Đang tải... (xem toàn văn)
I Lời mở đầu Báo chí thông qua ngôn ngữ để thông báo tin tức thời sự trong và ngoài nước, phản ánh dư luận, ý kiến nhân dân, đồng thời thể hiện chính kiến của tờ báo, từ đó góp phần thúc đẩy xã hội phát triển. Để tạo ra một tác phẩm báo chí thành công không thể không nhắc đến yếu tố ngôn ngữ. Ngôn ngữ báo chí có những đặc trưng riêng để phân biệt với ngôn ngữ của các thể loại khác. Khi viết, nhà báo phải sử dụng ngôn ngữ thỏa mãn các đặc trưng ấy thì bài viết mới thực sự hấp dẫn. Ngoài ra, nhà báo có thể đưa vào bài báo của mình những sáng tạo riêng để tạo nên phong cách và chiếm trọn tình yêu nơi độc giả. Nhà báo Hồ Quang Lợi nhà một nhà báo nổi tiếng với những bài bình luận sâu sắc, ấn tượng. Các bài viết của ông bàn về nhiều vấn đề thời sự trong xã hội nhưng không hề khô khan, khó đọc mà vô cùng dễ hiểu và lấy được sự đồng cảm của độc giả. Đó chính là sự thành công trong việc sử ngôn ngữ bậc thầy, thỏa mãn bốn đặc trưng ngôn ngữ báo chí trong mỗi bài viết. II Lý thuyết 1. Ngôn ngữ báo chí 1.1. Khái niệm Ngôn ngữ báo chí là hệ thống những tín hiệu (từ ngữ, phi từ ngữ) mà nhà báo dùng để truyền tải thông tin trong tác phẩm báo chí. 1.2. Đặc trưng của ngôn ngữ báo chí Ngôn ngữ báo chí là ngôn ngữ sự kiện Ngôn ngữ sự kiện phản ánh nguyên trạng thực tế đang diễn ra (tấm gương phản chiếu những gì xảy ra), nhà báo, ngược lại,chỉ được quyền nói cái thật mà độc giả, khán giả, thính giả đều cảm nhận được ngay trong cuộc sống xung quanh họ. Nhà báo không được bịa ra sự thật hay tưởng tượng ra sự thật. Đồng thời cái có thật mà mình phản ánh phải để nguyên dạng chứ không được thêm bớt hay tô vẽ. Sự thêm bớt hay tô vẽ vào cái thật của cuộc đời chỉ khiến tác phẩm của mình thiếu sức thuyết phục. Ngôn ngữ muốn phản ánh đúng sự kiện thì phải phản ánh đúng lát cắt của sự kiện ấy được gọi là sự kiện trung tâm (phản ánh lát cắt sự kiện), ngôn ngữ sự kiện vệ tinh (ngôn ngữ lý giải sự kiện). Ngôn ngữ báo chí là siêu ngôn ngữ Siêu ngôn ngữ là cách diễn đạt phù hợp với từng hoàn cảnh, từng đối tượng. Nó là phương thức diễn đạt thường trực của nhà báo. Hay nói cách khác, ngôn ngữ trong tác phẩm báo chí là siêu ngôn ngữ. Siêu ngôn ngữ giúp nhà báo phản ánh trung thực, chính xác và đảm bảo yêu cầu thông tin. Không phản ánh thẳng vào sự kiện, mà bằng cách gián tiếp nhà báo vẫn nói được điều mình cần nói. Cho nên nhà báo không thể ” nghe sao nói vậy, thấy sao viết vậy được”. Một lời cảm ơn ở không gianthời gian cụ thể này thì mang ý nghĩa một sự liên kết chặt chẽ. Nhưng ở không gianthời gian khác thì chỉ có ý nghĩa của một ứng xử văn hóa… Ngôn ngữ báo chí là ngôn ngữ của độ không xác định
I/ Lời mở đầu Báo chí thơng qua ngơn ngữ để thơng báo tin tức thời ngồi nước, phản ánh dư luận, ý kiến nhân dân, đồng thời thể kiến tờ báo, từ góp phần thúc đẩy xã hội phát triển Để tạo tác phẩm báo chí thành cơng khơng thể không nhắc đến yếu tố ngôn ngữ Ngôn ngữ báo chí có đặc trưng riêng để phân biệt với ngôn ngữ thể loại khác Khi viết, nhà báo phải sử dụng ngôn ngữ thỏa mãn đặc trưng viết thực hấp dẫn Ngồi ra, nhà báo đưa vào báo sáng tạo riêng để tạo nên phong cách chiếm trọn tình yêu nơi độc giả Nhà báo Hồ Quang Lợi nhà nhà báo tiếng với bình luận sâu sắc, ấn tượng Các viết ông bàn nhiều vấn đề thời xã hội khơng khơ khan, khó đọc mà vô dễ hiểu lấy đồng cảm độc giả Đó thành công việc sử ngôn ngữ bậc thầy, thỏa mãn bốn đặc trưng ngơn ngữ báo chí viết II/ 1.1 Lý thuyết Ngơn ngữ báo chí Khái niệm Ngơn ngữ báo chí hệ thống tín hiệu (từ ngữ, phi từ ngữ) mà nhà báo dùng để truyền tải thông tin tác phẩm báo chí 1.2 - Đặc trưng ngơn ngữ báo chí Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ kiện Ngơn ngữ kiện phản ánh nguyên trạng thực tế diễn (tấm gương phản chiếu xảy ra), nhà báo, ngược lại,chỉ quyền nói thật mà độc giả, khán giả, thính giả cảm nhận sống xung quanh họ Nhà báo không bịa thật hay tưởng tượng thật Đồng thời có thật mà phản ánh phải để nguyên dạng không thêm bớt hay tô vẽ Sự thêm bớt hay tô vẽ vào thật đời khiến tác phẩm thiếu sức thuyết phục Ngơn ngữ muốn phản ánh kiện phải phản ánh lát cắt kiện gọi kiện trung tâm (phản ánh lát cắt kiện), ngôn ngữ kiện vệ tinh (ngôn ngữ lý giải kiện) Ngôn ngữ báo chí siêu ngơn ngữ Siêu ngơn ngữ cách diễn đạt phù hợp với hoàn cảnh, đối tượng Nó phương thức diễn đạt thường trực nhà báo Hay nói cách khác, ngơn ngữ tác phẩm báo chí siêu ngơn ngữ Siêu ngơn ngữ giúp nhà báo phản ánh trung thực, xác đảm bảo yêu cầu thông tin Không phản ánh thẳng vào kiện, mà cách gián tiếp nhà báo nói điều cần nói Cho nên nhà báo khơng thể ” nghe nói vậy, thấy viết được” Một lời cảm ơn khơng gian-thời gian cụ thể mang ý nghĩa liên kết chặt chẽ Nhưng không gian-thời gian khác có ý nghĩa ứng xử văn hóa… Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ độ không xác định Cách diễn đạt gợi liên tưởng, ý, kích thích tìm hiểu tạo suy nghĩ khơng dứt lòng người đọc,người xem Cách diễn đạt hạn chế tối đa khả đoán trước người đọc,người xem nhờ mà có được” bất ngờ ” làm bùng nổ thông tin Cấu trúc mở, tạo cho tác phẩm báo chí có sức sống vượt thời gian Ngơn ngữ độ không xác định đồng hành với cấu trúc mở Cơ sở ngôn ngữ độ không xác định cách phản ánh kiện trạng thái vận động Có thể xem quy trình vận động kiện điều kiện tiên cho ngôn ngữ độ không xác định - Ngôn ngữ báo chí ngơn ngữ định lượng Ngơn ngữ báo chí coi trọng lượng kiện Chính lượng kiện khái quát thực Ngôn ngữ kiện đượng khẳng định lượng kiện Tính chất, chất, khuynh hướng kiện qua lượng kiện mà có Độ tin cậy lượng kiện ấn định Lượng kiện cấp cho nhà báo cách diễn đạt mới, độc đáo đầy lượng thông tin, giúp cho nhà báo cách diễn đạt đắt giá Nhà báo làm việc sở ngôn ngữ định lượng, cách diễn đạt theo ngơn ngữ định tính khơng phù hợp với báo chí ngơn ngữ nhà trị, nhà tư tưởng sử dụng để khái quát vấn đề, phát biểu chủ đích cách trực tiếp Nhà báo Hồ Quang Lợi Nhà báo Hồ Quang Lợi sinh năm 1956 Quỳnh Đơi, Quỳnh Lưu, Nghệ An Ơng tiếng bút luận, bình luận quốc tế sắc sảo Năm 1979, sau tốt nghiệp Khoa Ngôn ngữ Văn học nước ngoài, chuyên ngành Văn học Pháp, Đại học Tổng hợp Bucarest (Romania), ông nhập ngũ trở thành phóng viên chiến trường Năm 1982, ơng thức trở cơng tác phòng thời quốc tế Báo Quân đội Nhân dân Trong suốt nhiều năm gắn bó với nghề, nhà báo Hồ Quang Lợi đảm nhiệm nhiều chức vụ, chức danh quan trọng Tổng biên tập báo Hà Nội Mới, Phó tổng biên tập báo Quân Đội Nhân Dân, Trưởng Ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội Hiện ông giữ chức Phó Chủ tịch thường trực Hội Nhà báo Việt Nam khóa X (mới bổ nhiệm vào cuối năm 2015) Chủ tịch Hội Nhà báo thành phố Hà Nội (nhiệm kỳ 2015 – 2020) Tài Hồ Quang Lợi thể rõ rệt qua tác phẩm ơng Ơng đặc biệt thành cơng với thể loại báo chí bình luận Trải qua chặng đường 30 năm cầm bút, ông cho đời nhiều sách hay, phải kể đến “Xung chấn kỷ nguyên đột biến”, “Việt Nam sóng thời cuộc”, “Những chân trời cuộn sóng”, “Hà Nội – Cuộc kiến tạo mang hưng khí thời đại”, “Thế mắt nhìn” Nhà báo Hồ Quang Lợi có lần nhận giải Báo chí quốc gia, có giải A (các năm 1991, 1997, 1999, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009) III/ Khảo sát, phân tích tác phẩm Tác phẩm “Nhân lên nội lực” “Nhân lên nội lực” tác phẩm bình luận tiếng nhà báo Hồ Quang Lợi Bài viết tái cách tổng thể toàn tranh đất nước Việt Nam sau 16 thực công đổi Đảng Cộng sản Việt Nam khởi xướng lãnh đạo Đặc biệt thành tựu năm 2002 thắp lên niềm hy vọng tương lại tươi sáng dân tộc Bài viết thể rõ đặc trưng ngơn ngữ báo chí Đặc trưng ngôn ngữ kiện biểu rõ ràng qua kiện mà tác giả nêu bài: Năm 2002, Đảng lãnh đạo nhân dân phát triển đất nước mặt: kinh tế, trị, văn hóa Đây kiện có thật có ý nghĩa thời nước ta đà hội nhập Tác giả phản ánh điều mắt thấy, tai nghe, không xuyên tạc, bịa đặt Ngôn ngữ kiện trung tâm phản ánh lát cắt kiện: “Một khí sắc mới, sung sức rạng rỡ, dâng lên từ mạch nguồn Đổi – Cuộc kiến tạo lớn Đảng khởi xướng lãnh đạo suốt 16 năm qua – từ tươi thành tựu quan trọng năm 2002 đầy cam go, thử thách” Ngôn ngữ kiện vệ tinh lí giải hành động, việc làm Đảng Nhà nước để tận dụng sức mạnh người Việt Nam dựng xây đất nước: “Những sách đắn, kịp thời Đảng Nhà nước bước giải phóng tiềm lao động sáng tạo sung mãn người Việt Nam, trở thành nguồn công lớn nhân lên nội lực Việt Nam” Ngơn ngữ kiện vệ tinh lí giải hành động thứ Đảng Nhà nước để tận dụng ủng hộ bạn bè quốc tế công hội nhập khu vực toàn cầu để nhân lên sức mạnh nội lực sẵn có: “Trong xu hội nhập khu vực toàn cầu, cần nguồn lực từ bên để xây dựng đất nước Nhưng ngoại lực “liều thuốc tiên” để phát triển Ngoại lực có tác dụng tiếp thêm cho nội lực phải chuyển hóa thành nội lực Đó cách để nhân lên nội lực” Đặc trưng ngôn ngữ siêu ngôn ngữ bình luận thể rõ nét qua từ ngữ không phản ánh thẳng vào kiện mà cách gián tiếp nhà báo nói điều cần nói Vì bình luận thể quan điểm cá nhân tác giả kiện đó, thơng qua luận điểm, luận từ từ ngữ sử dụng phải chọn lọc kĩ càng, tránh “đụng chạm” đến vấn đề nhạy cảm vấn đề trị viết “Nhân lên nội lực” Hồ Quang Lợi Trong viết này, tác giả đề cập đến “một giới vật vã, chao đảo kỷ nguyên biến động” Chỉ cần thơi người đọc tự mường tượng tình hình giới khó khăn năm đầu kỉ XX Cả giới trải qua phen hoảng hồn đại dịch AIDS lan nhanh với tốc độ chóng mặt Nghèo đói bệnh tật kìm hãm phát triển nhiều quốc gia châu Á châu Phi Tác giả dùng “những kẻ xấu muốn đẩy số vùng đất bình yên Tổ quốc vào rối loạn” để ngầm bọn phản động ngồi nước tìm thủ đoạn để gây rối, kìm hãm phát triển đất nước Tùy thuộc vào phong cách nhà báo mà đặc trưng ngôn ngữ độ không xác định thể cách khác Thể loại bình luận thường có dung lượng lớn để truyền đạt nhiều thơng điệp câu từ cô đọng, hàm súc để người đọc dễ tiếp thu, dễ hiểu Cách diễn đạt gợi liên tưởng, ý, kích thích tìm hiểu tạo suy nghĩ khơng dứt lòng người đọc Cách diễn đạt hạn chế tối đa khả đoán trước người đọc nên thông tin sau tạo bất ngờ khiến người đọc phải gật gù tán thưởng Tác giả viết “Bình n nơi lòng người! Nét đẹp bình n giới bất ổn khiến Việt Nam trở thành thị trường đầu tư an toàn châu Á” Vì Việt Nam bình yên lại thị trường đầu tư an tồn châu Á? Sự bình n có quan hệ đến lí Việt Nam chọn để đầu tư? Những câu hỏi thường trực lặp lặp lại người đọc tự lí giải đọc câu văn tiếp theo: “Dù đất nước nghèo, người dân phải sớm tối bươn chải, lo toan, nhịp sống khẩn trương, lành mạnh thường nhật gắn kết khối đại đoàn kết dân tộc xung quanh hạt nhân lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam thắp lên niềm hy vọng lớn tương lai tươi sáng dân tộc” Nhịp sống khẩn trương, lành mạnh thường nhật gắn kết khối đại đoàn kết dân tộc xung quanh hạt nhân lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam câu trả lời khó đoán cho câu hỏi mà độc giả muốn giải đáp Cấu trúc mở viết thể rõ qua tính thời vượt thời gian tác phẩm Năm 2002 hay sau Đảng người anh đáng tin cậy dẫn dắt nhân dân ta vượt qua ghềnh thác để vươn cao, vươn xa Ngôn ngữ độ không xác định đồng hành cấu trúc mở Cùng từ “con tàu” đặt viết lại có nghĩa đất nước Việt Nam Cụm từ “Những bàn tay khối óc Việt Nam” lại dùng để người Việt Nam cần cù, sáng tạo Đặc trưng ngơn ngữ định lượng đòi hỏi hợp lí (khơng thừa, khơng thiếu) lượng kiện Chính lượng kiện định chất, khuynh hướng kiện Một kiện kiện vệ tinh đề cập đến khuynh hướng trị nên diễn đạt cần nghiêm túc, xác tuyệt đối mặt từ ngữ Nhà báo làm việc sở ngơn ngữ định lượng Đó đặc trưng bình luận với dẫn chứng số rõ ràng, xác: “Khí sắc Việt Nam hôm không biểu tỷ lệ tăng trưởng 7,04% GDP, không mặt khu cơng nghiệp, thị mới, cơng trình lớn mà lắng sâu bình n xã hội, yên ấm nếp nhà” Con số 7,04% GDP tín hiệu lạc quan cho phát triển kinh tế Việt Nam Bằng ngôn từ đẹp nhất, nhà báo Hồ Quang Lợi vẽ trước mắt đất nước Việt Nam tươi đẹp ngày Để có đất nước đẹp tươi này, Đảng nhà nước ta lãnh đạo nhân dân, dùng sức mạnh người Việt Nam để kiến thiết đất nước Bài viết “Sứ mệnh – chân lí lịch sử” Trước luận điệu xuyên tạc, phản động lực thù địch muốn chống phá Đảng Nhà nước ta, nhà báo Hồ Quang Lợi có bình luận đặc sắc sứ mệnh – chân lí lịch sử thể chế trị Việt Nam Đặc trưng ngôn ngữ kiện thể qua kiện nêu lên Ngôn ngữ kiện trung tâm: “Các lực thù địch tìm cách gieo dắt vào suy nghĩ người Việt Nam luận điệu xuyên tạc: “Thể chế trị Việt Nam độc đảng, toàn trị ” Sự kiện vệ tinh thứ là: “Nhớ năm 2006, dịp diễn Hội nghị cấp cao APEC lần thứ 14 Hà Nội, số kẻ tự xưng “yêu nước”, “nhà hoạt động dân chủ” trợ giúp lực từ bên ngoài, sức quảng cáo ồn ĩ cho điều mà họ gọi “cuộc đấu tranh cho dân chủ tự Việt Nam” Trên số trang mạng, họ rêu rao “một liên minh dân chủ” thành lập quán cà-phê đó, trước mắt có… ba người tham dự “triển vọng” mời số “nhân vật bất đồng kiến tiếng” tham gia! Om sòm nhóm người tụ tập tổ chức có tên gọi bí số kiểu điệp viên, tung lên in-tơ-nét “thư ngỏ” nói gửi tới nhà lãnh đạo APEC” Sự kiện vệ tinh thứ hai là: “Năm 2015 - năm có ý nghĩa lịch sử trọng đại dân tộc Việt Nam - lực thù địch phần tử hội trị lặp lại giọng điệu cũ Chỉ có điều, với phát triển vũ bão in-tơ-nét kết nối, tính tương tác mạng xã hội, tốc độ lan truyền luận điệu nhanh hơn, dễ gây náo động hơn” Sự kiện vệ tinh thứ ba là: “Qua chuyến thăm thức Hoa Kỳ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, nước Mỹ tái khẳng định việc tơn trọng thể chế trị Việt Nam - điều quan trọng xác định chuyến thăm Mỹ tháng 7-2014 Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hai nước thiết lập quan hệ đối tác toàn diện Chuyến thăm nước Mỹ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đồng thời cho thấy siêu cường số giới thừa nhận tính danh vai trò lãnh đạo đất nước ĐCS Việt Nam” Tác người ghi chép trung thành, đưa vào viết điều mắt thấy, tai nghe, kiện có thật lịch sử, có ý nghĩa to lớn với đất nước Từ việc lực thù địch cố ý tung tin đồn nhảm việc thành lập “liên minh dân chủ” đấu tranh cho dân chủ tự Việt Nam năm 2006 Đến năm 2015 internet phát triển, giọng điệu xuyên tạc lực thù địch phát tán với tốc độ nhanh hơn, nguy hiểm trở thành mối lo ngại Đảng Nhà nước ta Sự kiện quan trọng khẳng định vai trò, uy tín ngày tăng cao Việt Nam khu vực giới vào tháng năm 2014 chủ tịch nước Trương Tấn Sang lần đầu sang thăm Hoa Kì hai nước thiết lập quan hệ đối tác toàn diện Đặc trưng ngôn ngữ siêu ngôn ngữ biểu qua từ: “các lực từ bên ngồi” Tác giả khơng thể nói thẳng “thế lực ấy” người đọc ngầm hiểu bọn phản động nước nước ngày đêm sức mua chuộc, xúi giục người dân Việt Nam chống phá Đảng, Nhà nước Tác giả cần viết: “Năm có ý nghĩa lịch sử trọng đại dân tộc Việt Nam” người đọc hiểu mốc lịch sử trọng đại kỉ niệm 70 năm cách mạng tháng quốc khánh mùng tháng Sau 30 năm đổi mới, nước đã “thay da đổi thịt” có bước phát triển định Ngơn ngữ độ không xác định thể câu: “Điều cho thấy họ cố tình bơi ngược dòng sơng đất nước” Khi đọc xong câu văn này, từ hình tượng “dòng sơng đất nước”, người đọc có nhiều liên tưởng đến tình hình đất nước, đến chảy trôi thời gian, biến đổi, phát triển không ngừng đất nước Tuy nhiên, đến đọc câu văn tiếp theo, người đọc thực lí giải ý nghĩa sâu xa câu văn phía trước: “Bất chấp thực tế đất nước vượt qua muôn trùng thử thách phát triển mạnh mẽ, giới nể trọng, họ đeo cặp kính đen đầy thiên kiến, lệch lạc để phán xét tình hình Việt Nam, vai trò lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCS Việt Nam)” Trong bình luận này, để làm rõ quan điểm cá nhân, tác giả đưa câu hỏi luận điểm trả lời lập luận cách thấu đáo nhất: “Thể chế trị Việt Nam độc đảng, tồn trị, có từ thứ luận điệu này?”, “Tiến trình lịch sử thực tiễn đất nước hơm cho thấy điều gì?” Các luận luận chứng rõ ràng luận điểm chặt chẽ giúp người đọc nhận “sứ mệnh – chân lí lịch sử” Đảng cộng sản Tồn viết tốt lên hàm súc câu chữ, khơng lan man, kể lể, tất “đủ” cho bình luận sâu sắc Cấu trúc mở viết thể rõ qua tính thời có ý nghĩa dài lâu Đảng cộng sản Việt Nam khơng phải độc Đảng, tồn trị mà Đảng đấu tranh cho dân chủ, tự Đảng người anh đáng tin cậy dẫn dắt nhân dân ta vượt qua ghềnh thác Tính định lượng có mối liên hệ chặt chẽ với tính kiện Lượng kiện vừa đủ coi thỏa mãn tính định lượng Tác giả Hồ Quang Lợi đưa kiện tiêu biểu vừa tố cáo bọn phản động có luận điệu xuyên tạc vừa khẳng định vai trò to lớn Đảng cộng sản công bảo vệ dựng xây đất nước Những số làm dẫn chứng thể đặc trưng ngôn ngữ định lượng: “Trước năm 1930, Cách mạng Tháng Tám năm 1945, tiến hành hai kháng chiến vĩ đại, đánh bại lực xâm lược hùng mạnh kỷ 20, góp phần đánh bại chủ nghĩa thực dân cũ mới, giải phóng hồn tồn miền nam, non sơng thu mối năm 1975, Điều Hiến pháp Việt Nam năm 2013” Việc đưa vào viết điều Hiến pháp Việt Nam năm 2013 khiến người đọc hoàn toàn tin tưởng vào lập luận tác giả việc Hiến pháp Việt Nam thể ý chí nguyện vọng nhân dân Việt Nam, toàn dân thảo luận rộng rãi Quốc hội thông qua Bằng ngơn ngữ bình luận hàm súc, khách quan sắc sảo, nhà báo Hồ Quang Lợi thuyết phục độc giả thêm tin yêu tự hào Đảng cộng sản Việt Nam: Đảng vừa nhân tố định thắng lợi suốt 85 năm qua cách mạng Việt Nam, vừa linh hồn kiến tạo tương lai Bài viết “Dân chủ, nhân quyền – Đâu phải giấc mơ xa” Tiếp nối “Sứ mệnh – Chân lí lịch sử”, viết thứ nhà báo Hồ Quang Lợi bác bỏ luận điệu xuyên tạc thứ hai mà lực thù địch, số kẻ hội trị cấu kết với rêu rao từ nhiều năm nay: “Đảng Cộng sản Việt Nam kìm hãm tự do, dân chủ, vi phạm nhân quyền, chia rẽ dân tộc”. Năm 2015 này, tiến hành Đại hội Đảng cấp, gần đến thời điểm Đại hội Đảng tồn quốc lần thứ XII tổ chức, họ sức cơng kích Đây kiện tồn Các kiện vệ tinh thứ hành động “Các lực thù địch nhóm người hội trị khơng tiếc lời ca tụng, khuếch trương quan điểm dân chủ, nhân quyền phương Tây, đồng thời trắng trợn vu cáo, xuyên tạc tình hình dân chủ, nhân quyền Việt Nam” Sự kiện vệ tinh thứ Đảng Nhà nước ta bước hoàn thiện dân chủ, bảo đảm tất quyền lực nhà nước thuộc nhân dân Các kiện có thật xếp logic, chặt chẽ vừa bác bỏ luận điệu xuyên tạc bọn phản động vừa khẳng định dân chủ bền vững đà phát triển dân tộc Việt Nam Câu văn tiêu biểu cho đặc trưng ngôn ngữ siêu ngôn ngữ: “Một số giới phương Tây tiếp tay số kẻ hội trị thường thiếu thiện chí nói Việt Nam” “Một số kẻ hội trị” tác giả khơng nói rõ kẻ ảnh hưởng tới vấn đề trị vấn đề nhạy cảm đất nước Người đọc ngầm hiểu đối tượng xấu đến từ phương Tây có lời lẽ khơng ngược lại thật nói dân chủ nước ta Bài bình luận vơ hấp dẫn bạn đọc đọng, hàm súc luận điểm 2, hệ thống luận logic lập luận vô chặt chẽ: “Luận 1: Căn nguyên thắng lợi cách mạng Việt Nam Đảng ta kế thừa phát huy cao độ học lấy dân làm gốc cha ơng đúc kết từ nghìn xưa Luận 2: Dân chủ nước ta thể hiện, tăng cường có 10 chế để bảo đảm thực nhiều lĩnh vực từ trị, kinh tế, hệ thống pháp luật, tổ chức hoạt động máy nhà nước Luận 3: Hiến pháp Việt Nam 2013 có hẳn chương nhân quyền với điều luật cụ thể, rõ ràng, phù hợp với thực tiễn đời sống trị - xã hội Việt Nam Luận 4: Trong lĩnh vực tôn giáo, cơng dân Việt Nam có quyền tự tín ngưỡng, theo không theo tôn giáo nào” Tất để làm bật dân chủ có từ lâu đời dân tộc Việt Nam Sự ngắn gọn, logic viết đặc trưng ngơn ngữ độ không xác định Tác giả dùng nhiều từ ngoặc kép với nghĩa bóng gợi cho người đọc nhiều liên tưởng ý nghĩa thực từ ngữ ấy: “sa mạc nhân quyền”, “các vụ vi phạm” “Cho dù đa số “đại biểu” “diễn viên” vốn xếp hạng “gánh hát nhân quyền”, họ ngang nhiên tỏ rõ thái độ áp đặt, trịch thượng, kẻ với nước họ đến “dạy dỗ”” Cấu trúc mở thể giá trị nhân văn thông điệp gửi gắm báo có giá trị đến mai sau Dù nhiều năm sau, đọc báo này, người đọc cảm thấy viết có mối liên hệ, có ý nghĩa thời với Số lượng kiện viết khơng nhiều Nó đủ để làm rõ nội dung viết Ngôn ngữ định lượng đòi hỏi phản ánh cụ thể, chân xác kiện có thật thơng qua số Trong viết này, tác gia đưa dẫn chứng số biết nói: “Việt Nam thực nhân quyền điều kiện thu nhập quốc dân tính theo đầu người chưa đạt 3.000 USD, chúng tơi có 40.000 - 50.0000 USD ngài bước tiến nhân quyền Việt Nam khác xa” Con số thu nhập quốc dân tính theo đầu người Việt Nam Mỹ cho thấy chênh lệch lớn độ giàu – nghèo nước Từ đó, Bí thư Thành ủy Hà Nội Phạm Quang Nghị muốn nhấn mạnh: Nhà nước cố gắng để người dân có thu nhập cao hơn, nhân quyền 11 Bài viết thể rõ đặc trưng ngôn ngữ báo chí, vơ thu hút độc giả ngơn từ xác, hàm súc, thể rõ ràng quan điểm người viết Bài viết: “Đổi mới: Cây đời xanh tươi” Bài viết thứ khép lại chùm viết Đảng cộng sản Việt Nam Một bình luận sắc sảo phác họa thành cơng tranh đẹp tươi đất nước ta đà đổi Sự kiện trung tâm viết là: “Trong giới tồn cầu hóa mạnh mẽ, cuồn cuộn bão giông sự, đan chéo phức tạp mối quan hệ để đuổi bắt lợi ích quốc gia - dân tộc, tàu Việt Nam kiên gan vượt qua bao thác ghềnh, hướng tới chân trời tươi sáng” Để vượt qua khó khăn phát triển đất nước, Đảng Nhà nước thực thi phương án đắn Đó kiện vệ tinh Sự kiện vệ tinh thứ nhất: “Đảng ta sớm đề đường lối đổi phù hợp với lợi ích tối cao đất nước, dân tộc” Sự kiện vệ tinh thứ hai: “Thực quán đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình, hợp tác phát triển; đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ, chủ động tích cực hội nhập quốc tế” Những kiện hồn tồn có thật Nó tác giả đưa vào bình luận để thuyết phục người đọc tin vào thông điệp mà tác giả đưa từ kiện mắt thấy, tai nghe Đặc trưng ngôn ngữ siêu ngôn ngữ diện đoạn văn đầu tiên: “Có khơng kẻ hăm hở mơ ngày “đắm thuyền” khơng xa Việt Nam” “Kẻ” mà tác giả nói đến ai? “Ngày đắm thuyền” ngày nào? Không thể chạm ngưỡng, tôn trọng ngưỡng nên nhà báo sử dụng ngôn ngữ siêu ngôn ngữ Tuy nhiên, khơng khó để người đọc hiểu ý 12 nghĩa từ ngữ siêu ngôn ngữ theo dõi toàn viết “Kẻ” mà tác giả nói đến lực thù địch, kẻ phản động nước ngày đêm mong ngóng ngày khơng xa, Việt Nam “đắm thuyền” Liên Xô Đông Âu “Đắm thuyền” sụp đổ chế độ xã hội chủ nghĩa, đường mà Việt Nam lựa chọn để xây dựng đất nước Việt Nam Ngôn ngữ độ không xác định đặc trưng khơng thể thiếu ngơn ngữ báo chí bình luận Bài viết ngắn gọn, hàm súc, dễ tiếp thu sâu vào lòng độc giả Bài viết này, tác giả dùng lời lẽ thẳng thắn, phản ánh chân thực vấn đề, phân tích rõ ràng lớn mạnh theo thời gian nước ta nên thỏa mãn đặc trưng ngôn ngữ độ không xác định Cấu trúc mở thể rõ nét viết ý nghĩa thời viết bất biến Đổi điều cần thiết dù thời đại Bài viết học kinh nghiệm để người đời sau noi theo, học tập để dựng xây đất nước ngày giàu đẹp, ngày văn minh Trong viết này, ngôn ngữ định lượng định lượng kiện Lượng kiện linh hồn viết, nhân tố định nội dung thành bại viết Những số sử dụng lúc, chỗ thể đặc trưng ngôn ngữ định lượng: “Sau 10 năm đổi (1986 - 1996), đất nước thoát khỏi khủng hoảng kinh tế - xã hội; sau 25 năm đổi (1986 - 2010), đất nước khỏi tình trạng nước nghèo phát triển, bước vào nhóm nước có thu nhập trung bình Và giai đoạn 2001 - 2010, kinh tế tăng trưởng nhanh, đạt tốc độ bình quân 7,26%/năm Trong năm 2011 - 2015, tác động khủng hoảng tài giới suy thối kinh tế tồn cầu, kinh tế Việt Nam gặp nhiều khó khăn, tốc độ tăng GDP bị giảm sút Năm 2014, điều kiện kinh tế giới chưa phục hồi vững chắc, kinh tế 13 Việt Nam đạt mức tăng trưởng GDP 5,98%, năm 2015 dự kiến đạt 6,5% GDP Việt Nam năm 2015 đạt khoảng 204 tỷ USD, bình quân đầu người khoảng 2.200 USD (trước đổi mới, đạt chưa tới 200 USD/người) Hàng hóa xuất Việt Nam có mặt thị trường 220 nước vùng lãnh thổ Nước ta xếp vào nhóm 30 kinh tế xuất hàng hóa hàng đầu giới Việt Nam đạt tiến ấn tượng 14 năm thực mục tiêu thiên niên kỷ Liên hợp quốc, với 3/8 mục tiêu hoàn thành trước thời hạn Tỷ lệ nghèo giảm nhanh chóng từ 58,1% năm 1993 xuống 9,6% năm 2012 năm 2014 6% Từ chỗ thường xuyên thiếu đói, phải nhập lương thực, Việt Nam nước xuất gạo khoảng 10 mặt hàng khác hàng đầu giới” Bài bình luận nói chuyện ngôn ngữ định lượng chừng chứng đủ để thể phát triển không ngừng kinh tế Việt Nam sau 30 năm đổi Khép lại chùm viết vấn đề trị nóng hổi Đảng Nhà nước Nhà báo Hồ Quang Lợi có viết vô xuất sắc, với ngôn từ đẹp nhất, mở tương lai tươi sáng cho dân tộc Việt Nam Bài viết: “Hát quốc ca từ sâu thẳm trái tim mình” Nhân kỉ niệm 70 năm “Tiến quân ca” trở thành quốc ca nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, nhà báo Hồ Quang Lợi có bình luận ý nghĩa tầm quan trọng việc hát quốc ca người dân Việt Nam Đặc trưng ngôn ngữ kiện thông qua kiện Sự kiện trung tâm kỉ niệm 70 năm “Tiến quân ca” trở thành quốc ca nước Việt Nam: “Như vậy, tính từ tháng 8- 1945 đến nay, Quốc ca Việt Nam tròn 70 năm, tuổi Nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Cộng 14 hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trong chặng đường 70 năm đó, Tiến quân ca hòa nhịp bước đầy gian lao mà vô oanh liệt đất nước” Sự kiện vệ tinh là: “Trung Quốc ngang ngược hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương - 981 vùng đặc quyền kinh tế thềm lục địa nước ta, ca sĩ Minh Quân ca sĩ Nguyễn Ngọc Anh thực dự án âm nhạc MV Quốc ca với tham gia 1.300 người, có khoảng 300 nghệ sĩ tiếng, gây niềm xúc động sâu sắc lòng cơng chúng Cũng năm ngối, học sinh Thủ đô thi hát Quốc ca, cô giáo Nguyễn Thị Nhiếp - Hiệu trưởng Trường THPT Phan Huy Chú, quận Đống Đa bày tỏ: "Đây thi hát hay mà thi biểu lòng yêu nước qua hát thiêng liêng dân tộc Tôi ước ao đưa học sinh thăm Nghĩa trang liệt sĩ Trường Sơn, Nghĩa trang liệt sĩ Đường Chín, Thành cổ Quảng Trị… Các cất lên hát Quốc ca hàng vạn đời mãi tuổi 20, qn ngày hơm Các hiểu hát Quốc ca thiêng liêng đến nhường nào” “ huấn luyện viên tuyển nữ Việt Nam người Nhật Bản - ông Norimatsu Takashi - sánh vai ban huấn luyện học trò hát vang Quốc ca Việt Nam trước diễn trận đấu tranh hạng 3-4 Giải Vơ địch Bóng đá nữ Đông Nam Á 2015 nữ Việt Nam U20 Australia” Những kiện vệ tinh giải thích rõ ràng cho kiện trung tâm Từ đó, người đọc hiểu thiêng liêng quốc ca dân tộc Trong viết này, có đoạn tác giả viết : “Mùa hè năm ngối Trung Quốc ngang ngược đặt trái phép giàn khoan 981 vùng biển nước ta, ca sĩ Minh Quân ca sĩ Nguyễn Ngọc Anh đa thực dự án âm nhạc MV Quốc Ca với tham gia 1300 người có khoảng 300 người nghệ sĩ tiếng gây niềm xúc động sâu sắc lòng cơng chúng” Khơng cần phải nói nhiều, diễn tả cảm xúc, ngôn từ đặc sắc với kiện 15 câu ngắn gọn thể nỗi niềm tác giả hát Quốc ca, ngơn ngữ nhà báo phù hợp với hồn cảnh viết, siêu ngơn ngữ mà nhà báo sử dụng khơng nói ý muốn Ngơn ngữ độ khơng xác định biểu qua ngắn gọn, hàm súc ngơn từ Khơng cần nói nhiều, khơng cần “đao to búa lớn” viết thực chạm đến trái tim yêu nước tất dân đất Việt “Chào cờ, hát Quốc Ca nghi thức thiêng liêng, hun đúc tinh thần yêu nước, lòng tự hào dân tộc, bồi đắp lý tưởng cách mạng Cảm phục chiến sĩ cộng sản hiên ngang chào cờ hát Quốc ca ngục tù để có thêm sức mạnh khí tiết đương đầu với đòn tra trấn tàn bạo quân thù Lòng ta rưng rưng thấy vận động viên Việt Nam đoạt huy chương vàng thi đấu quốc tế miệng hát Quốc ca mà nước mắt chảy tràn má cờ Tổ quốc kéo lên Ta thấu hiểu có người mẹ Việt kiều Anh hàng ngày dạy gái tuổi hát Quốc ca, mong sớm gieo vào lòng trẻ tình u đất nước, quê hương nguồn cội Biết bao người trào nước mắt chứng kiến cảnh học sinh khiếm thính trường Phổ thông sở Xã Đàn hát Quốc ca tay, Quốc ca vang lên đỉnh Phan xi păng – nhà Đơng Dương từ 60 trái tim giàu nhiệt huyết sáng tạo FPT, Quốc ca bay sóng Trường Sa, Hồng Sa từ lồng ngực người lính trẻ kiên cường bám trụ chủ bảo vệ chủ quyền nơi đầu sóng gió” Chỉ đoạn ngắn thơi thấy dòng cảm xúc nhẹ nhàng, uyển chuyển giữ xác thơng tin đến với người đọc Kết cấu mở kết nối hệ người Việt bình luận Chỉ cần người Việt Nam, đọc viết thêm yêu, thêm tự hào quốc ca đất nước Việt Nam truyền thống anh hùng Ngôn ngữ định lượng thể lượng kiện Sự kiện cung cấp cho tác giả thơng tin để có cách diễn đạt đắt giá Những 16 số “1300 người”, “300 nghệ sĩ” thể tình yêu nước dâng cao đông đảo người dân Việt Nam khoảnh khắc đất nước gặp hiểm nguy Từng câu, chữ viết nhà báo Hồ Quang Lợi nhẹ nhàng lại có sức nặng tâm hồn người Việt Nhắc nhở thời hào hùng lịch sử, truyền thống yêu nước khiến thêm yêu, tự hào quốc ca thấm đẫm tinh thần yêu nước IV/ Nhận xét Trong bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi, viết thể rõ ràng đặc trưng ngơn ngữ báo chí: Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ kiện, Ngơn ngữ báo chí siêu ngơn ngữ, Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ độ khơng xác định, Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ định lượng Trong bình luận trên, ngơn ngữ kiện biểu rõ ràng qua kiện trung tâm hai kiện vệ tinh Các kiện kiện có thật lịch sử, nhà báo Hồ Quang Lợi quan sát, ghi chép lại không bịa đặt Đầu tiên viết “Nhân lên nội lực”, hai kiện vệ tinh hai luận viết, vừa nói sức mạnh dân tộc ta khứ vừa thể khôn khéo Đảng công dựng xây đất nước thời bình Trong “Sứ mệnh – Chân lí lịch sử”, hai kiện vệ tinh bác bỏ luận điệu xuyên tạc, khẳng định vai trò, tầm quan trọng Đảng đời nước Việt Nam dân chủ cộng hòa Bài “Dân chủ, nhân quyền: Đâu phải giấc mơ xa”, hai kiện vệ tinh bác bỏ luận điệu sai trái lực thù địch, khẳng dịnh dân chủ lâu đời nước ta Sự kiện vệ tinh “Đổi mới: Cây đời xanh tươi” lại giúp người đọc thấy nguy hiểm lực thù địch gieo giắt ý nghĩ Đảng khiến nước ta tụt hậu đồng thời cho người đọc thấy đất nước Việt Nam ngày đẹp tươi từ có Đảng Bài “Hát quốc ca từ sâu thẳm trái tim mình”, tác giả dùng kiện vệ tinh để khẳng định ý nghĩa lớn lao, 17 niềm tự hào dân tộc hát quốc ca tình yêu đất nước từ sâu thẳm trái tim người dân đất Việt Vì hầu hết viết đề cập đến vấn đề trị nhạy cảm nên tác giả sử dụng ngôn ngữ siêu ngôn ngữ để viết phù hợp với hồn cảnh mà xác, chân thực Sự cô đọng, hàm súc mặt ngôn từ yếu tố tạo nên tính hấp dẫn cho viết Người đọc cảm nhận ý nghĩa sâu xa lời tác giả theo dõi toàn viết Cấu trúc viết mở để tương tác với độc giả hệ Lượng kiện hợp lí linh hồn viết Sự kiện chứa nội dung thể sáng tạo tác giả Cuối số đặc trưng ngơn ngữ định lượng Bài có ít, có nhiều thuyết phục người đọc tin vào điều tác giả bàn luận Bài “Đổi mới: Cây đời xanh tươi” viết dùng nhiều dẫn chứng số để vẽ tranh toàn cảnh phát triển ngày ền kinh tế nước ta lãnh đạo Đảng Nhà nước Thỏa mãn bốn đặc trưng nêu trên, tất viết nhà báo Hồ Quang Lợi vô chân thực, hấp dẫn sâu vào lòng người đọc hệ V/ Kết luận Các đặc trưng ngôn ngữ bình luận kết hợp với để làm nên thành cơng tác phẩm báo chí bình luận Đặc trưng ngơn ngữ kiện ngơn ngữ định lượng có mối liên hệ chặt chẽ với Một kiện trung tâm vấn đề tác giả mang bình luận kiện vệ tinh lí giải cách rõ ràng, chi tiết dẫn chứng cụ thể thông qua đặc trưng ngôn ngữ định lượng Ngôn ngữ siêu ngôn ngữ ngôn ngữ độ không xác định thể qua chọn lọc, cô đúc ngôn từ, hướng người đọc đến liên tưởng thú vị dẫn dắt người đọc suốt chiều dài tác phẩm 18 Các tác phẩm bình luận nhà báo Hồ Quang Lợi thành cơng tác giả khéo léo đưa đặc trưng ngôn ngữ báo chí vào viết Khơng đao to, búa lớn, ngôn từ mà tác giả dùng để sáng tạo tác phẩm báo chí vơ dung dị, nhẹ nhàng không phần sâu sắc Lời văn dễ đọc, dễ hiểu nên dễ sâu vào lòng độc giả Đó yếu tố quan trọng khiến nhà báo Hồ Quang Lợi trở thành bút viết bình luận xuất sắc, gương sáng để nhà báo trẻ học tập, noi theo VI/ Phụ lục Bài viết “Nhân lên nội lực” Bài viết “Sứ mệnh, chân lí lịch sử” đăng ngày 10 tháng năm 2015 báo Nhân dân điện tử Bài viết “Dân chủ, nhân quyền: Đâu phải giấc mơ xa” đăng ngày 13 tháng năm 2015 báo Nhân dân điện tử Bài viết “Đổi mới, đời xanh tươi” đăng ngày 18 tháng năm 2015 trê báo Nhân dân điện tử Bài viết “Hát quốc ca từ sâu thẳm trái tim mình” đăng ngày 25 tháng năm 2015 báo Hà Nội 19 ... Hồ Quang Lợi, viết thể rõ ràng đặc trưng ngôn ngữ báo chí: Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ kiện, Ngơn ngữ báo chí siêu ngơn ngữ, Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ độ khơng xác định, Ngơn ngữ báo chí ngơn ngữ. .. nhà báo Hồ Quang Lợi vô chân thực, hấp dẫn sâu vào lòng người đọc hệ V/ Kết luận Các đặc trưng ngơn ngữ bình luận kết hợp với để làm nên thành công tác phẩm báo chí bình luận Đặc trưng ngơn ngữ. .. ngữ Siêu ngôn ngữ cách diễn đạt phù hợp với hồn cảnh, đối tượng Nó phương thức diễn đạt thường trực nhà báo Hay nói cách khác, ngơn ngữ tác phẩm báo chí siêu ngôn ngữ Siêu ngôn ngữ giúp nhà báo