Đang tải... (xem toàn văn)
Cẩm nang gia công kim loại việt nam 2008
Cẩm nang gia công kim loại Việt Nam GIA CÔNG KIM LOẠI VIỆT NAM Hướng dẫn hữu dụng về công nghệ gia công kim loại mới nhất 33 P M K N S H 3 P M K N S H 3 P M K N S H 33 P M K N S H 3 333 P M K N S H ISCAR VIETNAM REPRESENTATIVE OFFICE Room D2.8, Etown Building, 364 Cong Hoa Str. Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Viet Nam Tel +84-8-8123 519/20 Fax +84-8-8123 521 www.iscar.com, iscarvn@hcm.fpt.vn PVD+CVD VIETNAM.indd 1 6/5/08 8:47:43 AM www.kraas-lachmann.com Big in Turning www.walter-tools.com WALTE-07-136_Dreh1_WSI_en.indd 1 09.02.2007 13:50:39 Uhr Mũi khoan hợp kim liền khối Loại phủ CVD dùng cho tiện thép Dao tiện ren Tuổi thọ cao, không sứt vỡ khi gia công va đập MMT series dùng để cắt ren chính xác, hiệu quả gia công thép không gỉ và những nguyên vật liệu khó gia công. Dụng cụ khoan gắn mũi hợp kim, gia công năng suất, chất lượng ổn định. Lưỡi cắt với hình dáng đặc biệt (rãnh xoắn) thích hợp gia công thép thông thường cho tới các loại thép khó gia công. Dụng cụ khoan gắn mũi hợp kim DỤNG CỤ GIÚP SẢN XUẤT NÂNG CAO HIỆU QUẢ http://www.mitsubishicarbide.com Dao phay gờ, đệm vít Dao phay ngón MSTAR Dao phay 2 lưỡi CBN đầu cần nhỏ - ngõng dài Gia công vách với độ chính xác cao, mảnh cắt với 4 lưỡi cắt tiết kiệm chi phí Nhiều kích thước, kích cỡ lựa chọn cho thân dao và mảnh cắt 29 loại với 1793 kích cỡ khác nhau thích hợp cho nhiều loại gia công. Lưỡi cắt CBN thích hợp cho công đoạn gia công tinh khuôn mẫu Dao phay mặt đầu loại đệm – vít DAO CHẤT LƯỢNG CAO – NÂNG CAO HIỆU QUẢ SẢN XUẤT 4th Floor, Siam Terminal Building, 2991 Lardproud Road, Klongjan, Bangkapi, Bangkok 10240. THAILAND Tel: (66-2) 370-3060 Fax: (66-2) 370-3068 141 Co Bac St., District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Hp no: 84-90-961-1395 Email: tamuram@mmc.co.jp Vietnam (Representative Ofce) CONTENTS Forward 6 Introduction •Tổng Hợp 8 Chapter 1 Cutting Tools • Xu hướng mềm 14 • Lưỡi cắt trong gia công tiện 20 • Bước tiến mới trên máy phay đĩa 24 • Bharat Forge Daun: Hiệu quả kết hợp tính năng 28 Chapter 2 Measurement • Đo lường và kiểm tra 32 • Những quy luật về tính di động 38 • Lựa chọn đầu dò CMM: Sự lựa chọn của nhà vô địch 46 Chapter 3 Machine Tools • Thử thách trong công nghệ dập khuôn 50 • Sử dụng ánh sáng 56 • Đa dạng hóa: Máy đa trục 62 • Siêu chính xác 70 Chapter 4 CAD/CAM Software • Công nghệ dập trong tương lai 78 Chapter 5 Lubricants • Thứ bị lãng quên 84 Product Showcase 92 Listing of Advertiser’ Distributors in Vietnam 94 METALWORKING GUIDEBOOK VIETNAM Workpiece shown: Insert for injection-mould tool / Automotive industry DMG Vietnam Representative Office Unit #302, Blue Star Building, 93 Linh Lang Str., Ba Dinh District · Hanoi · Vietnam Tel.: +84 4 766 59 24 / 766 59 25, Fax: +84 4 766 59 26 DMG Asia Pacific Pte Ltd.: 6 Kian Teck Way · Singapore 628754, Tel.: +65 66 60 66 88, Fax: +65 66 60 66 99, E-Mail: info@dmgasiapacific.com, Website: www.dmgasiapacific.com Find the latest information on the HSC 55 linear at: www.dmgasiapacific.com DMG – innovative technologies HSC newly defined HSC 55 linear Linear drives in all axes, 28,000 rpm HSC-spindle with HSK-A63 Innovations HSC 55 linear DMG ERGOline ® control with a 19" screen, Heidenhain iTNC 530 and DMG SMARTkey ® for the administration of personalised operating modes and user rights New design: 40% more transparency and flush surfaces made from brushed chrome 28,000 rpm. HSC spindle with HSK A63 in the standard version, excellent rigidity during chip removal, longer tool service life, lower maintenance costs and better surfaces 18,000 rpm. or 42,000 rpm.* Thermo-symmetrical gantry design with linear drives in all axes 80 m/min rapid traverse and accelerations greater than 2 g 5-axis configuration with a rotary swivel table in the gantry design* *Optional Technical data and machine subject to modifications. Our standard terms and conditions apply. anz_hsc55lin_us for Vietnam:Layout 1 5/29/08 10:48 AM Page 1 Cẩm nang gia công kim loại Việt Nam Việt Nam, được đánh giá là “con rồng kinh tế” mới nhất trong khu vực Đông Nam Á, Việt Nam, hấp dẫn giới kinh doanh quốc tế với doanh số đạt được trong năm 2007. Đất nước bước vào thời kỳ liên tục phát triển kinh tế với GDP tăng trưởng 8,6% trong năm 2007 và xuất khẩu tăng 21%. Nhiều lĩnh vực công nghiệp tăng sản lượng hàng chục phần trăm. Trong số đó: sản xuất xe hơi (tăng 52,2%), sản xuất xe gắn máy (19,2%), máy công cụ (69,8%), máy điều hòa nhiệt độ (51,9%), máy giặt (21,3%) và quạt điện (18,6%). Đầu tư nước ngoài trực tiếp vào Việt Nam lên đến 20,3 tỉ đôla Mỹ trong năm qua, gần gấp đôi con số đầu tư đầy ấn tượng đạt được trong năm 2006. Cuối tháng 8/2007, Việt Nam cung cấp tổng cộng 150 khu công nghiệp trên 49 tỉnh thành (80% tập trung trong 3 khu vực kinh tế then chốt). Đến năm 2015, Việt Nam sẽ có thêm 113 khu công nghiệp. Những con số này chỉ phản ánh một phần của thị trường Việt Nam đầy sôi động. Phân tích công nghiệp dự báo một năm thành công nữa. Trong quý đầu tiên của năm 2008, theo báo cáo của Văn Phòng Thống Kê, sản lượng công nghiệp quốc gia đã đạt đến 10,2 tỉ đôla Mỹ, tăng 16,3% so với cùng kỳ năm ngoái. Khu vực sản xuất tư nhân có tốc độ tăng trưởng cao nhất, tăng 22,4% giá trị sản lượng công nghiệp lên 3,57 tỉ đôla Mỹ. Khu vực vốn đầu tư nước ngoài nằm ở hạng kế tiếp, tăng 17,1% lên 4,3 tỉ đôla Mỹ, tiếp theo sau là khu vực quốc doanh, tăng 6,7% lên 2,3 tỉ đôla Mỹ. Bộ Công Nghiệp và Thương Mại dự đoán sản lượng công nghiệp năm nay sẽ đạt đến 42,12 tỉ đôla Mỹ. Sự vững mạnh của thị trường đưa Việt Nam trở thành một điểm đến ngày càng hấp dẫn cho công nghiệp gia công kim loại. Quỹ đạo này tiếp tục đưa Việt Nam hướng đến mục đích trở thành quốc gia công nghiệp hóa trước năm 2020. WORLD MANUFACTURING These machines are exhibiting on the upcoming MTA Vietnam 2008, Hanoi SUPER TURBO-X 48 CHAMPION 1.3KW LASER MACHINE VARIAXIS 500-5X II MILLING MACHINE QUICK TURN STAR 200 CNC LATHE 88 Mazak Trong môi trường cạnh tranh hiện nay, một trong những xu hướng quan trọng hơn trong lúc này là tăng cường sử dụng máy móc đa chức năng. Trích từ MARCUS SYN. T rong môi trường cạnh tranh mà phần lớn các công ty sản xuất đang vận hành hiện nay, bất cứ kỹ thuật nào có xu hướng nghiên về nguyên lý sản xuất tiết kiệm (lean manufacturing) sẽ chắc chắn được quan tâm tột bực. Điều này đặc biệt đúng đối với các công ty ở nước phát triển hiện đang vật lộn để tồn tại trước sức cạnh tranh xuất hiện từ những nền kinh tế đang phát triển. Những nguyên lý sản xuất tiết kiệm nhấn mạnh việc tối ưu hóa tự động, quản lý chuỗi cung cấp hiệu quả, tiến độ sản xuất/giao hàng đúng thời hạn và không ngừng cải tiến chất lượng, nằm trong danh sách ưu tiên hàng đầu của bất cứ công ty nào muốn duy trì hoạt động kinh doanh lâu dài. Một trong những xu hướng quan trọng hơn hiện này có lẽ là việc tăng cường sử dụng máy móc công cụ đa chức năng. Trong thị trường máy móc công cụ, nhu cầu máy móc đa chức năng đang ngày một tăng lên. Các loại máy móc này kết hợp phay, tiện, khoan và các quy trình khác vào 1 cơ cấu duy nhất, do đó giảm thiểu nhiều Tổng Hợp I N T R O D U C T I O N [...]... TOOLS CHAP TER 1 Xu hướng mềm Bystronic Các kim loại mềm có khả năng biến dạng dẻo tương đối lớn và độ cứng tương đối thấp Các kim loại như đồng, nhôm và một số hợp kim khác như đồng thau có thể xem là mềm hơn so với các kim loại khác như sắt và thép Một vài cân nhắc cần được lưu ý đến khi gia công những kim loại mềm này AUGUSTINE QUEK trình bày B ởi vì những kim loại này không cứng và rắn, các dao cắt... không có giá trị gia tăng có thể được giảm bớt đáng kể Thời gian không có giá trị gia tăng ở đây có nghĩa là thời gian cần thiết để vận hành linh kiện, chờ đợi, tái cố định và thời gian máy bỏ không Đây là những quy trình thao tác điển hình của trong việc vận hành gia công thông thường, và bằng cách gia công hoàn toàn trên một máy, những thời gian không có giá trị gia tăng trên hầu như được loại bỏ Hơn... vào tấm kim loại hoặc lưỡi cắt, làm cho chi tiết khó được gia công, tăng độ mài mòn và giảm tuổi thọ của dao Độ phản xạ tốt của các kim loại mềm cũng làm cho một số phương pháp gia công không tiếp xúc, như là laser, không hiệu quả Công suất cần thiết rất cao 14 thường làm nóng chảy xung quanh lưỡi và làm chất lượng bề mặt rất thô Vì vậy, quá trình gia công cần dùng các dụng cụ, máy móc và công nghệ... ngành công nghiệp trong buôn bán sản phẩm gia công kim loại Sự chú ý của những nhà sản xuất máy cắt đối với phay đĩa là khả năng truyền cho phay đĩa THIẾT KẾ INSERT CHO NHỮNG THỬ THÁCH TRONG GIA CÔNG Gia công gang được thấy trong sản xuất những chi tiết tự động và thúc đẩy phát triển thiết bị insert 3 chiều Trình bày bởi Nhóm Phát Triển Công Cụ của Sumitomo Hardmetal Gang và gang mềm dễ dàng gia công. .. lý đường biên siêu nhỏ CÁC KỸ THUẬT GIA CÔNG KHÁC A1, lý tưởng cho gia công chất dẻo, đồng không chứa Laser nhìn chung có nhiều hạn chế hơn trong gia công sắt, đồng thau và nhôm, và có thể tái lập trình để kim loại mềm bởi tính chất phản xạ và dẫn nhiệt Laser hoạt động không cần người quản lý vào ban đêm cũng ảnh hưởng đến cấu trúc vi mô của kim loại, dẫn Nhiều công nghệ tồn tại ngày nay cho phép các... bằng cách gia công hợp kim nhôm AlCuMg2 với tốc độ cắt là 1130 mét/phút, với lượng chạy dao là 0.224mm và độ sâu của vết cắt là 20mm, bằng dao phay ngón thô từ carbide nguyên khối Kết quả chứng minh rằng dao phủ ZOX giảm thời gian gia công và chi phí sản xuất song song với cải thiện chất lượng mặt cắt GIA CÔNG CƠ KHÍ Nhiều loại thiết bị khác nhau được sử dụng trong gia công mà ở đó, các loại dao cắt,... chế tạo công cụ, trong đó công cụ tạo hình được sản xuất cho mục đích rèn Cũng như công cụ và chi tiết cho ứng dụng chế tạo máy móc, gá lắp cho gia công cơ khí được sản xuất ở đây Kinh nghiệm từ gia công cơ khí được áp dụng vào kết cấu gá lắp có hình dạng phức tạp được làm bằng gang với những chi tiết rèn CHỌN LỰA ĐÚNG CÔNG CỤ Không có chỗ cho sự may rủi khi lựa chọn công cụ cho vận hành gia công Một... thiết bị mới dụng cụ tối ưu cho các nhà sản xuất gia công kim loại khác có thể giúp nhà sản xuất đạt được độ chính xác mềm ở nhiều trường hợp, ngoại lệ cũng có thể xảy ra và đa dạng hoá vật liệu và phạm vi ứng dụng vô hạn 17 CUTTING TOOLS QUAN ĐIỂM CÔNG NGHIỆP Tiến sĩ Moshe Goldberg đưa ra xu hướng và sự phát triển của các công cụ gia công vật liệu mềm Gia công các vật liệu mềm luôn luôn đặt ra hàng loạt... trong lĩnh vực gia công kim loại Việc cung cấp dao cho máy CNC mới trở nên cần thiết Những chỉ tiêu khác của nhu cầu phát triển thêm nữa công nghệ insert phân độ là nhu cầu ngày tăng nhằm đạt chất lượng linh kiện cao và nhất quán, khả năng dự đoán linh kiện trên mỗi lưỡi, rút ngắn thời gian chu trình mỗi linh kiện và hạ giá thành gia công mỗi linh kiện Đồng thời, sự phát triển dụng cụ gia công tạo ra... phẩm gia công bằng máy cắt nước mài mòn cao nhôm dày tới 15mm, hoặc gia công các vật liệu mỏng cấp Thiết bị Fabricator, như hơn với tốc độ lên tới 40m/phút tất cả các máy Omax , sử dụng Công suất laser trong suốt quá công nghệ bơm truyền động trực trình gia công được điều chỉnh tiếp, giúp các chi tiết cắt nhanh sao cho các góc và các đường hơn và chính xác hơn các máy viền nhỏ cũng có thể gia công