biến thể đồng nghĩa của câu đơn trần thuật tiếng việt

Khảo sát các biến thể đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt và ứng dụng vào giảng dạy cho người nước ngoài

Khảo sát các biến thể đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt và ứng dụng vào giảng dạy cho người nước ngoài

Ngày tải lên : 19/03/2013, 08:16
... tiếp cận tượng đồng nghĩa tiếng Việt, luận văn miêu tả phương pháp biến đổi câu đơn trần thuật tiếng Việt để tạo nên biến thể đồng nghĩa mặt ngữ nghĩa học Nhu cầu mục đích người học tiếng giao tiếp ... nghĩa phương pháp biến đổi đồng nghĩa phục vụ mục đích giảng dạy cho người nước ngồi Có hai loại câu đồng nghĩa câu đồng nghĩa ngữ dụng học câu đồng nghĩa ngữ nghĩa học Loại câu đồng nghĩa nghiên ... tượng đồng nghĩa tiếng Việt q trình lâu dài đòi hỏi nhiều nghiên cứu rộng Trong khuôn khổ luận văn, ứng dụng ngữ liệu câu đơn trần thuật tiếng Việt, giới hạn phạm vi nghiên cứu biến thể đồng nghĩa...
  • 9
  • 1.7K
  • 14
Khảo sát các biến thể đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt và ứng dụng vào giảng dạy cho người nước ngoài

Khảo sát các biến thể đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt và ứng dụng vào giảng dạy cho người nước ngoài

Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:16
... 13 1.1 Câu đơn trần thuật tiếng Việt 14 1.2 Biến thể đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt 15 1.3 Các phương pháp biến đổi đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt 20 1.3.1 ... thuyết liên quan đến đề tài: câu đơn trần thuật tiếng Việt, biến thể đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt phương pháp biến đổi đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt Chương 2: KẾT QUẢ KHẢO ... 13 1.1 Câu đơn trần thuật tiếng Việt 14 1.2 Biến thể đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt 15 1.3 Các phƣơng pháp biến đổi đồng nghĩa câu đơn trần thuật tiếng Việt 20 1.3.1 Phương...
  • 124
  • 697
  • 0
Biến thể cú pháp của câu đơn tiếng việt từ biện diện cấu trúc – chức năng

Biến thể cú pháp của câu đơn tiếng việt từ biện diện cấu trúc – chức năng

Ngày tải lên : 11/11/2016, 14:51
... hợp biến thể đối xứng với thể bất biến. Dựa vào hình thức cụ thể đánh dấu, việc xác định biến thể đơn vị ngơn ngữ nói chung đặc biệt BTCP câu nói riêng có sở 1.3 Câu biến thể cú pháp câu 1.3.1 Câu ... lý Căn theo phân biệt câu phát ngôn, BTCP phát ngôn đồng nghĩa (tức biến thể câu) câu đồng nghĩa (là câu thể) Sự khác biệt BTCP câu câu đồng nghĩa thực chất nằm điều kiện giống hay khác cấu trúc ... viết Câu đồng nghĩa Nguyễn Đức Dân (1995) đề cập số vấn đề câu đồng nghĩa Nguyễn Hữu Chương triển khai luận án tiến sĩ “Một số vấn đề câu đẳng nghĩa (đồng nghĩa) tiếng Việt (so sánh với tiếng...
  • 27
  • 462
  • 0
Biến thể cú pháp của câu đơn tiếng việt từ bình diện cấu trúc   chức năng

Biến thể cú pháp của câu đơn tiếng việt từ bình diện cấu trúc chức năng

Ngày tải lên : 13/11/2017, 10:18
... Việt, hay gọi tắt biến thể câu tiếng Việt, biến thể câu tiếng Việt Biến thể câu, theo quan niệm luận án, phân biệt với câu đồng nghĩa, tƣợng gần gũi dễ gây nhầm lẫn; đồng thời phân biệt với biến ... Vì nên biến thể cú pháp phản ánh câu trừu tƣợng thực phát ngôn cụ thể 1.4 Biến thể cú pháp câu tiếng Việt 1.4.1 Tiêu chí xác định biến thể cú pháp câu tiếng Việt Biến thể hình thức thực đơn vị ... biệt câu với phát ngôn 32 1.3.2 Biến thể cú pháp câu 34 1.3.2.1 Khái niệm biến thể cú pháp câu 34 1.3.2.2 Phân biệt biến thể cú pháp câu với câu đồng nghĩa 36 1.3.2.3 Phân biệt biến thể cú pháp câu...
  • 177
  • 246
  • 1
DSpace at VNU: Về thành phần biểu thị ý nghĩa chu cảnh của câu đơn hai phần Tiếng Việt

DSpace at VNU: Về thành phần biểu thị ý nghĩa chu cảnh của câu đơn hai phần Tiếng Việt

Ngày tải lên : 11/12/2017, 15:50
... yết (câu t r i k thuộc hình t ỉic ii lơ gích - ngũ pháp) vổn cẩu trú c ctr hàn, hạt nhân làm nòng cốt câu đơn hiti phán cùa tiốn g V i ệ t khiến chúng tơi hãn khoăn B i thành phan hicu thị ý nghĩa ... a) câu có lác ilụrm nhân mạnh phân t r i r ó r miêu tá thuăn túy Câu a’ )dùng mù cí hàm ý đối lập chu cảnh thừi I»i;in đirực nêu tr o n e câu vứi chu cành t h o i I»i;in khỏng nêu t ro n g câu ... gian, vị t r í đứng u câu, năm ne ồi câu trúc "danh • - danh" tỉ cu làm Chu ngữ Niỉoìiì cát danh từ ih i gian vị Irí, danh từ tr ỏ vật the đứng đâu câu dcu làm D ĩ ngữ Ironi* câu Chún g ( hu ngừ...
  • 5
  • 131
  • 0
Câu đơn trần thuật không có từ là

Câu đơn trần thuật không có từ là

Ngày tải lên : 16/07/2014, 17:00
... ngữ câu V Phú ông không (chưa) mừng C Câu trần thuật đơn có từ câu trần thuật đơn khơng có từ có giống khác nhau? V Tiếng Việt- Tiết 118 I Đặc điểm câu trần thuật đơn khơng có từ là: II Câu miêu ... hai cậu bé lên đầu câunghĩa nhân vật biết từ trước Tiếng Việt- Tiết 118 I Đặc điểm câu trần thuật đơn khơng có từ là: II Câu miêu tả câu tồn Tìm hiểu ví dụ 2.Kết luận - Câu miêu tả: + CN ... Tiếng Việt- Tiết 118 I Đặc điểm câu trần thuật đơn khơng có từ là: II Câu miêu tả câu tồn III Luyện tập Xác định chủ ngữ, vị ngữ câu sau Cho biết câu câu tồn tại, câu câu miêu tả a/ Bóng tre trùm...
  • 11
  • 549
  • 0
NHỮNG THÀNH NGỮ TIẾNG ANH CÓ CHỨA TỪ “HEART” VÀ TỪ ĐỒNG NGHĨA VỚI “HEART” TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT: ĐỐI CHIẾU NHÌN TỪ GÓC ĐỘ VĂN HÓA = english idioms containing the word  heart  and its synonyms in vietnamese idioms  a contrastive analysis from cultural

NHỮNG THÀNH NGỮ TIẾNG ANH CÓ CHỨA TỪ “HEART” VÀ TỪ ĐỒNG NGHĨA VỚI “HEART” TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT: ĐỐI CHIẾU NHÌN TỪ GÓC ĐỘ VĂN HÓA = english idioms containing the word heart and its synonyms in vietnamese idioms a contrastive analysis from cultural

Ngày tải lên : 02/03/2015, 14:29
... Một phận thành ngữ tiếng Việt có tính đa nghĩa, nghĩa bóng có tầm quan trọng Nghĩa thành ngữ tiếng Việt có tính biểu trưng cao + Quá trình vận động sử dụng thành ngữ tiếng Việt phức tạp Regarding ... phận người thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh), Luận văn thạc sĩ ngơn ngữ, Đại học Sư phạm thành phố Hồ Chí Minh 27.Nguyễn Đức Tồn (1994), Tiếng gọi phận thể tiếng Việt với biểu trưng ... CONTRASTIVE ANALYSIS FROM CULTURAL PERSPECTIVES (NHỮNG THÀNH NGỮ TIẾNG ANH CÓ CHỨA TỪ “HEART” VÀ TỪ ĐỒNG NGHĨA VỚI “HEART” TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT: ĐỐI CHIẾU NHÌN TỪ GÓC ĐỘ VĂN HÓA) M.A MINOR PROGRAM...
  • 51
  • 1.1K
  • 3
Nghiên cứu một số đặc điểm thi pháp của cấu trúc láy đôi tiếng Việt thể hiện qua các đặc điểm ngữ âm ở phụ âm đầu và thanh điệu

Nghiên cứu một số đặc điểm thi pháp của cấu trúc láy đôi tiếng Việt thể hiện qua các đặc điểm ngữ âm ở phụ âm đầu và thanh điệu

Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:25
... SONG TIÊT TIẾNG VIỆT 1 VẤN ĐỂ V ố n từ tiếng Việt phân chia thành nhiều từ loại dựa theo số lượng âm tiết có từ Trong giao tiếp, tạo phát ngôn, người Việt (cũng người sử dụng ngôn ngữ đơn lập ... nhữns khái niệm từ song tiết hay đa tiết nên sử dụng thuật ngữ bình thường vốn từ tiếng Việt Trên thực tế, vốn từ tiếng Việt, bên cạnh từ đơn tiết từ song tiết hay đa tiết chiếm vị trí tương ... loại từ đơn điều hiển nhiên vốn từ tiếng Việt V để dễ dàng trons việc tiếp cận với vấn để láy đôi, chia từ ghép thành bốn loại GS Nguyễn Tài cẩn 10 đề nghị: Ghép nghĩa: Láv nshĩa Phụ nghĩa Láy...
  • 93
  • 967
  • 0
thuc hanh ve nghia cua tu trong su dung tieng viet

thuc hanh ve nghia cua tu trong su dung tieng viet

Ngày tải lên : 04/09/2013, 21:10
... thay đổi nghĩa từ, tạo từ nhiều nghĩa ẩn dụ + Phương thức chun nghÜa: ho¸n dơ L­u ý :- Tõ mét nghÜa từ nhiều nghĩa - Trong câu, từ đồng thời xuất nghĩa gốc Quan hệ từ đồng nghĩa: -Từ đồng nghĩa: ... - Nghĩa gốc :là nghĩa xuất từ đầu, làm sở hình thành nghĩa khác Hình thức âm từ giải thích lại dùng âm để biểu nghĩa ®ã BT 1; 2; cđng cè kiÕn thøc g× từ ngữ tiếng Việt ? - Hiện tượng chuyển nghĩa: ... tương đồng) -> ẩn dụ Xác định nghĩa từ trường hợp? Cơ sở để gọi tên vật có điểm giống nhau? Từ TV có tượng chuyển nghĩa -> chuyển nghĩa tượng thay đổi nghĩa từ, tạo từ nhiều nghĩa 2 Từ nghĩa...
  • 20
  • 1.3K
  • 3
DSpace at VNU: Cấu trúc thông tin của câu trong việc dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ

DSpace at VNU: Cấu trúc thông tin của câu trong việc dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ

Ngày tải lên : 14/12/2017, 21:31
... nhận câu cách toàn diện Đồng thời, giúp họ tạo câu chuẩn theo qui tắc tiếng Việt 22 N gu y ễn Chí Hoày N g ủ Thiện H ù n g TÀ I L I Ệ U THAM KHẢO Nguyễn Đức Dân, Logic tiếng Việt , NXB Giáo dục, ... dạng đầu câu khơng loại trừ khả cụm đề Trong thực tế, dạng thường tiếp nối đề Trong giảng dạy tiếng Việt ngoại ngữ việc phân tích câu tiến hành cần thiết Nó giúp cho sinh viên tri nhận câu cách ... “thuyết", tiếng Việt thường không nêu để thuyết theo ngữ pháp Đê biết chắn vế "đề ", cần biết nhiều ngữ cảnh mà câu tồn 2.2 VỊ trí đầu câu gắn bó chặt chẽ với "thơng tin cũ" - "đề" - chủ ngữ Trong tiếng...
  • 6
  • 182
  • 1
an investigation into the linearity to simple sentence in english and vietnamese = nghiên cứu về trật tự tuyến tính của câu đơn trong tiếng anh đối chiếu với tiếng việt

an investigation into the linearity to simple sentence in english and vietnamese = nghiên cứu về trật tự tuyến tính của câu đơn trong tiếng anh đối chiếu với tiếng việt

Ngày tải lên : 02/03/2015, 14:30
... SIMPLE SENTENCE IN ENGLISH AND VIETNAMESE NGHIÊN CỨU VỀ TRẬT TỰ TUYẾN TÍNH CỦA CÂU ĐƠN TRONG TIẾNG ANH ĐỐI CHIỀU VỚI TIẾNG VIỆT M.A MINOR THESIS Field: English Linguistics Code: 60 22 15 Supervisor: ... in Vietnamese language, according to Hoang Trong Phien, Ngữ Pháp Tiếng ViệtCâu (2008), and Diep Quang Ban, Ngữ Pháp Tiếng Việt (2004), there are only five basic patterns of simple sentence ... (1990) Communicative Grammar of English Essex: Ivanovich Hoàng Trọng Phiến, (2008) Ngữ Pháp Tiếng Việt – Câu, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội Jacob, A.R (1995) English Syntax: A Grammar for English...
  • 51
  • 958
  • 3
khảo sát sự biến dị di truyền ở các dòng đột biến thế hệ m2 của hai giống đậu xanh taichung và đx 208

khảo sát sự biến dị di truyền ở các dòng đột biến thế hệ m2 của hai giống đậu xanh taichung và đx 208

Ngày tải lên : 22/09/2015, 12:47
... thành phần lớn protein 1.4 ĐỘT BIẾNBIẾN DỊ 1.4.1 Biến dị Biến dị biến đổi xảy thể sinh vật làm cho khác với bố mẹ, tổ tiên khác với cá thể khác xung quanh Biến dị phản ánh mối tương quan ... 1.4 ĐỘT BIẾNBIẾN DỊ 1.4.1 Biến dị 1.4.2 Thường biến .8 1.4.3 Đột biến .8 1.4.4 Đột biến điểm 1.5 CƠ SỞ CHỌN GIỐNG ĐỘT BIẾN ... thể nghiên cứu  Đột biến lặp lặp lại nhiều lần Dù nhiều thiếu sót thuyết đột biến đặt móng cho nghiên cứu đột biến sau 1.4.4 Đột biến điểm Đột biến gen hay đột biến điểm: biến đổi nhỏ đoạn DNA,...
  • 56
  • 394
  • 0
khảo sát sự biến dị di truyền ở các dòng đột biến thế hệ m2 của giống đậu xanh đx 208

khảo sát sự biến dị di truyền ở các dòng đột biến thế hệ m2 của giống đậu xanh đx 208

Ngày tải lên : 04/10/2015, 22:44
... biết Đột biến ngẫu nhiên đột biến xuất khơng có xử lý tác nhân đột biến Đột biến ngẫu nhiên tính tỉ lệ sở đột biến dùng để ước chứng nguồn biến dị di truyền tự nhiên quần thể Tần số đột biến ngẫu ... gốc, đột biến điểm phân làm đột biến ngẫu nhiên (spontancous) đột biến cảm ứng (induced) Đột biến cảm ứng dạng đột biến xuất với tần số đột biến tăng lên xử lý có mục đích tác nhân đột biến tác ... 1.4 BIẾN DỊ VÀ ĐỘT BIẾN 1.4.1 Một số khái niệm Biến dị: Biến dị trình phản ánh tương tác thể với môi trường Xét từ quan điểm di truyền học, biến dị kết phản ứng kiểu gen trình phát triển cá thể...
  • 53
  • 374
  • 0
Các biến thể dịch thuật tiếng việt của nhóm động từ trao nhận trong bản dịch harry potter và hoàng tử lai của JK rowling

Các biến thể dịch thuật tiếng việt của nhóm động từ trao nhận trong bản dịch harry potter và hoàng tử lai của JK rowling

Ngày tải lên : 08/07/2016, 14:50
... thức người Việt Việt Nam vấn đề ngơn ngữ văn hóa, Hội Ngơn ngữ học Việt Nam, Hà Nội, 4748 Lâm Quang Đông (2008) Cấu trúc nghĩa biểu câu với nhóm vị từ trao/tặng (trong tiếng Anh tiếng Việt) Hà ... Quang Ban (2004) Ngữ pháp Việt Nam – Phần câu Hà Nội: NXB Đại học Sư phạm Nguyễn Văn Chiến (1993) Từ xưng hô tiếng Việt Việt Nam vấn đề văn hóa ngôn ngữ, Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, Hà Nội, 60-65 ... POST-GRADUATE STUDIES TRẦN THỊ ÁNH DIỆP VIETNAMESE TRANSLATED VARIANTS OF VERBS OF GIVING/RECEIVING IN "HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE" BY J.K ROWLING (Các biến thể dịch thuật tiếng Việt nhóm động...
  • 8
  • 228
  • 0
Hiện tượng biệt lập cú pháp và biến thể biệt lập của các thành phần phụ của câu trong tiếng việt

Hiện tượng biệt lập cú pháp và biến thể biệt lập của các thành phần phụ của câu trong tiếng việt

Ngày tải lên : 22/09/2016, 10:27
... niệm biến thể biến thể biệt lập thành phần câu Theo Từ điển giải thích thuật ngữ ngơn ngữ học [53], biến thể “sự thể cụ thể vị trí khác chuỗi lời nói chất thuộc đơn vị ngôn ngữ (bất biến thể) ” ... đạt khác (biến thể cú pháp) Về mặt nội dung, biến thể cú pháp cách nhận định khác người nói tình dựa khác biệt cách thức tổ chức câu Nói cách khác, biến thể cú pháp dùng để biến thể đồng nghĩa kết ... phần nhất, đỉnh cú pháp câu Ở bình diện nghĩa học, câu nghiên cứu theo nghĩa biểu (nghĩa miêu tả, nghĩa kinh nghiệm, nghĩa sâu) Nghĩa biểu câu phần diễn đạt thể phản ánh câu, gồm hai thành tố:...
  • 117
  • 472
  • 1
Những biện pháp để gia tăng khả năng huy động vốn của các ngân hàng thương mại Việt Nam hiện nay

Những biện pháp để gia tăng khả năng huy động vốn của các ngân hàng thương mại Việt Nam hiện nay

Ngày tải lên : 26/10/2012, 15:44
... vấn, giới thiệu sản phẩm ngân hàng cho khách hàng, xây dựng văn hóa giao dịch NHTM Nét văn hóa thể qua phong cách, thái độ văn minh, lịch đội ngũ nhân viên bán lẻ, cách trang phục riêng, mang...
  • 3
  • 20.6K
  • 181
Nghiên cứu ngữ pháp ngữ nghĩa của lời có gì khác với nghiên cứu ngữ pháp - ngữ nghĩa của câu

Nghiên cứu ngữ pháp ngữ nghĩa của lời có gì khác với nghiên cứu ngữ pháp - ngữ nghĩa của câu

Ngày tải lên : 06/04/2013, 10:24
... Chomsky Thuật ngữ "phát ngôn" tạo mơ hồ nghĩa, gồm ngữ, ngữ động từ hành động bên cạnh nghĩa lời thành phẩm không dùng Ngữ pháp truyền thống dùng thuật ngữ "câu" để chung câu lời (câu cụ thể lời; câu ... trúc vị tố tham thể Ngữ pháp truyền thống nghiên cứu nghĩa câu nói đến nghĩa tình thuộc nghĩa học (nghĩa phản ánh thực khách quan) Nghiên cứu hành động ngôn trung nghiên cứu nghĩa tình thái chủ ... thÞ ý nghÜa cầu khiến tiếng Việt PSG.TS Đào Thanh Lan; ý nghĩa cầu khiến động từ nên, cần, phải câu tiếng Việt PSG.TS Đào Thanh Lan, Cách biểu hành động cầu khiến gián tiếp câu hỏi - cầu khiến...
  • 13
  • 904
  • 2
NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI  “YES-NO” TRONG TIẾNG ANH SO VỚI Ý NGHĨA  TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT

NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI “YES-NO” TRONG TIẾNG ANH SO VỚI Ý NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT

Ngày tải lên : 06/04/2013, 18:43
... phân tích nét nghĩa câu hỏi Y-N 1.6 Câu hỏi nghiên cứu - Những nét nghĩa chức câu hỏi Y-N gì? - Những khó khăn mà người học tiếng Anh gặp phải dịch câu hỏi Y-N từ tiếng Anh sang tiếng Việt ngược ... nói câu viết lời nói bao gồm hai loại nghĩa: nghĩa nội dung mệnh đề hay nghĩa ngôn liệu nghĩa ngôn trung Nghĩa mệnh đề nghĩa lời nói vào từ cấu trúc lời nói Nghĩa ngơn trung ảnh hưởng lời nói câu ... đến vấn đề chức ngữ nghĩa câu hỏi Y-N ý nghĩa tương đương tiếng Việt Dữ liệu nghiên cứu giới hạn tiểu thuyết truyện ngắn tiếng Anh song ngữ 1.4 Cơ sở lý thuyết 1.4.1 Định nghĩa câu hỏi Y-N Theo...
  • 6
  • 1.3K
  • 4
Các biến thể tương đương của tích phân Riemann trong toán phổ thông

Các biến thể tương đương của tích phân Riemann trong toán phổ thông

Ngày tải lên : 10/04/2013, 11:16
... Định nghĩa hàm bậc thang Định lý Định nghĩa tích phân hàm bậc thang Định lý Định lý Định lý Định lý Chương : Các biến thể tích phân Riemann mối quan hệ Các biến thể tích phân Riemann Định nghĩa ... CÁC BIẾN THỂ CỦA TÍCH PHÂN RIEMANN VÀ MỐI QUAN HỆ Ngoài định nghĩa quen thuộc biết tốn phổ thơng hành, khái niệm tích phân Riemann định nghĩa dạng khác không? Trong chương này, phát số biến thể ... tích phân Riemann mối quan hệ Các biến thể tích phân Riemann Định nghĩa Định nghĩa Định nghĩa Định nghĩa Mối quan hệ biến thể Chương 3: Một số sai lầm thường thấy học sinh phổ thông giải tốn tích...
  • 32
  • 643
  • 3
Đóng góp của Phạm Thái trong văn học Việt Nam giai đoạn nửa cuối thế kỷ XVIII - nửa đầu thế kỷ XIX

Đóng góp của Phạm Thái trong văn học Việt Nam giai đoạn nửa cuối thế kỷ XVIII - nửa đầu thế kỷ XIX

Ngày tải lên : 11/04/2013, 15:31
... chủ nghĩa nhân đạo chung xã hội đương thời Đó tiếng kêu đòi quyền tự u đương tiếng nói bênh vực người phụ nữ nói riêng tiếng kêu đề cao quyền sống người cá nhân nói chung Nhìn chung, nghệ thuật, ... Thái Trong Về người cá nhân văn học cổ Việt Nam (1997), Nxb Giáo dục, Tp HCM tập thể tác giả Nguyễn Hữu Sơn, Trần Đình Sử, Huyền Giang, Trần Ngọc Vương, Trần Nho Thìn, Đồn Thị Thu Vân có nhận ... (Văn bia Thanh Xuyên hầu) Tiếng lòng Phạm Thái có đồng điệu lớn với tiếng lòng Nguyễn Gia Thiều, Nguyễn Du, Bà Huyện Thanh Quan, Phạm Đình Hổ, Nguyễn Án Tiếng nói họ tiếng nói hoang mang, uỷ mị...
  • 173
  • 2.6K
  • 4