... Sáu, nước trôi đầy đồng.Nhà nhà vợ vợ chồng chồng,Đi làm ngoài đồng, sá kể sớm trưa CADAOTỤCNGỮ VỀ THỜI TIẾT- LAO ĐỘNG SẢN XUẤTSấm động, gió tan***Chớp đông nhay nháy, gà gáy thì mưaTháng ... trông đó, liệu xoay việc làm.Nhiều chống càng tốt, nhiều cột càng bền***Kiến đen tha trứng lên cao,Thế nào cũng có mưa rào rất to.***Mồng bốn cá đi ăn thề,Mồng tám cá về cá vượt vũ môn.Lập ... ba mưa đám, tháng tám mưa cơn.Gió heo may, chẳng mưa dầm thì bão giật.***Tháng bảy kiến đàn đại hàn hồng thuỷ.***Lạy ông nắng lênCho trẻ nó chơi,Cho già bắt rận,Cho tôi đi cày.***Ếch...
... bông hoa cải nở riêng tháng Mười. Trăm cánh hoa cười, Trăm nụ hoa nở mùa Xuân sang. Cadaotụcngữ khác phần 1 Mình nói dối ta mình hãy còn son, Ta đi qua ngõ, thấy con mình bò. Con mình ... đôi ta Gừng già, gừng rụi, gừng cay, Anh hùng càng cực, càng dày nghĩa nhân. Có gió lung, mới biết tùng bá cứng. Có ngọn lửa hừng, mới rõ thức vàng cao. Thi ra mới biết béo gầy, Đến ... ăn quả thanh yên Cuối năm ăn bưởi cho nên đèo bòng. Vì cam cho quít đèo bòng. Vì em nhan sắc, nên lòng nhớ thương. Ớt nào mà ớt chẳng cay, Gái nào là gái chẳng hay ghen chồng. Vôi nào mà...
... ruộng hàng sông ta về. Trai khôn kén vợ chợ đông, Gái khôn kén chồng giữa chốn ba quân. Cadaotụcngữ khác phan 2 Cha nào con nấy. Cha sinh mẹ dưỡng. Phúc đức tại mẫu. Trai Cầu Vồng, ... trai ham sắc. Bói ra ma, quét nhà ra rác. Cổ tay em trắng như ngà, Con mắt em liếc như là dao cau. Miệng cười như thể hoa ngâu, Cái khăn đội đầu như thể hoa sen. Đôi ta như thể con tằm, ... viếng, mới đành dạ con. Vẳng nghe chim vịt kêu chiều, Bâng khuâng nhớ mẹ, chín chiều ruột đau. Em thời đi cấy ruộng bông, Anh đi cắt lúa để chung một nhà. Đem về phụng dưỡng mẹ cha, Muôn đời...
... có cái quạt mo Phú ông xin đổi ba bò, chín trâu Bờm rằng Bờm chẳng lấy trâu Cadaotụcngữ bắt đầu bằng chữ T (Phần 1) T 1. Ta về ta tắm ao ta Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn 2. Tai em ... Nói bậy nói bạ thiên hạ nghe rầm rầm 11. Tay tiên rót chén rượu đào Ðổ đi thời tiếc, uống vào thời say 12. Thà rằng chẳng biết cho xong Biết ra như xúc, như đong lấy sầu 13. Thà rằng ... khoan, chậm chậm Vợ chồng tôi thôi đành ngàn dặm cách phân 8. Tay bưng dĩa muối chấm gừng Gừng cay muối mặn xin đừng bỏ em 9. Tay mang khăn gói sang sông Mẹ kêu mặc mẹ, thương chồng cứ đi...
... nào 61. Thương thì quả ấu cũng tròn Không thương thì quả bồ hòn cũng méo! Cadaotụcngữ bắt đầu bằng chữ T (phần 2) T 30. Thấy mặt đặt tên 31. Thật thà là cha ăn cướp 32. Thẩn thơ tựa ... phải theo chồng Chồng đi hang rắn hang rồng vợ cũng phải theo 53. Thương nhau, cau sáu bổ ba Ghét nhau, cau sáu bổ ra làm mười 54. Thương nhau cởi áo cho nhau Về nhà mẹ hỏi qua cầu gió ... số 1 ôi! Nhắm tây Liêu Quốc Ðình Quí dẫn đường Ðến Hỏa Xa Cang Thầy trò đi lạc Lộn qua Ðông Bắc Tới trước Thôn Trào Gặp thời Thiên Long Là quan giữ đi Là con số 7 chi Ra quân chống...
... ưu phiền riêng em 124 . Trầu này trầu nghĩa trầu tình Trầu nhơn trầu ngãi trầu mình với ta 125 . Trầu vàng nhá lẫn cau xanh Duyên em sánh với tình anh tuyệt vời 126 . Trèo lên cây bưởi ... chết 120 . Trâu đồng ta ăn cỏ đồng ta Tuy rằng cỏ cụt nhưng mà cỏ thơm 121 . Trâu kia kén cỏ bờ ao Anh kia không vợ đời nào có con Người ta con trước, con sau Thân anh không vợ như cau không ... Tính rằng đêm bảy ngày ba Mỗi đêm có sáu, gà đà sang canh Chém cha con gà trống nó đậu trên cành Giá biết như vậy bà đã làm gỏi, nấu canh ăn rồi 77. Tìm em như thể tìm chim Chim bay biển...
... anh đành phụ tôi. Đất xấu nặn chẳng nên nồi, Anh đi lấy vợ cho tôi lấy chồng. Ca Dao, TụcNgữ – Vần ”X” Phần 2 58- Xẩm vớ được gậy. 59- Xăm xăm bước lại cây chanh, Lăm le muốn bẻ, ... biển Đông. 122 - Xuân sơn thu thủy. 123 - Xuân vãng, hè lai, thu hồi, đông đáo, Tứ quý anh thương nàng, không ráo hột châu. 124 - Xây cống, xây cầu không bằng cho nhau bát gạo. 125 - Xay lúa ... ngày khóc đêm. 127 - Xay lúa thì khỏi bồng em, Bồng em thì khỏi xay lúa. 128 - Xay lúa, xay lúa, Tôi theo đạo Chúa, Tôi chẳng biết xay, Đánh tôi ba chày, Nằm ngay cán cuốc. 129 - Xay thóc...
... bất xang bang. 11- Xát muối vào lòng. 12- Xấu bao thì xấu bì. 13- Xấu chàng hổ ai? 14- Xấu thiếp hổ chàng. 15- Xấu chữ mà lành nghĩa. 16- Xấu dao cắt chẳng mỏng gừng, Xấu người mai ... 6- Xanh xao vàng vọt. 7- Xanh xít, đít đui. (cinq six, dix douze = lãi 5 thành 6, 10 thành 12) 8- Xảo giả lao, chuyết giả dật. 9- Xấp hàng Tàu để lâu cũng ế, Răng em không kiếm nơi chiếu ... mẹ nặng lắm anh ơi, Nghĩa phu thê sớm muộn nhờ trời, Tiết thanh xuân em hãy còn nở, chưa muộn thời mà anh lo! Cá xuống sông còn mến nước trên đồng, Sao em lấy chồng không ở vậy chờ anh. 22-...
... người móng đá. 297- Xương tàn cốt rụi. 298- Xướng xuất phủ quân. Ca Dao, TụcNgữ – Vần ”X” Phần 4 230- Xoài chua, cam ngọt Ba Lai, Bắp thì chợ giữa, giồng khoai Mỹ Hòa. 231- Xoài Đá ... 259- Xứ Nam có chợ Bằng Gồi, Xứ Bắc Đìa Sáu, xứ Đoài chợ Canh. 260- Xứ Nam nhất chợ Bằng Gồi, Xứ Bắc Vân Khám, xứ Đoài Hương Canh. 261- Xuất đầu lộ diện. 262- Xuất gia cầu đạo. 263- ... 266- Xuất khẩu thành chương. 267- Xuất khẩu thành thi. 268- Xuất kỳ bất phú. 290- Xướng ca vô loại. 291- Xuồng câu tôm bơi ngang cồn cát, Nghe em thở dài tan nát tim anh. 292- Xuồng...
... chơn sao đành? 183- Xin em giữ trọn đạo ba, Sau dầu có thác cũng là thơm danh. Ca Dao, TụcNgữ – Vần ”X” Phần 3 145- Xem tướng ngó dạng anh hào, Suy ra nét ở khác nào tiểu nhi. 146- ... Mai sau anh trả cho nàng hoa tai. Xin em một miếng trầu cay, Mai sau sẽ trả hoa tai cho nàng. 186- Xin người hiếu tử gắng khuyên, Kịp thời nuôi nấng cho tuyền đạo con. Kẻo khi sông cạn đá ... thì thường. 209- Xã thử thành hồ. 210- Xa tít mù khơi. 211- Xa vượt bè tiên. 212- Xa xa có ba cây cau, Đứng nhìn nhớ bóng, nao nao trong lòng. 151- Xét bao bể ái vơi đầy, Yêu ai...
... liệu xoay việc làm. Nhiều chống càng tốt, nhiều cột càng bền *** Kiến đen tha trứng lên cao, Thế nào cũng có mưa rào rất to. *** Mồng bốn cá đi ăn thề, Mồng tám cá về cá vượt vũ ... giờ cho đến tháng ba, Hoa gạo rụng xuống, bà già cất chăn Chuồn chuồn bay thấp thì mưa Bay cao thì nắng , bay vừa thì râm Ráng mỡ gà , ai có nhà phải chống ...