Đang tải... (xem toàn văn)
GIẢI CHI TIẾT IELTS CAMBRIDGE READING 10 GIẢI CHI TIẾT IELTS CAMBRIDGE READING 10 GIẢI CHI TIẾT IELTS CAMBRIDGE READING 10 GIẢI CHI TIẾT IELTS CAMBRIDGE READING 10 GIẢI CHI TIẾT IELTS CAMBRIDGE READING 10 GIẢI CHI TIẾT IELTS CAMBRIDGE READING 10 GIẢI CHI TIẾT IELTS CAMBRIDGE READING 10
GIAI Đ READING IELTS C 07 - 15 Bản dịch tiếng Việt Giải thích chi tiết Từ vựng chất IELTS THANH LOAN CAMBRIDGE 10 IELTS READING IELTS Thanh Loan TABLE OF CONTENTS Cam 10 – Test – Passage Cam 10 – Test – Passage 25 Cam 10 – Test – Passage 47 Cam 10 – Test – Passage 72 Cam 10 – Test – Passage 93 Cam 10 – Test – Passage 113 Cam 10 – Test – Passage 138 Cam 10 – Test – Passage 159 Cam 10 – Test – Passage 181 Cam 10 – Test – Passage 205 Cam 10 – Test – Passage 225 Cam 10 – Test – Passage 247 IELTS Thanh Loan CAMBRIDGE 10 TEST Passage STEPWELLS Một thiên niên kỷ trước, giếng bậc thang nắm giữ vai trò quan trọng đời sống người dân sống vùng khô hạn bậc Ấn Độ Richard Cox đến miền Tây Bắc Ấn Độ để tìm hiểu kiến trúc vĩ đại thời kì qua IELTS Thanh Loan BÀI ĐỌC VÀ BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT Đoạn A During the sixth and seventh centuries, the inhabitants of the modern-day states of Gujarat and Rajasthan in North-western India developed a method of gaining access to clean, fresh groundwater during the dry season for drinking, bathing, watering animals and irrigation However, the significance of this invention – the stepwell – goes beyond its utilitarian application - inhabitant (noun) Nghĩa: a person or an animal that lives in a particular place Ví dụ: London has over seven million inhabitants - utilitarian (adj) Nghĩa: designed to be useful and practical rather than attractive Ví dụ: Her clothes were utilitarian, unlike the elaborate dresses the other girls were wearing Dịch A Trong suốt kỷ thứ 7, cư dân đương đại vùng Gujiarat Rajasthan miền Tây Bắc Ấn Độ phát triển phương pháp để tiếp cận với nguồn nước lịng đất suốt mùa khơ hạn, phục vụ cho việc lấy nước uống, tắm, nuôi động vật tưới tiêu Tuy nhiên, tầm quan trọng phát minh giếng bậc thang vượt lên ứng dụng thiết thực IELTS Thanh Loan 01 Đoạn B B Đoạn Q1 Unique to the region, stepwells are often architecturally complex and vary widely in size and shape Q2 During their heyday, they were places of gathering, of leisure, of relaxation and of worship for villagers of all but the lowest castes Most stepwells are found dotted around the desert areas of Gujarat (where they are called vav) and Rajasthan (where they are known as baori), while a few also survive in Delhi Some were located in or near villages as public spaces for the community; others were positioned beside roads as resting places for travellers - unique (adj) Nghĩa: being the only one of its kind Ví dụ: Her lawyer said the case was unique in French law - worship (noun) Nghĩa: the practice of showing respect for God or a god, by saying prayers, singing with others, etc.; a ceremony for this Ví dụ: The tradition of ancestor worship stretches back thousands of years - position (verb) Nghĩa: to put somebody/something in a particular position Ví dụ: Large television screens were positioned at either end of the stadium Dịch B Là kiến trúc độc vùng này, giếng bậc thang có kiến trúc phức tạp, Dịch B giếng lại có kích thước hình dạng khác Trong suốt thời kỳ hoàng kim, kiến trúc giếng bậc thang nơi người tụ họp quây quần, tổ chức hoạt động giải trí thư giãn nơi dành cho việc thờ cúng hoạt động tín ngưỡng dân làng Đa số giếng bậc thang tìm thấy rải rác xung quanh vùng sa mạc Gujarat (Nơi mà chúng thường gọi với tên ‘vav’) Rajasthan (nơi mà chúng biết đến với tên baori), vài lại tìm thấy Delhi Một vài giếng bậc thang đặt vị trí gần làng hay địa điểm công cộng; số lại đặt bên cạnh đường để du khách có nơi nghỉ ngơi thư giãn IELTS Thanh Loan 02 Đoạn C As their name suggests, stepwells comprise a series of stone steps descending from ground level to the water source (normally an underground aquifer) as it recedes following the rains Q5 When the water level was high, the user needed only to descend a few steps to reach it; when it was low, several levels would have to be negotiated - comprise something (verb) Nghĩa: to have somebody/something as parts or members Ví dụ: The collection comprises 327 paintings - descend (verb) Nghĩa: to come or go down from a higher to a lower level Ví dụ: The plane began to descend Dịch C Giống tên, giếng bậc thang bao gồm nhiều bậc đá từ mặt đất xuống nơi chứa nước (thường vùng nước ngầm lòng đất) bậc thang sau trận mưa Khi mực nước cao, người dùng cần bước xuống vài bậc để đến nguồn nước Nhưng mực nước thấp họ phải xuống thấp IELTS Thanh Loan 03 Đoạn D Some wells are vast, open craters with hundreds of steps paving each sloping side, often in tiers Others are more elaborate, with long stepped passages leading to the water via several storeys built from stone and supported by pillars, Q6 they also included pavilions that sheltered visitors from the relentless heat But perhaps the most impressive features are the intricate decorative sculptures that embellish many stepwells, showing activities from fighting and dancing to everyday acts such as women combing their hair and churning butter - elaborate (adj) Nghĩa: containing a lot of careful detail or many detailed parts Ví dụ: They're making the most elaborate preparations for the wedding - embellish something (verb) Nghĩa: to make something more beautiful by adding decoration to it Ví dụ: The ceiling was embellished with flowers and leaves Dịch D Một vài kiến trúc giếng lớn, thành rộng với hàng trăm bậc xây bên thành, thường xây theo tầng Những khác xây tỉ mỉ với hành lang xếp bậc dài dẫn xuống mặt nước thông qua vài tầng xây từ đá với sức chống đỡ từ cột, giếng bậc thang chí cịn có mái hiên làm chỗ ẩn náu cho du khách nắng gay gắt Nhưng có lẽ đặc điểm ấn tượng điêu khắc trang trí với đường nét phức tạp giúp tô điểm thêm cho giếng bậc thang, mô tả lại từ việc chinh chiến, múa hát đến hoạt động thường ngày phụ nữ chải đầu làm bơ IELTS Thanh Loan 04 Đoạn E Down the centuries, thousands of wells were constructed throughout northwestern India, but the majority have now fallen into disuse; many are derelict and dry, as groundwater has been diverted for industrial use and the wells no longer reach the water table Q7 Their condition hasn’t been helped by recent dry spells: southern Rajasthan suffered an eight-year drought between 1996 and 2004 However, some important sites in Gujarat have recently undergone major restoration, and the state government announced in June last year that it plans to restore the stepwells throughout the state - derelict (adj) Nghĩa: (especially of land or buildings) not used or cared for and in bad condition Ví dụ: The canal has been derelict for many years - divert (verb) Nghĩa: to make somebody/something change direction Ví dụ: The course of the stream has now been diverted Dịch E Trong suốt nhiều kỷ, hàng ngàn giếng xây dựng xuyên suốt Tây Bắc Ấn Độ, đa phần số ngày khơng cịn sử dụng; nhiều bị khô bỏ hoang, nước ngầm chuyển sang dùng cho mục đích cơng nghiệp nước giếng khơng dùng việc nấu ăn Do điều kiện thời tiết, giếng khơng có đủ nước miền Nam Rajasthan phải trải qua trận hạn hán năm từ 1996 đến 2004 Tuy nhiên, vài kiến trúc giếng Gujarat trải qua q trình trùng tu quyền cơng bố kế hoạch bảo tồn quốc gia giếng bậc thang vào tháng năm ngoái IELTS Thanh Loan 05 Đoạn F In Patan, the state’s ancient capital, the stepwell of Rani Ki Vav (Queen’s Stepwell) is perhaps the finest current example It was built by Queen Udayamati during the late 11th century, but became silted up following a flood during the 13th century But the Archaeological Survey of India began restoring it in the 1960s, and today it’s in pristine condition At 65 metres long, 20 metres wide and 27 metres deep, Rani Ki Vav features 500 distinct sculptures carved into niches throughout the monument, depicting gods such as Vishnu and Parvati in various incarnations Q9 Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.6 on the Richter scale - pristine (adj) Nghĩa: fresh and clean, as if new Ví dụ: The car is in pristine condition - devastating (adj) Nghĩa: causing a lot of damage and destroying things Ví dụ: Oil spills are having a devastating effect on coral reefs in the ocean Dịch F Ở Patan, thủ đô nhà nước cổ đại, giếng bậc thang Rani Ki Vav (hay gọi Giếng bậc thang Nữ hồng) có lẽ ví dụ rõ ràng cho cơng bảo tồn giếng bậc thang Kiến trúc giếng bậc thang xây bở Nữ hoàng Udayamati suốt cuối kỷ thứ 11, sau trận lụt vào kỷ 13 bị lấp đầy bùn cát Nhưng tổ chức Archaeological Survey Ấn Độ bắt đầu bảo tồn vào thập kỷ 70 kiến trúc nguyên chưa bị hư hỏng Với chiều dài 65m, chiều rộng 20m chiều sâu 27m, Rani Ki Vav bật với 500 kiến trúc điêu khắc miêu tả vị thần Vishnu Parvati thân khác Điều đáng kinh ngạc vào tháng 1, 2001, cơng trình cổ đại hiên ngang chống chọi lại với trận động đất tàn phá 7.6 độ Richter IELTS Thanh Loan 06 Đoạn K Q40 But if silent genes degrade within to million years, how can long-lost traits be reactivated over longer timescales? The answer may lie in the womb Q39 Early embryos of many species develop ancestral features Snake embryos, for example, sprout hind limb buds Later in development these features disappear thanks to developmental programs that say ‘lose the leg’ If for any reason this does not happen, the ancestral feature may not disappear, leading to an atavism - degrade (verb) Nghĩa: to make something become worse, especially in quality Ví dụ: Important natural habitats have been degraded by development - lead to something (phrasal verb) Nghĩa: to cause something to happen or exist Ví dụ: A diet that is high in fat can lead to obesity Dịch K Nhưng gene lặn bị suy giảm vịng triệu năm làm đặc điểm từ lâu kích hoạt sau khoảng thời gian dài vậy? Câu trả lời nằm tử cung Các phôi thời gian đầu nhiều lồi phát triển tính tổ tiên Ví dụ phơi lồi rắn mọc chồi chân sau Sau phát triển, đặc điểm biến nhờ vào chương trình phát triển gọi 'mất chân' Nếu lý điều khơng xảy (tức chương trình chân khơng hoạt động được) tính tổ tiên khơng biến mà dẫn đến tượng gọi lại giống (hay tiến hoá lùi) IELTS Thanh Loan 256 CÂU HỎI, ĐÁP ÁN VÀ PHÂN TÍCH ĐÁP ÁN Questions 27- 31 Choose the correct letter, A, B, C or D Write the correct letter in boxes 27-31 on your answer sheet 27 When discussing the theory developed by Louis Dollo, the writer says that Dịch câu hỏi: Khi thảo luận giả thuyết Louis Dollo, tác giả nói rằng: A Nó biết đến luật Dollo B Nó ủng hộ thuyết tiến hóa ngược xảy C Nó thay đổi nhà sinh học đầu kỷ 20 D Nóán: đượcCdựa nhiều năm nghiên cứu Đáp Vị trí: đoạn C, “In 1890 he proposed that evolution was irreversible: that ‘an organism is unable to return, even partially, to a previous stage already realised in the ranks of its ancestors Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards -it is just very unlikely.” Giải thích: học thuyết đưa từ thời tổ tiên, đến đầu kỷ 20, nhà sinh vật học, đến kết luận tương tự, thay đổi chút khơng có lý để tiến hóa bị đảo ngược >> Tương đương với lựa chọn C - Lựa chọn A SAI từ ‘immediately’, người ta biết đến giả thuyết Dollo Dollo law, mà phải qua nhiều năm liền - Lựa chọn B SAI thơng tin ngược với đọc - Lựa chọn D SAI số năm nghiên cứu khơng đề cập 27 Đáp án – C Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn was modified it is just very unlikely in the early twentieth century Early 20th-century IELTS Thanh Loan 257 28 The humpback whale caught off Vancouver Island is mentioned because of Dịch câu hỏi: Loài cá voi gù lưng bị bắt đảo Vancouver nhắc tới A Kích cỡ đặc biệt B Cách mà minh họa dẫn chứng cho luật Dollo C Mức độ tranh cãi mà gây D Lý án: giải Đáp C thích cho đặc điểm lạ thường Vị trí: đoạn D, “Yet almost since the idea took root, exceptions have been cropping up In 1919, for example, a humpback whale with a pair of leglike appendages over a metre long, complete with a full set of limb bones, was caught off Vancouver Island in Canada Explorer Roy Chapman Andrews argued at the time that the whale must be a throwback to a land-living ancestor.” Giải thích: mơ tả đặc điểm lạ thường lồi cá voi gù sau đó, nhà thám hiểm Roy Chapman Andrews giải thích đặc điểm lạ thường tiến hóa ngược từ tổ tiên trước chúng >> Tương đương với lựa chọn D 28 Đáp án – D Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn reason whale must be a throwback to a land-living ancestor unusual features a pair of leglike appendages over a metre long, complete with a full set of limb bones IELTS Thanh Loan 258 29 What is said about ‘silent genes’? Dịch câu hỏi: Điều ‘gen lặn’ nhắc tới? A Số lượng chúng biến đổi theo lồi B Raff khơng đồng ý với thuật ngữ ‘gen lặn’ C Loại gen dẫn tới tái xuất số đặc điểm cụ thể D Loại gen Đáp án: C có tuổi thọ vơ hạn Vị trí: đoạn E, “If these silent genes are somehow switched back on, they argued, longlost traits could reappear.” Giải thích: gen lặn quay trở lại đặc điểm bị lâu hồn tồn tái xuất >> Tương đương với lựa chọn C 29 Đáp án – C Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn re-emergence of certain characteristics longlost traits could reappear IELTS Thanh Loan 259 30 The writer mentions the mole salamander because Dịch câu hỏi: Tác giả nhắc đến lồi kỳ nhơng có nốt ruồi A Nó minh chứng cho chuyện xảy phát triển lồi lưỡng cư B Nó chứng tỏ giả thuyết Raff C Nó làm lại có khả khác D Tổ án: tiênC trở thành đề tài nghiên cứu chuyên sâu Đáp Vị trí: đoạn G, “The salamander example fits with Raff’s 10million-year time frame.” Giải thích: lồi kỳ nhơng hồn tồn phù hợp với khung thời gian 10 triệu năm Raff >> Tương đương với lựa chọn B 30 Đáp án – B Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn Raffs theory is correct fits with Raff’s 10million-year time frame IELTS Thanh Loan 260 31 Which of the following does Wagner claim? Dịch câu hỏi: Dòng sau lời tuyên bố Wagner? A Các thành viên họ thằn lằn Bachia bị lại lấy lại vài đặc điểm cụ thể vài lần B Bằng chứng tiến hóa lồi thằn lằn Bachia môi trường C Nghiên Đáp án: Ccứu loài thằn lằn Nam Mỹ ủng hộ khẳng định Raff D Kết nghiên cứu Wagner áp dụng cho loài khác thằn lằn Nam Mỹ Vị trí: đoạn H, “According to his analysis of the Bachia family tree, the toed species re-evolved toes from toeless ancestors and, what is more, digit loss and gain has occurred on more than one occasion over tens of millions of years.” Giải thích: lồi thằn lằn có chân tiến hóa từ tổ tiên không chân chúng trường hợp xảy nhiều lần hàng chục triệu năm qua >> Tương đương với lựa chọn A 31 Đáp án – Â Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn have lost digit loss regained certain features several times gain has occurred on more than one occasion over tens of millions of years IELTS Thanh Loan 261 Questions 32-36 Complete each sentence with the correct ending, A-G, below Write the correct letter, A-G, in boxes 32-36 on your answer sheet 32 For a long time biologists rejected Dịch câu hỏi: Trong thời gian dài, nhà sinh học phản đối Phân tích: ý đến từ “rejected” Đáp án: C Vị trí: đoạn A, “For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says ‘evolution cannot run backwards.” Giải thích: Trong thời gian dài, nhà sinh học từ chối việc tiến hóa có khả đảo ngược lại >> Tương đương với lựa chọn F “the possibility of evolution being reversible” 32 Đáp án – F Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn for a long time for the better part of a century biologists rejected biologists have been reluctant possibility of evolution being reversible evolution cannot run backwards IELTS Thanh Loan 262 33 Opposing views on evolutionary throwbacks are represented by Dịch câu hỏi: Các quan điểm trái ngược với thuyết tiến hóa ngược thể Phân tích: ý đến từ “represented by” Đáp án: C Vị trí: đoạn C, “While Lombroso was measuring criminals, a Belgian palaeontologist called Louis Dollo was studying fossil records and coming to the opposite conclusion.” Giải thích: Lombroso nghiên cứu tội phạm nhà cổ sinh vật học người Bỉ tên Louis Dollo lại nghiên cứu hồ sơ hóa thạch đưa kết luận ngược lại với học thuyết >> Tương đương với lựa chọn G “Dollo's findings and the convictions held by Lombroso” 33 Đáp án – G Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn opposing views on evolutionary throwbacks coming to the opposite conclusion Dollo's findings Louis Dollo was studying fossil records convictions held by Lombroso Lombroso was measuring criminals IELTS Thanh Loan 263 34 Examples of evolutionary throwbacks have led to Dịch câu hỏi: Minh chứng thuyết tiến hóa ngược dẫn đến Phân tích: ý đến từ “led to” Đáp án: C Vị trí: đoạn E, “so many other examples have been discovered that it no longer makes sense to say that evolution is as good as irreversible And this poses a puzzle: how can characteristics that disappeared millions of years ago suddenly reappear?” Giải thích: Minh chứng thuyết tiến hóa ngược dẫn đến câu hỏi việc làm mà đặc điểm lâu tái xuất >> Tương đương với lựa chọn A “ the question of how certain long-lost traits could reappear” 34 Đáp án – A Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn led to the question poses a puzzle how certain long-lost traits could reappear how can characteristics that disappeared reappear IELTS Thanh Loan 264 35 The shark and killer whale are mentioned to exemplify Dịch câu hỏi: Cá mập cá voi săn mồi đề cập đến để minh họa cho Phân tích: ý đến từ “exemplify” Đáp án: C Vị trí: đoạn I, “One possibility is that these traits are lost and then simply reappear, in much the same way that similar structures can independently arise in unrelated species, such as the dorsal fins of sharks and killer whales.” Giải thích: Cá mập cá voi săn mồi đề cập đến để minh họa cho xuất đặc điểm cụ thể loài khác >> Tương đương với lựa chọn B “the occurrence of a particular feature in different species” 35 Đáp án – B Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn a particular feature similar structures can independently arise in different species in unrelated species IELTS Thanh Loan 265 36 One explanation for the findings of Wagner’s research is Dịch câu hỏi: Một lời giải thích cho kết nghiên cứu Wagner Phân tích: ý đến từ “findings of Wagner’s research” Đáp án: C Vị trí: đoạn I, “Another more intriguing possibility is that the genetic information needed to make toes somehow survived for tens or perhaps hundreds of millions of years in the lizards and was reactivated.” Giải thích: lời giải thích cho kết nghiên cứu Wagner tồn liên tục loại thông tin gen >> Tương đương với lựa chọn D “the continued existence of certain genetic information” 36 Đáp án – D Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn continued existence survived for tens or perhaps hundreds of millions of years certain genetic information genetic information needed to make toes IELTS Thanh Loan 266 Questions 37-40 Do the following statement agree with the claims of the writer in Reading Passage 3? In boxes 37-40 on your answer sheet, write YES if the statement agrees with the claims of the writer NO if the statement contradicts the claims of the writer NOT GIVEN if it is impossible to say what the writer thinks about this 37 Wagner was the first person to research on South American lizards Dịch câu hỏi: Wagner người tiến hành nghiên cứu với loài thằn lằn Nam Mỹ Phân tích: ý đến từ “the first person” Đáp án: C Vị trí: đoạn ?, “biologist Gunter Wagner of Yale University reported some work on the evolutionary history of a group of South American lizards called Bachia.” Giải thích: đoạn văn khơng chứa thơng tin nói liệu ơng ý có phải người hay khơng mà nói ơng ý nghiên cứu lizards vùng >> Thông tin không đề cập 37 Đáp án – Not Given IELTS Thanh Loan 267 38 Wagner believes that Bachia lizards with toes had toeless ancestors Dịch câu hỏi: Wagner tin thằn lằn Bachia có ngón có tổ tiên khơng ngón Phân tích: ý đến từ “toeless ancestors” Đáp án: C Vị trí: đoạn H, “According to his analysis of the Bachia family tree, the toed species re-evolved toes from toeless ancestors and, what is more, digit loss and gain has occurred on more than one occasion over tens of millions of years.” Giải thích: theo đoạn văn lồi có ngón tiến hóa từ tổ tiên khơng ngón chúng >> Đúng với thông tin câu hỏi 38 Đáp án – Yes Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn Bachia lizards with toes toed species had re-evolved toes from toeless ancestors toeless ancestors IELTS Thanh Loan 268 39 The temporary occurence of longlost traits in embryos is rare Dịch câu hỏi: Sự xuất tạm thời đặc tính từ lâu phơi thai Phân tích: ý đến từ “rare” Đáp án: C Vị trí: đoạn K, “Early embryos of many species develop ancestral features.” Giải thích: Các phơi thời gian đầu nhiều lồi phát triển đặc tính tổ tiên Điều chứng tỏ xuất đặc tính không >> Ngược với thông tin câu hỏi 39 Đáp án – No Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn occurence of longlost traits develop ancestral features rare >< many species IELTS Thanh Loan 269 40 Evolutionary throwbacks might be caused by developmental problems in the womb Dịch câu hỏi: Tiến hóa ngược gây phát triển tử cung Phân tích: ý đến từ “developmental problems in the womb” Đáp án: C Vị trí: đoạn K, “Later in development these features disappear thanks to developmental programs that say ‘lose the leg’ If for any reason this does not happen, the ancestral feature may not disappear, leading to an atavism.” Giải thích: chương trình phát triển khơng diễn đặc tính xảy dẫn đến tượng tiến hóa lùi Điều có nghĩa có vấn đề hệ phát triển tạo tượng hệ tiến hóa lùi >> Đúng với thông tin câu hỏi 40 Đáp án – Yes Từ vựng câu hỏi Từ vựng đoạn văn evolutionary throwbacks atavism developmental problems this does not happen might be caused by leading to IELTS Thanh Loan 270 .. .CAMBRIDGE 10 IELTS READING IELTS Thanh Loan TABLE OF CONTENTS Cam 10 – Test – Passage Cam 10 – Test – Passage 25 Cam 10 – Test – Passage 47 Cam 10 – Test... Cam 10 – Test – Passage 93 Cam 10 – Test – Passage 113 Cam 10 – Test – Passage 138 Cam 10 – Test – Passage 159 Cam 10 – Test – Passage 181 Cam 10. .. 181 Cam 10 – Test – Passage 205 Cam 10 – Test – Passage 225 Cam 10 – Test – Passage 247 IELTS Thanh Loan CAMBRIDGE 10 TEST Passage STEPWELLS Một thiên niên kỷ trước,