SỞ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO KỲ THI TUYỂN SINH LỚP 10 NĂM HỌC 2009-2010 TP CẦN THƠ Khóa ngày 23/6/2009 HƯỚNG DẪN CHẤM & BIỂU ĐIỂM MÔN THI: TIẾNG PHÁP A. CONNAISSANCE DE LA LANGUE. ( 4pts) Mettez une croix devant la bonne réponse: 0,25 point par une bonne réponse: 0,25 x 16 = 4 pts 1. …… 1492, Chistophe Colomb a découvert l’Amérique.  b. En 2. Notre vie a complètement changé ……………… l’électricité.  c. grâce à 3. J’ai …………….… apprécié sa gentillesse.  a. bien 4. Je connais très bien le village ……… est née ma mère.  d. où 5. L’Internet falicite bien mon travail.  c. Mon travail est bien facilité par l’Internet. 6. Il m'a écrit . mots pour me souhaiter de bons succès.  b. quelques 7. J’aimerais que tu …………… quelque chose pour ces enfants.  c. fasses 8. Je mets un pull ………………………. .  a. rouge 9. Le spectacle finit vers minuit. Nous devons rentrer avant la …… du spectacle.  d. fin 10. Nous ne lisons ……. journaux ……… romans.  a. ni…ni 11. …………… son âge, la tour Eiffel est toujours belle.  b. Malgré 12. Si tu soulignes les choses importantes, tu les . facilement.  c. apprendras 13. L’examen commence bientôt. J’ai ………… de choses à faire.  b. tant 14. As-tu envoyé les lettres à tes amis ?  c. Oui, je les leur ai envoyées. 15. L’année prochaine, tu voyageras en Amérique ?  a. Non, j’irai en Europe. 16. Avant le voyage, on dit « ……………… »  c. Bon voyage ! B. COMPREHENSION ECRITE. ( 4pts) I. Mettez une croix devant la bonne réponse: 0,5 point par une bonne réponse: 0,5 x 3 = 1,5 pts 1. Jean-Marie Gustave Le Clézio est né …… .  a. en 1940 2. Ce document est ………… .  c. un article dans un site Internet 3. Le lauréat est ………… .  b. celui qui a été récompensé II. Répondez aux questions suivantes: 0,5 point par une bonne réponse: 0,5 x 5 = 2,5 pts (Chỉ chấm ý không chấm điểm ngữ pháp) 1. Pour l'Académie suédoise, comment considère-t-elle cet écrivain? Pour l'Académie suédoise, Le Clézio est considéré comme "l'écrivain de la rupture, de l'aventure poétique et de l'extase sensuelle, l'explorateur d'une humanité au-delà et en dessous de la civilisation existante". 2. Qu’est-ce qu’il a annoncé à la radio pubique suédoise? Il a annoncé qu’il était très ému et très touché, que c’était un grand bonheur pour lui et qu’il remerciait beaucoup de sincérité à l’Académie Nobel. 3. Avec quel roman a-t-il commencé sa carrière d’écrivain? C’est avec « Le Procès-Verbal » 4. Citez les prix que Le Clézio a-t-il reçus par l’ordre chronologique. Ce sont : - prix Renaudot (1963) - grand prix Paul Morand (1980) - prix Stig Dagerman (2008). - prix Nobel (2008) (Theo đúng thứ tự thời gian 0,1đ; mỗi giải thưởng đúng 0,1đ, thí sinh không ghi năm vẫn được hưởng điểm trọn) 5. Pourquoi dit-on que son œuvre est très diverse ? Parce que son œuvre évoque souvent les voyages et différentes cultures. C. EXPRESSION ECRITE. ( 2pts ) Écouter de la musique, faire du sport, surfer de l’Internet … sont des loisirs choisis par des jeunes aujourd’hui. Écrivez un petit texte pour présenter votre loisir préféré. (environ 10 lignes au maximum). Suggestions : - Dire quel loisir choisi. - Parler du moment de le faire. - Donner des raisons du choix. Barème : - Compréhension du sujet : 0,25 pt - Contenu : 1,25pts - Morphosyntaxe : 0,5 pt - HẾT - . DỤC & ĐÀO T O KỲ THI TUYỂN SINH LỚP 10 NĂM HỌC 2009-2 010 TP CẦN THƠ Khóa ngày 23/6/2009 HƯỚNG DẪN CHẤM & BIỂU ĐIỂM MÔN THI: TIẾNG PHÁP . village ……… est née ma mère.  d. où 5. L’Internet falicite bien mon travail.  c. Mon travail est bien facilité par l’Internet. 6. Il m'a écrit .