... Nào cấm lái hẹn hò buôn Ngu n ân bể hẹn hò Một ngày nên nghĩa, chuyến đò nên quen Công cha nghĩa mẹ thiếp đền Xin chàng đừng có kết duyên chốn nàọ Xin đừng đứng thấp trông cao Xin đừng tơ tưởng ... chốn đây! Xin đừng tham gió bỏ mây Tham vườn táo rụng bỏ nhãn lồng! Ngu n ân bể hẹn hò Nước xanh in bóng trăng mờ chung soi Ngu n ân bể hẹn hò Mấy sông lội đò Gặp em tên họ chi Ngược thuyền buổi, ... Sao nỡ ngoảnh chẳng nhìn Nong tằm ao cá nương dâu Đò xa bến cũ nhớ câu hẹn hò Núi Truồi đắp mà cao Sông Nông (Gianh) bới, đào mà sâu Nong tằm, ao cá, nương dâu Đò xưa bến cũ nhớ câu hẹn hò Phải...
... chau mày nhăn nhó, khổ sở nỗi nhớ nhung, bất đắc ý Read more: http://taplamvan.edu.vn /ca- dao- tuc- ngu- ve- dong -ho- khi/#ixzz3mcb0ChyR ... tương tự “Mặt nhăn khỉ ăn ớt”) Khi mà ăn nhằm phải thứ cay ớt, gừng mặt nhăn nhó khổ sở Mượn hình ảnh khổ sở để ám người đau buồn, khổ tâm, cau có khó chịu người chung quanh Nuôi khỉ dòm nhà: Khi ... lên cao ngay, người ta thường rung để hù dọa khỉ, rung khỉ bám chặt vào không rơi rớt xuống Ngụ ý hăm dọa, hù nhát không cố tác dụng, không hiệu quả, việc chẳng đến đâu Vượn hú chim kêu: Cảnh hoang...
... Ngày sau thi đỗ nên trai hào Làm nên quan thấp, quan cao Làm nên vọng tía võng đào nghênh ngang Học trò mò cơm ngu i Lỡ trượt vỏ dưa, té đụi, la trời Học trò,học trỏ,học tro Đi chưa...
... thiếp lo CADAO Trời mưa cho lúa thêm Cho nước thêm cá, cho sông thêm thuyền Cho dù, cho lọng gãy then, Cho võng, cho cáng phen nhuộm bùn Con vua lại làm vua Con sãi chùa quét đa - Bao dân can qua ... Cao Bằng mà nghe CADAO Lính vua, lính chúa, lính làng Nhà vua bắt lính cho chàng phải Giá vua bắt lính đàn bà Để em đỡ anh vài bốn năm Bởi vua bắt lính đàn ông Tiền lưng, gạo bị sắm nhà CADAO ... chó ăn mày với ông! CADAO Em gái đồng trinh Em bán rượu qua dinh ông Nghè Ông Nghè sai lính ve - Trăm lậy ông Nghè , có - Có mặc có Thắt lưng cho giòn mà lấy chồng quan CADAO Đàn ông quan tắt...
... vài l i Không ph i ng u nhiên mà t có y u t “cay” b t n, không lành (cay cú, cay c c, cay ng, cay u có chung nét nghĩa c, cay nghi t, chua cay, sâu cay…), t có y u t “m n” l i th hi n s thân thi ... nguyên nhân khác: Vì nư c có l n khí CO2 nên s x y ph n ng: CaCO3 + CO2 + H2O → Ca( HCO)2 Khi nư c ch y s cu n Ca( HCO3)2 trôi theo, qua th i gian s b mòn d n 17 Cadao t c ng v i Hóa h c Cao dao ... như: vôi (CaCO3), magiezit (MgCO3), ôlômit (MgCO3.CaCO3),…t o mu i nitrat nh ng phân − m cung c p ion NO3 làm cho xanh t t: 2HNO3 + CaCO3 → Ca( NO3)2 + CO2 + H2O 4HNO3 + MgCO3.CaCO3 → Ca( NO3)2...
... nhƣ Tụcngữ phong dao (Nguyễn Văn Ngọc biên soạn, 1928), Tụcngữcadao (Phạm Quỳnh biên soạn, 1932), Phong dao, ca dao, phương ngôn, tụcngữ (Nguyễn Văn Chiểu, 1934), Tụcngữ dân ca Việt Nam ... qua sinh hoa ̣t dân ca' ' [13, 39] Trong Thi pháp cadao , Nguyễn Xuân Kinh quan niê ̣m Cadao đƣơ ̣c ́ hình thành từ dân ca Khi nói đế n cadao , ngƣời ta thƣờng nghi ̃ đế n lời ca Khi ... , Cao Huy Đỉnh Lời đố i đáp cadao trữ tình cho rằ ng: “Ngày xƣa phầ n lớn cadao trƣ̃ tinh làm để hát ̀ 18 Rồ i tƣ̀ nhƣ̃ng bài hát có nhƣ̃ng câu tách thành cadaoCa dao...
... ruộng vơi mười độ một, hai Ruộng thấp đóng gầu giai, Ruộng cao phải đóng hai gầu sòng Chờ cho lúa có đòng đòng, Bây ta trả công cho người Bao tháng mười, Ta đem liềm hái ruộng ta Gặt hái ta ... cắt hái cho nhanh kịp người Khó khăn làm tháng trời, Lại mưa nắng thất thời khổ trông! Cắt nộp thuế nhà công, Từ yên lòng ấm no *** Tháng giêng tháng ăn chơi, Tháng hai trồng đậu, trồng khoai, trồng ... Kiến đen tha trứng lên cao, Thế có mưa rào to *** Mồng bốn cá ăn thề, Mồng tám cácá vượt vũ môn Lập thu cấy lúa mùa, Khác hương khói lên chùa cầu *** Tháng Chạp mắc trồng khoai, Tháng Giêng trồng...
... Lai Xá cách Nhổn 1km đường thị xã Sơn Tây (3) Canh: làng Phương Canh Vân Canh cũ thuộc xã Xuân Phong huyện Từ Liêm (Hà Nội) xã Thọ Nam thuộc huyện Ho i Đức (Hà Tây) *** Bắc Cạn có suối đãi vàng ... (5) Seo can: “Seo” giấy tức đem nhúng vào tàu seo - thùng hay bể nhỏ đựng nước có bột dó nhựa gỗ - khuôn có liềm giấy lắc chao khuôn thành hình tờ giấy “Can” can giấy: giấy bóc khuôn đem can tức ... (3) Em Bình Định anh Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa *** Bóng đèn bóng đèn hoa Ai vùng Bưởi (4) với ta Vùng Bưởi có lịch có lề Có sông tắm mát cò nghề seo can (5) (1) Núi Vọng Phu: Núi Vọng...
... không tầy học bạn Học thành danh lập Học trước quên sau Học trò học Cơm canh chưa nấu lại trề môi Học trò ăn vụng cá kho Bị thầy bắt đánh mo lên đầu Học trò ăn vụng cua Bà thầy bắt được, mua ... sách hôm mai Ngày sau thi đỗ nên trai hào Làm nên quan thấp, quan cao Làm nên vọng tía võng đào nghênh ngang Học trò mò cơm ngu i Lỡ trượt vỏ dưa, té đụi, la trời Học trò,học trỏ,học tro Đi chưa ... Học mặc tài, thi mặc phận Học biết mười Học mà không nghĩ lầm, Nghĩ mà không học ngu Học bất sư học hữu Học gà đá vách Học quốc kêu mùa hè Học tri bắt túc Học sư bất học hữu Học...
... xướng ca Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Xà No Có thương em, anh mua cho đò Để em lên xuống thăm dò ý anh! Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền Anh có thương em cho bạc cho tiền, đừng cho lúa ... đắc ho n lai vô biệt sự, Lô Sơn yên tỏa Chiết Giang triều Mù toả Lô Sơn sóng Chiết Giang, Khi chưa đến hận muôn vàn, Đến lại không lạ, Mù toả Lô Sơn sóng Chiết Giang Chợ Cái Răng xứ hào hoa Phố ... bạc đơn sơ Hoa Lê ki ma nở vài đóa hững hờ Chiều chiều ngắm hòang hôn biển vắng Ôi chiều biển vùng xanh thẳm Gío ngút ngàn, nhớ tuổi trẻ dần trôi Nhưng quê hương đời Là rạng rỡ cánh hoa thơm:...
... Ru con ngủ cho say Mẹ vất vả chân tay đồng Ru con ngủ cho nồng Mẹ nhổ mạ trả công cho người Cadaotụcngữ hát ru (phần 4) ́ Y kiế n của ba ̣n | Gửi tin qua E-mail | Ru con ngủ cho say Để u ... buồn Ru con ngủ cho lành Cho mẹ gánh nước rửa bành cho voi Muốn coi lên núi mà coi Coi bà Triệu tướng cởi voi đánh cồng Ru con ngủ cho lâu Để mẹ cấy ruộng sâu lâu Ru con ngủ cho mê Mẹ lo chuyện ... cho Con khóc héo khóc hon Khóc đòi thị méo trôn đầu mùa Con thèm phẩm oản chùa Thèm chuối ngự tiến vua làng Con thèm gạo cốm Làng Ngang Con thèm ăn dưa gang Làng Quài Con thèm cá mát canh khoai...
... bỏ đói buồng cau bỏ già Bao sum họp nhà Con lợn lại béo cau già lại non." Không nhẫn nại mà người đàn bà Việt hy sinh cho chồng Lắm thương chồng phải gánh chịu nhiều cay đắng cadao để lại câu: ... lườm mẹ ngu t mẹ bưng vào Bây chồng thấp vợ cao Như đôi đũa lệch so cho bằng." Cảnh ép duyên mang lại sống buồn, không hạnh phúc người đàn bà Việt thôn quê nói riêng Nhiều người mượn cadao để ... mười chuyện cay Tối năm Buồn riêng có, vui không Ngày thời vất vả đồng Tối thời lại nằm không Có đêm thức suốt năm canh Rau heo, cháo chó, loanh quanh đủ trò." Thay nói rõ muốn gì, cadao Việt thâm...
... râu Thấy hoa nở, cúi đầu bướm châm Bướm châm mà bướm lại nhầm, Có hoa nở, ong châm Bướm hoa Bướm lả ong lơi Bướm vọc ong châm Bướm vàng đậu đọt mù u Lấy chồng sớm tiếng ru buồn Bướm xa hoa bướm ... chồng sớm tiếng ru buồn Bướm xa hoa bướm lại dật dờ Anh xa xôi bậu đêm chờ ngày trông Cadaotụcngữ lời khen Nguyễn Thế Dự (Sưu tầm) Khen khéo đặt nên nghèo Kém ăn, mặc, điều khôn ngoan Nhà giàu ... trum Cầu trum lắt lẻo té ùm xuống sông Khen khéo tạc bình phong Ngoài long, lân, phụng, lòng gạch vôi Khen khéo tạc nên dừa Đấy trèo hứng cho vừa lòng nhaụ Khen khéo tiện ngù cờ Khéo xay bàn án khéo...
... hái rau cho mẹ nhờ Mẹ đừng có âu sầu (đánh đau) Quay tơ đánh ống làm giầu hơi! Mẹ đánh đau Để hát làm đào mẹ coi Mẹ đánh đau Để bắt ốc hái rau cho mẹ nhờ Mẹ đánh ho i Để bắt ốc hái xoài cho mẹ xơi ... Mẹ chẳng lấy dân Dù xa dù gần lấy khách mà Lấy khách mặc áo đôi, Được giày đỏ, ngồi ghế cao, Thà ăn cá cho cam, Lấy khách, phải để đuôi sam đầu! Mẹ muốn lấy (đã muốn) chồng Con mẹ lòng con! Mẹ ... Mẹ đần lại đẻ đần Gạo chiêm dù giã lần chiêm Canh tàn gà gáy hết đêm Làm tỏ hết nỗi niềm cho Mẹ để l… mát Con để l… cát bay vô! Mẹ đánh chẳng ngán Cứ giữ thói bánh...
... đĩa chơi hoang Nói ra, xấu thiếp hổ chàng Nó giận, phá tan hoang cửa nhà Nói đây, có chị em nhà Còn năm ba thúng thóc với cân Em bán trả nợ cho chồng Còn ăn hết nhịn cho lòng chồng Đắng cay ngậm ... cười Con nhà nho-giáo lấy phải người đần ngu Rồng vàng tắm nước ao tù Người khôn với người ngu nặng Chồng em chẳng Tổ tôm, xóc đĩa, chơi hoang Nói xấu thiếp hổ chàng Nó giận phá tang hoang cuẳ nhà ... chồng khốn chị em ơi! Mọi người có cả, em ngồi em than Hoa bí đỏ ngầu hoa bầu trắng xóa Muốn ăn quả, đừng có ngắt hoa Ai nhắn chị em nhà Muốn cho hoa tốt liệu mà bón phân Lẳng lơ chẵng Thanh Lâm,...
... bỏ đói buồng cau bỏ già Bao sum họp nhà Con lợn lại béo cau già lại non." Không nhẫn nại mà người đàn bà Việt hy sinh cho chồng Lắm thương chồng phải gánh chịu nhiều cay đắng cadao để lại câu: ... lườm mẹ ngu t mẹ bưng vào Bây chồng thấp vợ cao Như đôi đũa lệch so cho bằng." Cảnh ép duyên mang lại sống buồn, không hạnh phúc người đàn bà Việt thôn quê nói riêng Nhiều người mượn cadao để ... mười chuyện cay Tối năm Buồn riêng có, vui không Ngày thời vất vả đồng Tối thời lại nằm không Có đêm thức suốt năm canh Rau heo, cháo chó, loanh quanh đủ trò." Thay nói rõ muốn gì, cadao Việt thâm...