Thông tin tài liệu
NATURALISTE CANADIEN BUI,I,RTIN DE RECHKRCHES, 0BSERVATI0NS:ET DÉCOUVERTES SE RAPPORTANT À I^ni-ợTOIRE NATUREI^I^E DU CANADA o*- TOME QUARANTE-CINQUIẩME (VINGT-CINQUIẩME DE Iv AjDEUXliỵME^àÉRIE) -0#- Le chanoine V A- HUARD, directeur propriétaire ^"^^^^^ QUEBEC Imprimerie Lafi^amme 1918-19 i^- Ûtc^S^T ^OA^ S LE NATURALISTE CANADIEN Québec, Juillet 191 VOL XLV (VOL XXV DE LA DEUXIEME Dipecteup-Ppoppiétaipe Le Naturaliste canadien : SERIE) No Le chanoine V.-A Huapd commence avec cette livraison sa 45e année de publication i PRIX D'HISTOIRE NATURELLE (Fondation Hnard) 2e année — 1918 Séminaire de 1er Prix, 0}itébec M Chs-Omer Garant: 2e Prix, Desjardins Séminaire de Chicoutimi Prix : M Philippe Gagnon : I.—Jnillet T918 o: M Phydime LE NATURALISTE CANADIEN EN MEMOIRE DE PROVANCHER En mort de l'occasion de cette 25e année depuis la Provancher et comme pour inaugurer le l'abbé moduiment que le concours des amis des sciences nous a permis d'ériger sur sa tombe, dans du Cap-Rouge, un l'église lennel a eu lieu dans cette église de 2^ service funèbre so- juillet C'est l'excédent monument souscription au-dessus du coût réel de ce la nous a "mis même moire de notre Nous avons même de rendre ce dernier honmiage illustre niait re et eu la La ofifert le où l'abbé Provan- Saint-Sacrifice famille Provancher était représentée par Madame PI.-O mé- ami cette cérémonie funèbre, l'autel est la nièce la qui consolation de pouvoir officier nous- cher a souvent lui-même et le Roy et leurs deux filles M le notaire (Madame Roy de feu l'abbé Provancher.) M l'abbé Pludon, desserv^ant de la paroisse, nombre de paroissiens du Cap-Rouge assistaient et un bon la céré- monie funèbre -:oo: MUSEE DES SŒURS DE SAINTE-CROIX À SAINT-LAURENT, PRES MONTRÉAL On nous catalogue dit (|ue tout et ses musée (|ui parchemins Mais se respecte doit avoir s'il est tout deste, ce m^isée, ne iX)urrait-on pas lui " simple et son mo- appliquer l'adage n'ont pas d'histoire " ? Bienheureux ceux qui Quoi qu'il en soit, faiteurs, en leur : nous répondons aux désirs de nos bien- donnant urne esquisse des diverses phases MUSÉE DES SCeURS DE SAINTE-CROIX par lesquelles est passé reusement de terminer tence, en tant que que nous aurons notre petit personnage, qui vient heula vingt-cinquième année de son exis- musée le plaisir un Jubilaire C'est donc pratique de présenter aux amis lecteurs du Xatiiralistc canadien, et cela, grâce la bienveillance de le M chanoine V.-A Huard directeur de notre excellente Re- vue scientifique nationale Notre Musée, (pi'on le voit aujourd'hui, tel superficie de prốs de siers y reỗoivent les occupe une t6oo pieds (y x 22) De grands caspécimens d'histoire naturelle que ix)s- sède ri.nstituton; l'intérieur de ces casiers est pourvu d'un éclairage magique du meilleur effet Quand nous avons commencé pour la recueillir des matériaux formation de ce Musée, mous étions entourées de sceptiques qui ne cessaient de nous dire trop tard la peine ; il n'y a plus rien cueillir encore: Est-ce bien de sacrifier une chambre, des casiers, pour y loger d'infimes collections La Mais vous arrivez : Ou ? perspecti\'e n'était pas engageante En effet, après dix Musée, on s'en souvient, ne comptait que dix oiseaux dont un seul empaillé, quelques années de fondation, le petit roches indéterminées, cent timbres-poste, des momiaies en petit nombre et des curios C'était qui semblait donner gain de cause aux Mais, résolues d'avancer une œuvre une véritable faillite pessimistes si utile l'éducation, nous avons voulu y mettre toute notre attention, toute notre énergie, et, d'ailleurs, nous avons amplement reỗu l'aide dont nous avions besoin pour obtenir un succốs, sinon complet, du moins En trốs satisfaisant iSiSỗ, les articles ci-dessus x x férés dans une vitrine de 22 trouvaient bien au large mentionnés furent trans- ; pieds /\ vouons qu'ils mais, leur manière, laient des frères, des sœurs, des amis, tant et si ils se appe- bien qu'au LK NATURALISTK CANADIEN bout de deux ans devenue trop exiguë, on dut en ajouter une seconde, également meublée d'un casier, doula pièce étant ble cette fois Etait-ce ironie des choses, ou mieux attention de la Provi- dence? chacun nous apportait, en tous genres, de précieux spécimens fallut il ; Nous eûmes deux donc songer un nouvel agrandissement autres chambres, avec plusieurs casiers de grandes dimensions, un et ce fut alors disix)sitif commode et de bonne apparence Entre temps, notre herbiei', d'abord présenté une exposi- tion tenue Montrộal, en 1891, y reỗut une mộdaille et diplôm'e selle un Appelé plus tard figurer l'expositiom univer- de Chicago, il y fut honoré de plus grandes distinctions encore Outre une médaille spéciale et un cUplôme, on en disait lui beaucoup de mieux très fait ïi'oiid, est le plus : Cet herbier de l'Exposition " Et admiré même Le Cafholic " bien décernait cet éloge sujet "La complet et le ajoutait aussi qu'"il a été Le Monde, de Montréal, " : il de Saint-Louis, avait écrit sur le pièce de résistance, c'est l'herbier des Sœurs de Sainte-Croix, en vingt volumes, qui contient au delà de mille huit cents plantes, classifiées avec science, et disposées avec une patience admirable cimen est Sans d'un audacieux herborisateur être considérable, notre peu, dans efifet, chaque spé- titres, sa généa- vraiment un travail de géant, devant lequel recu- logie C'est lerait plus En représenté avec ses qualités, ses le " Musée possède de tout un domaine de l'histoire naturelle Partaint du prin- cipe qu'il faut étudier les infiniment petits, pour arriver plus sûrement comprendre les phénomènes de la création, nos élèves aiment leur Musée, et elles en sont fières, ce qui ne les emi>êche pas de désirer souvent faire visite aux riches Mu- sées de la Province Ouaind ce ne serait ([ue par miode de comparaison, il y aurait encore profit MDSêE DES SCEURS DE SAINTECROIX Faute temps fie et peut-être de ressources pécu- aussi niaires, notre idéal n'est pas tout fait atteint; ceiDendant, disons-le sans prétentio'ii, nous nous sommes efforcées, sur- tout en cette année jubilaire, de mettre toutes choses en un plan place: les classifications ont été réorganisées sur moderne, Nous voulions ne catalogues refaits et les laisser aucun objet sans détermination; aussi avons-nous souvent eu recours aux experts du gouvernement fédéral, aux professeurs des universités de McGill, Montréal, et de Laval, Québec : aux religieux de Sainte-Croix, notaminfent au gretté Père Carrier, d'autres encore c|ui aux Clercs de Saint-Viateur tous ont été d'une extrême lance notre endroit seaux, nous la Quant et re- bien bienveil- la classification de nos oi- devons tout entière M C.-E Dionne, con- servateur du musée de l'Uiniversité Laval, Québec, qui nous a aussi fourni fjuelques-unes de nos plus belles pièces Maintenant, si vous le voulez bien, nous ferons une [Detite énumération liste classitiée, beaucoup d'après Aul>ert et Canada et la méthode du natura- celle de nos auteurs du un peu d'après des Etats-Unis RÈGNE ANIMAL Espèces I — Spongiaires { -| Hydroméduses Anthozoaires f Astéroïdes — Echinoderines I 10 Coralliaires (Coraux) 30 •< (.Ophiurides (Ophiura) IEchinides (Oursins) ( I — Chitinophores Stellérides(Etoilesdem.)i5 1 XLV (XXV de la 2e série) No 12 Québec, Juin 1919 Imprimsri* Laflamme, 34, ru» Qarii«au, Québ*c SOMMAIRE DE CETTE LIVRAISON Au Moineau, poésie (D Potvin) ^nt non\€\\^ èr^ pour le Naturaliste canadien lyy 178 Quelques notes sur une nouvelle herbe (L.-D Mignault) Un livre intéressant (J -I 181 ~ B.j ^84 Les ignorances amusantes < < Les Colộoptốres du Canada ( Suite 186 ) Publications reỗues 192 Le Naturaliste Canadien part la fin de chaque mois, par livraison de 16 ou 20 pages in-8° Le prix de l 'abonnement pour le Canada et les Etats-Unis, est 'UNE d PIASTRE par année Pour la France et les autres pays de l'Union postale, SIX FRANCS Les reỗus d'abonnement seront renf-ermés dans la livraison suivant la date ou l'on aura payé On ne peut s'abonner pour moins d'un an Les personnes qui souscrivent au journal durant l'annộe reỗoivent les numéros parus depuis le commencement du volume La direction entend laisser responsabilité de leurs écrits aux correspondants du journal l'entière Toutes les communications, relatives la rédaction ou l'administradu Naturaliste, doivent être adressées au directeur-propriétaire M W- chanoine V.-A Huard, l 'Archevêché, Québec Téléphone 1519.' tion — AGENCE DU "NATURALISTE" PAitis — MM 99 En —Labrador R Roger & F Chernoviz, Editeurs Boulevard Raspail, Paris veste au bureau du Naturaliste et Anticosti, par l'abbé Huard 520 $1.45 pour tous pays —L'Apôtre du Saguenay, par l'abbé Huard, —Le : p in 8', $1.25- franco 3e édition, 55 cts franco canadien, Volumes ou numéros détachés —Les Naturahste Coléoptères, Les Mollusques^ de Provancher La Revue canadienne La plus revue belle publication littộraire franỗaise du Canada, de l'Amộrique et plus ancienne la — Elle forme la fin de l'année deux beaux volumes de près de 700 pages, magnifiquement illustrés L'abonnement n'est que de $3.00 S'adresser la Revue canadienne, Université Laval, Montréal ABREGE DE ZOOLOGIE — Par l'abbé Huard — Vol in-12 de 130 pages, illustré de 122 vignettes: franco 28 sous, ©hez l'auteur, l'Archevêché de Québec Prix 25 sous, MANUEL DES SCIENCES USUELLES Par les abbés V,-A Huard et H Simabd 4ÈME ÉDITION Vol in-12 de 380 pages, illustré de 234 vignettes — Prix, $1.00 l'exemcartonnage toile En vente chez les principaux libraires en gros, chez M le chanoine Huard, l'Archevêché de Québec Prix spécial la douzaine plaire, joli — LIST OF ; COLEOPTERA OR BEETLES OP NORTH AMERICA By Charles W Leng A complète list of the species, varieties and races, with synonyms, and page référence to place where each was first described The distribution of each species is giveu Also a complète list of works containing original descriptions of North American species, from 1758 to date Also a complète list of Fossil North American species, prepared by Professor H F Wiekham Subscription list now open unbound, including delivery Printed on one side of paper only Price, $5.50 $7.00 Payable in advance be necessary to advance price considerably upon publication, which it is hoped may be possible this spring Send subscriptions and remittances to the publisher, It will JOHN D SHERMAN, Jr 24 Claremont Avenue, Mount Vernon, New York 2ème EDITION du Traité élémentaire de Zoologie et d'Hygièỵie par l'abbé V.-A Huard in-12 de VIII-265 pages, illustré de 202 vignettes Volume dans — Prix : 60 cts l'ex., le texte en vente chez l'auteur, Québec et chez les libraires de Québec et de Montréal GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Rhumatisme, le Lumbago, la Sciatique, les douleurs des reins ont été guéris de la faỗon la plus complốte au monde par l'emploi de la Stillingia, de l'iodure de Potassium, de Racine de Vigne, de Résine de Gaïac, et de Salsepareille Il a été prouvé que leur combinaison constitue meilleur remède en existence pour le rhumatisme; il a guéri des cas opiniâtres durant depuis 30 et 40 années et au-dessus, même chez des le vieillards Les cinq ingrédients mentionnés ci-dessus préparés avec soin et habinon seulement comme proportions, mais encore comme choix de matières ont été compx«psés en forme de tablettes et sont appelés leté TONIQUE GLORIA et 50,000 btes sont offertes gratuitement pour le faire conntre Après expérience personnelle le directeur du Naturaliste recommande rapice remède C'est le seul médicament qui purifiera votre systèine dement Envoyez simplement votre nom et votre adresse en y joignant A SMITH, 13 X.aing Bldg., Windsor, Ont., et par cette annonce, absolument gratis le retour de la malle vous recevrez une bte d'essai JOHN IMPRESSIONS D'UN PASSANT (Amérique— Europe—Afrique) par l'abbé V.-A Huard Volume En vente: Chez de viii-366 pages in-8", l'auteur, Québec, et et A.-O A Montréal : CIE — aux Prix : $1.00 Xiibrairies J.-P Librairies Beauchemin, Granger, Cadieux J.-A LIBRAIRES Garneau Pruneau, Québec & LANGLAIS Rue Saint-Joseph, SAINT-ROCH, - & Derome FILS PAPETERIES QUÉBEC VENTE A GRANDE REDUCTION et de bibliothèque de livres d'église, de piété, de classe, Assortiment complet de Papeterie, Etc., Etc Unique Agence pour les célèbres cloches de la maison Havard Fabriques sauvent 30% en nous confiant leur commande Les CÉLÉRITÉ ET SATISFACTION GARANTIES La RfỵVUK CANADIENNE La plus belle publication du Canada, et plus ancienne la — Elle forme la fin revue littộraire franỗaise de l'Amộrique de l'année deux beaux volumes de près de 700 pages, ma- gnifiquement S'adresser L'abonnement n'est que de $3.00 Re;vue canadienne, Université Laval, illustrés la Montréal ABREGE DE ZOOLOGIE — Par l'abbé Huard — Vol m-12 de 130 pages, illustré de 122 vignettes: franco 28 sous, chez l'auteur, l'Archevêché de Québec Prix 25 sous, MANUEL DES SCIENCES USUELLES -Par les abbés V.-A Huard 4ÈME ÉDITION et H Simard — Vol in-i2 de 380 pages, illustré de 234 vignettes Prix, $1.00 l'exemcartonnage toile En vente chez les prinỗjipaux libraires en gros, chez M le chanoine Huard, l'Archevêché "de Québec Prix spécial la douzaine plaire, joli — LIST OF COLEOPTERA OR BEETLES OP NORTH AMERICA By A ; Charles W Leng of the species, varieties and races, witli synonj'ms, and page référence td place where each was first described The distribution of each species is given Also a complète list of works containing original descriptions of North American species, from 1758'to date Also a complète list of Fossil North American species, prepared by Professor H F Wickham Subscription list now open complète list unbouhd, including delivery Printed on one side of paper only Price, $5.50 $7.00 Payable in advance be necessary to advance price conâiderably upon publication, whicli it is hoped may be possible this spring Send subscriptions and remittances to th€ publisher, It will JOHN D SHERMAN, Jr 24 Claremont Avenue, Mount Vernon, New York gème EDITION du Traité élémentaire de Zoologie et d 'Hygiène par l'abbé V,-A Huard Volume in-12 de VIII-a65 pages, illustré de 202 vignettes dans le texte — Prix 60 cts : l'ex., en vente chez l'auteur, Québec et chez les libraires de Québec et de Montréal GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Rhumatisme, le Lumbago, la Sciatique, les douleurs des reins ont été guộris de la faỗon la plus complốte au monde par l 'emploi de la Stillingia, de l'iodure de Potassium, de Raciiie de Vigne, de Résine de Gaïac, et de Salsepareille Il a été prouvé que leur combinaison constitye le meilleur remède en existence pour le rhumatisme; il a guéri des cas opiniâtres durant depuis 30 et 40 années et au-dessus, même chez des vieillards Les cinq ingrédients mentionnés ci-dessus préparés avec soin et habinon seulement comme proportions, mais encore comme choix de matières ont été compi fisses en forme de tablettes et sont appelés leté TONIQUE GLORIA gratuitement pour le faire conntre Après expérience personnelle le directeur du Naturaliste recommande ce remède C'est le seul médicament qui purifiera votre système rapidement Envoyez simplement votre nom et votre adresse en y joignant cette annonce, JOHN A SMITH, 13 Laing Bldg., Windsor, Ont., et par le retour de la malle vous recevrez une bte d'essai absolument gratis et 50,000 btes sont offertes IMPRESSIONS D'UN PASSANT {Amérique— Europe— Afrique) par l'abbé V.-A Huard Volume En vente: Chez in-8», de viii-366 pages et A.-O A Montréal : CIE — Prix : $1.00 l'auteur, Québec, et aux Librairies J.-P Librairies Beauchemin, Oranger, Cadieux J.-A LIBRAIRES Garneau Pruneau, Québec & LANGLAIS Rue Saint-Joseph, SAINT-ROCH, - & Derome FILS PAPETERIES QUÉBEC VENTE A GRANDE REDUCTION et de bibliothèque de livres d'église, de piété, de classe, Assortiment complet de Papeterie, Etc., Etc Unique Agence pour les célèbres cloches de la maison Havard Fabriques sauvent 30% en nous confiant leur commande Les CÉLÉRITÉ ET SATISFACTION GARANTIES La Revue canadienne La plus belle publication du Canada, et la plus ancienne Elle forme la fin revue littộraire franỗaise de l'Amérique de l'année deux beaux volumes de près de 700 pages, maL'abonnement n'est que de $3.00 gnifiquement illustrés — S'adresser la Revue canadienne, Université Laval, Montréal ABREGE DE ZOOLOGIE — Par l'abbé Huard — Vfl in-12 de 130 pages, illustré de 122 vignettes: franco 28 sous, chez l'auteur, l'Archevêché de Québec Prix 25 sous, MANUEL DES SCIENCES USUELLES Par les abbés V.-A Huard 4ÈME et H Simabd ÉDITION Vol in-12 de 3S0 pages, illustré de 234 vignettes — Prix, $1.00 l'exemcartonnage toile Kn vente chez les principaux libraires en Prix gros, chez M le chanoine Huard, l'Archevêché de Québec spécial la douzaine plaire, joli — LIST OF COLEOPTERA OR BEETLES OF NORTIi AMERICA By A ; complète list Charles W Leng of the species, varieties and races, witli synonyins, and page référence to place where each was first describecl The distribution of each species is given Also a complète list of works containing original descriptions of North American species, froiu 1758 to date Also a complète list of Fossil North American species, jDrepared by Professer H F Wickham Subscription list now open unbound, including delivery Printed on one side of paper only Price, $5.50 $7.00 Payable in advance be necessary to advance price considerably iipon publication, which it is hoped may be possible tliis spring Send subscriptions and remittances to the publisher, It will JOHN D SHERMAN, Jr 24 Claremont Avenue, Mount Vernon, New York EDITION 2ème du Traité élémentaire de Zoologie et d'Hygiène par l'abbé V.-A Huard Volume in-12 de VIII-265 pages, illustré de 202 vignettes dans — Prix : 60 cts l'ex., le texte eu vente chez l'auteur, Québec et chez les libraires de Québec et de Montréal GUERISSEZ VOTRE RHUMATISME Le Ehumatisme, le Lumbago, la Sciatique, les douleurs des reiiii ont ộtộ guộris de la faỗon la plus complốte au monde par l 'emploi de la Stillingia, de l'iodure de Potassium, de Racine de Vigne, de Résine de Gaïae, et de Salsepareille Il a été prouvé que leur combinaison constitue meilleur remède en existence pour le rhumatisme; il a guéri des cas opiniâtres durant depuis 30 et 40 années et au-dessus, même chez des le vieillards Les cinq ingrédients mentionnés ci-dessus préparés avec soin et habinon seulement comme proportions, mais encore comme choix de matières ont été compi^osés en forme de tablettes et sont appelés leté TONIQUE GLORIA gratuitement pour le faire conntre Après expérience personnelle le directeur du Naturaliste recommande ce remède C 'est le seul médicament qui purifiera votre sjstème rapidement Envoyez simplement votre nom et votre adresse en y joignant cette annonce, JOHN A SMITH, 13 Laing Bldg., Windsor, Ont., et par le retour de la malle vous recevrez une bte d 'essai absolument gratis et 50,000 btes sont offertes IIMPRESSIONS D'UN PASSANT {Amérique— Europe—Afrique) par l'abbé V.-A Huard Volume En vente: Chez in-8°, de viii-366 pages et A.-O A Montréal : CIE — Prix : $1.00 l'auteur, Québec, et aux Librairies J.-P Librairies Beauchemin, Granger, Cadieux J.-A LIBRAIRES Garneau Pruneau, Québec & LANGLAIS Rue Saint-Joseph, SAINT-ROCH, - & Derome FILS PAPETERIES QUÉBEC VENTE A GRANDE REDUCTION et de bibliothèque de livres d'église, de piété, de classe, Assortiment complet de Papeterie, Etc., Etc Unique Agence pour les célèbres cloches de la maison Havard Fabriques sauvent 30% en nous confiant leur commande Les CÉLÉRITÉ ET SATISFACTION GARANTIES ... beau fleuve, mais malheureusement jwur eux les nemrods de l'endroit ne leur ont pas donné plages du Saint-Laurent le temps d'ad- mirer les belles même de leur arrivée, une gr le de balles les accueillait... CROIX Les amits sont revolver, la dague, Il le représentées par le fusil, le pistolet, le coutelas, le sabre, l'éj^ée et plusieurs es- Nous avons pèces de flèches touche, ici II aussi l'obus, le. .. journaux, dont gouvernement pût s'offusquer, le premier ministre avait le fait LE NATURALISTE CANADIEN l6 allusion dans cette lettre ticle du 15 novembre 1890 Le seul ar- notre connaissance, relatif
Ngày đăng: 07/11/2018, 21:29
Xem thêm: Le Naturaliste Canadien V45