... capacités de traduction de la langue étudiée ou la langue cible la langue maternelle et au contraire C’est partir de cette conception de l’enseignement que l’on l’appelle aussi la méthodologie grammaire-traduction ... littéraires dans la langue cible était donc, mise au premier rang En d’autres termes, on rendait l’apprenant une aptitude la plus grande possible de traduire autant de la langue cible la langue de départ ... penser directement en langue étrangère et pour un but central de pouvoir communiquer dans des situations réelles de la vie active avec des étrangers après la classe La place de la grammaire dans...
... Malaysian tree phenology Malays For 42, 1-23 Rameau C (1986) Allocations des ressources la croissance, la reproduction et la survie chez le glaïeul Thèse d’Université, Montpellier Roloff A (1989a) ... élongation, zone stabilisée puis zone élaguée Par la suite, Roloff (1989a) a pu établir une relation entre ces respectivement zone en modes de développement dans la flèche et le degré d’agression ... Quelques teurs, en l’allocation la maintenance (V1) est la plus élevée dans les secteurs bas, alors qu’elle est la plus faible pour la croissance future (V3) (tableau III) La plupart des différences...
... 1980 la production en volume de la première classe est de 100 p 100, celui de la deuxième est de 25 p 100, alors que celui de la troisième classe est de p 100 seulement par rapport la première classe, ... de la deuxième et 14 fois plus grand que celui de la troisième classe Cependant, le diamètre (ou la grosseur relative) de l’arbre représente la directement mesurable la plus représentative de la ... éliminés de la course grandes La position sociale de l’arbre se reflète surtout dans la vigueur de la croissance et dans la culmination de l’accroissement courant Selon les résultats obtenus, la grandeur...
... de la tête, de la carcasse éviscérée et la perte d’eau de la demi-carcasse l’étuve sont plus élevés chez la Fayoumi que dans les autres groupes On peut penser que la proportion plus élevée de la ... régimes, avec la valeur la plus faible pour la F (Fayoumi X R.I.R.) Ceci i est parallèle la valeur plus élevée de la race parentale R.I.R comparée la Fayoumi pour cette variable, suggérant la possibilité ... croisements que pour la R.I.R., quoique l’un de ces croisements ait une croissance meilleure que la Rhode Pour la concentration d’acide urique plasmatique, elle est plus élevée chez la Fayoumi que...
... plumage sec - La tête est séparée la base de l’os occipital, les pattes la jointure tibio-tarsale - La graisse abdominale est prélevée autour du gésier, de la bourse de Fabricius et sur la paroi abdominale, ... grande avec la graisse intermusculaire qu’avec la graisse abdominale La relation est moins constante entre engraissement et pourcentage d’os Les tissus gras ont, par ailleurs, une corrélation fortement ... ») la croissance, la consommation alimentaire et la composition corporelle du poulet selonla température ambiante Ann Génét Sél Anim., 10, 209-231 sur RUNDER J.R., FORTIN A., G A.A., 1983 Relationships...
... XÃ HỘI CỦA TỈNH PHÚ YÊN TỪ NĂM 1989 ĐẾN NĂM 2000 23 2.1 Khái quát Phú Yên tình hình kinh tế, xã hội trước năm 1989 23 2.2 Chuyển biến kinh tế Phú Yên từ năm 1989 đến năm 2000 35 2.3 Chuyển ... số ngày - - 1989, dân số tỉnh Phú Yên 641.791 người Đến năm 2015, dân số Phú Yên đạt 893.383 người Mật độ dân số trung bình năm 1989 126 người/km2; năm 2015 178 người/km2 Số người lao động độ ... ̣i chủ nghiã Xuấ t nhập khẩ u Đô la Mỹ DANH MỤC CÁC BẢNG TRONG LUẬN ÁN STT Bảng Nội dung Trang 2.1 Tình hình phát triển giáo dục phổ thông từ 1975 đến 1989 31 2.2 Sự tăng trưởng giá trị sản...