ANNALES DU MUSEE D'HISTOIRE NATURELLE DE MARSEILLE PUBLIÉES AUX FRAIS DE LA VILLE sous LA DIRECTION de M G Directeur du — Muséum Fondateur : VASSEUR Professeur la Professeur A.- F TOME Faculté des Sciences MARION XI 1907 MARSEILLE TYPOGRAPHIE ET LITHOGRAPHIE MOULLOT 22-24-26, Avenue du Prado, 22-24-26 1907 FILS AẻNẫ ANNALES ầ^imT" ANNALES DU MUSEE D'HISTOIRE NATURELLE DE MARSEILLE Tome xV ,oos — O" ZOOLOGIE luj XI (' L \ '^, TOPOGRAPHIE ZOOLOGIQUE DBS ÉTANGS DE CARONTE, DE LABILLON, DE BERRE ET DE BOLMON FLORE FAUNE, MIGRATIONS, etc PAR GOURRET Paul Trofesscur Sous-Directeur de la l'Ecole de Médecine Station Zoologique de Marseille MARSEILLE TYPOGR.^PHIE ET LITHOGRAPHIE MOULLOT FILS NÉ 22-24-26, Avenue du Prado, 22-24-26 iqo i B : 'T5_N^, ,v^ < PRÉFACE Notre regretté collègue Gourret avait consacré ses dernières années des études de Zoologie pure et appliquée sur les Etangs de la Méditerranée Il avait réuni en un mémoire les conclusions de ses travaux sur l'étang de Berre et les étangs secondaires qui en dépendent Madame Gourret m'a demandé de solliciter, pour cette œuvre posthume, l'hospitalité des Annales du Musée de Marseille Je l'ai fait très volontiers 11 m'a semblé, en effet, que ces pages de Zoologie provenỗale agrộables lire et dont l'allure rappelle les travaux de Marion, étaient bien leur place dans le recueil qui renferme la Topographie Zoologique du Golfe de Marseille et dans lequel aussi l'activité de notre collègue s'est souvent manifestée Dans le mémoire que nous avons cru devoir sauver de l'oubli, on trouvera, côté des descriptions scientifiques, des considérations d'un caractère pratique sur les pêcheries de nos étangs Cette partie sera appréciée surtout de tous ceux qui demandent aux naturalistes de ne pas laisser de côté, dans leurs travaux, les indications capables de venir en aide aux industries existantes, ou susceptibles de provoquer la création d'activités nouvelles L'importance du mémoire laissé par Gourret justifie l'accueil favorable que Monsieur le Directeur du Musée de Marseille a bien voulu faire ma demande Et JOURDAN, Professeur la Faciillé des Sciences, Directeur du Laboratoire Marion ETANGS DE CARONTE ET DE LABILLON CANAL MARITIME REGION INTERMEDIAIRE LA PLUS SALEE MER ET LA PLUS HABITÉE, ENTRE LA On peut considérer cette région de Berre C'est elle comprend deux parties comme qui est la fois intermédiaire entre plus la ET L'ÉTANG DE BERRE salée et l'une s'étend depuis : jusqu'au Martigues, y compris Canal maritime Ces Elle des deux phares de l'autre, depuis ces pêcheries plan d'eau de Caronte, Canal le 'Vieil, le de Labillon et l'étang les eaux de la mer, tantôt celles de l'étang de dépend souvent du vent régnant tandis qu'avec le mistral un ; peu : les vents d'Est les fort elles sortent 4" 1° Bouc canal d'Arles salines qui versent leurs et La densité est toutefois assez Baume pour s'élever en été, mais courants du Rhône entrent directe- même aboutit en eaux-mères, eaux entrent toujours, B Par contre, lorsque les ment, on a constaté quelquefois le avec la salure ordinaire varie de 2° 2° rarement, que Berre, de sorte brassement des eaux assuré Le sens des courants l'aération est constante et le que et l'étang divers points sont parcourus par des courants oscillants qui apportent tantôt faible le mer ligne la Port-de-Bouc jusqu'aux bordigues de Caronte; la plus habitée la 0° B D'ailleurs, ce point elle n'est Quant faut il remarquer des l'influence pas considérable en égard au volume des eaux Sous l'efl'et des divers courants l'atterrissement de Caronte accentué, au point que le s'est peu rendre libre l'accès des ports de Bouc et du Martigues On a mis jour des multitudes de coquilles mortes d'espèces qui ne vivent plus dans l'étang Cerithium et les Nassa pullulent, les valves d'htres sont très fréquentes voit aussi des Cardium hiberculalum, des Pholades, etc période peu ancienne, peu creusement des canaux a été indispensable pour la fin Il est clair qu'à les : on ; une du Quaternaire, peut-être encore durant la période historique, Caronte, plus profond salées de haute mer, la Actuellement la recevant davantage les eaux (i), comme une station marine était le golfe de Fos faune de Caronte est incontestablement encore bien plus riche en individus et en espèces que celle de l'étang intérieur de Berre, et cette abondance ne tient pas certainement salure quelquefois plus élevée, mais la ordinairement très proche de celle de l'étang (région du Martigues elle dépend plutôt de En tous La l'agitation des eaux et Ulves abondent ainsi que les inaritinia et la Cystoscira barbata, De Bouc Cystoseires Mélobésies Certes, chaleur excessive de les côte, leurs Le laciiica, dans les prairies et, si ce n'était si denses de Caronte les (Juillet), rôle de ces plantes les coups de mistral qui En nettement appart plus et la des canaux les rejettent la dans la la vie production des suivant le canal maritime du Martigues aux SèJes (2) de Port-de-Bouc entre lesquelles sont plantées les bordigues de Caronte, on séparé du plan de Caronte par un espace assez large où voit que ce canal jes Zostera marina principalement, très compactes est de et frondes de Zostéracées amas formeraient un milieu éminemment défavorable atterrissements actuels bordent plan d'eau de Caronte où poissons et autres espèces trouvent un abri contre l'été tomber le Sphaerococcus, de Polysiphonies du Martigues; mais, de bonne heure commencent aux bordigues de Caronte Zosiera marina, les Ruppia les ; le canal maritime pour se multiplier davantage dans ces plantes sont accompagnées de de l'étang de Berre communes que VUlva plus ; mer la de Caronte ne part pas jouer un rơle prépondérant dans cette richesse animale les Mède) du voisinage immédiat de cas, la richesse faunique contraste avec celle distribution des plantes saumâtres la et venant lieur d'eau retiennent les particules vaseuses et les débris de toutes sortes entrnés par les courants dépơt Ces très net, particules s'accumulent au pied des frondes et constituent un de sorte qu'on assiste canal d'avec l'étang proprement dit y passe dessus avec beaucoup de la séparation relativement prochaine du Cette séparation est déjà telle qu'une bette difficulté ZONE ÉMERGÉE Sur le les pierres des Sèdes de Caronte comme canal maritime, les Palella cœrulea de belle Mytilus, au niveau du balancement des eaux taille sont fixées au-dessus des côté sont des LUornna nenlotdes sondages opérés tout récemment (1899-1901) pour l'établissement d'un pont de fer sur Caronte, n'ont pu atteindre un sol résistant une profondeur de 30 mètres n'y a qu'une accumulation de vase grise avec coquilles subfossiles (2) Terme local pour désigner des dépôts vaseux émergés (i) Les chemin de Il A sur les blocs limitant l'Ouest — 30 Juillet — Epoque de la plus "59 — chaude température : i6o i" Septembre HEURES — De la Touloubre la fabrique de Berre — — 14 Octobre A i6i — du Golfe de l'entrée la Mède, la température extérieure étant de 16"^, 10 h matin: Température de surface Température du fond i8''5 mètres) (5 i8»5 Salure de surface 23 Octobre — A 2"2 Ferrières (Martigues) sur l'étang, eaux mistral, h 30 matin sortantes, : Température de surface 16°'' Salure de surface Devant le 2"6 B canal Saint-Sébastien : Salure de surface Villa 2"6 Sainte-Anne (Etang de Berre) : Salure de surface 2"5 Ami-chemin, entre Bel Air Calaraou et : Salure de surface A la Grande Pointe 2^4 : Salure de surface Au Molle, h 2"4 30 après midi : Température de surface Salure de surface ; Novembre — Canal la bordigue de Navillon Température de surface i 10 4° B, plus Novembre frộquemment Rhụne Devant rỗ et le 5° même beaucoup Elle ou 2" 0°^ atteint exceptionnelle- Elle peut descendre, B brise-lames, g h 30 matin : Température de surface 11°'^ Salure de surface 2°4 B Canal du Pontet de 2°5 B les saliniers, la salure varie des courants du et lo"'- (i"'50) Salure de surface ment enété = : Température, fond D'après 7° 2°4 B Dans Caronte, en dehors de Vieil petit : Température de surface Salure de surface 1""^ 2'6 21 sous l'effet — — Novembre l62 — Salures des régions voisines de l'Etang Derrière le Frioul (Golfe de Marseille) les eaux de surface marquent Le long de la côte, de surface A la au large de Sausset, de 14° est elles marquent f'^, et la ^"c) B température c hauteur du cap Couronne, on rencontre au large une vaste zone d'eaux troubles venant des r rature et Port-de-Bouc, les le la bouée de la Dans le — 24 Novembre long de Port-de-Bouc travers de Plus près de A le eaux marquent l'entrée de Par que tandis B., A embouchures du Rhône port la Elles ont peine 9" c côte, Couronne, (à encablures du fort) la 3°5 2°8 passe Devant et vers yt> passe même Ponteau 14° c et j"j B passe la de tempé- 2'-j de Bouc et vers le brise-lames, le Canal h matin 2*7 : Température de surface 7° Salure de surface 2°8B = ETANG DE BOLMON 28 Avril — A l'Esteou hier il a beaucoup plu, h matin Température extérieure de 17"': Température de surface 15"'' Salure de surface Milieu de l'Etang, h o°9 B 50 : Température extérieure de i Température de surface la — 5" Esteou, 10 h 2^ 2"5 B : < Température extérieure de 28° Température de surface 25°'^ Salure de surface Dans 5° Petite Bordigue, eaux entrantes, 10 h ;o: Salure de surface Juin o"9 Salure de surface Canal de : le Vallat même ỵo Salure de surface 0*6 B mètres avant son embouchure, i'" 30 profondeur o"i B A - i6ỵ )0 mètres au large de l'embouchure I du Vallat : Température de surface 2o"5 Salure de surface Entre le Vallat et la o°5 B Bastide de Palun : Température extérieure de 28=5 Température de surface 26''5 Salure de surface A i;o I o"4 B mètres au large de Bastide de Palun la : 30°'^ Température extérieure (11 h matin) de Température de surface 2o''5 Salure de surface Juin — Esteou, h 55 matin : Température extérieure de 32'"^ Température de surface 25°" Salure de surface Canal de o°6 B Petite Bordigue, h 30, eau.x entrantes la Salure — Août Aux cabanes de la Cadière, 10 h 35 matin : 28" Température de surface 23» l'Esteou, 0° ^ h est de 45 après midi: 27° centre de l'étang, en face la Cadière 26° Salure de surface mètres du Jaï la faut 1° Petite Bordigue que la et qu'elles i : 2''i remarquer que dans Bolmon * : Salure Il i i°i Salure de surface Canal de ' '' : Température de surface le B o"6 Salure de surface Dans " : Température de surface A 100 i Température extérieure de l'Esteou Au B ' La salure A : i Salure de surface A B o"-] les B eaux entrent depuis un mois de l'étang de Berre devraient être plus salées dans ce dernier salure y est faible partout, c'est qu'il a beaucoup Ce qui fait plu ces jours derniers — et que fort la le Cadière a été Août et se très grosse fait — Eaux sortantes le — courant de ce ruisseau est encore assez sentir jusque près baissé très sensiblement Aoijt ; 164 : du Jaï, bien que les eaux aient 165 EXPLICATION DES PLANCHES PLANCHE Fig I massa Suberites 18 juin État naturel dans l'étang, le G N Le même Son un — nana var I 26 état le juillet après un séjour d'un mois dans cristallisoir Palythoa denudala, Dana — Groupe sur une coquille de Cardium Lamarckii Le même, vu par plateau buccal le Le même, vu de profil, les Le même, vu de profil, les tentacules Anemonia tentacules étant étalés aux Marion sulcata var f>usilla, trois quarts contractés — Elle est fixée sur Cysioseira barbata La même, fixée sur une Zostera marina » La même » 10 Paradinia » La même, » 12 La face 15 PhrUodoce tugens, Ehlers Andr slriata, — Animal contracté dilatée plantaire de la de même Partie antérieure M et Tr même 14 Elytre grossie " ') Aslrospeclen platyacanthiis, » 16 Le même, face dorsale la — PLANCHE Fig IL — Face ventrale une — /• La même, siphon buccal La même 9- Les deux siphons de lO I i66 I — — Individu tunique hérissée de piquants Bolr]-llus Marionis la même Giard — PLANCHE 'g- Deu.x colonies 111 AiiiKih's du Mméc de Marseille Zoolt mu Mi- Wtrrxtr i Wtnur IrofUton ''M \tiii(ilr.s (lu MiLw'c (If Marsei/lr Tome XI PL /.oologii' \ 2* i\ fc^> w ^ - f tV V / ^•(f^ f ^T 7ỴM*/ ^ijra, "!l \iiiiiilis (h: Miisrc de Mai'scillr Zoolo(/u: Tome XI Pl.:i ANNALES DU %^ MUSEE D'HISTOIRE NATURELLE DE MARSEILLE PUBLIÉES AUX FRAIS DE LA VILLE sous LA DIRECTION de Directeur du M G Muséum Fondaleiir : — VASSEUR Professeur la Professeur A.- F TOME Faculté des Sciences MARION XI 1907 MARSEILLE TYPOGRAPHIE ET LITHOGRAPHIE MOULLOT 22-24-26, Avenue du Prado, 22-24-36 1907 FILS NÉ ... ANNALES Ç^imT" ANNALES DU MUSEE D'HISTOIRE NATURELLE DE MARSEILLE Tome xV ,oos — O" ZOOLOGIE luj XI (' L '^, TOPOGRAPHIE ZOOLOGIQUE DBS ÉTANGS DE CARONTE, DE LABILLON, DE BERRE ET DE BOLMON... dépendent Madame Gourret m'a demandé de solliciter, pour cette œuvre posthume, l'hospitalité des Annales du Musée de Marseille Je l'ai fait très volontiers 11 m'a semblé, en effet, que ces pages de. .. l'efỵort des les eaux du versant des Alpes qui autrefois, quaternaire, se déversaient 10 des eaux sales du bassin de canaux d'arrosage ont roulé, depuis, des eaux de Durance peu limpides, ramenant