(Please complete this form in English) APPLICANT'S RESUME (Lý lịch ứng viên) Code: (Mã số) PERSONAL DETAILS Applied Date: (Chi tiết cá nhân) (Ngày nộp đơn) Name (Họ tên): Nguyen Chi Do DOB (Ngày sinh): 28/07/1979 POB (Nơi sinh): Thanh Hoa ID Number: 171616903 issued on in 1995 (Số CMND) (cấp ngày) (tại) Thanh Hoa Nationality (Quốc tịch): Viet Nam Sex : (Giới tính): Male Marital status: (Tình trạng hôn nhân):single Number of children (Số con): Permanent address (Địa chỉ thờng trú): Ha Trung Thanh Hoa Tel.: Mobile : 0912066047 Contact address (Địa chỉ liên hệ): Tu Do alley, Dai La Stress Fax: Email: do_nguyenchi@yahoo.com Desired position (Vị trí mong muốn): Sales supervisor Current Net Salary (Lơng sau thuế hiện tại) 200 USD Desired Net Salary (Lơngsau thuế mong muốn): 250 USD Other benefits (if any): (Các quyền lợi khác nếu có) Willingness to base in provinces? (Sãn sàng làm việc ở tỉnh?) (Yes/No) Yes Time needed to inform your current employer? (Thời gian cần để thông báo nghỉ việc) 15 days Do you accept a part time job? ( If you do, we will register you in our Temp staff list and hence, better job opportunities/Bạn có muốn làm một công viƯc ngắn hạn?( Nếu bạn muốn, chúng tôi sẽ đăng ký bạn vào danh sách "nhân viên thời vụ" và cơ hội tìm việc cuả bạn sẽ cao hơn) yes ACADEMIC QUALIFICATIONS (TRìNH Độ HọC VấN) Qualification (Văn bằng) Institution (Trờng/Khoa) Country (Quốc gia) Length of Program (Thời gian chơng trình) Year completed (Năm hoàn tất) PROFESSIONAL QUALIFICATIONS (TRìNH Độ CHUYÊN MÔN) Level / Certificate (Trình độ / Chứng chỉ) Issued by (Cơ quan cấp) Year of Issuance (Năm) Please stick your photo here KEY TRAINING COURSES (CáC KHóA HUấN LUYệN QUAN TRọNG) Name of Course (Tên khóa học) Conducted by (Đơn vị tổ chức) Duration (Thời gian học) Year (Năm) Certificate (Văn bằng) FOREIGN LANGUAGES (NGOạI NGữ) Please list and tick where appropriate (Xin vui lòng điền chi tiết và đánh dấu kiểm vào ô thích hợp) Language (Ngôn ngữ) Average (Trung bình) Fair (Khá) Good (Giỏi) Excellent (Xuất sắc) PC SKILLS (KHả NĂNG VI TíNH) None or Limited (Không biết hoặc có giới hạn) Please list softwares you can use: (Xin liệt kê các phần mềm anh chị có thể sử dụng đợc): Office softwares (Vi tính văn phòng) Graphic design (Thiết kế đồ họa) Programmer (Lập trình viên) Hardware expert (Chuyên viên phần cứng) JOB HISTORY (in reversed time order) QUá TRìNH LàM VIệC (theo thứ tự thời gian ng ợc, hiện tại đặt trên) Company (Công ty) Job title (Chức danh) From year to year (Từ năm đến năm) Name & Title of Direct Supervisor (Tên và chức vụ của cấp trên trực tiếp) Please describe the company (Hãy mô tả đôi nét về công ty): Net Salary (Mức lơng sau thuế): Reason for leaving (Lý do nghỉ): Main duties (Nhiệm vụ chính): Achievements (Thành quả đạt đợc): 2. Please describe the company (Hãy mô tả đôi nét về công ty): Net Salary (Mức lơng sau thuế): Reason for leaving (Lý do nghỉ): Main duties (Nhiệm vụ chính): Achievements (Thành quả đạt đợc): 3. Please describe the company (Hãy mô tả đôi nét về công ty): Net Salary (Mức lơng sau thuế): Reason for leaving (Lý do nghỉ): Main duties (Nhiệm vụ chính): Achievements (Thành quả đạt đợc): 4. Please describe the company (Hãy mô tả đôi nét về công ty): Net Salary (Mức lơng sau thuế): Reason for leaving (Lý do nghỉ): Main duties (Nhiệm vụ chính): Achievements (Thành quả đạt đợc): TRAVELLING EXPERIENCE (ĐI CÔNG TáC/DU LịCH) Please list places you travelled (Xin liệt kê các nơi anh chị đã đến) Foreign countries (Nớc ngoài) Vietnam provinces (Các tỉnh của Việt Nam): Place (Nơi đến) Time duration (Khoảng thời gian) CHARACTERISTICS (Cá TíNH) Strengths (Điểm mạnh): 1. 2. 3. Weaknesses (Điểm yếu): 1. 2. 3. REFERENCE (THAM CHIếU) Please complete in details the following table (Xin điền đầy đủ các thông tin trong bảng sau) Referee (Ngời liên hệ) Title (Chức vụ) Company's name & address (Tên và địa chỉ công ty) Telephone (Điện thoại) I hereby authorise Mancom Co., Ltd. to contact my referees and/or FORMER employers for further information about myself. (Tôi đồng ý cho Công ty Mancom đợc liên hệ với những ngời nêu trên và công ty Cũ của tôi để xác minh các chi tiết tôi đã khai) By my signature, I certify that, to the best of my knowledge, the information provided in this resume is accurate and complete. (Tôi xác nhận đã cung cấp các thông tin đầy đủ và chính xác trong bản sơ yếu lý lịch này) Applicant's signature sDate Chữ ký Ngày NOTE (GHI CHú): 1. If your CV does not provide all the information requested, you may be considered ineligible for employment with our clients (Nếu không cung cấp đủ thông tin theo mẫu này, anh/chị có thể sẽ không đợc khách hàng của chúng tôi xem xét tuyển dụng). 2. Please do NOT attach bitmap files (.jpg, .gif or .bmp extensions) in order to speed up the internet link. Vui lòng KHÔNG đính kèm các file hình ảnh (đuôi .jpg, .gif hoặc .bmp) 3. Please read the letter of indemnity below carefully and make sure that you will submit a duly signed copy to the interviewer (Xin đọc kỹ bản cam kết dới đây và gửi một bản đã ký tên đầy đủ cho ngời phỏng vấn khi anh/chị đợc thu xếp một cuộc hẹn gặp). 4. Kindly bring 2 photos and a copy of your academic certificates to the intertview. (Xin vui lòng amng theo 2 tấm hình và bản saocác văn bằng khi đi phỏngvấn.) CAM KếT Tôi, ngời ký tên dới đây, đăng ký là ứng viên của Công Ty Mancom (dới đây gọi là công ty). Tôi hiểu và cam kết sẽ tuân thủ nghiêm ngặt các quy định sau đây nhằm nâng cao uy tín và chất lợng dịch vụ cho công ty cũng nh đảm bảo quyền lợi của bản thân mình: 1.Một khi đợc công ty giới thiệu việc làm, nếu tôi đồng ý đi phỏng vấn thì sẽ hết sức nhiệt tình với vị trí mà tôi đã chọn. Nếu không vì lý do thực sự quan trọng thì tôi sẽ không hủy/xin dời cuộc hẹn, đến trễ hẹn hoặc đến phỏng vấn với một tâm trạng/biểu hiện không tích cực. 2.Nếu đợc chọn cho một vị trí phù hợp và nếu tôi đã xác nhận sẽ làm việc, cho dù bằng văn bản hay chỉ nói miệng, tôi sẽ không thay đổi ý định vì bất cứ lý do gì và sẽ bắt đầu công việc đúng vào ngày đã định trớc. 3.Trong thời gian thử việc (2 hoặc 3 tháng tùy theo từng trờng hợp cụ thể), tôi sẽ không xin nghỉ việc bất ngờ mà không thông báo trớc ít nhất một tuần cho công ty (Mancom) về lý do xin nghỉ và tình hình làm việc của tôi. Tôi hiểu rằng việc vi phạm các điều quy định trên sẽ: 1.ảnh hởng trực tiếp đến hình ảnh, uy tín và quyền lợi của công ty - đơn vị đã cung cấp dịch vụ việc làm cho tôi hoàn toàn miễn phí. 2.là nguyên nhân chính để hồ sơ của tôi bị loại vĩnh viễn ra khỏi cơ sở dữ liệu các ứng viên của công ty. ________________________ ________________________ Ngời cam kết (ký tên) Ngày cam kết . ngày đã định trớc. 3.Trong thời gian thử việc (2 hoặc 3 tháng tùy theo từng trờng hợp cụ thể), tôi sẽ không xin nghỉ việc bất ngờ mà không thông báo trớc ít. trớc ít nhất một tuần cho công ty (Mancom) về lý do xin nghỉ và tình hình làm việc của tôi. Tôi hiểu rằng việc vi phạm các điều quy định trên sẽ: 1.ảnh hởng