Báo cáo tổng kêt chi Đoàn 2010

8 3.2K 42
Báo cáo tổng kêt chi Đoàn 2010

Đang tải... (xem toàn văn)

Thông tin tài liệu

ĐOÀN TRƯỜNG THPT QUỲ HỢP 2 CHI ĐOÀN GIÁO VIÊN (Dự thảo) Quỳ Hợp, ngày 26 tháng 9 năm 2010 BÁO CÁO CÔNG TÁC ĐOÀN TẠI ĐẠI HỘI CHI ĐOÀN GIÁO VIÊN NHIỆM KỲ 2010 -2011 Kính thưa quý vị đại biểu ! Kính thưa các đồng chí ! Đại hội chi đoàn giáo viên trường THPT Quỳ Hợp 2 nhiệm kỳ 2010 -2011 diễn ra trong không khí toàn thể cán bộ giáo viên đang quyết tâm thực hiện tốt cuộc vận động “ Nói không với tiêu cực trong thi cử và bệnh thành tích trong giáo dục” của bộ giáo dục và đào tạo và thực hiện cuộc vận động “ Tuổi trẻ Nghệ An học tập và làm theo lời Bác” của tỉnh đoàn Nghệ An. Với yêu cầu đổi mới mạnh mẽ nội dung và phương thức hoạt động để công tác đoàn trường học thiết thực, hiệu quả hơn, căn cứ vào định hướng công tác Đoàn và phong trào thanh niên trường học 2010 – 2011 của ban thường vụ tỉnh Đoàn Nghệ An, căn cứ vào tình hình thực té những thuận lợi và khó khăn của nhà trường , Đại hội chi đoàn giáo viên nhiệm kỳ 2010 – 2011 đề ra mục tiêu , phương hướng nhiệm vụ , nội dung và giải pháp cơ bản với chủ đề năm học “ Tiếp tục đổi mới quản lí, nâng cao chất lượng giáo dục”. Tại đại hội này chúng ta có nhiệm vụ đánh giá những kết quả đạt được trong nhiệm kỳ vừa qua, đề ra phương hướng nhiệm vụ và giải pháp cho nhiệm kì tới, nhằm động viên khuyến khích đoàn viên giáo viên phát huy truyền thống đoàn kết , xung kích , sáng tạo , góp phần thắng lợi mục tiêu giáo dục nhà trường và xây dựng quê hương ngày càng giàu đẹp. PHẦN THỨ NHẤT TÌNH HÌNH CÔNG TÁC ĐOÀN NHIỆM KỲ 2009 – 2010 I.ĐẶC ĐIỂM TÌNH HÌNH : Năm học 2009 – 2010 chi đoàn giáo viên gồm 47 đồng chí , trong đó có 8 đồng chí là Đảng viên , 24 đồng chí nữ, tất cả các đồng chí đều tham gia giảng dạy , kiêm nhiệm và làm công tác hành chính. 1.Thuận lợi. - Chi đoàn được sự quan tâm sâu sắc của cấp ủy, BGH, Ban thường vụ đoàn và các tổ chức đoàn thể khác trong nhà trường nên các phong trào của chi đoàn phát triểnthuận lợi. - Đội ngũ giáo viên còn rất trẻ, nhiệt tình trong công việc. 2.Khó khăn. Bên cạnh những thuận lợi trên, công tác đoàn còn gặp nhiều khó khăn: 1 - Việc học 2 ca ảnh hưởng không ít đến công tác tổ chức sinh hoạt , hoạt động của chi đoàn. - Một số đồng chí nhà xa ,con nhỏ nên có phần hạn chế trong sinh hoạt , các hoạt đoàn thể và công tác chỉ đạo, hoạt động phong trào. - Một số đồng chí còn thiếu nhiệt tình trong công tác hoạt động phong trào. II. NHỮNG KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC : 1.Công tác giáo dục : - Tích cực đổi mới nâng cao chất lượng và hiệu quả công tác giáo dục chính trị tư tưởng cho đoàn viên giúp đoàn viên có bản lĩnh chính trị vững vàng. - BCH đã làm tốt công tác giáo dục đoàn viên trên tất cả các mặt : chủ nghĩa Mác – Lê Nin , tư tưởng Hồ Chí Minh , truyền thống pháp luật. - Tăng cường công tác tuyên truyền giáo dục các chủ trương , nghị quyết của Đảng pháp luật của nhà nước và nội quy , quy chế cơ quan. - Các đoàn viên tham gia các lớp tập huấn nghiệp vụ sư phạm do sở GD & ĐT tổ chức đầy đủ. - Các đoàn viên cố vấn chỉ đạo ĐVTN học sinh học tập, sinh hoạt 15 phút. - Tăng cường các hoạt động giáo dục truyền thống gắn với kỷ niệm các ngày lễ của đất nước . Đặc biệt chú trọng công tác giáo dục đạo đức lối sống cho đoàn viên. - BCH đã làm tốt công tác giáo dục cho đoàn viên về truyền thống của hội liên hiệp phụ nữ VN, ngày nhà giáo Việt Nam 20/11, ngày thành lập ĐCSVN, ngày thành lập Đoàn TNCS Hồ Chí Minh. - 100% đoàn viên tham gia cuộc thi : “ 80 năm thành ĐCSVN”, đặc biệt có đồng chí Vũ Quang Minh đạt giải 2 cá nhân. - 100% đoàn viên có ý thức chấp hành tốt khi tham gia giao thông. 2. Nâng cao chất lượng phong trào – tuổi trẻ Nghệ An sống, chiến đấu, lao động và học tập theo gương Bác Hồ vĩ đại : a/ Tổ chức tốt phong trào thi đua giảng dạy , xung kích đi đầu xây dựng học tập: - BCH đã đẩy mạnh phong trào thi đua dạy tốt , thi đua lập thành tích chào mừng các ngày lễ lớn 20/11, 8/3, 26/3 Các đoàn vien đã thực hiện tốt nội quy , quy chế chuyên môn , tích cực chủ động tham gia dự giờ ,thăm lớp để học hỏi rút kinh nghiệm. - Đã tổ chức thực hiện thao giảng nâng cao chuyên môn. Các giờ thực tập được chuẩn bị công phu có chất lượng và được các đồng nghiệp góp ý chu đáo. - Có 2 đ/c có học sinh đạt giỏi tỉnh.(môn Địa, môn sinh) - Có 24 đ/c đạt lao động tiên tiến.( không có đoàn viên không hoàn thành nhiệm vụ) - Có 11 đ/c có sáng kiến kinh nghiệm bậc 3 - Có 15đ/c có sáng kiến kinh nghiệm bậc 2 - Có 4 đ/c có sáng kiến kinh nghiệm bậc 1 - Có 8 đ/c đạt GV dạy giỏi trường - Có 1 lớp tiên tiến ( lớp 11A2 ) - Có 2 lớp khá (11B3,10A5) 2 b/ Tổ chức các hoạt động văn hóa ,văn nghệ ,TDTT: - Cùng với công đoàn trường đã tổ chức tết trung thu cho các cháu là con của cán bộ, giáo viên trong trường, lễ kỷ niệm ngày thành lập đoàn TNCS HCM 26/3. Tham gia tập và biểu diễn văn nghệ trong dịp 26/3 - Cùng với đoàn trường đã tổ chức “Giải bóng đá 7 người” thành công. - Cùng với đoàn trường đã tổ chứccho học sinh thi văn nghệ chào mừng ngày 20/11 và tham gia tiết mục hát múa phụ họa, đơn ca. - Tổ chức lễ kỷ niệm ngày thành lập đoàn 26/3 và hội thi “Rung chuông vàng” - Tham gia giải bóng đá 7 người do huyện đoàn Quỳ hợp tổ chức. c/ Về phong trào tình nguyện: - Ban chấp hành chi đoàn đã tham gia chỉ đạo phong trào tình nguyện lao động làm xanh sạch môi trường nhà trường. - Tham gia ủng hộ nghĩa tình biên giới hải đảo (10.000 đ/ đ/c) - Tham gia ủng hộ bão lụt. (10.000 đ/ đ/c) - Chỉ đạo học sinh chăm sóc Đài tưởng niệm nghĩa trang liệt sĩ xã Tam Hợp. d/ Công tác củng cố tổ chức đoàn, phát triển Đảng. - Đã giới thiệu 4 đoàn viên công nhận đối tượng Đảng. - Đã giới thiệu được 2 đ/c kết nạp Đảng . 3.Kết quả xếp loại: -Chi đoàn đạt vững mạnh xuất sắc. - 43 đoàn viên xuất sắc và 4 đ/c đoàn viên khá. III. CÔNG TÁC CHỈ ĐẠO. - Trên cơ sở chương trình công tác Đoàn, qua đúc rút từ thực tiễn chỉ đạo và căn cứ đặc thù của nhà trường, BCH đã tập trung xây dựng công tác đoàn phù hợp. - Xây dựng tiêu chí đánh giá từ đầu năm học. - Triển khai chủ trương của cấp trên kịp thời. - Phối hợp chặt chẽ với các tổ chức trong nhà trường để nâng cao chất lượng giảng dạy và công tác. - Tập trung chỉ đạo có hiệu quả các hoạt động có quy mô lớn nhân các ngày lễ trọng đại. - Tổ chức theo dõi thi đua và tiến hành sơ , tổng kết các hoạt động. IV. TỒN TẠI, HẠN CHẾ VÀ BÀI HỌC KINH NGHIỆM. 1. Những tồn tại hạn chế : - Công tác giáo dục chính trị tư tưởng chưa đi vào chiều sâu, hình thức giáo dục chưa đa dạng, phong phú, sức thu hút Đoàn viên trong một số phong trào còn thấp. - Công tác chỉ đạo đôi khi còn chưa sát sao, chưa kịp thời. - Một số đồng chí chưa thực cố gắng trong khi thực hiện nhiệm vụ được giao. - BCH chưa đưa ra được tiêu chí thi đua để mang lại hiệu quả cao hơn trong các phong trào và hoạt động của chi đoàn. - Công tác phát triển Đảng hiệu quả chưa cao. 3 2. Bi hc kinh nghim: T thc tin cỏc hot ng ca chi on nm qua, chỳng ta rỳt ra c bi hc kinh nghim sau: - Phỏt huy truyn thng tt p ca chi on, ch ng kp thi sỏng to tim nng ni lc hin cú ca tui tr chi on. - Tip tc i mi v ni dung, hỡnh thc sinh ht chi on thu hỳt tp trung on viờn. - Phi hp cht ch cỏc t chc khỏc trong v ngoi trng thc hin tt cỏc chng trỡnh hot ng ca chi on mt cỏch ton din cú hiu qu. - y mnh phong thi ua ging dy giỏo dc v cỏc hot ng khỏc , quan tõm n nhu cu li ớch chớnh ỏng cho on viờn nhm to ng lc khi dy tinh thn lm vic cng hin sc tr ca on viờn nh trng cho t nc. - m bo s lónh o ca chi b, BCH on trng, cỏc t chc chuyờn mụn. - Luụn coi trng cụng tỏc xõy dng, cng c t chc on v phỏt trin ng viờn trong chi on. PHN TH HAI MC TIấU PHNG HNG NHIM V CễNG TC ON NHIM K 2010-2011. Năm học 2010-2011 là năm diễn ra nhiều sự kiện chính trị quan trọng của đất nớc: kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội; 80 năm ngày thành lập Đoàn TNCS Hồ Chí Minh; Đại hội Đảng bộ Tỉnh Nghệ An lần thứ 17 và Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI. Là năm ngành giáo dục Tip tuc ổi m i quan ly va nâng cao chất l ng giao duc, tiếp tục đẩy mạnh thực hiện phong trào Xây dựng trờng học thân thiện học sinh tích cực . Trong tình hình đó công tác đoàn, phong trào thanh niên chi đoàn giáo viên có những thuận lợi và khó khăn nh sau: *Thuận lợi: -Tuổi trẻ chi đoàn tiếp tục nhận đợc sự quan tâm sâu sắc của Chi ủy, Ban giám hiệu nhà trờng, sự chỉ đạo sát sao của BCH Đoàn trờng để có thể thúc đẩy công tác Đoàn của chi đoàn ngày một đi lên. -Chi đoàn có 40 đoàn viên; đa số các đoàn viên có ý thức tốt trong giảng dạyvà kiêm nhiệm là điều kiện hết sức thuận lợi để phát huy nội lực tổ chức các hoạt động có hiệu quả. * Khó khăn: - cơ sở vật chất của nhà trờng còn thiu , trng hc 2ca - a số đoàn viên ở cách xa trờng, kinh nghim cụng tỏc cũn ớt nên khụng trỏnh khi hn ch cho vic t chc phong tro. - Cn c vo tỡnh hỡnh trờn, i hi ra mc tiờu, phng hng cụng tỏc on nhim k 2010-2011 nh sau: 4 I.NHIM V TRNG TM: 1.Tập trung thực hiện tốt công tác tuyên truyền, giáo dục lý tởng, truyền thống, giáo dục đạo đức, lối sống cho đoàn viên nhân kỷ niệm 1000 năm Thăng Long Hà Nội; 80 năm ngày thành lập Đoàn TNCS Hồ Chí Minh; Đại hội Đảng bộ Tỉnh Nghệ An lần thứ 17 và Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI. Gắn với chơng trình Thắp sáng ớc mơ tuổi trẻ Việt Nam vì dân giàu, nớc mạnh, xã hội công bằng dân chủ văn minh 2. Tổ chức cho ĐV tham gia đóng góp vào dự thảo văn kiện của Đảng, các hoạt động chào mừng Đại hội Đảng các cấp. 3. Tng cng cụng tỏc giỏo dc chớnh tr t tng, nhõn cỏch, li sng , np sng cho on viờn. y mnh phong tro thi ua dy tt, rốn luyn tt tin quõn vo KHCN 4. Tip tc thc hin cỏc cuc vn ng hai khụng, mi thy cụ giỏo l mt tm gng v o c v sỏng to, xõy dng trng hc thõn thin, hc sinh tớch cc ca b GD&T . I. CH TIấU, NI DUNG BIN PHP CễNG TC. 1. Cụng tỏc giỏo dc : a. Ni dung bin phỏp : Nõng cao cht lng hiu qu cụng tỏc, giỏo dc theo phng chõm Sõu v ni dung , a dng v hỡnh thc, thng xuyờn liờn tc, xõy dng tt li sng p cú lớ tng , cú lũng yờu nc, cú bn lnh vn húa ca con ngi Vit Nam trong vic thc hin cuc vn ng Tui tr Vit Nam hc tp v lm theo li Bỏc. T chc tham gia tỡm hiu cuc i, s nghip, o c t tng H Chớ Minh do on cp trờn phỏt ng, qua cỏc hỡnh thc : lm bi thi, tỡm hiu qua cỏc b phim tiờu biu v tm gng o c H Chớ Minhvv on viờn hiu sõu sc nhng ni dung c bn v giỏ tr to ln ca tm gng o c H Chớ Minh, cú ý thc tu dng, rốn luyn lm theo li Bỏc. Su tm cỏc bi vit v cuc i, s nghip v o c t tng H Chớ Minh hoc cỏc tỏc phm, bi núi, bi vit v Bỏc. Nõng cao hiu qu cụng tỏc giỏo dc chớnh tr t tng, giỏo dc lý tngcỏch mng, giỏo dc truyn thng. *Tng cng giỏo dc ch ngha Mỏc Lờ Nin,t tng H Chớ Minh. y mnh cụng tỏc tuyờn truyn cỏc ch trng Ngh quyt ca ng, chớnh sỏch ca nh nc, cỏc ch th ca B GD&T, bng cỏch tham gia y cỏc bui hp hay hi ngh do nh trng hoc on th t chc. Phỏt ng phong tro tỡm hiu qua kờnh thụng tin i chỳng, bỏo i hoc qua vit bi d thi tỡm hiu do on cp trờn phỏt ng. Hng ng cỏc hot ng giỏo dc truyn thng bng cỏch tham gia cỏc t t chc hot ng ngoi khúa nhõn cỏc ngy l ln nh : 20/11, 8/3, 26/3 y mnh cụng tỏc giỏo dc o c , li sng, ý thc chp hnh phỏp lut. 5 • Mỗi đoàn viên cần có lối sống trung thực, lành mạnh, nếp sống văn minh, đạo đức trong sáng đúng phẩm chất, tư cách của nhà giáo. • Mỗi đồng chí cần có ý thức tìm hiểu luật giáo dục, luật giao thông đường bộ, luật thanh niên. Đặc biệt tập trung nâng cao ý thức chấp hành pháp luật. • Tổ chức tốt các hoạt động văn hóa, văn nghệ, TDTT nhân các ngày lễ lớn, năng cao đời sống tinh thần cho Đoàn viên. • Tăng cường đấu tranh, phòng chống tệ nạn xã hội, tệ nạn tiêu cực… để có lối sống lành mạnh, trong sáng. b. Chỉ tiêu phấn đấu: - 100% Đoàn viên thực hiện tốt cuộc vận động “Tuổi trẻ Việt Nam học tập và làm theo Bác”. - 100% Đoàn viên thực hiện tốt các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của nhà nước, nội quy, quy chế của nhà trường. - 100% Đoàn viên tham gia các hoạt động tuyên truyền giáo dục về truyền thống nhân các ngày lễ lớn như: 20/10, 20/11, 22/12, 3/2, 8/3, 26/3… - 100% đoàn viên học tập và thực hiện nghị quyết của đoàn trường nhiệm kỳ 2010- 2011, đại hội đoàn cấp trên. -100% đoàn viên cam kết không vi phạm tệ nạn xã hội, không vi phạm pháp luật. 2.Nâng cao chất lượng, phong trào thi đua giảng dạy, rèn luyện, nghiên cứu khoa học, tiến quân vào khoa học công nghệ, tuổi trẻ Nghệ An học tập và làm theo lời Bác. a. Hoạt động giảng dạy: * Nội dung biện pháp : - Đẩy mạnh phong trào thi đua dạy tốt, có ý thức rèn luyện nghiệp vụ chuyên môn trong chi đoàn giáo viên, tham gia hội thi giáo viên giỏi do nhà trường tổ chức . Thường xuyên động viên, khuyến khích đoàn viên tích cực tìm hiểu tiến bộ KHKT vào công tác giảng dạy và nghiên cứu , tổ chức cho đoàn viên thực tập thao giảng, trao đổi học tập kinh nghiệm lẫn nhau, viết sáng kiến nghiệm, có kế hoạch tự bồi dưỡng thường xuyên, học hỏi đồng nghiệp trong trường và trường bạn . - Phát huy tốt vai trò nòng cốt của chi đoàn cố vấn. - Tích cực tham mưu với lãnh đạo nhà trường tạo nguồn động viên khích lệ trong việc học tập nghiên cứu , nâng cao trình độ chuyên môn. - Thực hiện tốt cuộc vận động của Bộ Giáo Dục “ Chống tiêu cực trong thi cử và bệnh thành tích trong giáo dục”… * Chỉ tiêu : - 8 đ/c đạt giáo viên giỏi cấp trường. - Lao động tiên tiến: 25đ/c , còn lại hoàn thành nhiệm vụ. - Có học sinh giỏi cấp tỉnh : 4 đ/c. - Có sáng kiến kinh nghiệm : bậc 3: 15 đ/c bậc 2: 15 đ/c bậc 1: 3đ/c 6 c. Các hoạt động kiêm nhiệm. • Nội dung biện pháp: - Chú trọng công tác giáo dục về chính trị, đạo đức,tư cách lối sống đẹp cho học sinh. - Nhiệt tình tận tâm trong công tác chủ nhiệm, có sự phối kết hợp với nhà trường, Đoàn trường, các cán bộ giáo viên bộ môn và các tổ chức khác để giáo dục học sinh theo điều lệ trường trung học. - Cố vấn, chỉ đạo học sinh tham gia tốt các hoạt động do đoàn cấp tren phát động. - Tổ chức học sinh tham gia các buổi ngoại khóa do trường tổ chức để hiểu hơn về các luật như : ATGT, luật hôn nhân gia đình… - Các đồng chí tham gia kiêm nhiệm khác hoàn tốt nhiệm vụ được giao. • Chỉ tiêu : - 100% ĐV hoàn thành nhiệm được giao. - 2 đ/c chủ nhiệm lớp đạt tiến. - . 3 đ/c chủ nhiệm lớp đạt khá 3.Tổ chức các hoạt động văn hóa, văn nghệ, TDTT. - Thường xuyên tập luyện bóng chuyền, bóng đá vào các thời gian thuận lợi. - Phối hợp với công đoàn tổ chức vui tết trung thu. - Tham gia tập và biểu diễn văn nghệ vào các dịp 26/3, 20/11 và các ngày lễ lớn. - Tổ chức kỷ niệm ngày thành lập Đoàn 26/3. 4. Đổi mới nội dung tổ chức và hình thức hoạt động phong trào tình nguyện vì cuộc sống cộng đồng: a. Nội dung biện pháp : - Tập trung phát triển các loại hình hoạt động tình nguyện tại chỗ nâng cao chất lượng cuộc sống cộng đồng. - Lao động gây quỹ tương ứng 2ngày lương/ 1năm /1đ/c - Chú trọng công tác “ Đền ơn đáp nghĩa”, “ Uống nước nhớ nguồn” - Hưởng ứng các cuộc ủng hộ như : nghĩa tình biên giới hải đảo, ủng hộ người nghèo, ủng hộ bão lụt…do đoàn cấp trên phát động. b. Chỉ tiêu phấn đấu : - Nhận chắm sóc đài tưởng niệm nghĩa trang liệt sĩ. - Hoàn thành 100% các cuộc vận động do Đoàn cấp trên phát động. 5.Tăng cường củng cố nâng cao chất lượng hoạt động xây dựng tổ chức đoàn vững mạnh, mở rộng mặt trận đoàn kết, tham gia xây dựng Đảng. a. Nội dng biện pháp : - Tổ chức sinh hoạt đoàn với nội dung phong phú,đa dạng. - Đóng Đoàn phí đầy đủ đúng quy định. - Mỗi đồng chí đoàn viên là 1cố vấn đắc lực cho chi đoàn học sinh . - Giáo dục tuyên truyền tư tưởng, đạo đức cách mạng cho Đoàn viên thanh niên học sinh. 7 - Các đồng chí GVCN phối hợp với chi đoàn học sinh, bồi dưỡng giúp đỡ thanh niên tham mưu BCH Đoàn trường giới thiệu thanh niên ưu tú của chi Đoàn kết nạp đoàn viên mới. - Chú trọng công tác bồi dưỡng đoàn viên, tham mưu với Đoàn trường , chi bộ Đảng giới thiệu các đồng chí Đoàn viên ưu tú vào tổ chức Đảng. b. Chỉ tiêu phấn đấu : - Danh hiệu chi đoàn : chi đoàn vững mạnh xuất sắc. - 35 đ/c đạt danh hiệu đoàn viên xuất sắc, 5 đ/c đạt loại khá - 5 đ/c cố vấn chi đoàn học sinh đạt danh hiệu chi đoàn vững mạnh cấp trường. - Giới thiệu công nhận đối tượng Đảng : 7 đ/c - Kết nạp Đảng : 4 đ/c 5. Công tác chỉ đạo : Trong nhiệm kỳ tới công tác chỉ đạo của chi đoàn cần tập trung vào các vấn đề sau : - Tổ chức các buổi sinh hoạt chi đoàn với nội dung phong phú , phù hợp hơn để vừa nâng cao hiệu quả công việc, vừa tạo nên khối đoàn kết vững mạnh trong chi Đoàn. - Chủ động tham mưu với cấp ủy, BCH và các tổ chức khác trong nhà trường để thực hiện có hiệu quả các phong trào. - Xây dựng quy chế , lề lôi làm việc khoa học, thực hiện tốt quy định về chế độ hội họp, đảm bảo phê bình và tự phê bình thường xuyên. - Đánh giá thi đua kịp thời. BCH CHI ĐOÀN GIÁO VIÊN NHIỆM KỲ 2009- 2010 8 . ĐOÀN TRƯỜNG THPT QUỲ HỢP 2 CHI ĐOÀN GIÁO VIÊN (Dự thảo) Quỳ Hợp, ngày 26 tháng 9 năm 2010 BÁO CÁO CÔNG TÁC ĐOÀN TẠI ĐẠI HỘI CHI ĐOÀN GIÁO VIÊN. Chi ủy, Ban giám hiệu nhà trờng, sự chỉ đạo sát sao của BCH Đoàn trờng để có thể thúc đẩy công tác Đoàn của chi đoàn ngày một đi lên. -Chi đoàn có 40 đoàn

Ngày đăng: 25/09/2013, 21:10

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan