D S X 6 0 0 ™ L A S O L U T I O N DS X D E Q U A L I T É Votre décision ne se limite pas à l’achat de matériel. C’est l’amélioration de la rentabilité de votre société qui est en jeu. U N E É T U D E D E C A S La solution DSX : conçue dans une optique de qualité. Les produits DSX d’ADC disposent de fonctions qui amélioreront la rentabilité de votre société par rapport aux technologies DDF. Pour comparer les solutions DSX et DDF, il est important d’évaluer le coût total du matériel sur la durée de vie du produit. Dans le graphique ci-dessous, le prix d’achat initial de la solution DDF est nettement inférieur à celui du DSX. Toutefois, sur la durée de vie du produit, le DSX est la solution la moins onéreuse. Pour évaluer avec précision le coût total de revient d’un matériel, il convient d’estimer les éléments s u i v a n t s : investissement de capital initial, coûts de fonctionnement et de maintenance et perte des recettes pendant les activités de maintenance. Cette étude de cas montre comment le DSX a amélioré le fonctionnement d’une entreprise de télécommunications et l’a aidée à devenir plus compétitive et plus rentable. Ce graphique est la base du Modèle de coût global et représente les zones utilisées pour comparer le DSX aux technologies DDF. La solution DSX de qualité 04/00 205F 2 Les fournisseurs de services de télécommunications évoluent dans un marché très compétitif depuis que la déréglementation garantit au consommateur la possibilité de c h o i s i r. De nombreuses questions sont posées au sujet de l’expansion, de la flexibilité du réseau, du déploiement de nouveaux services, de l’amélioration du fonctionnement et des réductions des coûts. Ce marché récemment ouvert à la concurrence impose des exigences très strictes aux fournisseurs de services. Dans ce domaine, la clé de votre succès est une mutation de réseau transparente assurant à vos clients une évolution des services. Cela est rendu possible grâce aux solutions DSX (Digital Signal Cross-Connect – interconnexion de signaux numériques) d’ADC. Le marché local des télécommunications a été récemment déréglementé. Un fournisseur de services, qui disposait autrefois d’un monopole, doit faire face à un marché très compétitif puisque, maintenant, les consommateurs peuvent choisir leur entreprise de télécommunications. Ce fournisseur de services prévoit la mise en place de plusieurs nouveaux centraux téléphoniques et souhaite augmenter la flexibilité de son réseau, améliorer le fonctionnement et réduire les coûts pour répondre aux exigences de ce marché nouvellement ouvert à la concurrence. Il a récemment publié une demande de prix/proposition pour divers matériels, y compris un DDF, destinés à ces nouveaux centraux. Le réseau dessert environ 3.000.000 d’abonnés, parmi lesquels de grandes institutions financières qui ne tolèrent aucune défaillance du service, de jour comme de nuit. Le DDF actuel comprend une solution d’interconnexion utilisant la soudage sur des borniers à wrapper. Cette solution est limitée : • Il est impossible d’accéder simplement au circuit à des fins de test ou de contrôle. Les fils doivent être déconnectés des borniers, ce qui interrompt le service • Aucune connexion n’existe pour ré-acheminer temporairement le circuit. Les circuits doivent être raccordés à un chemin alternatif (provoquant une interruption du service) puis raccordés à nouveau au chemin d’origine (nouvelle interruption du service) • Gestion limitée des câbles. Tous les circuits d’interconnexion doivent être suivis manuellement pour trouver le bon circuit. Les restrictions susmentionnées ont les conséquences suivantes : • Coûts de fonctionnement et de maintenance accrus du fait d’activités à forte demande en main d’œuvre • Minimisation des temps d’ârret des circuits affectant les abonnés et réduisant les r e c e t t e s • Fiabilité et qualité de service insuffisantes Le réseau e x i s t a n t : les limites du D D F Configuration actuelle Etude de cas La solution DSX de qualité 3 04/00 205F Faire entrer le réseau dans le n o u v e a u millénaire avec D S X Configuration du DSX Accès au circuit possible à des fins de contrôle, de test et de connexion La solution DSX d’ADC présente les avantages suivants : Une fiabilité inégalée grâce à une forte diminution des interruptions de service Les ports de contrôle situés sur le DSX permettent de réaliser des tests sans i n t r u s i o n s ; les ports ENTREE et SORTIE permettent un accès rapide et facile pour les connexions ; le passage à des versions supérieures est possible sans interruption du service. Des frais de fonctionnement et de maintenance nettement réduits Les ports ENTREE, SORTIE et Contrôle permettent un accès rapide et facile aux circuits pour les tester, les contrôler et les connecter. Il n’est plus nécessaire de déconnecter les fils pour réaliser les tests. Une gestion inégalée des câbles Les circuits d’cross-connexion sont identifiés par les LED allumées (plus de suivi manuel du circuit). Les anneaux des câbles, les baies et d’autres accessoires garantissent une gestion efficace des câbles, ce qui aide à réduire les coûts de maintenance, facilite le déploiement rapide de nouveaux services et technologies, et gère la croissance future avec un impact minimal sur les opérations en cours. La flexibilité grâce à la modularité Le système DSX peut être développé en ajoutant des cartes, châssis et baies, si n é c e s s a i r e . En accroissant votre rentabilité, en améliorant votre fonctionnement et en augmentant la satisfaction de vos clients, le DSX : Diminuera les coûts de maintenance annuels Adopter la solution DSX d’ADC permet de réaliser les plus importantes économies par circuit sur la durée de vie du produit. Réduira/Supprimera la perte de recettes et la perte de clients Face à un marché déréglementé, vous êtes vulnérable. Les défaillances affectant le service précédemment tolérées par les utilisateurs peuvent à présent les faire passer à la concurrence. Le DSX d’ADC vous donne un avantage sur vos concurrents en diminuant les défaillances de service et en vous aidant à conserver votre clientèle. Améliorera votre délai de seuil de rentabilité D’extraordinaires économies permettent aux sociétés de récupérer leur investissement plus vite qu’avec toute autre solution DDF. Laissez-nous vous montrer la manière dont nous pouvons améliorer la compétitivité et la rentabilité de votre société. Prix d’achat du matériel + fonctionnement et maintenance + recettes perdues à cause des temps d’arrêt = Coût total du produit La solution DSX d ’ A D C Les caractéristiques mentionnées dans les présentes sont valables à la date de publication du présent document. Etant donné que nous améliorons continuellement nos produits, ADC se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans avis préalable. A tout moment, vous pouvez vérifier les caractéristiques du produit en contactant notre siège social à Minneapolis. ADC Telecommunications, Inc. considère son portefeuille de brevets comme un actif social important et fait scrupuleusement respecter ses brevets. Les produits ou les caractéristiques mentionnés dans les présentes peuvent être couverts par un ou plusieurs brevets américains ou étrangers. 205F 04/00 Original © 2000 ADC Telecommunications, Inc. Tous droits réservés Un “Equal Opportunity Employer” En Amérique du Nord, composez sans frais le : 1-800-366-3891, poste 3475 À l’extérieur de l’Amérique du Nord , faites le : +1-952-938-8080 Télécopieur : +1-952-946-3292 Site Web : http://www. a d c . c o m Pour une liste complète des bureaux de vente de ADC dans le monde entier, veuillez consulter notre site W e b . ADC Telecommunications, Inc. P.O. Box 1101 Minneapolis, Minnesota USA 55440-1101 . ci-dessous, le prix d’achat initial de la solution DDF est nettement inférieur à celui du DSX. Toutefois, sur la durée de vie du produit, le DSX est la solution la. plus compétitive et plus rentable. Ce graphique est la base du Modèle de coût global et représente les zones utilisées pour comparer le DSX aux technologies