Đang tải... (xem toàn văn)
Ebook 118 tình huống đàm thoại tiếng Anh: Phần 2 sẽ tập hợp những câu nói thường dùng nhất trong giao tiếp hằng ngày, được sắp xếp theo các chủ đề nhằm giúp bạn dễ học và tra cứu như: chủ đề về du lịch, sửa chữa vật dụng bị hư hỏng, tại phòng thuế, tại nhà hàng,... Mời các bạn cùng tham khảo.
WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM ĐẠ O TP ĩirah hắẩig 63: JC®HÌ cân hệ Ấ: Hỉ! You must be Mary I'm here to have a look at the apartm ent HƯ NG X in chào! Cô hẳn ỉà M ary Tôi đến ổây đê xem hộ B: Hello And you must fee James Hoỉd on and PH show you around ẦN X in chào! Và hẳn ãuh ỉầ Jam es Nầo tô i đẫn anấ đ i xem nhể TR Â: It looks like a ver/ Rice neighborhood B Đường khu vực xung qnanh thật tu yệt vời 00 8: Yes It's very quiet here  nice community We don't usucsỉỄỵ like P2 +3 10 Id rent this apartment to college students, huỶ we m ake exceptions sometimes CẤ Vâng, ẩẫy hoàn toàn yên tĩnh M ột cộng đồng hoàn hảo C húng tơi thường khống thích cho cắc sinh viên đại học m ướn h ộ n h thê này, HĨ A đơi ỉức chúng tơi có ngoại lệ Í- A: The kitchen isn’t very forge -L Nhà bếp không ỈỚB ỉắm NG TO ÁN B: No But it gets nice morning sunshine And we've just put in a new oven, The last people who lived here were Q little messy as you can S@es but weil -a lot of cleaning before the next people move In BỒ ID ƯỠ Không N hưng n ó nắng sáng chiếu vào thật tu y ệ t Và chúng tô i vừa đặt vào m ộ t bếp ỉò m ới N gười thuê tiiỉớ c h i bề bộn n h anh có th ể thấy đấy, chúng tơ i s ẽ dọn dẹp s ẽ trước k h i ngư i k ế tiếp dạn đến A: ì like the high ceilings Is this room a bedroom? Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú 144 WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON T th ích trần cao n h thê Căn p h ò n g n y p h ò ng ũgủ ư? NH ƠN 8: Yes You can either use it as a bedroom or as a study The master bedroom is this way Vâng Á n h c ó th ể dùng n ó ỉàm p h ò n g n g ả làm phòng học Phòng Q UY n g ũ c h ín h th ì đ ỉ th e o ỉ ố i R ầ y A: There's only one bathroom? ĐẠ O TP C hỉ c ó m ộ t p hò ũ g tắm thô ị ư? HƯ NG B: Yes, That’s probable the apartment's biggest disadvantage You have to walk through the master bedroom to get to the bathroom, ẦN Vâng C ó lẽ ổ ó ỉầ điều bất tiện n h ất hộ A n h p h ả i đ i qua phòng ngứ đ ể đ i vầo p h ỏ n g tắm TR A: When woufd the apartm ent b© available for us ỈO move in? B L ứ c tb ì cân h ộ sẵũ sàng đ ể chúng tô i dọn đến? 10 00 B: By the first of the month Have you filled in an application? +3 Vào đầu tháng Thê anh đ ã ẩiềũ vầo m ẩu đơn chưa? CẤ P2 A: Yes, I filled if ỉn over at your office VỈỈ have to talk it over with my friend, but I think we're interested HÓ A Vâng, tô i điền tấ t tạ i p h ò n g cơ- T s ẽ p h ả i n ó i chuyện vố i bạn bè tô i, nh ung tô i n g h ĩ tấ t chúng tơ i thích thú Í- B: Well, Hỉ need to know if you want to fake it as soon as possible TO ÁN -L T ốt, tô i cần b ỉế t ơng có m uốn dọn tớ i sớm càữg tố t h a y không À: ni gỉve you a caiỉ tonight or tomorrow and let you know BỒ ID ƯỠ NG T ôi s ẽ g ọ i cho cô vào tố i n a y sắng m cho biết Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú 145 WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN Bài 29 ^'Asking the way TP Q UY Hỏi đường ỉ'm sorry, I'm new hers this address- way around town Hold ĐẠ O Excuse me, I'm trying to locate HƯ NG myself I don't know my on, my friend knows town better than Ỉ HÓ A CẤ P2 +3 10 00 B TR ẦN He might be able to help Í- Tình htiéng : hỏĩ tên đcrỏrtg -L Ạ: Excuse me, I‘m trying to locate this address TO ÁN X in lỗ i, tô i c ố gắng tìm địa c h ỉ ũầy ƯỠ NG B: I'm sorry, I'm new here myself don't know my way around town Hold on, my friend knows town better than I He might be able to help BỒ ID T ôi x in lố i, tơ i người m i T ô i kh ô n g b iể t ỉố i ổ i chung quanb thành phổ C hờ m ộ t lấ t nhé, bạn tô i b iết rổ thành p b ố n y tô i nhiều A nh ấ y có th ể g iúp đ ỡ 1.46 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON A: Thanks, i'm completely film ed around Cảm ơn T ôi p h ả i đ ỉ khấp kh u vực NH ƠN 5: lt‘s easy to get lost in a new city T hật d ễ dàng b ị ỉạ c m ấ t thành p h ô m ới TP Q UY B: Yeah, I know this address We're Véry cỉose Go to the far end of this street, take a right,and walk uniìỉ you see the large glass office building This street should be ón your left HƯ NG ĐẠ O Vàng', tô i b iế t địa c h ỉ C húng tô i ỏ gần H ãy đ i ẩằng xa cuối đường này, quẹo p h ả i vầ đ i chơ đến k h ỉ thấy m ộ t vần p h ò n g cửa k iế n g rấ t ỈỚB Con đường m bạn cần nằ,n p hía bên trái A: Thanks for your help ẦN Cẩm on g iú p đ ỡ bạn TR B: Don't mention if BỒ ID ƯỠ NG TO ÁN -L Í- HĨ A CẤ P2 +3 10 00 B K hông c ổ chi 147 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON ĐẠ O TP Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM HƯ NG Tính hắng 65: đến phòng trang bày tác phẩm Nghệ Thíỉệt Quốc Qia ẦN A: Đo you know which bus Ĩ should take to get to the National Art Gallery? TR A sh có b iểt tơ i p h ả i đốn chuyến x e b u ýt đ ể đến N hà Trung B y Triển Lãm N ghệ Thuật Quốc Gia ? +3 10 00 B B: Let me see, You can take the 49 and transfer to the 81 a t C entra! Plaza or the 113 wỉỉf fake you almost aH the way there But you'll have to walk a way HĨ A CẤ P2 H ãy đ ể tơ i xem A n h có th ể ẩón chuyến x e b u ý t s ố chu yển tiếp sang x e b u ýt sô 81 tạ i ung tâm C entral P laza h o ặ c chu yển sang xe- s ô -113 đ ể đưa anh đến c h ỗ N hư ng anh s ẽ p h ả i đ ĩ m ộ t khoảng đường A: Is the museum hard to find? -L Í- Chắc viện bảo tàng n y thật k h ó tìm ? NG TO ÁN B: Hof at a ll it's just hard to see from where you get off the bus.You should get off the bus after you pass a large shopping center With a red roof Then waik up about two blocks and fake a right Then you should see the museum ƯỠ K hông k h ổ chút K hó c h ẽ bạn p h ả i b iế t xu ố ng x e b u ý t c h ẽ ũằo, bạn nên Tã khỏi xe buýt sau ngang m ột trung tâm mua sắm ỉớn BỒ ID cố m áĩ Ổỏr Sau âó đ i chừng h dẫy p h ố quẹo p h ả i B ạn s ẽ trông tbấy viện bảo tàng 148 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN Â: Great Thanks for your help T u yệt v iC ả m cm s ự g iú p đ ỡ cửa bạn .Q UY B: Mo problem I hope you enjoy the museum BỒ ID ƯỠ NG TO ÁN -L Í- HĨ A CẤ P2 +3 10 00 B TR ẦN HƯ NG ĐẠ O TP K hơng c ó vấn đ ề g ì T i h y vọng bạn s ẽ vu i k h i đến viện bảo tàng 149 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON A : I'm c o m p le te ly lo s t help me? NH ƠN Can y o u B: W e il, can try d o you w a n t to go? Tình hciéng 6ố: bị Sạc ÚtắỊTếq HƯ NG A: I'm completely lost Can yoú help me? ĐẠ O TP Q UY jw h e r e T ôi b ị ỉạc đữờũg A ũh có th ể g iúp tô i không? ẦN B: Well, can fry Where you want to go? TR Vãng, hã y đ ể tô i thử A nh m uốn đ i đâu bay ? B Â: I'm trying to find the Chamber of Commerce 10 00 Tôi cô gắng tìm phòng Thương M ại\ P2 +3 B: Now, should know where that is What is the nam e of thai street? Oh, Ỉ know If'5 on' Gardener street CẤ B ây g iờ tô i đ ã b iết n i đ ó Đ ể tô i xem tên đường p h ố ĩà g ì? Ồ7 tơ i biết N ó nằm đuờng Gardener HĨ A Â: Do í have to walk much further to get there? T ôi p h ả i đ i b ộ đ ế n đ ó X ã k h ô ũ g ? TO ÁN -L Í- B: Well, i’m afraid you're going the wrong way Vâng, tô i e T ằ n g bạn s ẽ lạ c đ n g m ấ t th ô i A: Oh no! Is it within walking distance? Ơ kh n g ! N ó c h ĩ nằm khu vực đ ĩ th ô i m à? BỒ ID ƯỠ NG B: It could take you a half hour or more to get there What you is turn around and take the first left at the traffic light Waik for about twelve blocks, then turn right onto Franklin street The first right will be Gardener.You won't have to walk far before you see the Chamber of Commerce on your left 150 Đóng góp I PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN P hải m ất nửa g iờ đ ể đến Đ iều bạn p h ả i ỉằm bây g iờ ỉầ q u a y vòng ỉạ i r ẽ trá i tạ i cộ t đèn giao thông: Đ i chàng m ời hãi dã y p h ố rồ i quẹo p h ả i ưên đường F ranklin C h ẽ r ẽ p h ả i ỉà G ardener, B ạn kh ô n g cần p h ả i ổ i xa ữửa trước k h i trơng thây p h ò n g thương m i p h ía bên trắỉ .Q UY •Cỉs there a bus ỉ could take that could get m e there any faster? T có đ ể đốn x e b u ýt đ ể đến đ ấ y nhanh không? TP ịk Yes, You would neèd to cross the street and wait for the 95 of that bus stop over there But i don't know fiow quickly the buses ĐẠ O com e And with this b ad traffics you might-be better off walking HƯ NG Đ ược B ạn cần ổ i ngang qua đuởng chờ chuyến x e b u ýt sô trạm dồng đố N tô i khÔMg b iế t bao ỉâu x e b u ýt s ẽ đến Và vớ i ĩm h trạng giẵo thông xấ u n h thê ũày, cố ỉẽ tố i hơũ bạn nêũ ổ i Ịl’ ỉ‘m su r e y o u 'r e righ t It's ju st t h a t IV e b e e n w a lk in g a r o u n d a i r ẦN day frying to find this p lace an d I'm completely exhausted B TR T ô i rằũg ĩà bạn T ôi đ ẫ ổ i vỏng quanh su ố t n g y ẩê c ố gắng tìm S.ƠỈ n y vầ tơ ỉ hoầĩì ĩồn m ệt nhồi 00 ịfc Sures undersfand Well, i hop© you get there aỉĩighiY 10 C hấc chắn ĩ tô i h iểu ổiều đổ Vâng, tô i h y vọng rẵng bạn s ẽ ầên +3 đố đường V CẤ P2 i: Yeahí m e too Thanks for your help ; Vầng tô i Cảm ơn g iú p ổ ỡ CÚ& bẹn HĨ K hơng có g ì BỒ ID ƯỠ NG TO ÁN -L Í- Ị A íì: Ho problem, 151 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN Bài 30 ĐẠ O TP Q UY ^Telephone Nói chuyện qua điện thoại HƯ NG fm afraid sh e 's m t in right new H eto coutó I sp e k CẤ P2 +3 10 00 B TR ẦN with Miss Cobum? HĨ A Tình 67: ngcrởl bạn ỉitaốn gệp váng Í- Ấ: Helỉo, could I speak with Mỉss Cobum? -L X in chằỡ, vai ỉồ n g chở tơ ì n ố i chuyện vố i Cỡbum kh ôn g ? TO ÁN 8: I'm afraid she's not in right now Tôi &rằng g iở ấ y khơ ng có m ặt Theo íh ĩ ỉú c cô ấ y s ẽ trở về? C ó m ộ t ván đ ề rấ t quan trọ ng tô i cầu ứểp xú c vơi cố ta - BỒ ID ƯỠ NG A: Do you have any idea when she might be back? ffs very important that ! get in touch W i t h her 152 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN B: i'm not sure She left abou t an hour ag o and she didn't tell me when she'll b e back T ô i kh ô n g C ô ẩ y đ i kho ả ng m ộ t g iờ ùrước đ ẳ y cô ấ y không báo cào tô i lú c ữào s ẽ .Q UY Â; Can i iecve a message for her? C ho p h ép tô i g ỏ i lạ i ch o cô ẩ y m ộ t tín nhắn kh n g ? ĐẠ O TP B: Sure thing Just let m e ge t something to write With Alright, now I’m ready Whafs your name? HƯ NG Chắc chắn ỉầ ĩb ôi Đ ể tô i ĩấ y tố ứ g i đ ó đ ể v iế t Đ ược tồ i, tô i sẵn sàng rồ i Tên anh ỉầ g ỉ? ẦN Â: Jack Stuart I'm trying to get a hold of her to reschedule our meeting next Monday, so I would like her to call b ack as soon as possible 10 00 B TR Jack Stuart T ôi c ố g ắng đ ể gặp ta nhằm ĩên lạ i ỈỊch [rình bợ p cửa chúng tô i vào th ứ H a i tới,, v ì tơ i m uốn cô ấ y g ọ i lạ i cho tơì sớm tốt +3 B: riỉ let her know Does she have your number? P2 T ô i s ẽ cô ấ y b iết T h ế ta c ó s ố điện thoại anh không? CẤ A: She should But HI leave it ag ain anyhow, it's 929-72Ĩ9 A Cơ ấ y có N hư ng tô i s ề đ ế ỉạ ỉ n ó cho Đ ó ỉầ 929—7269 HĨ B: I wiỉí give her the message as soon as she comes back Í- T i s ẽ g ỏ i tin nhấn ũ ầ y sớm càữg tố t k h i cô ta -L A: Thanks Good-bye * TO ÁN Cẩm ơn X in chào B: Good-bye ' BỒ ID ƯỠ NG X in chào 153 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON A: What! You can't really m ean that Think how much m oney you’d be turning down NH ƠN G ìỉ B ạn kh n g th ể có ý n h : H ãy n g h ĩp h ả i m ấ t b iế t tiền bạn từ ch ố i điều đố B: ĩ know, ỉ don't know if ỉ can bring myseỉí to actuaỉiy turn it down .Q UY M ình h iểu M ình kh ô n g b ỉế t bân thân m hìb c ó th ể từ ch ố i n ó h a y không TP A: Why wouỉd you want to? A job with a big law firm ỉike that has ĐẠ O got to be your dream Job HƯ NG Tại hạn lạ i m uốn lầm thế.\ M ộ t v iệ c ỉầm m ọ t công ty ỉu ậ t nhu thê đ ỏ cô ng việc m ước bạn c m B: M aybe ỉ used to fhrnk 50 But those kind of people wouid seỉỉ their SOUL They have no conscience TR ẦN C ó th ể m ình đ ã tù n g m ước n h N đ hạng n gư i bán rè lin h hồn họ H ọ kh n g c ó ỉ Ương tâm 00 B A: But you wouldn't have to be ỉĩke that just because you work with them +3 10 N bạn s ẽ kh ô n g th ê g iố n g n h ĩh ê v ì bạn ỉàm việc chung VỚI ngư ời đố A CẤ P2 B:- Don’t you see? I already am fike them ỉf I fake the job If means I’d anything for a buck Of course it's tem pting to fake the job -L Í- HĨ Bạn n g h ĩ thê Ư? M ình g iố n g n h họ m ình nhận cơng việc Đ iều có nghĩa 'm ình p h ả i làm bất c ổ m ọ i th v ì đồng ẩơ lã L ẽ d ĩ ũhiêũ m ìn h b ị cấm ẩ ỗ p h ẳ ỉ nhận công việc n y : TO ÁN Â: Yeah, it's takes a strong m an to turn down that much money NG Vẫng* p i ỉầ m ộ ĩ ngư ỉ ẩấn ông m ạnh m ẽ m i từ củ ố i đồng dền nhiều n h th ể ,- ƯỠ B: And ỉ don't know If ì have that kind of strength ID Vầ m ình ỉdbơng b iế t m ình có p h ả i ỉầ ngư i đần ông m ạnh m ẽ đ ó không BỒ A: Well, if you really feel strongly about if, you shouldn't if Vâng, nểu bạn cẩm th ấ y m ình m ạnh m ẽ, bạn ẩòng nên nbận cơng việc ẩó 260 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON I I just don't know if I'll be abie to resist the temptation of all that money BỒ ID ƯỠ NG TO ÁN -L Í- HÓ A CẤ P2 +3 10 00 B TR ẦN HƯ NG ĐẠ O TP Q UY NH ƠN M ình chắn M ình s ẽ không b iế t m ình c ó chống cự lạ i cắm d ỗ đồng tiền h ay khơng 261 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON TR ẦN HƯ NG ĐẠ O TP Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM 00 B ình haống 116: cám ểễ bỏ công việc 10 C om e on! Aren't you ready? +3 B ắ t đầu n h ê ỉ B ạn chưa sẵũ sàng ư? P2 No.ỉt‘s going to take a while I've got to cỉose up the store CẤ K hông P hải m ấ t m ộ t lấ t M ình p h ả i đ ón g cửa hàng HĨ A Don't worry about ỉỉ Just lock the door and com e Đ ừng lo lắ n g điều C hỉ cần kh ó a cứa bất đầu -L Í- It's not that simple Ì have a iot to TO ÁN K hông đơn giản th ế đầu M ình p h ả i lầm ũ h iều việc Your boss won’t notice Just teave a nofe for whoever opens the store telling them you had an em ergency a n d h ad ỈO le a v e ƯỠ NG C hú bạn kh ô n g đ ể ý đâu C hỉ cần đ ể ỉạ i m ộ t ỉờ i g h i ch ú cho m cửa hàng bấo cho họ bạn c ó chuyện kh ẩ íì cấp p h ả i ổ i ID That's not fair, though BỒ Làm n h th ế kh ô n g thuận ỉắm đâu 262 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN A: But we're going to be Êate and you promised you would be on time $ N hưng trễ rồi, vầ bạn ầã hứa ĩằ bẹn g iờ m B: ỉ’m sorry, but ! have responsibilities her© .Q UY M inh xin lỗ i, m ình p h ả i cố trách nhiệm đẫy ĐẠ O Ô, hẵy bỏ qua s ĩ diện đì Đ ẩy khơng p h ả i ìầ vấn đ ề lớ n TP A: h get off your moral high horse It's not that big a cỉeaỉ B: Maybe not for you, but this job ỈS important tó me don't want HƯ NG to let my boss down 4ft ẦN CỐ the ■không ỉớ n đổi với bạn, việc B ầy quan trọng ẩ ố ỉ vó i m ình M ình khơng m uốn đ ể cho ơng đắnb- giắ thấp A: Just this once would you something ether than what you're TR supposed to 00 B C hĩ m ộ t lẳn n ày ỉà bạn lằm khác vói m ọ i k h ỉ mầ +3 10 B: lf recríiy-wouldn't fake that long if you would just stop arguing with me You're wasting tsme, CẤ P2 N su bạn không muon m ất thòi giãn ĩhì bẫy ngồng ùrãnh luận vối Bạn p h í thời gian thơi A A: But you ■promised me You're Settling your besf friend down Í- HĨ N hưng bạn ẩẫ hứã VỚI m ình Bạn đê cho ngư òi bậữ thẫn n h t đấũh g iắ thắp -L ề: Gh, shut up You know Ì won't'do It TO ÁN Ổ ngồng ỉạ i Bạn b iết m ình khơng ỉầm điều ẩ ó ẩược m ề BỒ ID ƯỠ NG A: No, you never give1into temptation Không; bạn không b&Ggiờ bị Sã vầữ cầm dỗ Cã 263 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM HÓ A CẤ P2 +3 10 00 B TR ẦN HƯ NG ĐẠ O TP Q UY é^ n@f“SUíffng' experience Một trải nghiệm lướt mạng Í- A: i'm tooking for some information on the net -L M ình ổãRg tìm kiếm m ộ t vài thông tin irên ‘m ạng TO ÁN Bi What kind of thing -are you looking for? B ại1 ứm kiếm ỉo i g ì? NG Ả: í want som© information a b o l the history of d a n c e ƯỠ M ĩĩìh m uon m ộ í vài thong tin ifc h sứ k h iêu vũ ID B: Well, that should be easy enough BỒ Tốt, đĩềù ấ y cũ ĩig d ễ đằng Â: know But I'm not reaHy farrmlar With computers Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú 264 WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON M ình b iế t N hưng m ình thật khơng quen với m y tính NH ƠN B: Oh, it's easy You'll see The computer does all the work for you G, thật d ễ dàũg Bạn xem nè, M tính làm tấ t m ọ i công việc cho bạn .Q UY A: Con you get me started? Bạn cố th ể giúp m ình kh ỏ i động khơng? TP B: SuĨB thing The first thing you is get connected to a server ĐẠ O Chắc chắLì cĩuực thơi Đ iều đầu tíên bạn lằm ỉà n ố í k ế t vào m ộ t dịch vạ Â: That's-When ỉ type in my user name and password, right? HƯ NG Đ ó ìầ lú c m ình nhập user nam e passw ord, cố p h ả i khơng? B: Exactíy Now, that we're onííne we should a search TR ẦN Chính xác B â y giờ, trực tuyến rồi, nên thự c việi tìm kiếm B A: What ì search for? 00 M ình tìm kiểm th ế ổây? +3 10 Z: Weil, type ìn what you're looking for, and like Ỉ said, fh@ com P2 puter wHI CSÍỈ the work A CẤ T ot thôi, g õ nhập ữ ội đung m bạn m uốn tỉm kiếm , m ình n ó i, m tính làm tấ t m ọ i cơng việc cho bạn HĨ Â: So5 ỉ just type in "history of dance'1? -L Í- Vậy thì, m ình ch ỉ cần g õ ũhập "history o f dance” (lịch sử kh iêu vũ) Ci ph âi khơng? TO ÁN 8: Sure Bó ahead You might want to make your search a little lea genera! You could end up getting too much information ƯỠ NG Đ úng H ãy tiếp tục B ạn có th ể tìm kiếm n ộ i đung í t p h cậ ị Bạn CÓ th ể chấm dứ t việc nhận nhiều thơng tín Đ ược Cảm ơn BỒ ID A: Alright Thanks 265 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON ẦN HƯ NG ĐẠ O TP Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM TR nh hắng 118: lìm tẫn ỉrên mọng 00 B What are you typing there? 10 B ạn đãng ẩầnh m y g ì thế? +3 I'm working on m y resume P2 M ình ổang ẩânh m ấ y sơ y ế u lý lịc h m ình - CẤ ^eaiỉíy? Did you find any íeads about a new Job? HĨ A Thật lĩ? B ạn tìm th ấ y bắt c ứ đầu m ố i cơng việc m i chưa? ¥eah I just got some good informatsori off the internet -L Í- 'Vằng M ình VÙ8 ữhận m ộ t vài thông tm tố t ổược đua lên in tern et TO ÁN Great! Do you think you have a ch ance at getting the Job? T ố tỉ Bạn c ó n g h ĩ bạn c ó c h ộ i nhận việc ỉầm khô n g ? NG ỉ didn’t just find out about one job There were sever® that looked 3d ƯỠ M m h khơng c h ỉ ứm thấy m ộ t việc làm Cổ nhiều việc ỉàm tố t ùrên ẩố ID M aybe ỉ should fry looking on the web for work, BỒ C ó th ể m ìn h s ẽ c ố gấng tìm kiếm v/cb chuyên m ụ c việc ỉảm 266 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN ỉ: ỉ had heard it wasn't a good way to find work, but Í found so much information M ình ữghe ũói khơữg p h ả i ỉ cách h a y đ ể tĩiĩị kiếm việc lầm , ũhưữg m ìũh tìm thấy nhiều thông tin .Q UY \\ \ usually don’t have the patience to Sift through all the inform ation So much of it rs useless, ĐẠ O TP Thường mìũb khơng có đũ kiên nhẫn đểỉư t Gỉìa tất thơng tin V ì có q nhiều thơũg tin vô dụng HƯ NG B: Sure you have to be patient But I think jfs much less trouble to sit in front of a computer than to go door to door or making a (of of phone calls TR ẦN Bạn p h ả i chắn ỉầ có đủ kiên nhẫn N hưng m ình n g h ĩ việc n g i trước 'một m áy tính th ì phiền toấí việc p h ả i đ i đến c h ỗ đ ể tìm việc thực nhiều g ọ i điện thoại 00 B A: But there must be so many peopỉe wfto also see the a d for that 10 job on the net You might have no chance P2 +3 N hưũg cố nhiều người họ cũữg iìm th ấ y m c quảng cắo âm việc ês m ạng Bậiĩ có th ể khơng có hội CẤ B: sVỄơybe, though, they're like you and they think Socking for a job A on the web isn!t helpful Í- HĨ M ặc ẩầiu cổ th ể n h họ n h bạn h ọ n g h ĩ việc ầm kiếm m ột việc ỉ ầm web th ỉ vơ ích , -L Ấ: Wei!s I'm sure \\ won't hurt to fry.' 0OOd iyck TO ÁN Tốt, bảo đâm m ình khơng m ấí nhuệ k h í C húc m a y m ắn i: Thanks And if you want any tips about where to look, Ĩ c a n heỉp NG you out, Cảm 072 Và bạn muốn lờ i khuyên nầG nơi tìm kiếm,, BỒ ID ƯỠ có th ể g iứ p bạn 267 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON M LỤ C C H I T IẾ T Ụ C Q UY M eeting and seein g o ff g u ests - §ệp §ff 9ằ ỉỉễa kkểck NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM Tình 01: áễn khách ríì sân b n y Tình 02: đón khách tạì sẵn b í i v ỉ TP Cinenraa - Kem pbiỉB ĐẠ O Tình 03: chọn phim đê x e m ỉ Tình 04: rạp chiếu p h im HƯ NG H om e - f»Ỉ!8 - Tình h uốns 05: m ìm g ỉễ nhĩ) i Tinh 06: ổù n s điểm ĩâm n h ẦN C alling :on som eone/P aving a visit - 031 as /Thãro ẽl TR Tình 07: tiện Ibê gh é ihẵm a i 23 Tình 08: tiếp khắch đến ứiẫm uộf KUấí 00 B O ffice - ViR 10 Tình h uốns 09: x ếp g iấ y tờ văn p h ỏ n g Tìãh h u éns ỈO: Crỉiữ đ ổ i côn việc văn p h ò n g : 3Ỉ +3 Campus - Hẹs ỗữròg P2 Tình h u ốn s l í : chuẩn bị m ơn t h ỉ 3 CẤ Tình huốns ì 2: sình hoạt o n s nhà [rư n g 35 A L ib rv - Tb? ỉrâậsỉ HĨ TìP.h 13: mượn sách ỉhư y iệ n - 37 Tình huổng ỉ 4: đọc sách lại ihư viện 41 -L Í- Tình 15: tìm sách tụi thư v iệ n a j o b - ĨÌĨB 5?i|e ỉlm TO ÁN Tình 16: h ỏi xin việc ỉ m : 42 Tình 17: tự g iớ i ửụệu kinh nghiệm ỉàm v i ệ c Repairs - ỖỖ8 sỉỉỡâ NG Tình huểng ỉ 8: bị h ỏng ổ n s u ớc .:::.48 ƯỠ Tỉnh 19: hỏng x s h o i ! •- ID 1C With the police - ¥ỗi eẵab sir Tỉnh huổng 20: bị cảnh sát g iao dĩôũ g p h i 53 BỒ Tình 21: báo cảnh sâc òị c p Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú 268 WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON 11 L anguage trouble - Khỗ khan vt ngâa usir NH ƠN Tinh 22: khơng nói toe tiếng A n h 58 Tình huếiĩg 23: khơng nghe lổ£ liếng A n h .61 12 C ustom s - Phong tbaế Q UY Tình 24: sẵn bay nước M ỹ 64 Tình hng 25: khữỉ bảo lọi phồng ìhuể 66 TP 13 Travel by sir -®ỉ dỉỉ iisk bầBỆ tnáy bay Tình 26: du ì ịch kbỏi nước M ỹ 68 ĐẠ O Tình 27: hằìĩh lý đồ đạc ỉên m ậ y b a y 71 ỉ Travel by biíS - Đa Ỉịdỉ liìỉỉg xs buịií Tỉnh huéng 29: HƯ NG Tình 28: xe b u ý i 74 Ỉèỉi xuống xe b u ý t 76 Tình kuốns 30: ihời giãn xe đển n i Y 78 ẦN 15 Travel bv taxị - Siỉ Heh ỈĨ5Ĩ1Ệ X8 ỉssi TR Tìnỉì huổng 3Ỉ: đón LãXí Cạỉ sãn b a y 80 Tình 32: đếr khách sạn - 00 B Ỉ6 Trave! by trairi - Pu íịeb sằng Ỷla íữâ 10 Tình 33: giở x e /ửa tdhn hành 84 +3 Tầỉh 34: hạng g h ế ngồi ưên xe lứ a sô truyền hình P2 17, P erform an ces and show s - elc beểỉ trÌBỈi Âiẫn Tình 35: xem vỏ op&Tữ ## CẤ Tình 36: xem k ịc h ỉ A 18- Sports - ịhề thss HĨ Từih 37: xem bóng r 94 Í- Thih 38: chơi bóng c h u y ề n 27 -L 19 M aking an appointm ent - ỉíĩfe bỉệ?! CBỖƠ hdỉi Tình hìiống 39: sấp xếp h ẹ n ỉ 00 TO ÁN Tình 40: hẹn sậẵi trí cuối tu ần 103 20 Barber / Hair đresser - líậm aấa ỉẫe / hữị ỉóe NG Tình 41: g iớ i tiĩiệu sơ cỉĩích mái [ ó c 10 Tình 42: hớt LÓC - , ƯỠ Tinh 43: hẹn uốn t ó c ỉ 10 BỒ ID 21 R estaurant - nhà Hà(ì3 Tình 44: giới ứúệu ăũ ưa th íc h l ĩ Tình 45: yêu cầu chức ă n 113 Tỉnh 46: ăn b u ffet .ĩ 14 269 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON 22 S hop p in g - ỉĩi sím NH ƠN Tình 47: chọn c g i y /7 Tình 48: mua đồng h .: ỉ 17 Tình 49: chọn quà tầng v ợ ỉ 18 Q UY 23 Post office - taa ỗiệs Tỉnh 50: g i bưu phẩm lốc hành ỉ ỉ TP Tinh 51: g i bưu phẩm cheo đườũg vận chuyển th ờng Ỉ Ỉ Tỉnh huếng 52: mua t e m 123 ĐẠ O 24 V isiting a sick person - fhlm agffffi biĩiỉỉ Tình huểng 53: Chổm người bệnh íại n h 124 HƯ NG Tình h u ốn s 54: thăm người bệnh ỉại bệnh v i ệ n 25 V isiting the doctor - ềíĩi kfeẵm bác 2Í Tình 55: ĩạỉ phòng khám cua bác s ĩ ỉ ẦN Tình 56: khai bệnh ĩại ph ồng c h ỉ TR Ĩ6 At the bank -tfii lỉgâtì hẫng B Tình h u é n s 57: m thi k h o ả n 132 00 Tình 58: muci séc du lịc h , 134 10 Tình hng 59: đơi táĩĩi séc sang óền m ặ t ỉ ' +3 17 H otel - fạỉ khách sạn P2 Tỉnh 60: mướn p h ò n s .136 CẤ 'Tình huốns 61: trả p h ò n g ĩ B ou se hunting - tÌBỉ roirỚB lỉhs A Tmh 62: ỏm hộ m ụ c quảng c o 14Ỉ Í- A sking íhe w ay - hỗỉ ỗư&ag HĨ Tình 63: xem h ộ ỉ 44 -L Tình h uếng 64: hỏi [ôn ẩ u n g TO ÁN Tình 65: đến phòng ữim g bhv ú c phẩm N ghệ Thuật Quổc G i a 148 Tình 66: bị lạc dư n g : : ỉ D Telephone - nỗỉ qua ỗiện Ỷỉaạại: NG Tình 67: ngỉ bạn muổn gặp đ i v ắ n g : .152 Tình 68: iĩẹn gặp đ ể n hờ g iú p đ ỡ ; ỉ 54 ƯỠ L A n unforgettable experien ce - ĩỉĩệt’ %fễỉ íi^lĩíẵis ííhSĩìệ tằể sẵc qsêíỉ ID Tình huổng 6.9: so n s thư giãn r n g .í BỒ Tĩnh 70: trải nghiệm mội: người bạn đặc biệ[ 159 L A successful exp erience - reât frll Bghsậiĩỉ 'À Ếỉĩ ffefialt cSng 270 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON Tình 71: hội ngộ ban b è J ỉ 62 Tình 72: vấn ỉ 64 trải sgfeiBm Bgsỉỹ hiểsiĩ NH ƠN 33 A D angerous experience - Tình 73: bơi ihuyền ưên d ò m nước chảy m n h ỉ 66 Tình huốns 74: cứa hàng bị Lrộm ẩỘL n h ậ p 169 Q UY 34 A m iserable experience - mật tri ĩ nfbi|sí ttìlỉiỉ hạị Tmh 75: thay vỏ Ke m a Ỉ71 Tình huếns 76: xe lọi xuống m u n g ỉ 74 ển TP 35 A m ysterious experience - Sỉệt trii sgỉỉìệĩtỉ ĐẠ O Tình 77: bị nsuừi ỉạ theo d õ i : ỉ 77 36 A sham eful experience - gfật tsỉỉ BgisiSffl 3CÊ8 hồ HƯ NG Tình-huống 78: nhậỉi thư nặc danh - ỉ 79 Tình 79: xấu hơ người bạn cá tín h ỉ 81 Tụih 8Ỡ:.gian ỉận thi c ỉ 83 ẦN 37- A foolish experience - mệt trài BgbJfffi v i ỈI U XỉSẩĩi TR Tình 8Ỉ: bị m ấỉ cấp chiêc v í ỉ 85 Tình ỉiuổữẼ 82: đ ể qn chìa khóa crong p h ò n g ỉ 87 00 B 38 A lonely experience - mậỉ frli íighiậỉH ự Bậc 10 Tình hng 83: khó hội nhập trường học m i ; ỉ 89 +3 Tình huổng 84: đơn độc hữa t i ệ c ỉ í P2 39 An exciting experience - fflSf trli nghiệm ỉhú V! Tình 85: [hắng [rận đấu bón g ỉ 93 CẤ Tình huổng 86: ổự đám cưới bằ c o n ỉ 95 A 40 A boring experience - ffiSf triỉ íỉghíSra hẫn cfein HĨ Tình 87: buổi họp dài lê th ê ỉ Tình 8.8: lái xe đường d i 199 -L Í- 41 An angrv experience - mệỉ frâi íighiậm ĨỆÍĨ ẩữ Tinh 89: bị xúc phạm phòng hảiquan: 201 TO ÁN Tình 90: giận đồng nghiệp c quan 20 42 A regretful experience - mệỉ trlỉ aghiSin ftsi file Tình 91: hổi tiếc ẹiấn đoạn ìiẽn lạc vói bạn thẫn 06 NG Tình 92: hối tiếc nói ỉ ỡ ỉ i ƯỠ 43 A deỉightíirt experience -.mệt trỗi íighlira ihíeh thã ID Tình 93: thù hoạch crái c â y 21 ỉ Tình huổn.2 94: ừiưỏng thức cà p h ê 2J4 BỒ 44 A surprising experience - mệt trẵỉ nghỉạra ũgạs nhlfifi 27.1 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON Tình huổng 95: buổi sinh nhậl ẩầv kinh n g c Ỉ Tình 96: người bạn X ã cách từ lẳ u xu ất bắt n g I - NH ƠN 45 A so rro w fu l ex p er ie n c e - ỶPÌi nghiệm bisồn ria Tình 97: người bạn bị ưng th .2 Tình 98: n g bc tin hai người bạn l ỵ d ị 2 Q UY 46 A confusing experience - ỉrii ỉỉgỉỉiệỉỉi irl bối rếỉ • Tình 99: ỉạc đư n g ■ 2 226 TP Tình huốns 100: nguởi bạn sơn g klỉép m ìn h 47 A horrible experience - ỉÉậỶ trải nghiện kỉtOag W iíf ĐẠ O Tình ỈO Ỉ: xem pỉù m bạo ỉ ự c 2 Tìũh h uon s ỉ 02: x e ìao Kuống m n g HƯ NG 48- Ân e m b a rr a ssin g e x p e r ie n c e - saệí trải tỉghiệK HgỉĩPĩSỆ agiĩỉg Tình ỉ 03: g ió choi cốt v y Ĩ 49 A síraiỉge experience - ỉỉỉệt Ỷ?ải nghiệm Ỉigạ^ỉ h ẦN Tình 104: người bạn ba h o n Zr-Ị TR Tình Ỉ05: nhiều người lạ dự ríệ c Tình ỉ 06: bạn lập d ị ; ; B i f bình m 00 50 A p eaceful experience - mỗt Ỷrẵl nghiệm 10 Tình huổng ỉ 07: son" m ộ t m ình vớ i ĩhiẽn h h iê n :.2 +3 Tỉnh h u ổn s W 8: đêm G iắ n s sinh bình a n 242 P2 51 A passionate experience - mật Ỷỉầi agằỉỗBỉ tfễ sợ 38ỹ Bỉễ CẤ Tình 109: ĩhắn p h ụ c ỉòn g sa y m ê 24 Tĩnh h u én s ỉ 10: đain m ê bóng r A 52 A free experience - B?ật tfsi RfhlSm 5?! sợ tự da, ỈÍỉbI ỉ sail HĨ Tình huổng 111: tlĩoải m vùng q u ê Í- Tình 112: người bạn c ó tính cách đặc b iệ t : -L 53 A rom antic experience - raft trải BghỉSia ỉãaỄỊ mạa TO ÁN • Tỉnh h uốns ỉ 13: nụ hôn đầu tiê n - Tình ỉ ỉ 4: m ố i tình lãn g m ạn .2 ■ 54 A íem p tatìoỉì exp erien ce - mật ừảĩ Bglĩiậm-!?! cẵ® di NG Thứi 115: cấm d ỗ ĩiền b c : : Tình ỈỈ6: cắm d ỗ bỏ bê côn g v i ệ c ƯỠ 55 A net-surfin g ex p erien ce - B!|ỉ trải iĩgỈ!Ĩ|Bí -ỉsrýí t?3B 33fng ID Tỉnh h uốn g 117: u y cập vào m n g BỒ Tình h uểng Ỉ8: ĩỉm tin m n g 6 272 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON BỒ ID ƯỠ NG TO ÁN -L Í- HĨ A CẤ P2 +3 10 00 B TR ẦN HƯ NG ĐẠ O TP Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON Q UY 1 tìn h h u ố n g g ia o tiế p tiế n g A n h NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM ĐỖ THỊ PHẤN HƯ NG C hịu trá ch n h iệm x u ấ t bản: ĐẠ O TP (Tạ Quang Huy) ĐỨC HUY Sửa bảh in: ANH KHÓA TR ẦN B iên tập: 00 B Bìa: CẤ P2 +3 10 K ỹ th u ậ t v i tính: A NHÀ XƯÃT BÁN VÃN HĨA SÀĨ GỊN HĨ 90 Ký Con, Phường Nguyễn Thái Bình, Q l TP.HCM NG TO ÁN -L Í- Tel: (884) 3.8.216009 - 3.9142119 ; Fax: (848) 3.9142890 BỒ ID ƯỠ In 1000 cưôn, khổ 14,5 X 20,5 cm, Xí nghiệp In Đường sắt Sài Gòn số đ ã n g k í KHXB: 476-2009/CXB/17-13/VHSG, cấp ngày 20 tháng năm 2009 In xong nộp lưu chiểu quý I năm 2010 Đóng góp PDF GV Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON ... number? P2 T ô i s ẽ cô ấ y b iết T h ế ta c ó s ố điện thoại anh không? CẤ A: She should But HI leave it ag ain anyhow, it's 929 - 72 9 A Cơ ấ y có N hư ng tô i s ề đ ế ỉạ ỉ n ó cho Đ ó ỉầ 929 — 726 9... WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON NH ƠN Bài 32 ểrA successful experience 10 00 B TR ẦN HƯ NG ĐẠ O TP Q UY Một trải nghiệm sể thành công P2 +3 Tình haống 71: hội ngộ bạn... Nguyễn Thanh Tú WWW.FACEBOOK.COM/BOIDUONGHOAHOCQUYNHON WWW.FACEBOOK.COM/DAYKEM.QUYNHON B TR ẦN HƯ NG ĐẠ O TP Q UY NH ƠN WWW.DAYKEMQUYNHON.UCOZ.COM 10 00 Tình 76: m Iâl mnĐ HOTiis P2 +3 : What would