Ca dao- Tục ngữ VN (Chủ đề: Tình yêu) Bởi anh sơ ý buổi đầu, Phải chi tới bỏ miếng trầu là xong. Bây giờ gá nghĩa vô vòng Như rương khóa chặt, ai hòng mở ra. *** Chim khôn kêu tiếng rảnh rang, Người khôn nói tiếng dịu dàng dễ nghe. Bóng trăng ngả lộn bóng tre Chàng ơi, đứng lại mà nghe em thề. Vườn đào, vườn lựu, vườn lê Con ong vô hút nhụy, con bướm xê ra ngoài. Chàng về nghĩ lại mà coi Tâm tình em ở, gương nào soi cho bằng ? *** Chim phượng hoàng bay ngang qua chợ, Nghe anh có vợ, em mới lấy chồng. Chầu rày cá đã theo sông, Bến hiền thuyền đậu, anh trông nỗi gì ? *** Chim quyên ăn trái ổi tàu, Xứng đôi mẹ gả, ham giàu mà chi. Ham giàu đã thấy giàu chưa, Bữa ăn nước mắt như mưa tháng mười. *** Chim quyên nó đỗ nhành dâu Giả đò lơ láo kiếm sâu đỡ lòng. Lạy trời cho nổi gió nồm Cho người thục nữ mủi lòng ngủ say. Đôi ta như lửa mới nhen Như trăng mới mọc,như đèn mới khêu. *** Chăn kia nửa đắp nửa hờ, Gối kia nửa đợi,nửa chờ duyên em. *** Tình anh như nước dâng cao, tình em như dải lụa đào tẩm hương. *** Thương em vô giá quá chừng, Trèo non quên mệt,ngậm gừng quên cay. *** Đầu năm ăn quả thanh yên, Cuối năm ăn bưởi cho nên đèo bòng. Vì cam cho quýt đèo bòng, Vì em nhan sắc cho lòng anh thương. *** Đôi ta như đũa trong kho, Không tề,không tiện,không so cũng bằng. Đôi ta như thể con bài, Đã quyết thì đánh,đừng nài thấp cao. Đôi ta như đá với dao, Năng liếc năng sắc,năng chào năng quen. *** Dẫu mà không lấy được em Anh về đóng cửa ,cài rèm đi tu. -Tu mô cho em tu cùng May ra thành Phật thờ chung một chùa. *** Đường xa xa thật là xa! Mượn mình làm mối cho ta một người. Một người mười tám đôi mươi, Một người vừa đẹp vừa tươi như mình. Thương em anh cũng muốn thương Nước thì muốn chảy ,nhưng mương chẳng đào, Em về lo liệu thế nào, Để cho nước chảy lọt vào trong mương. *** Vì mây cho núi lên trời, Vì cơn gió thổi hoa cười với trăng. Vì chuôm cho cá bén đăng Vì tình nên phải đi trăng về mờ. *** Đêm qua ra đứng bờ ao, Trông cá,cá lặn,trông sao,sao mờ Buồn trông con nhện giăng tơ, Nhện ơi,nhện hỡi,nhện chờ mối ai? Buồn trông chênh chếch sao mai, Sao ơi,sao hỡi,nhớ ai sao mờ. *** Em như hoa gạo trên cây Anh như một đám cỏ may bên đường Lạy trời cho cả gió sương Hoa gạo rụng xuống, lại luồn cỏ may *** Em như một cái sập vàng Anh như manh chiếu bên đàng bỏ quên Lạy trời cho gió nổi lên Cho manh chiếu rách lên trên sập vàng *** Hôm qua anh đến chơi nhà Thấy mẹ nằm võng, thấy cha nằm giường Thấy em nằm đất. anh thương Anh đi mua gỗ đóng giường tám thang Bốn góc thì anh bịt vàng Bốn chân bịt bạc, tám thang chạm rồng Ðôi ta như thể con tằm Cùng ăn một lá, cùng nằm một nong Ðôi ta như thể con ong Con quấn con quít, con trong con ngoài Ðôi ta như thể con bài Chồng đánh, vợ kết chẳng sai con nào *** Hôm qua tát nước đầu đình Bỏ quên chiếc áo trên cành hoa sen Em bắt được thì cho anh xin Hay là em để làm tin trong nhà Áo anh sứt chỉ đường tà Vợ anh chưa có, Mẹ già chưa khâu Áo anh sứt chỉ đã lâu Mai mượn cô ấy sang khâu cho dùm Khâu rồi anh sẽ trả công Mai mốt lấy chồng anh sẽ giúp cho Giúp em một thúng xôi vò Một con lợn béo, một vò rượu tăm Giúp em đôi chiếu em nằm Ðôi chăn em đắp, đôi tằm em đeo Giúp em quan tám tiền cheo Quan hai tiền cưới, lại đèo buồng cau *** Ghe em rẽ vô ngọn, anh chẳng đón chẳng chờ Ghe anh tách bến tách bờ, em buồn cho trăng mờ sao lặn Mình lấy nhau chẳng đặng bởi bà mai lưỡi vắn ít lời Mật đường dù chẳng đi đôi Chút hương rớt lại, một đời chưa quên *** Hôm qua anh đến chơi nhà Thấy mẹ nằm võng, thấy cha nằm giường Thấy em nằm đất. anh thương Anh đi mua gỗ đóng giường tám thang Bốn góc thì anh bịt vàng Bốn chân bịt bạc, tám thang chạm rồng *** Chim ham trái chín ăn xa, Buồn tình nhớ lại gốc đa muốn về. *** Gió đưa,gió đẩy mây mưa Gặp đâu hay đó,kén lừa mà chi. Chiều chiều ra chợ Đông Ba, Ngó về làng bột ,trông ra hàng đường. Nhìn mai,ngắm liễu,xem hường, Cô nào đẹp nhất xin nhường cho tôi. ____________________________ Con mắt em liếc cũng ngoan, Cái chân em bước tựa đàn năm cung. Đàn năm cung ta say cung điệu, Ta với mình dan díu từ đây. ______________________________ Còn duyên đóng cửa kén chồng, Hết duyên mở cửa gọi ông ăn mày. Tôi van ông rẽ vào đây, Giường cao,chiếu sạch,gối mây ông nằm. Duyên tôi xưa đáng một trăm, Bây giờ ế ẩm xin ông năm hào. Ðờn cò lên trục kêu vang Qua còn thương bậu, bậu khoan có chồng Muốn cho nhơn nghĩa đạo đồng Qua đây thương bậu hơn chồng bậu thương Chiều nay qua phản bạn hồi hương Nghe bậu ở lại vầy vương nơi nào Ghe tui tới chỗ cắm sào Nghe bậu có chốn muốn nhào xuống sông ========================== Ðêm qua nguyệt lặn về Tây Sự tình kẻ ấy, người đây còn dài Trúc với mai, mai về trúc nhớ Trúc trở về, mai nhớ trúc không Bây giờ kẻ Bắc, người Ðông Kể sao cho xiết tấm lòng tương tư ========================= Chanh chua anh để giặt quần, Người chua anh để làm thần gốc đa. Chanh chua thì khế cũng chua, Chanh bán có mùa,khế bán quanh năm. ========================= Chẳng qua duyên nợ sụt sùi Anh giận anh đổ cái gùi em đi -Chim kêu dưới suối từ bi Nghĩa nhân còn bỏ,kể chi cái gùi. ======================== Trên rừng có cây bông kiểng, Dưới biển có cá hóa long. Anh đi lục tỉnh giáp vòng, Tới đây Trời khiến đem lòng thương em. Có nam có nữ thời mới nên xuân. Có nên thì nói rằng nên, Chẳng nên,sao để đấy quên,đây đừng. Làm chi cho dạ ngập ngừng, Đã có cà cuống thì đừng hạt tiêu. ======================== Chuông vàng đánh nhẹ kêu thanh, Trai khôn nói ít,gái lanh biết nhiều. Rựa hay bén chẳng bằng rìu, Muốn nên cơ nghiệp phải chiều lòng em. ======================== Chưa quen đi lại cho quen, Tuy rằng cửa đóng mà then không cài. Kẻ khinh người trọng vãng lai, Song le cũng chửa có ai bằng lòng. ======================== Chưa đi anh đã vội về Đã đi đừng vội,vội về đừng đi. ======================== Chừng nào cho bắt được tay Gối luồn một gối dạ này mới ưng Chừng nào cho mõ xa đình Hạc xa hương án chung tình mới xa. ======================== Dang tay bắt bướm đậu hoa, Bướm bay đâu mất bỏ hoa một mình. Làm vầy há dễ tức mình, Sao chị em mình chẳng biết làm răng. Tứ bề tường vách cấm ngăn, Ong bay,bướm lượn đãi đằng mùi hoa, Để coi xem bướm giỡn hoa, Giỡn hoa xong lại giỡn tà áo anh. ========================= Dâu cỏ nhỏ lá chàng ơi, Chàng nên đi chọn những nơi dâu tàu. -Dâu cỏ nhỏ lá mà xinh, Dâu tàu to lá nhưng mình không ưa. ========================= Dạ anh,dạ bưởi,dạ bòng, Ngoài da xanh lét,trong lòng chua le. Dạ em ăn ở làm ri, Anh còn bán tín,bán nghi lẽ nào. ========================== Dầu ai nói bắc,nói nam, Em đây vẫn vững như cam trên cành. Dầu ai nói tỏi,nói hành, Em đây vẫn vững như thành mới xây. ========================= Dở dang,dang dở vì sông, Ngày làm công nhật,đêm trông dạ chàng. -Tưởng tơ,tơ tưởng vì tơ, Trăng lồng bóng nguyệt,gió đưa phong tình. Dời chân bước xuống lề đình, Họa may có gặp bạn tình hay không? ======================== Duyên kia lá thắm chỉ hồng, Thuyền quyên sánh với anh hùng nên chăng? Lững lờ đầu Cuội trong trăng. Thử xem bạn nghĩa :Đãi đằng cùng ai? Sách có chữ rằng:Xuân bất tái lai, Kẻ hay cách nọ,người tài cách kia. Duyên là tóc,tóc là tơ, Xe tơ kết tóc,bậu chờ trông ai? Tóc bậu mới chấm ngang vai, Cha mẹ thương ít,nhưng trai thương nhiều. Cho dầu bậu trong trắng mĩ miều, Nhiều nơi lắm chốn,anh chiều được đâu. =========================== Trao thư mà nỏ trao lời Đem thư mà đốt cho rồi thư đi. Trao thư thì chẳng muốn cầm Thư rơi xuống đất,khóc thầm với thư. =========================== Mưa từ trong núi mưa ra, Mưa khắp thiên hạ mưa qua chùa Thầy. Đôi ta bắt gặp nhau đây, Như con bò gầy gặp bãi cỏ hoang. =========================== Đêm nằm ở dưới bóng trăng, Thương cha,nhớ mẹ không bằng nhớ em. =========================== Thấy anh như thấy mặt trời, Chói chang khó ngó,trao lời khó trao. Bây giờ chưa rõ tiêu hao, Còn chờ chi đó,má đào phôi pha. =========================== Nắng đâu nắng mãi thế này. Nắng suốt cả ngày chẳng thấy bóng râm. Hỡi người thục nữ tri âm, Có muốn đứng mát thì cầm lấy ô. [...]... buồng Cau không buồng như tuồng cau đực Trai không vợ cực lắm anh ơi Người ta đi đón, về đôi Thân anh đi lẻ, về loi một mình ========================== Quạ kêu nam đáo nữ phòng Người dưng khác họ đem lòng nhớ thương Liệu bề đát được thì đương Đừng gầy rồi bỏ thói thường cười chê ========================== Yêu nhau thời ném miếng trầu Ghét nhau ném đá vỡ đầu nhau ra Yêu nhau cau sáu bổ ba Ghét nhau cau... đang yêu =========================== Ước gì anh hoá ra hoa Ðể em nâng lấy rồi mà cài khăn Ước gì anh hoá ra chăn Ðể cho em đắp em lăn cùng giường Ước gì anh hoá ra gương Ðể cho em cứ vấn vương soi mình Ước gì sông hẹp một gang Bắc cầu trải gấm cho chàng sang chơi ========================== Trâu kia kén cỏ bờ ao Anh kia không vợ đời nào có con Người ta con trước, con sau Thân anh không vợ như cau không... Để cho con sáo sổ lồng bay xa =========================== Trời mưa ướt cánh chim quyên Cho nay vườn nhãn chim quyên không dừng Tay bưng dĩa muối dĩa gừng Gừng cay muối mặn xin đừng quên nhau Trăm năm lòng chẳng phai màu Dây trầu vẫn quấn thân cau trọn tình =========================== Nắng vàng, như bỗng vàng thêm Khi vương trên sợi tóc mềm nhẹ bay Bàn tay, xinh quá, bàn tay ! Vuốt từng sợi tóc trên... chồng đi Nữa mai quá lứa lỡ thì, Cao thì chẳng tới,thấp thì không thông *** Bờ sông lại lở xuống sông, Đàn bà mà lấy đàn ông thiệt gì *** Cái cóc lặn lội bờ sông, Muốn lấy vợ đẹp nhưng không có tiền *** Giếng trong mà nước hôi phèn, Tuy rằng em đẹp nhưng hèn mẹ cha *** Tiếc công anh đào ao thả cá, Năm bảy tháng trường họ lạ đến câu *** Dưới có đất rộng,trên có trời cao Tại cha cùng mẹ,chớ em nào phụ... bảy tháng trường họ lạ đến câu *** Dưới có đất rộng,trên có trời cao Tại cha cùng mẹ,chớ em nào phụ anh Thôi đừng tráo trở giấu quanh, Mắt đà thất rõ em tham sang giàu *** Cau già quá lứa bán buôn, Em già quá lứa,có buồn không em? Cau già quá lứa bửa phơi, Em già quá lứa,có nơi đợi chờ *** Sáng trăng suông,sáng cả bờ sông Ta được cô ấy ta bồng ta chơi Ta bồng ta tếch lên trời, Hỏi ông Nguyệt lão tốt... quế chi *** Chèo dài sông hẹp khó lùa, Thấy em ở ruộng quê mùa anh thương Chèo mau để thiếp gặp anh, Hai ta hiệp lại cho thành một đôi *** Chê đây,lấy đấy sao đành, Em chê cam sành, lấy phải quýt hôi Quýt hôi bán một đồng mười, Cam ba đồng một quýt ngồi trơ trơ Chén cơm đôi đũa nằm ngang, Thiếp thấy mặt chàng,đói cũng như no Chén son để cạnh mạn thuyền, Chén son chưa cạn,lời nguyền chưa phai *** Chàng... đụn,mười trâu cũng nghèo Phải duyên phải kiếp thì theo, Thân em có quản khó nghèo làm chi! Chữ nhân duyên thiên tải nhất thì Giàu ăn,khó chịu,lo gì mà lo *** Tuổi em mười tám đang tròn, Rắp mua trầu lộc,cau non đến nhà Để mà thiết khách đàng xa, Bây giờ thấy khách lòng đà mừng thay Gió hương đưa khách tới đây, Trầu têm cánh phượng,hai tay nàng mời *** Trai làng ở góa còn đông, Cớ sao em lại lấy chồng... Cho mây lấy núi,cho trăng lấy gió ngàn Chỉ điều ai khéo vấn vương, Mỗi người một xứ mà thương nhau đời Chữ tình ai bứt cho rời, Tơ hồng đã định,đổi đời đặng đâu *** Chỉ ngũ sắc xanh ,đỏ,tím ,vàng Bùa yêu ăn phải,dạ càng ngẩn ngơ Biết rằng đâu trong ,đục mà chờ Hoa xuân mất tuyết,dễ mong nhờ cậy ai *** Chỉ tơ đứt mối thình lình Thương chưa phỉ dạ mà tình đứt xa Chỉ tơ quấn ống tre bông Gái duyên chẳng... mình Chỉ tơ rối rắm trong guồng, Xa em phải chịu lòng buồn thiết tha Chỉ thắm xe với tơ vàng, Ta xe chỉ lại đắp đàng đi chung *** Chỉ thề nước thắm non xanh, Theo nhau cho trọn,tử sanh cũng đành Trời cao biển rộng mênh mông, Ở sao cho trọn tấm tình phu thê Trót đà ngọc ước,vàng thề, Dù mà cách trở giang khê cũng đành Chỉ vì cách một con sông, Cho thuyền xa bến,em không thấy chàng *** Chàng về giẫm... trầu Ghét nhau ném đá vỡ đầu nhau ra Yêu nhau cau sáu bổ ba Ghét nhau cau sáu bổ ra làm mười Lọng vàng che nải chuối xanh, Tiếc con chim phượng đậu cành tre khô Con công ăn lẫn với gà, Rồng kia rắn nọ,cao đà sao nên! ======================== Cưới em có cánh con gà, Có dăm sợi bún,có vài hạt xôi Cưới em còn nữa anh ơi! Có một đĩa đậu,hai muôi rau cần Có xa dịch lại cho gần, Nhà em thách cưới có ngần . chê ========================== Yêu nhau thời ném miếng trầu Ghét nhau ném đá vỡ đầu nhau ra Yêu nhau cau sáu bổ ba Ghét nhau cau sáu bổ ra làm mười. Lọng. con Người ta con trước, con sau Thân anh không vợ như cau không buồng Cau không buồng như tuồng cau đực Trai không vợ cực lắm anh ơi Người ta đi đón, về