CÔNG TY C Ổ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN BÁO CÁO TÀI CHÍNH H Ợ P NHẤT TÓM TẮT QUÝ 3 NĂM 2008 I. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Stt Nội dun g S ố dư đ ầ u năm S ố dư cu ố i q u ý I Tài sản n gắ n hạn 526,477,636,629 473,556,072,451 1 Tiền và các khoản tương đương tiền 10,853,224,389 12,789,098,440 2 Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn - 3 Các khoản phải thu ngắn hạn 311,135,611,190 409,810,999,467 4 Hàng tồn kho 185,146,938,616 39,523,588,397 5 Tài sản ngắn hạn khác 19,341,862,434 11,432,386,147 II Tài sản dài hạn 857,720,409,507 968,684,064,085 1 Các khoản phải thu dài hạn - 2 Tài sản cố định 150,598,172,150 222,450,103,036 - Tài sản cố định hữu hình 49,564,669,558 48,942,449,326 - Tài sản cố định vô hình - 178,701,827 - Tài sản cố định thuê tài chính - - - Chi phí xây dựng cơ bản d ở dang 101,033,502,592 173,328,951,883 3 Bất động sản đầu tư - - 4 Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 706,322,737,000 741,790,237,000 5 Tài sản dài hạn khác 799,500,357 4,443,724,049 III T Ổ NG CỘNG T À I S Ả N 1,384,198,046,136 1,442,240,136,536 IV Nợ p hải trả 782,619,909,565 696,011,917,369 1 Nợ ngắn hạn 692,975,530,282 543,704,986,783 2 Nợ dài hạn 89,644,379,283 152,306,930,586 V Vốn chủ sở hữu 601,578,136,571 742,880,609,813 1 Vốn chủ sở hữu 601,491,419,632 744,190,450,540 - Vốn đầu tư của chủ sở hữu 450,000,000,000 585,000,000,000 - Thặng dư vốn cổ phần - - Vốn khác của chủ sở hữu - - Cổ phiếu quỹ (50,000) - Chênh lệch đánh giá lại tài sản - - Chênh lệch tỷ giá hối đoái - - Các quỹ - - Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 151,491,419,632 159,190,500,540 - Nguồn vốn đầu tư XDCB - 2 Nguồn kinh phí và quỹ khác 86,716,939 (1,309,840,727) - Quỹ khen thưởng phúc lợi 86,716,939 (1,309,840,727) - Nguồn kinh phí - - Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ - VI Lợi ích của c ổ đôn g thi ể u s ố 3,347,609,354 VII T Ổ NG CỘNG NGU Ồ N V Ố N 1,384,198,046,136 1,442,240,136,536 II. KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT STT Chỉ tiêu Qu ý 3 năm 2008 Lu ỹ k ế từ đ ầ u năm 1 Doanh thu bán hàng và cung cấpdịch vụ 243,861,016,515 920,975,610,720 2 Các khoản g iảm trừ doanh th u - - 3 Doanh thu thuần vê bán hàng và cung cấ p dịch vụ 243,861,016,515 920,975,610,720 4 Giá vốn hàn g bán 201,476,479,797 767,042,839,679 5LNgộpvề bán hàng và cung cấpdịch vụ 42,384,536,718 153,932,771,041 6 Doanh thu hoạt độn g t ài chính 2,026,921,527 4,680,662,593 7 Chi p hí tài chính 628,200,495 8,705,227,112 8 Chi p hí bán hàn g - 171,506,465 9 Chi p hí q uản l ý doanh n g hiệ p 1,641,760,931 5,326,372,935 10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 42,141,496,819 144,410,327,122 11 Thu nhậ p khác 339,267,000 7,474,032,705 12 Chi p hí khác 432,317,236 7,566,164,459 13 Lợi nhuận khác ( 93,050,236 ) ( 92,131,754 ) 14 Tổn g lợi nhuận kế toán t r ước thuế 42,048,446,583 144,318,195,368 15 Thuế thu nhậ p doanh n g hiệ p 209,012,625 1,571,505,106 16 Lợi nhuận sau thuế của cổ đông thiểu số 16,994,350 47,609,354 17 Lợi nhuận sau thuế TNDN của công ty m ẹ 41,822,439,608 142,699,080,908 18 Lãi cơ bản trên cổ phiếu Ghi chú : Nguyên nhân dẫn đến lợi nhuận quý 3 năm 2008 của Công ty giaûm so với quý 2 năm 2008 là do doanh thu từ chuyển nhượng thuê đất và bán nhà xưởng của Chi nhánh Bắc Ninh giaûm Tp. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 10 năm 2008 KẾ TOÁN TRƯỞNG TỔNG GIÁM ĐỐC LÊ THỊ MỸ HẠNH ĐẶNG THỊ HOÀNG PHƯỢNG CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam TÀI SẢN Mã số Thuyết minh 9/30/2008 1/1/2008 A. TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 473,556,072,451 526,477,636,629 I. Tiền 110 12,789,098,440 10,853,224,389 1. Tiền 111 V.1.1 10,989,098,440 10,853,224,389 2. Các khoản tương đương tiền 112 V.1.2 1,800,000,000 - II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 - - 1. Đầu tư ngắn hạn 121 - - 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 - - III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 409,810,999,467 311,135,611,190 1. Ph ải thu khách hàng 131 V.2.1 164,404,178,550 7,647,637,156 2. Trả trước cho người bán 132 V.2.2 14,296,105,778 66,143,569,459 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 V.2.3 34,799,893,451 172,979,266,655 4. Phải thu theo tiến độ hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 138 V.2.4 196,310,821,688 64,365,137,920 6. Dự phòng các khoản phải thu khó đòi 139 - - IV. Hàng tồn kho 140 V.3. 39,523,588,397 185,146,938,616 1. Hàng tồn kho 141 39,523,588,397 185,146,938,616 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 - - V. Tài sản ngắn hạn khác 150 11,432,386,147 19,341,862,434 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 V.4.1 2,500,942,940 103,786,305 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 V.4.2 8,931,443,207 19,238,076,129 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 - - B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 968,684,064,085 857,720,409,507 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 - - 1. Phải thu dài hạn khách hàng 211 - - 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 - - 4. Phải thu dài hạn khác 218 - - 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi 219 - - II. Tài sản cố đị nh 220 222,450,103,036 150,598,172,150 1. TSCĐ hữu hình 221 V.5.1 48,942,449,326 49,564,669,558 - Nguyên giá 222 56,468,542,259 57,693,037,586 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (7,526,092,933) (8,128,368,028) 2. TSCĐ thuê tài chính 224 - - - Nguyên giá 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - - 3. TSCĐ vô hình 227 V.5.2 178,701,827 - - Nguyên giá 228 208,497,564 - - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (29,795,737) - 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.6. 173,328,951,883 101,033,502,592 III. Bất động sản đầu tư 240 - - Thuyết minh từ trang 05 đến trang 20 l à phần không thể tách rời của báo cáo n ày 1 CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam 1. Nguyên giá 241 - - 2. Giá trị hao mòn luỹ kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 741,790,237,000 706,322,737,000 1. Đầu tư vào công ty con 251 V.7.1 31,690,000,000 - 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 V.7.2 252,805,212,000 244,077,712,000 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.7.3 457,295,025,000 462,245,025,000 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 - - V. Tài sản dài hạn khác 260 4,443,724,049 799,500,357 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 V.8.1 3,649,115,201 519,735,749 2. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 - - 3. Tài sản dài hạn khác 268 V.8.2 794,608,848 279,764,608 TỔNG CỘNG TÀI SẢ N 1,442,240,136,536 1,384,198,046,136 NGUỒN VỐN Mã số Thuyết minh 9/30/2008 1/1/2008 A. NỢ PHẢI TRẢ 300 696,011,917,369 782,619,909,565 I. Nợ ngắn hạn 310 543,704,986,783 692,975,530,282 1. Vay và nợ ngắn hạn 311 V.9.1 22,356,000,000 148,537,000,000 2. Phải trả cho người bán 312 V.9.2 4,814,187,369 1,809,508,632 3. Người mua trả tiền trước 313 V.9.3 5,452,525,663 15,346,032,659 4. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 V.9.4 2,299,819,378 44,080,490,093 5. Phải trả người lao động 315 V.9.5 383,728,182 462,832,930 6. Chi phí phải trả 316 V.9.6 310,038,428,369 126,590,466,156 7. Phải trả nội bộ 317 V.9.7 34,799,893,451 172,979,266,655 8. Phải trả theo tiến độ hợp đồng xây dựng 318 - - 9. Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác 319 V.9.8 163,560,404,371 183,169,933,157 10. Dự phòng phải trả ngắn hạn 320 - - II. Nợ dài hạn 330 152,306,930,586 89,644,379,283 1. Phải trả dài hạn người bán 331 - - 2. Phải trả dài hạn nội bộ 332 - - 3. Phải trả dài hạn khác 333 V.10.1 1,716,930,586 1,716,930,586 4. Vay và nợ dài hạn 334 V.10.2 150,590,000,000 87,927,448,697 5. Thuế thu nhập hoãn l ại phải trả 335 - - 6. Dự phòng trợ cấp mất việc làm 336 - - 7. Dự phòng phải trả dài hạn 337 - - B. VỐN CHỦ SỞ HỮU 400 742,880,609,813 601,578,136,571 I. Vốn Chủ Sở Hữu 410 V.11. 744,190,450,540 601,491,419,632 1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu 411 585,000,000,000 450,000,000,000 2. Thặng dư vốn cổ phần 412 - - 3. Vốn khác của chủ sở hữu 413 - - 4. Cổ phiế u ngân quỹ 414 (50,000) - 5. Chênh lệch đánh giá lại tài sản 415 - - Thuyết minh từ trang 05 đến trang 20 l à phần không thể tách rời của báo cáo n ày 2 CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam 6. Chênh lệch tỷ giá hối đoái 416 - - 7. Quỹ đầu tư phát triển 417 - - 8. Quỹ dự phòng tài chính 418 - - 9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu 419 - - 10. Lợi nhuận chưa phân phối 420 159,190,500,540 151,491,419,632 11. Nguồn vốn đầu tư XDCB 421 - - II. Nguồn kinh phí và quỹ khác 430 V.12. (1,309,840,727) 86,716,939 1. Quỹ khen thưởng, phúc lợi 431 (1,309,840,727) 86,716,939 2. Nguồn kinh phí 432 - - 3. Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ 433 - - C. LỢI ÍCH CỦA C Ổ ĐÔNG THIỂU SỐ 3,347,609,354 - TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 440 1,442,240,136,536 1,384,198,046,136 CHỈ TIÊU NGOÀI BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Mã số Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm 1. Tài sản thuê ngoài 2. Vật tư, hàng hóa nhận giữ hộ, nhận gia công 3. Hàng hóa nhận bán hộ, nhận ký gửi, ký cược 4. Nợ khó đòi đã xử lý 5. Ngoại tệ các loại 6. Dự toán chi sự nghiệp, dự án KẾ TOÁN TRƯỞNG LÊ THỊ MỸ HẠNH Tp. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 10 năm 2008 TỔNG GIÁM ĐỐC ĐẶNG THỊ HOÀNG PHƯỢNG Thuyết minh từ trang 05 đến trang 20 l à phần không thể tách rời của báo cáo n ày 3 CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT Thời kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam 2008 2007 2008 2007 1. Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 01 VI.1.1 243,861,016,515 226,272,133,646 920,975,610,720 589,309,736,114 2. Các khoản giảm trừ doanh thu 02 VI.1.2 - - - - 3. Doanh thu thuần về bán hàng và dịch vụ 10 243,861,016,515 226,272,133,646 920,975,610,720 589,309,736,114 4. Giá vốn hàng bán 11 VI.2. 201,476,479,797 173,396,476,866 767,042,839,679 471,174,652,610 5. Lợi nhuận gộp về bán hàng và dịch vụ 20 42,384,536,718 52,875,656,780 153,932,771,041 118,135,083,504 6. Doanh thu hoạt động tài chính 21 VI.3. 2,026,921,527 163,159,328 4,680,662,593 1,775,460,648 7. Chi phí tài chính 22 VI.4. 628,200,495 3,576,084 8,705,227,112 354,311,024 - Trong đó: Chi phí lãi vay 23 447,123,646 - 3,114,260,469 278,076,452 8. Chi phí bán hàng 24 VI.5. - 16,761,429 171,506,465 25,365,238 9. Chi phí quản lý doanh nghiệp 25 VI.6. 1,641,760,931 843,715,603 5,326,372,935 2,556,056,150 10. Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 30 42,141,496,819 52,174,762,992 144,410,327,122 116,974,811,740 11. Thu nhập khác 31 VI.7. 339,267,000 307,791 7,474,032,705 222,979,307 12. Chi phí khác 32 VI.8. 432,317,236 20,885 7,566,164,459 32,948,696 13. Lợi nhuận khác (31-32) 40 (93,050,236) 286,906 (92,131,754) 190,030,611 14. Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế (30+40) 50 42,048,446,583 52,175,049,898 144,318,195,368 117,164,842,351 15. Chi phí thuế TNDN hiện hành 51 VI.9. 209,012,625 11,253,906,978 1,571,505,106 24,514,124,697 16. Lợi nhuận sau thuế thu nhậ p doanh nghiệp60 41,839,433,958 40,921,142,920 142,746,690,262 92,650,717,654 17. Lợi nhuận sau thuế của cổ đông thiểu số 16,994,350 - 47,609,354 - 18. Lợi nhuận sau thuế TNDN của công ty mẹ VI.10. 41,822,439,608 40,921,142,920 142,699,080,908 92,650,717,654 19. Lợi nhuận cơ bản trên cổ phiếu70 KẾ TOÁN TRƯỞNG LÊ THỊ MỸ HẠNH TỔNG GIÁM ĐỐC ĐẶNG THỊ HOÀNG PHƯỢNG Quý III CHỈ TIÊU Mã số Thuyết minh Lũy kế từ đầu n ăm Tp. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 10 năm 2008 Thuyết minh từ trang 05 đến trang 20 l à phần không thể tách rời của báo cáo n ày 3 CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT Thời kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam 2008 2007 Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh Lợi nhuận trước thuế 01 144,318,195,368 117,164,842,351 Điều chỉnh cho các khoản Khấu hao tài sản cố định 02 (572,479,358) 1,764,421,640 Các khoản dự phòng 03 - - Lãi/lỗ chênh lệch tỷ giá hối đoái chưa thực hiện04 - - Lãi/lỗ do từ hoạt động đầu tư 05 (4,666,670,743) (1,719,167,462) Chi phí lãi vay 06 3,114,260,469 278,076,452 Lợi nhuận từ HĐKD trước thay đổi vốn lưu động 08 142,193,305,736 117,488,172,981 (Tăng)/giảm các khoản phải thu 09 (88,883,599,595) (204,840,727,240) (Tăng)/giảm hàng tồn kho 10 145,623,350,219 16,958,376,127 Tăng/ (giảm) các khoản phải trả 11 (124,183,284,149) 85,831,004,249 Tăng/ giảm chi phí trả trước 12 (5,526,536,087) (487,214,305) Tiền lãi vay đã trả 13 (3,114,260,469) (278,076,452) Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp 14 (32,177,764,456) - Tiền thu khác từ hoạt độ ng kinh doanh 15 - - Tiền chi khác từ hoạt động kinh doanh 16 (1,396,557,666) - Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh 20 32,534,653,533 14,671,535,360 Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư Tiền chi để mua sắm, xây dựng TSCĐ 21 (71,279,451,528) (37,607,320,418) Tiền thu từ thanh lý TSCĐ và tài sản dài hạn khác 22 - - Tiền chi cho vay, mua các công cụ nợ 23 - - Tiền thu hồi cho vay, bán lại các công cụ nợ 24 - - Tiền chi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 25 (35,467,500,000) (394,065,737,000) Tiền thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 26 - - Tiền thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được chia 27 4,666,670,743 1,719,167,462 Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 (102,080,280,785) (429,953,889,956) Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính Tiền thu từ phát hành cổ phiếu, nhận vốn góp 31 134,999,950,000 400,000,000,000 Tiền chi trả vốn góp, mua lại cổ phi ếu 32 - - Tiền vay ngắn hạn, dài hạn 33 120,950,000,000 60,305,388,353 Tiền chi trả nợ gốc vay 34 (184,468,448,697) (21,250,324,003) Tiền chi trả nợ thuê tài chính 35 - (10,130,908,278) Cổ tức, lợi nhuận trả cho chủ sở hữu36 - (380,601,656) Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính 40 71,481,501,303 428,543,554,416 Lưu chuyển tiền thuần trong kỳ 50 1,935,874,051 13,261,199,820 Tiền và tương đương tiền đầu kỳ 60 10,853,224,389 1,753,415,399 Ảnh h ưởng của thay đổi tỷ giá hối đoái quy đổi ngoại tệ 61 - - Tiền và tương đương tiền tồn cuối kỳ 70 12,789,098,440 15,014,615,219 KẾ TOÁN TRƯỞNG LÊ THỊ MỸ HẠNH TỔNG GIÁM ĐỐC ĐẶNG THỊ HOÀNG PHƯỢNG Lũy kế từ đầu năm CHỈ TIÊU Mã số Thuyết minh Tp. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 10 năm 2008 Thuyết minh từ trang 05 đến trang 20 là phần không thể tách rời của báo cáo này 4 CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Thời kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam I. ĐẶC ĐIỂM HOẠT ĐỘNG CỦA DOANH NGHIỆP 1. Hình thức sở hữu vốn Tổng vốn điều lệ của Công ty là Vốn điều lệ thực góp đến ngày 30/9/2008 là Tổng vốn điều lệ của Công ty Cộng Đồng Việt là Vốn điều lệ thực góp đến ngày 30/9/2008 là 2. Lĩnh vực kinh doanh Đầu tư, kinh doanh thương mại, xây dựng, thiết kế, tư vấn và dịch vụ 3. Ngành nghề kinh doanh Số vốn Công ty CP Công nghệ Viễn thông Sài Gòn góp vào Công ty Cổ phầnDịch vụ trực tuyếnCộng Đồng Việt đến thời điểm 30/9/2008 là 11.300.000.000 VNĐ Tỷ lệ góp vốn của Công ty CP Công nghệ Viễn thông Sài Gòn là 55% Trụ sở chính công ty hiện đặt tại: 65-65A đường 3/2, Phường 11, Quận 10, Tp. Hồ Chí Minh. Ngành nghề kinh doanh chính: Dị ch vụ giá trị gia tăng trên mạng Internet, mạng viễn thông 30,000,000,000 VNĐ 14,600,000,000 VNĐ Hiệntại, Công ty có hai công ty con là Công ty Cổ phầnDịch vụ trực tuyếnCộng Đồng Việt và Công ty Cổ phần truyền thông VTC - Saigontel. Tuy nhiên, Công ty Cổ phần truyền thông VTC - Saigontel mới được thành lập, chưa hoạt động nên Báo cáo tài chính hợpnhất quý 3 năm 2008 của Công ty CP Công nghệ Viễn thông Sài Gòn chỉ hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty Cổ phần Dịch vụ trực tuyến C ộng Đồng Việt. Công ty Cổ phầnDịch vụ trực tuyếnCộng Đồng Việt được thành lậpvàhoạt động theo Giấychứng nhận đăng ký kinh doanh số 4103009071 ngày 14 tháng 01 năm 2008 do Sở Kế Hoạch và Đầu Tư Tp. Hồ Chí Minh cấp. Tư vấn đầu tư, tư vấn khoa học kỹ thuật. Đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng trong các khu công nghiệp. Đầu tư xây dựng và kinh doanh khu công nghi ệp, khu dân cư đô thị, khu kỹ thuật công nghệ tin học. Đại lý cung cấp dịch vụ Internet (không kinh doanh đại lý cung cấp dịch vụ internet tại trụ sở). Đại lý cung cấp dịch vụ bưu chính viễn thông. Sản xuất CD-VCD có nội dung được phép lưu hành (không kinh doanh băng đĩa tại trụ sở). Đào tạo dạy nghề. Sản xuất, mua bán phần mềm. Dịch vụ tin học: lắp đặt, sửa ch ữa, bảo trì máy tính. Công Ty Cổ Phần Công Nghệ -Viễn Thông Sài Gòn được thành lậpvàhoạt động theo Giấychứng nhận đăng ký kinh doanh số 4103000992 ngày 14 tháng 05 năm 2002 (đăng ký thay đổigầnnhấtlầnthứ 11 ngày 05 tháng 12 năm 2007) do Sở Kế Hoạch và Đầu Tư Tp. Hồ Chí Minh cấp. Hoạt động kinh doanh chính của Công ty là: 630,000,000,000 VNĐ Mua bán máy vi tính, thiếtbịđiện-điệntử,vậttư - thiếtbị bưu chính viễn thông (phảithự chiện theo quy định của pháp luật). Mua bán, lắp đặt vật tư, thiết bị truyền dẫn, đầu nối, thiết bị bảo vệ phục vụ ngành thông tin. Tư vấn kỹ thuật ngành tin học. Thiết kế, lắp đặt hệ thống mạng máy tính. 585,000,000,000 VNĐ Trụ sở chính công ty hiện đặttại: Lô 46 Công viên phầnmềm Quang Trung, Phường Tân Chánh Hiệp, Quận 12, Tp. Hồ Chí Minh. Thuyết minh này là bộ phận cấu thành của báo cáo tài chính từ trang 01 đến trang 04 5 CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Thời kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam 4. Đặc điểm hoạt động trong năm tài chính có ảnh hưởng đến báo cáo tài chính 5. Tổng số Công nhân viên Tổng số Công nhân viên của Công ty: 147 người. Trong đó: Nhân viên quản lý: 28 người. II. NIÊN ĐỘ KẾ TOÁN, ĐƠN VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG TRONG KẾ TOÁN 1. Niên độ kế toán Bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc ngày 31 tháng 12 hàng năm. 2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán Đồng Việt Nam (VNĐ) được sử dụ ng làm đơn vị tiền tệ để ghi sổ kế toán. III. CHUẨN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Chế độ kế toán áp dụng 2. Tuyên bố về việc tuân thủ chuẩn mực kế toán và chế độ kế toán việt nam 3. Hình thức kế toán áp dụng Hình thức sổ kế toán áp dụng được đăng ký của Công ty là Nhật Ký Chung. Kinh doanh nhà, xưởng (xây dựng, sửa chữa nhà để bán hoặc cho thuê). Báo cáo tài chính đã được trình bày một cách trung thựcvàhợp lý tình hình tài chính, kếtquả kinh doanh và các luồng tiềncủa doanh nghiệp. Để đảmbảo yêu cầu trung thựcvàhợp lý, các báo cáo tài chính đượclập và trình bày trên cơ sở tuân thủ và phù hợpvới các Chuẩnmựckế toán, Chếđộkế toán Việt Nam và các quy định có liên quan hiện hành. Đầu tư, xây dựng, kinh doanh khu vui chơi giải trí (không kinh doanh khu vui chơi giải trí tại Tp. Hồ Chí Minh). Đốivớihoạt động kinh doanh cơ sở hạ tầng, Công ty được phép áp dụng h ệ thống kế toán Việt Nam đượcBộ Tài Chính ban hành theo thông tư số 55/2002/TT-BTC ngày 26 tháng 06 năm 2002. Xây dựng công nghiệp, dân dụng, giao thông, cầu đường, thủy lợi, công trình điện đến 35KV. Dịch vụ giao nhận hàng hóa, cho thuê kho bãi. Dịch vụ chuyển giao công nghệ. Công ty áp dụng hệ thống kế toán Việt Nam đượcBộ Tài Chính ban hành theo Quyết Định số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20 tháng 03 năm 2006 của Bộ Tài Chính. Chúng tôi đãthựchiện công việckế toán theo quy định của Nhà n ướcViệt Nam về chếđộkế toán, chuẩnmựckế toán Việt Nam; phù hợpvớinhững chuẩnmựckế toán quốctế và những thông lệ kế toán được Nhà nướcViệt Nam thừa nhận. Việclựachọnsố liệu và thông tin cầnphải trình bày trong Bản Thuyết Minh Báo Cáo Tài Chính đượcthựchiện theo nguyên tắc trọng yếu qui định tại Chuẩn mực số 21 - Trình bày Báo Cáo Tài Chính. Dịch vụ lắp đặ t, sửa chữa, bảo hành thiết bị viễn thông và tin học. Cung cấp dịch vụ trò chơi trực tuyến, trò chơi điện tử (không tổ chức cho khách truy nhập internet tại trụ sở). Đại lý mua bán, ký gởi hàng hoá. Dịch vụ giao nhận hàng hoá. Tạithời điểmlập báo cáo tài chính quý 3 năm 2008: Không có hoạt động nào làm ảnh hưởng đến báo cáo tài chính của đơn vị. Kinh doanh bất động sản (trừ môi giới, đị nh giá, sàn giao dịch bất động sản). Mua bán máy móc, thiết bị ngành viễn thông. Thuyết minh này là bộ phận cấu thành của báo cáo tài chính từ trang 01 đến trang 04 6 CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ - VIỄN THÔNG SÀI GÒN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Thời kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam IV. CÁC CHÍNH SÁCH KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Hợp nhất báo cáo tài chính 2. Nguyên tắc ghi nhận các khoản tiền và phương pháp chuyển đổi ngoại tệ 3. Nguyên tắc ghi nhận hàng tồn kho Phương pháp tính giá trị hàng tồn kho: Phương pháp bình quân gia quyền. Phương pháp hạch toán hàng tồn kho: Phương pháp kê khai thường xuyên. Nguyên tắc ghi nhận hàng tồn kho: Hàng tồn kho được tính theo giá gốc - bao gồm chi phí mua, chi phí chế biếnvà các chi phí liên quan trựctiếp khác phát sinh để có được hàng tồn kho ởđịa điểmvàtrạng thái hiệntại-trừ dự phòng giảm giá và dự phòng cho hàng lỗi thời. Các báo cáo tài chính hợpnhất bao gồm các báo cáo tài chính của Công ty cổ phần Công nghệ Viễn thông Sài Gòn và các công ty con ("Nhóm Công ty ") vào ngày 30/9/2008. Các báo cáo tài chính của Công ty con đã đượclập cho cùng năm tài chính với Công ty theo các chính sách kế toán thống nhấtvới các chính sách kế toán của Công ty. Các bút toán điềuchỉnh đã đượcthựchiện đốivớibấtkỳ chính sách kế toán nào có điểm khác biệtnhằm đảmbảo tính thống nhất giữa các công ty con và Công ty. Tiền và các kho ảntương đương tiền bao gồmtiềnmặttạiquỹ,tiềngửi ngân hàng, tiền đang chuyển và các khoản đầutư ngắnhạncóthờihạngốc không quá ba tháng, có tính thanh khoản cao, có khả năng chuyển đổidễ dàng thành các lượng tiền xác định và không có nhiều rủi ro trong chuyển đổi thành tiền. Chênh lệch tỷ giá phát sinh trong kỳ và chênh lệch đánh giá lạicuốikỳ liên quan đếnhoạt động đầutư xây dự ng đượcphản ánh lũykế trên bảng cân đốikế toán ở tài khoảnvốn. Khi kết thúc quá trình đầutư xây dựng, toàn bộ chênh lệch tỷ giá thựctế phát sinh trong giai đoạn đầutư xây dựng và chênh lệch tỷ giá đánh giá lạicủa các khoản mục mang tính chấttiềntệ vào ngày bắt đầuhoạt động kinh doanh được ghi nhận vào tài khoản chi phí chờ phân bổ và được phân bổ vào thu nhậphoặc chi phí hoạt động tài chính củ a các kỳ hoạt động kinh doanh tiếp theo vớithời gian là 5 năm. Tấtcả các số dư và các giao dịch nộibộ,kể cả các khoản lãi chưathựchiện phát sinh từ các giao dịch nộibộđã đượcloạitrừ hoàn toàn. Các khoảnlỗ chưathựchiện đượcloạitrừ trên báo cáo tài chính hợpnhất, trừ trường hợp không thể thu hồi chi phí. Lợi ích củacổđông thiểusố thể hi ệnphầnlợi nhuậnhoặclỗ và tài sản thuần không nắmgiữ bởi các cổđông của Công ty và được trình bày ở mục riêng trên báo cáo kết quả kinh doanh hợp nhất và bảng cân đối kế toán hợp nhất. Công ty con đượchợpnhấtkể từ ngày Công ty nắm quyềnkiểm soát và sẽ chấmdứthợpnhấtkể từ ngày Công ty không còn kiểm soát công ty con đó. Trong trường hợp Công ty không còn nắm quyềnkiểm soát công ty con thì các báo cáo tài chính hợpnhấ tsẽ bao gồmcả kếtquả hoạt động kinh doanh của giai đoạn thuộcnăm báo cáo mà trong giai đoạn đó Công ty vẫn còn nắm quyền kiểm soát. Báo cáo tài chính của các công ty con thuộc đốitượng hợpnhất kinh doanh dướisự kiểm soát chung được bao gồm trong báo cáo tài chính hợpnhấtcủa Nhóm Công ty theo phương pháp cộng giá trị sổ sách. Báo cáo tài chính của các công ty con khác đượchợpnhất vào báo cáo của Nhóm Công ty theo phương pháp mua, theo đó tài sảnvànợ phải trả được ghi nhận theo giá trị hợp lý tại ngày hợp nhất kinh doanh. Nguyên tắcvàphương pháp chuyển đổi các đồng tiền khác ra đồng tiềnsử dụng trong kế toán: Các nghiệpvụ phát sinh bằng các đơnvị tiềntệ khác với Đồng Việt Nam (VNĐ) được quy đổi theo tỷ giá giao dịch trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng vào ngày phát sinh nghiệpvụ.Tạithời điểmcuốinăm các khoảnmục tài sản và công nợ mang tính chấttiềntệ có gốc ngoạitệđược chuyển đổi theo tỷ giá quy định vào ngày lậpbảng cân đốikế toán. Tấtcả các khoản chênh lệch tỷ giá thựctế phát sinh trong kỳ và chênh lệch đánh giá lạicuốikỳđượckết chuyển vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh của năm tài chính. Thuyết minh này là bộ phận cấu thành của báo cáo tài chính từ trang 01 đến trang 04 7 [...]... vào cơng ty liên kết, liên doanh 31,690,000,000 - Tên cơng ty liên kết, liên doanh Viện Cơng nghệ Viễn thơng Sài Gòn Cơng ty CP Khóang sản Sài Gòn Quy Nhơn Cơng ty CP Địa ốc Viễn Đơng Việt Nam 7.3 Tên cơng ty đầu tư dài hạn Cơng ty CP ĐTXD & VLXD SG Ngân hàng TMCP Miền Tây Cơng ty Chứng khóan Kim Long - 30,000,000,000 Cty CP ĐT & PT Hạ tầng Khu Cơng ngệ cao SG 21,000,000,000 21,000,000,000 Cơng ty CP... CƠNG TY CỔ PHẦN CƠNG NGHỆ - VIỄN THƠNG SÀI GỊN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Thời kỳ kế tốn kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam Các khoản đầu tư tài chính dài hạn của Cơng ty hầu hết khơng phải là Cơng ty cổ phần đại chúng và SaigonTel với tư cách là cổ đơng sáng lập vẫn còn bị hạn chế theo quy định của cổ đơng sáng lập nên Cơng ty khơng trích lập dự phòng tài chính... danh sách cổ đơng để chia cổ tức bằng cổ phiếu với tỷ lệ 10 cổ phiếu đ ược chia 3 cổ phiếu - Số cổ phiếu lẻ do chia cổ tức bằng cổ phiếu Cơng ty mua lại l àm cổ phiếu quỹ b) Lợi nhuận chưa phân phối Thuyết minh này là bộ phận cấu thành của báo cáo tài chính từ trang 01 đến trang 04 Năm 2008 Năm 2007 26 CƠNG TY CỔ PHẦN CƠNG NGHỆ - VIỄN THƠNG SÀI GỊN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Thời kỳ kế tốn... gia hạn th hoặc quyền được mua tài sản: Trong năm 2007, Cơng ty cổ phần Cơng Nghệ Viễn Thơng Sài Gòn đã mua lại tài sản cố định th tài chính 5.2 Tài sản cố định Vơ hình Quyền sử dụng đất Quyền phát hành Bản quyền, bằng sáng chế Phần mềm máy vi tính Tài sản vơ hình khác Cộng Ngun giá Số dư đầu năm - - - - Mua trong năm - - - Thuyết minh này là bộ phận cấu thành của báo cáo tài chính từ trang 01 đến trang... 12.565.380 VNĐ Tuy nhiên, số liệu tạm chia cổ tức 712.000.000 VNĐ (đưa vào tài khoản 338 - Cổ tức phải trả) cần được sự đồng ý phê duyệt theo Quyết định của Đại hội đồng cổ đơng Năm 2006, đơn vị chưa thực hiện việc phân phối các quỹ và cổ tức c) Chi tiết vốn đầu tư Năm trước Năm nay Chi tiết vốn đầu tư Vốn nhà nước Vốn cổ đơng Tổng số Cổ phần thường Cổ phần ưu đãi Tổng số Cổ phần thường - - - - - 6,300,000... trước Cổ tức đã cơng bố sau ngày kết thúc niên độ Cổ tức đã cơng bố trên cổ phiếu thường Cổ tức đã cơng bố trên cổ phiếu ưu đãi Cổ tức của cổ phiếu ưu đãi lũy kế chưa ghi nhận d) Cổ phiếu Năm 2008 Năm 2007 Số lượng cổ phiếu được phép phát hành 63,000,000 63,000,000 Số lượng cổ phiếu đã được phát hành và góp vốn 58,500,000 45,000,000 58,500,000 45,000,000 Cổ phiếu thường Cổ phiếu ưu đãi Số lượng cổ phiếu... phiếu được mua lại (Cổ phiếu ngân quỹ) Cổ phiếu thường Thuyết minh này là bộ phận cấu thành của báo cáo tài chính từ trang 01 đến trang 04 - 5 - 5 27 CƠNG TY CỔ PHẦN CƠNG NGHỆ - VIỄN THƠNG SÀI GỊN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Thời kỳ kế tốn kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2008 Đơn vị tính : Đồng Việt Nam - Cổ phiếu ưu đãi 58,499,995 Cổ phiếu thường 45,000,000 58,499,995 Số lượng cổ phiếu đang lưu... thành của báo cáo tài chính từ trang 01 đến trang 04 196,310,821,688 73,561,080,952 199,398,715 73,295,330,760 - 64,365,137,920 635,503,065 468,247,305 163,655,760 3,600,000 13 CƠNG TY CỔ PHẦN CƠNG NGHỆ - VIỄN THƠNG SÀI GỊN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Thời kỳ kế tốn kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2008 Cty Cộng Đồng Việt Ký quỹ ngắn hạn Văn phòng Cơng ty Cty Cộng Đồng Việt Tài sản thiếu chờ... Phải trả cơng ty mẹ - - Phải trả dài hạn nội bộ khác - - Cộng - - 10.1 Các khoản phải trả, phải nộp dài hạn khác 9/30/2008 1/1/2008 Tài sản thừa chờ giải quyết dài hạn - - Kinh phí cơng đồn dài hạn - - Phải trả về cổ phần hố dài hạn - - Thuyết minh này là bộ phận cấu thành của báo cáo tài chính từ trang 01 đến trang 04 24 CƠNG TY CỔ PHẦN CƠNG NGHỆ - VIỄN THƠNG SÀI GỊN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP... 263,076,439 11,253,906,978 Đơn vị là Cơng ty cổ phần mới thành lập Được hưởng ưu đãi về đầu tư theo luật doanh nghiệp về chế độ miễn và giảm thuế theo quy định của nhà nước Văn phòng Cơng ty Đối với Văn phòng Cơng ty Cổ Phần Cơng Nghệ - Viễn Thơng Sài Gòn: Thuế suất thuế TNDN là 20% trong thời hạn 10 năm (từ năm 2002 đến 2012), sau thời gian ưu đã áp dụng thuế suất 28% Cơng ty được miễn thuế TNDN trong vòng . 2008 của Công ty CP Công nghệ Viễn thông Sài Gòn chỉ hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty Cổ phần Dịch vụ trực tuyến C ộng Đồng Việt. Công ty Cổ phầnDịch. thời. Các báo cáo tài chính hợpnhất bao gồm các báo cáo tài chính của Công ty cổ phần Công nghệ Viễn thông Sài Gòn và các công ty con ("Nhóm Công ty ")