K)W#&"&(&+IM);"%6?&;"N)"9OA"#:%2$5t)"WXHỌC VIỆN NGOẠI GIAOKHOA TIẾNG ANHĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VICHÀO HỎI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆTHà Nội, tháng 12-20119"_>+RO)"K&AH99qGI&'"E7"["M75])"K&AH97"Ii&'9#3&9":"#3&5t)"Wr)R)"^+N)""*"/#%C&)"K&+IM))8)"GI&'"E7"["M71&'IJ#9"/A'#/'#/>9#?77"@#G8)+t&"+IM))"N&"G8)2t9"?)^/AO&"2])^/+C#9IM&''#/>9#?7]&"2#)"]>"e#"IB&'9B#AH9+C#9IM&''#/>9#?7)R9%z#98)1+t/2tG,"H#19.O&"+H"K)2S&+IM)G8)+t&"AH9)8)")"N&"G8)1+IM)&}AD}9AH9)8)"9#&"9?1+IM)Y#v&9@AH9)8)"5t)"Wr9"_>AH9)"#?&5IM)'#/>9#?7)R)"^+N)"„!t)"Wr5]DS9)*5>L#"]&"2#&]>•)@&'E&9q2]7"#&'E&9q‚+IM)WXYZ&'AH9)8)")R)"^+N)"2]7"["M7+:5]A)">&'IJ#;"8))@A9"S69C9"i&">V)N99m#93"i&„•'%6v&•%/&'…††‡••‚"*D/!C#"/6)8)"GI&'"E5%E&+IM)+#$%)"-&"9.>&'9q&'">]&)@&"'#/>9#?7;"8)&"/%"/6&'/69.>&')8)5IM95J#)^/)[&'AH99Ii&'98)'#/>9#?7l#$%&]61AH9AV9)"t%Wr)"#7"C#)^/'#B#9N&"19%z#98)1+t/2t1AV9;"8)&R7"@&8&")"#?&5IM)'#/>9#?7&"0A7"Z)2Z)">AZ)+N)"'#/>9#?7&"S9+t&".K&'9QA)^/D]#9#:%5%o&Wu9o79.%&'2]>9OA"#:%&"F&'5J#)"]>9.>&'9#?&'&"2]9#?&'#392]9.@5J#&"F&')Q%"e#)Z9":YIB#+Q6a....
... thi ca ngợi Đảng, Bác Hồ, tình thầy trò, tình yêu quê hương, đất nước . . .phải được thể hiện bằngtiếng Việt phổ thông, các tiết mục hát nếu dùng băng, đĩa làm phần nhạc đệm thì không được ghi ... bộ công nhân viên niềm tin, tự hào về người giáo viên nhân dân, về tình yêu quê hương đất nước. Chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam đồng thời góp phần thực hiện tốt phong trào thi đua “Xây dựng ... gia dự thi cấp thị xã (có thể chọn cử hoặc thông qua hội thi cấp trường)3. Chủ đề của Hội thi: Chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam”. Với nội dung: Ca ngợi Đảng, Bác Hồ, tình yêu quê hương đất nước,...
... chỉ tiền gửi huy động bằng VND. Kết quả là ngân hàng B mong muốn chuyển hoá tài sản nợ bằng các chứng chỉ tiền gửi huy động bằng VND có lãi suất thả nổi sang tài sản nợ bằng USD có lãi suất ... bảng tổng kết tài sản như các khoản cho vay bằng ngoại tệ, các chứng khoán bằng ngoại tệ, tiền gửi bằng ngoại tệ ở các ngân hàng khác… Tài sản nợ bằng ngoại tệ là các khoản mục trên bảng tổng ... đối với các trái phiếu huy động bằng USD. Do đó ngân hàng A mong muốn chuyển hoá tài sản nợ bằng các trái phiếu huy động USD có lãi suất cố định sang tài sản nợ bằng USD có lãi suất thả nổi....
... đến phát ngôn hỏi của người hỏi mà ít chú ý đến phát ngôn hỏihồi đáp của người nghe. Luận án chú ý nghiên cứu cả quá trình lập mã tạo hành động hỏi của phát ngôn hỏi ở người hỏi, cả quá trình ... có khi bằng hành động hỏihồi đáp (hỏi lại) của người nghe trực tiếp hay gián tiếp. 6. 4. Đối tượng nghiên cứu của luận án rộng và phức tạp nên việc triển khai luận án được giới thuyết bằng ... Phát ngôn chứa hành động hỏi trong giao tiếp mua bán bằngtiếng Việt”, về một phương diện nào đó, chúng tôi muốn chia sẻ khó khăn trên. Vì trong thực tế giao tiếp, HỎI là một dạng hành động...
... câu hỏi chính danh; các tiểu loại câu hỏi và các kiểu thông tin ngữ dụng bổ trợ gắn với khung tình thái của câu hỏi chính danh. Nguyễn Thị Thìn trong [172] nghiên cứu rất kó 11 kiểu câu hỏi ... Phát ngôn chứa hành động hỏi trong giao tiếp mua bán bằngtiếng Việt”, về một phương diện nào đó, chúng tôi muốn chia sẻ khó khăn trên. Vì trong thực tế giao tiếp, HỎI là một dạng hành động ... biệt phát ngôn hỏi- hành động hỏi; hành động hỏi trực tiếp - gián tiếp 2. Nghiên cứu HĐH trong phát ngôn mở đầu đoạn thoại giao tiếp mua bán. 3. Phân chia các tiểu loại hành động hỏi. 4. Nghiên...
... áp lực cân bằng của khí thành phần và nó có khả năng tách ra khỏi dòng khí thải . - Chất hấp thụ : Là dịch lỏng ,thường là những hoá chất mà có thể giữ được thành phần cần tách ra khỏi dòng ... Độ đục của nước được xác định bằng máy đo độ đục hoặc bằng phương pháp hoá lý trong phũng thớ nghiệm. Thang đo độ đục NTU được xác định theo phương pháp hóa lý bằng cụng thức: 1 NTU = ( 5% ... 1Đại học Khoa học tự nhiên Họ và tên: Nguyễn An Thái Khoa Môi trường Lớp: K49 công nghệ môi trường Báo cáo thực hành (Môn :công nghệ môi trường) I/ Xử lý khí bằng phương pháp...
... Độ đục của nước được xác định bằng máy đo độ đục hoặc bằng phương pháp hoá lý trong phũng thớ nghiệm. Thang đo độ đục NTU được xác định theo phương pháp hóa lý bằng cụng thức: 1 NTU = ( 5% ... 0918.775.368Đại học Khoa học tự nhiên Họ và tên: Nguyễn An TháiKhoa Môi trường Lớp: K49 công nghệ môi trường BÁO CÁO THỰC HÀNH(Môn :công nghệ môi trường)I/ Xử lý khí bằng phương pháp hấp ... áp lực cân bằng của khí thành phần và nó có khả năng tách ra khỏi dòng khí thải .- Chất hấp thụ : Là dịch lỏng ,thường là những hoá chất mà có thể giữ được thành phần cần tách ra khỏi dòng khí...
... có cùng số lớp electron,được xếp theo chiều điện tích hạt nhân tăng dần.Số thứ tự của chu kỳ bằng số lớp electron trong nguyên tử.Chu kỳ là gì?Số thứ tự của chu kỳ? *Sơ lược về sự phát ... Pb, Fe, Hg và S.•-1649 tìm ra P•-1869: Tìm được tổng cộng 63 ng.tố.• vd•-1817. các nhà khoa học tìm thấy có nhiều bộ ba nguyên tố có t/c tương tự nhau. (Stronti, Bari,canxi)•- 1862...
... "Hội thi tiếng hát học sinh- sinh viên" năm 2009, cụ thể nh sau: I. Mục đích, yêu cầu- Thiết thực hởng ứng Tháng thanh niên, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh nhà trờng tổ chức " Hội thi tiếng ... quang Số: / KH - ĐTN Tuyên Quang, ngày 06 tháng 03 năm 2009Kế hoạch Tổ chức "hội thi tiếng hát học sinh -sinh viên "Năm 2009******************Thực hiện chơng trình công tác ... Liên chi đoàn Chi đoàn Danh sách ĐVTN đăng ký dự thi "Hội thi tiếng hát HS- SV năm 2009"STTHọ và tên Tên bài hát Tên tác giả1 122 12 T/M BCH chi...
... creative? Give an example.:h0304:Các câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc bằngtiếng Anh Đây là trọn bộ các câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc bằngtiếng Anh được phân chia ra thành nhiều ... việc bằngtiếng Anh được phân chia ra thành nhiều cấp độ, nhiều tình huống khác nhau. Với mỗi câu hỏi sẽ có các lựa chọn để trả lời: trả lời ngắn gọn, trả lời chi tiết và cuối cùng là đánh giá...