Đang tải... (xem toàn văn)
Hướng dẫn sử dụng máy cắt plasma Powermax 125 của hãng Hypertherm. Powermax125 là hệ thống cắt plasma thủ công và tự động, 125A, có thể xách tay, được sử dụng rộng rãi trong các ứng dụng. Dòng máy Powermax sử dụng khí nén hoặc Nitơ để cắt vật liệu kim loại có tính dẫn điện, như thép các bon, thép không gỉ hay nhôm. Công nghệ Smart Sense™ tự động điều chỉnh áp suất khí theo từng chế độ cắt và chiều dài mỏ cắt để cắt tối ưu.
3 – Basic System Operations Công tắc chọn chế độ cắt Để biết thêm thông tin chế độ này, xem mục Thiết lập công tắc chọn chế độ cắt trang 43 Công tắc chọn chế độ cắt đặt bốn vị trí: Hồ quang điều khiển liên tục Cắt kim loại giãn nở lưới Hồ quang điều khiển không liên tục Cắt đánh thủng kim loại Đây thiết lập tiêu chuẩn để cắt thường Thổi hồ quang, kim loại Khóa mỏ Cũng giống chế độ hồ quang điều khiển không liên tục, ngoại trừ mỏ bị khóa vị trí ON bạn nhả cơng tắc mỏ q trình cắt Mỏ cắt ngắt trình truyền bị nhấn cơng tắc mỏ lần Núm điều chỉnh dòng cắt Núm điều chỉnh dòng cắt Khi làm việc chế độ thủ cơng, bạn điều chỉnh áp suất khí, đè lên thiết lập tự động cho ứng dụng tối ưu Màn hình trạng thái 11 10 Mỏ cắt cắt Con trỏ lựa chọn áp suất Mỏ cắt khởi phát Con trỏ lựa chọn dòng cắt Biểu tượng lỗi Thơng số dòng cắt Mã lỗi 10 Tuổi thọ điện cực Thiết lập áp suất trực quan 11 Bộ điều khiển từ xa nối Thông số áp suất Powermax125 Operator Manual 808080 37 – Basic System Operations Bộ thị áp suất khí Ở chế độ thủ cơng, áp suất khí hiển thị đơn vị đo bar psi Thanh áp suất khí hiển thị áp suất khí trực quan Thanh áp suất khí - Khi mũi tên (áp suất tham chiếu thiết lập áp suất tự động), áp suất khí thiết lập theo giá trị đặt trước (ở nhà máy) Nếu áp suất cao giá trị thiết lập trước, mũi tên xuất phía điểm Nếu áp suất thấp giá trị đặt trước, mũi tên xuất điểm Ở chế độ tự động, nguồn cắt điều chỉnh áp suất theo giá trị đặt trước Bạn sử dụng chế độ thủ công để điều chỉnh áp suất nhằm đáp ứng yêu cầu công việc cắt cụ thể Các biểu tượng trạng thái hệ thống Màn hình hiển thị biểu tượng biết trạng thái hệ thống Mỏ khởi phát – Biểu thị mỏ cắt nhận tín hiệu khởi phát Mỏ cắt cắt - Biểu thị hồ quang cắt truyền vào kim loại, mỏ cắt cắt Điều khiển từ xa - Biểu thị điều khiển từ xa CNC điều khiển nguồn cắt thông qua cổng nối tiếp Tất chức điều khiển chỗ bị vơ hiệu hóa Tuổi thọ làm việc điện cực – Biểu thị tính phát hết tuổi thọ làm việc điện cực bị vơ hiệu hóa theo cách thủ cơng Các biểu tượng mã lỗi Khi nguồn cắt mỏ cắt xảy lỗi, hệ thống hiển thị mã lỗi góc bên trái hình trạng thái hiển thị biểu tượng lỗi tương ứng bên mã lỗi Mã lỗi - chữ số ln Hai chữ số lại để xác định lỗi Thơng tin mã lỗi trình bày phần sau tài liệu Chỉ mã lỗi hiển thị Nếu nhiều lỗi xuất đồng thời, mã lỗi với quyền ưu tiên cao hiển thị Biểu tượng lỗi – Các biểu tượng lỗi xuất bên trái hình trạng thái mơ tả bên Cảnh báo – Hệ thống tiếp tục làm việc 38 Powermax125 Operator Manual 808080 – Basic System Operations Lỗi – Hệ thống dừng cắt Nếu bạn sửa lỗi khởi động lại hệ thống, liên hệ với nhà phân phối Dịch vụ kỹ thuật Hypertherm Lỗi – Hệ thống cần bảo dưỡng Liên hệ với nhà phân phối Dịch vụ kỹ thuật Hypertherm Cảm biến chụp mỏ cắt– Cho biết vật tư tiêu hao bị lỏng, lắp không bị thiếu Tắt nguồn, lắp vật tư tiêu hao, bật nguồn hệ thống để reset nguồn cắt Nhiệt độ– Biểu thị nhiệt độ mô đun nguồn cắt vượt phạm vi làm việc cho phép Khí – Biểu thị khí khơng nối vào phía sau nguồn cắt có vấn đề với nguồn cấp khí Cổng nối tiếp bên – Biểu thị có vấn đề với kết nối bảng mạch điều khiển bảng mạch DSP Powermax125 Operator Manual 808080 39 – Basic System Operations Vận hành Powermax Làm theo bước để bắt đầu cắt thổi hồ quang với hệ thống Nối nguồn điện, nguồn cấp khí, cáp mỏ Cắm cáp nguồn nối ống cấp khí Để nối mỏ cắt, đẩy đầu nối FastConnect vào giắc phía trước nguồn cắt Cáp nguồn (khơng giao kèm phích cắm) Cáp mỏ ống cấp khí Cáp mát 40 Các nguồn cắt CCC không giao kèm cáp nguồn Để trì chứng nhận CE, lắp cụm cáp nguồn 228886 Powermax125 Operator Manual 808080 – Basic System Operations Gắn cáp mát vào nguồn cắt CAUTION! Đảm bảo bạn sử dụng cáp mát phù hợp với nguồn cắt Sử dụng cáp mát 125A với Powermax125 Cường độ dòng điện đánh dấu gần vỏ cao su đầu nối cáp mát Gắn đầu nối cáp mát vào giắc cắm phía trước nguồn cắt Giắc cắm bị khóa Căn thẳng khóa đầu nối cáp mát với lỗ phía giắc cắm nguồn cắt Lỗ khóa phía giắc cắm Giắc cắm cáp mát nguồn cắt Đẩy đầu nối cáp mát vào giắc cắm nguồn cắt xoay theo chiều thuận, khoảng 1/4 vòng, đầu nối lắp hoàn toàn vào điểm dừng để đạt kết nối điện tối ưu Đấu nối lỏng gây nhiệt đầu nối Thường xuyên kiểm tra cáp mát để có đấu nối điện tin cậy CAUTION! Đảm bảo cáp mát lắp hoàn toàn vào giắc cắm để tránh nhiệt Powermax125 Operator Manual 808080 41 – Basic System Operations Gắn kẹp mát phôi Kẹp mát phải nối với phơi q trình cắt Nếu bạn sử dụng Powermax với bàn cắt, bạn nối cáp mát trực tiếp với bàn thay gắn kẹp mát với phôi Đảm bảo kẹp mát phôi tiếp xúc kim loại tốt Làm gỉ sét, bụi, sơn, lớp mạ tạp chất khác nhằm đảm bảo cáp mát tiếp xúc tốt với phôi Để chất lượng cắt tốt nhất, gắn kẹp mát gần vùng cắt tốt Kẹp mát CAUTION! Không gắn kẹp mát với phần phôi cắt Bật nguồn hệ thống Chuyển cơng tắc nguồn sang vị trí ON (I) ON OFF 42 Powermax125 Operator Manual 808080 – Basic System Operations Điều chỉnh công tắc chọn chế độ cắt Sử dụng công tắc chọn chế độ cắt để chọn loại công việc mà bạn muốn thực Ở chế độ khí tự động, cơng nghệ Smart Sense tự động điều chỉnh áp suất khí theo chế độ cắt chọn chiều dài cáp mỏ cho trình cắt tối ưu Để cắt kim loại giãn nở, lưới, vật liệu có lỗ, cơng việc u cầu hồ quang điều khiển liên tục Sử dụng chế độ để cắt kim loại tiêu chuẩn làm giảm tuổi thọ vật tư tiêu hao Để cắt đánh thủng kim loại Đây thiết lập tiêu chuẩn để cắt kéo thông thường Để thổi hồ quang kim loại Sử dụng chế độ trình cắt cho chất lượng cắt Để khóa mỏ cắt vị trí ON (fire) Với lựa chọn này, nhấn cơng tắc mỏ để mồi hồ quang Công tắc mỏ vị trí ON bạn nhả cơng tắc Hồ quang tắt q trình truyền bị nhấn cơng tắc mỏ lần Kiểm tra đèn thị Xác minh điểm sau: Đèn LED nguồn màu xanh phía trước nguồn cắt sáng Đèn LED báo lỗi khơng sáng Khơng có biểu tượng lỗi xuất hình trạng thái Nếu biểu tượng lỗi xuất hình trạng thái, LED báo lỗi sáng, đèn LED nguồn nhấp nháy, sửa chữa lỗi trước tiếp tục Powermax125 Operator Manual 808080 43 – Basic System Operations Điều chỉnh thủ cơng áp suất khí Đối với hoạt động bình thường, nguồn cắt tự động điều chỉnh áp suất khí Nếu bạn cần điều chỉnh áp suất khí cho ứng dụng cụ thể, bạn sử dụng chế độ thủ công Chế độ thủ công nên sử dụng người dùng có kinh nghiệm, người cần tối ưu hóa thiết lập khí (đè lên thiết lập khí tự động) cho ứng dụng cắt cụ thể Khi bạn chuyển từ chế độ thủ công sang chế độ tự động nguồn cắt tự động thiết lập áp suất khí, thiết lập dòng cắt không thay đổi Khi bạn chuyển từ chế độ tự động sang chế độ thủ cơng nguồn cắt ghi nhớ thiết lập áp suất khí thủ cơng trước đó, thiết lập dòng cắt khơng thay đổi Khi bạn reset nguồn cắt, nguồn cắt ghi nhớ thiết lập chế độ, áp suất khí dòng cắt trước Để điều chỉnh áp suất: Nhấn công tắc chọn chế độ điều chỉnh áp suất thủ công/tự động cho đèn LED gần công tắc chọn sáng Nhấn công tắc chọn current/gas trỏ chọn nằm đối diện với thiết lập áp suất khí hình trạng thái Vặn núm điều chỉnh để điều chỉnh áp suất khí mong muốn Nhìn mũi tên áp suất bạn điều chỉnh áp suất Điều chỉnh dòng cắt Vặn núm điều chỉnh để điều chỉnh dòng cắt cho ứng dụng cắt cụ thể bạn Nếu hệ thống chế độ thủ công, làm sau để điều chỉnh dòng cắt: Nhấn công tắc chọn current/gas trỏ chọn nằm đối diện với thiết lập dòng cắt hình trạng thái Vặn núm điều chỉnh để thay đổi dòng cắt Nếu bạn muốn khỏi chế độ thủ công, nhấn công tắc chọn chế độ điều chỉnh áp suất thủ công/tự động Đèn LED tắt Khi bạn khỏi chế độ thủ cơng, áp suất khí reset giá trị tối ưu thiết lập nhà máy Khi bạn chuyển đổi chế độ thủ công chế độ tự động, nguồn cắt trì thiết lập dòng cắt Khi bạn reset nguồn, nguồn cắt trở chế độ trước (chế độ thủ công chế độ tự động) ghi nhớ thiết lập dòng cắt trước 44 Powermax125 Operator Manual 808080 – Basic System Operations Tính kiểm tra tuổi thọ điện cực Tính kiểm tra tuổi thọ điện cực hệ thống bảo vệ mỏ cắt phơi tránh hỏng hóc tự động dừng cấp nguồn cho mỏ cắt điện cực hết tuổi thọ Mã lỗi 0-32 xuất hình trạng thái panel trước Nếu bạn thiết lập dòng cắt 55 A, tính tự động vơ hiệu hóa mà khơng hiển thị biếu tượng hình trạng thái Để tắt tính theo cách thủ cơng: Điều chỉnh hệ thống chế độ tự động Nhấn nút chọn current/gas (xem Hình 1) lần liên tiếp nhanh chóng, cách chưa đầy 1s Biểu tượng (xem Hình 1) hiển thị hình trạng thái Để bật lại tính này, nhấn nút chọn current/gas lần liên tiếp, cách chưa đầy 1s Biểu tượng biến Hình – Các chức điều khiển panel trước Tắt tính kiểm tra tuổi thọ điện cực theo cách thủ công Nút chọn Current/gas Powermax125 Operator Manual 808080 45 – Basic System Operations Hiểu giới hạn chu kỳ làm việc Chu kỳ làm việc phần trăm thời gian 10 phút mà hồ quang plasma trì làm việc nhiệt độ môi trường 40° C (104° F) Ví dụ, hệ thống làm việc phút trước nhiệt làm mát đủ để mồi hồ quang tối thiểu phút, có chu kỳ làm việc 60% Nếu nguồn cắt bị nhiệt, biểu tượng lỗi nhiệt xuất hình trạng tháo, hồ quang tắt, quạt làm mát tiếp tục chạy Bạn tiếp tục cắt biểu tượng lỗi nhiệt biến đèn LED báo lỗi tắt Quạt chạy hệ thống hoạt động bình thường Với Powermax125: Ở 125 A (480/600 V CSA, 400 V CE, 380 V CCC), hồ quang trì 10 phút mà không gây lỗi nhiệt (chu kỳ làm việc 100%) 46 Nếu bạn vận hành nguồn cắt sử dụng thiết bị phích nguồn định mức thấp phải giảm dòng cắt Powermax125 Operator Manual 808080 Chương Lắp mỏ cắt cầm tay Giới thiệu Mỏ cắt cầm tay hệ Duramax Hyamp có sẵn cho hệ thống Powermax125 Hệ thống đấu nối nhanh FastConnect giúp cho dễ dàng tháo mỏ cắt để vận chuyển để chuyển từ mỏ cắt sang mỏ cắt khác ứng dụng bạn yêu cầu sử dụng mỏ cắt khác Các mỏ cắt làm mát khí mơi trường khơng u cầu quy trình làm mát đặc biệt Chương giải thích cách lắp mỏ cắt cầm tay lựa chọn vật tư tiêu hao phù hợp với công việc Tuổi thọ vật tư tiêu hao Bạn cần thay vật tư tiêu hao mỏ cắt phụ thuộc vào số yếu tố: Chiều dày vật liệu cắt Chiều dài cắt trung bình Chất lượng khí nén (có dầu, nước, tạp chất khác) Đánh thủng kim loại hay bắt đầu cắt từ mép Khoảng cách phù hợp từ mỏ cắt đến phôi thổi hồ quang Chiều cao đánh thủng phù hợp Bạn cắt chế độ “continuous pilot arc” hay chế độ thường Cắt với hồ quang điều khiển liên tục làm cho vật tư tiêu hao mòn Trong điều kiện thường, bép cắt bị mòn trước tiên cắt thủ công Theo quy tắc chung, vật tư tiêu hao làm việc liên tục khoảng thời gian thực tế từ - mỏ cắt cầm tay 125A Cắt dòng cắt thấp kéo dài tuổi thọ làm việc vật tư tiêu hao Powermax125 Operator Manual 808080 47 – Hand Torch Setup Các phận mỏ cắt cầm tay Các mỏ cắt cầm tay không giao kèm vật tư tiêu hao lắp mỏ Mỏ cắt cầm tay Duramax Hyamp 85° Vật tư tiêu hao Cò an tồn Mỏ cắt cầm tay Duramax Hyamp 15° Vật tư tiêu hao Cò an tồn Lựa chọn vật tư tiêu hao mỏ cắt cầm tay Hypertherm giao kèm vật tư tiêu hao ban đầu hộp điện cực bép cắt dự phòng với hệ thống Cả hai kiểu mỏ cắt cầm tay sử dụng loại vật tư tiêu hao Các mỏ cắt cầm tay sử dụng vật tư tiêu hao bảo vệ Do đó, bạn kéo đầu mỏ cắt dọc theo kim loại Các vật tư tiêu hao sử dụng cho trình cắt tay minh họa Lưu ý chụp mỏ điện cực giống ứng dụng cắt, thổi hồ quang, FineCut ® Chỉ có chụp bảo vệ, bép cắt vòng xốy khác Để chất lượng cắt tốt vật liệu mỏng (khoảng mm/10 GA thấp hơn), bạn cân nhắc sử dụng vật tư tiêu hao FineCut, sử dụng bép cắt 45 A giảm dòng cắt xuống thiết lập 48 Powermax125 Operator Manual 808080 – Hand Torch Setup Drag-cutting 105/125 A consumables 420000 Shield 220977 Retaining cap 220975 Nozzle 220997 Swirl ring Electrode 220971 420158 (45 A) 420169 (65 A) Nozzle 220997 Swirl ring 220971 Electrode 420001 Nozzle 220997 Swirl ring Electrode 420151 Nozzle 420159 Swirl ring Electrode Drag-cutting 45 A and 65 A consumables 420172 Shield 220977 Retaining cap Gouging consumables 420112 Shield 220977 Retaining cap 220971 FineCut consumables 420152 Shield 220977 Retaining cap Powermax125 Operator Manual 808080 220971 49 – Hand Torch Setup Lắp vật tư tiêu hao mỏ cắt cầm tay WARNING! CÁC MỎ CẮT TỨC THỜI HỒ QUANG PLASMA CÓ THỂ GÂY CHẤN THƯƠNG HOẶC BỎNG DA Hồ quang plasma xuất kích hoạt cơng tắc mỏ Ngắt nguồn trước thay vật tư tiêu hao Để vận hành mỏ cắt cầm tay, vật tư tiêu hao hồn chỉnh phải lắp: chụp bảo vệ, vòng chặn, bép cắt, điện cực vòng xốy Mỏ cắt khơng giao kèm vật tư tiêu hao lắp mỏ Kéo nắp vinyl trước lắp vật tư tiêu hao Với cơng tắc nguồn vị trí OFF (O), lắp vật tư tiêu hao cho mỏ cắt Powermax125 minh họa Điện cực Vòng xốy Bép cắt Vòng chặn Chụp bảo vệ 50 Powermax125 Operator Manual 808080 – Hand Torch Setup Nối cáp mỏ cắt Hệ thống trang bị đầu nối nhanh FastConnect để tháo lắp nhanh cáp mỏ cắt máy mỏ cắt cầm tay Khi tháo lắp mỏ cắt, trước tiên phải ngắt nguồn hệ thống Để kết nối mỏ, đẩy đầu nối vào giắc cắm phía trước nguồn cắt Để tháo mỏ cắt, nhấn nút màu đỏ đầu nối kéo đầu nối khỏi giắc cắm Nút màu đỏ Powermax125 Operator Manual 808080 51 – Hand Torch Setup 52 Powermax125 Operator Manual 808080 Chương Cắt tay Sử dụng mỏ cắt cầm tay WARNING! CÁC MỎ CẮT TỨC THỜI HỒ QUANG PLASMA CÓ THỂ GÂY CHẤN THƯƠNG HOẶC BỎNG DA Hồ quang xuất nhấn cơng tắc mỏ Hồ quang plasma cắt nhanh chóng qua găng tay da Trang bị thiết bị bảo hộ lao động phù hợp Đặt tay, quần áo vật khác tránh xa đầu mỏ cắt Không kẹp phôi đặt tay gần đường cắt Khơng hướng mỏ cắt vào người khác Powermax125 Operator Manual 808080 53 – Hand Cutting Vận hành cò an tồn Các mỏ cắt cầm tay trang bị cò an tồn để phòng nổ bất ngờ Khi bạn sẵn sàng để sử dụng mỏ cắt, lật nắp an tồn cò phía trước (hướng phía đầu mỏ cắt) nhấn cơng tắc mỏ cắt màu đỏ Hướng dẫn cắt mỏ cắt cầm tay Kéo đầu mỏ cắt nhẹ dọc theo phơi để trì cắt ổn định Trong trình cắt, đảm bảo tia lửa từ đáy phơi Tia lửa lùi dần phía sau mỏ cắt bạn cắt (góc 15 – 30° so với phương đứng) Nếu tia lửa phun từ phía phơi di chuyển mỏ cắt chậm hơn, điều chỉnh dòng cắt cao Với mỏ cắt cầm tay lại, đặt mỏ cắt vng góc với phơi cho bép cắt vng góc với bề mặt cắt Quan sát hồ quang cắt mỏ làm việc 90° 54 Powermax125 Operator Manual 808080 – Hand Cutting Nếu bạn mồi hồ quang không cần thiết, bạn rút ngắn tuổi thọ bép cắt điện cực Kéo quẹt, mỏ cắt dọc theo đường cắt dễ dàng đẩy Đối với đường cắt thẳng, sử dụng cạnh thẳng làm dẫn hướng Để cắt đường tròn, sử dụng dưỡng đồ gá cắt bán kính (dẫn hướng cắt tròn) Bắt đầu cắt từ mép phôi Với kẹp mát gắn vào phôi, cầm mỏ hàn cho bép cắt vng góc với mép phôi Nhấn công tắc mỏ để mồi hồ quang Tạm dừng mép phôi hồ quang cắt hồn tồn xun qua phơi Powermax125 Operator Manual 808080 55 – Hand Cutting Rê mỏ cắt nhẹ nhàng phơi để thực q trình cắt Duy trì tốc độ ổn định Đánh thủng phơi WARNING! VĂNG TÓE VÀ KIM LOẠI NÓNG CÓ THỂ GÂY BỎNG MẮT VÀ DA Khi mỏ cắt góc, văng tóe kim loại nóng phun từ bép cắt Không hướng mỏ cắt vào thân người khác Luôn trang bị bảo hộ lao động phù hợp bao gồm găng tay kính bảo hộ Với kẹp mát gắn với phơi, nghiêng mỏ cắt góc 30° với phôi với đầu mỏ cách phôi 1.5 mm (1/16 inch) trước mồi hồ quang 56 Powermax125 Operator Manual 808080 – Hand Cutting Mồi hồ quang trì góc với phơi Từ từ xoay mỏ vị trí vng góc Giữ mỏ cắt chỗ tiếp tục nhấn công tắc mỏ Khi tia lửa bên phơi nghĩa hồ quang đánh thủng vật liệu Khi q trình đánh thủng hồn tất, rê mỏ từ từ theo phơi để thực q trình cắt Powermax125 Operator Manual 808080 57 ... 228886 Powermax1 25 Operator Manual 808080 – Basic System Operations Gắn cáp mát vào nguồn cắt CAUTION! Đảm bảo bạn sử dụng cáp mát phù hợp với nguồn cắt Sử dụng cáp mát 125A với Powermax1 25 Cường... thị có vấn đề với kết nối bảng mạch điều khiển bảng mạch DSP Powermax1 25 Operator Manual 808080 39 – Basic System Operations Vận hành Powermax Làm theo bước để bắt đầu cắt thổi hồ quang với hệ... vào giắc cắm để tránh nhiệt Powermax1 25 Operator Manual 808080 41 – Basic System Operations Gắn kẹp mát phôi Kẹp mát phải nối với phơi q trình cắt Nếu bạn sử dụng Powermax với bàn cắt, bạn nối