Edward p jones the known world (v5 0)

212 114 0
Edward p  jones   the known world (v5 0)

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

The Known World Edward P Jones TO MY BROTHER JOSEPH V JONES And, again, TO THE MEMORY OF OUR MOTHER JEANETTE S.M JONES who could have done much more in a better world My soul’s often wondered how I got over Contents Epigraph Liaison The Warmth of Family Stormy Weather The Wedding Present Dinner First, Then Breakfast Prayers Before an Offering A Death in the Family Where God Stands Ten Thousand Combs Curiosities South of the Border A Child Departs from the Way The Education of Henry Townsend That Business Up in Arlington A Cow Borrows a Life from a Cat The Known World A Frozen Cow and a Frozen Dog A Cabin in the Sky The Taste of Freedom Job Mongrels Parting Shots Namesakes Scheherazade Waiting for the End of the World States of Decay A Modest Proposal Why Georgians Are Smarter 10 A Plea Before the Honorable Court Thirsty Ground Are Mules Really Smarter Than Horses? 11 A Mule Stands Up Of Cadavers and Kisses and Keys An American Poet Speaks of Poland and Mortality 12 Sunday Barnum Kinsey in Missouri Finding a Lost Loved One April 12, 1861 Acknowledgments About the Author Other Books by Edward P Jones Credits Copyright About the Publisher Liaison The Warmth of Family Stormy Weather The evening his master died he worked again well after he ended the day for the other adults, his own wife among them, and sent them back with hunger and tiredness to their cabins The young ones, his son among them, had been sent out of the fields an hour or so before the adults, to prepare the late supper and, if there was time enough, to play in the few minutes of sun that were left When he, Moses, finally freed himself of the ancient and brittle harness that connected him to the oldest mule his master owned, all that was left of the sun was a five-inch-long memory of red orange laid out in still waves across the horizon between two mountains on the left and one on the right He had been in the fields for all of fourteen hours He paused before leaving the fields as the evening quiet wrapped itself about him The mule quivered, wanting home and rest Moses closed his eyes and bent down and took a pinch of the soil and ate it with no more thought than if it were a spot of cornbread He worked the dirt around in his mouth and swallowed, leaning his head back and opening his eyes in time to see the strip of sun fade to dark blue and then to nothing He was the only man in the realm, slave or free, who ate dirt, but while the bondage women, particularly the pregnant ones, ate it for some incomprehensible need, for that something that ash cakes and apples and fatback did not give their bodies, he ate it not only to discover the strengths and weaknesses of the field, but because the eating of it tied him to the only thing in his small world that meant almost as much as his own life This was July, and July dirt tasted even more like sweetened metal than the dirt of June or May Something in the growing crops unleashed a metallic life that only began to dissipate in mid-August, and by harvest time that life would be gone altogether, replaced by a sour moldiness he associated with the coming of fall and winter, the end of a relationship he had begun with the first taste of dirt back in March, before the first hard spring rain Now, with the sun gone and no moon and the darkness having taken a nice hold of him, he walked to the end of the row, holding the mule by the tail In the clearing he dropped the tail and moved around the mule toward the barn The mule followed him, and after he had prepared the animal for the night and came out, Moses smelled the coming of rain He breathed deeply, feeling it surge through him Believing he was alone, he smiled He knelt down to be closer to the earth and breathed deeply some more Finally, when the effect began to dwindle, he stood and turned away, for the third time that week, from the path that led to the narrow lane of the quarters with its people and his own cabin, his woman and his boy His wife knew enough now not to wait for him to come and eat with them On a night with the moon he could see some of the smoke rising from the world that was the lane—home and food and rest and what passed in many cabins for the life of family He turned his head slightly to the right and made out what he thought was the sound of playing children, but when he turned his head back, he could hear far more clearly the last bird of the day as it evening-chirped in the small forest far off to the left He went straight ahead, to the farthest edge of the cornfields to a patch of woods that had yielded nothing of value since the day his master bought it from a white man who had gone broke and returned to Ireland “I did well over there,” that man lied to his people back in Ireland, his dying wife standing hunched over beside him, “but I longed for all of you and for the wealth of my homeland.” The patch of woods of no more than three acres did yield some soft, blue grass that no animal would touch and many trees that no one could identify Just before Moses stepped into the woods, the rain began, and as he walked on the rain became heavier Well into the forest the rain came in torrents through the trees and the mighty summer leaves and after a bit Moses stopped and held out his hands and collected water that he washed over his face Then he undressed down to his nakedness and lay down To keep the rain out of his nose, he rolled up his shirt and placed it under his head so that it tilted just enough for the rain to flow down about his face When he was an old man and rheumatism chained up his body, he would look back and blame the chains on evenings such as these, and on nights when he lost himself completely and fell asleep and didn’t come to until morning, covered with dew The ground was almost soaked The leaves seemed to soften the hard rain as it fell and it hit his body and face with no more power than the gentle tapping of fingers He opened his mouth; it was rare for him and the rain to meet up like this His eyes had remained open, and after taking in all that he could without turning his head, he took up his thing and did it When he was done, after a few strokes, he closed his eyes, turned on his side and dozed After a half hour or so the rain stopped abruptly and plunged everything into silence, and that silence woke him He came to his feet with the usual reluctance All about his body was mud and leaves and debris for the rain had sent a wind through the woods He wiped himself with his pants and remembered that the last time he had been there in the rain, the rain had lasted long enough to wash him clean He had been seized then by an even greater happiness and had laughed and twirled himself around and around in what someone watching him might have called a dance He did not know it, but Alice, a woman people said had lost her mind, was watching him now, only the first time in her six months of wandering about in the night that she had come upon him Had he known she was there, he would not have thought she had sense enough to know what was going on, given how hard, the story went, the mule had kicked her on the plantation in a faraway county whose name only she remembered In her saner moments, which were very rare since the day Moses’s master bought her, Alice could describe everything about the Sunday the mule kicked her in the head and sent all common sense flying out of her No one questioned her because her story was so vivid, so sad—another slave without freedom and now she had a mind so addled she wandered in the night like a cow without a bell No one knew enough about the place she had come from to know that her former master was terrified of mules and would not have them on his place, had even banished pictures and books about mules from his little world Moses walked out of the forest and into still more darkness toward the quarters, needing no moon to light his way He was thirty-five years old and for every moment of those years he had been someone’s slave, a white man’s slave and then another white man’s slave and now, for nearly ten years, the overseer slave for a black master Caldonia Townsend, his master’s wife, had for the last six days and nights only been catnapping, as her husband made his hard way toward death The white people’s doctor had come the morning of the first day, as a favor to Caldonia’s mother, who believed in the magic of white people, but that doctor had only pronounced that Moses’s master, Henry Townsend, was going through a bad spell and would recover soon The ailments of white people and black people were different, and a man who specialized in one was not expected to know much about the other, and that was something he believed Caldonia should know without him telling her If her husband was dying, the doctor didn’t know anything about it And he left in the heat of the day, having pocketed 75 cents from Caldonia, 60 cents for looking at Henry and 15 cents for the wear and tear on himself and his buggy and his oneeyed horse Henry Townsend—a black man of thirty-one years with thirty-three slaves and more than fifty acres of land that sat him high above many others, white and black, in Manchester County, Virginia— sat up in bed for most of his dying days, eating a watery porridge and looking out his window at land his wife Caldonia kept telling him he would walk and ride over again But she was young and naively vigorous and had known but one death in her life, that of her father, who had been secretly poisoned by his own wife On the fourth day on his way to death, Henry found sitting up difficult and lay down He spent that night trying to reassure his wife “Nothin hurts,” he said more than once that day, a day in July 1855 “Nothin hurts.” “Would you tell me if it did?” Caldonia said It was near about three in the morning, two hours or so after she had dismissed for the evening Loretta, her personal maid, the one who had come with her marriage to Henry “I ain’t took on the habit of not tellin you the truth,” Henry said that fourth evening “I can’t start now.” He had received some education when he was twenty and twenty-one, educated just enough to appreciate a wife like Caldonia, a colored woman born free and who had been educated all her days Finding a wife had been near the end of a list of things he planned to with his life “Why don’t you go on to bed, darlin?” Henry said “I can feel sleep comin on and you shouldn’t wait for it to get here.” He was in what the slaves who worked in the house called the “sick and gettin well room,” where he had taken himself that first sick day to give Caldonia some peace at night “I’m fine right here,” she said The night had gotten cooler and he was in fresh nightclothes, having sweated through the ones they had put him in at about nine o’clock “Should I read to you?” Caldonia said, covered in a lace shawl Henry had seen in Richmond He had paid a white boy to go into the white man’s shop to purchase it for him, because the shop would have no black customers “A bit of Milton? Or the Bible?” She was curled up in a large horsehair chair that had been pulled up to his bed On either side of the bed were small tables, each just large enough for a book and a candelabrum that held three candles as thick as a woman’s wrist The candelabrum on the right side was dark, and the one on the left had only one burning candle There was no fire in the hearth “I been so weary of Milton,” Henry said “And the Bible suits me better in the day, when there’s sun and I can see what all God gave me.” Two days before he had told his parents to go home, that he was doing better, and he had indeed felt some improvement, but on the next day, after his folks were back at their place, Henry took a turn back to bad He and his father had not been close for more than ten years, but his father was a man strong enough to put aside disappointment in his son when he knew his flesh and blood was sick In fact, the only time his father had come to see Henry on the plantation was when the son had been doing poorly Some seven times in the course of ten years or so When Henry’s mother visited alone, whether he was ill or well, she stayed in the house, two rooms down from her son and Caldonia The day Henry sent them home, his parents had come upstairs and kissed his smiling face good-bye, his mother on the lips and his father on the forehead, the way it had been done since Henry was a boy His parents as a couple had never slept in the home he and Moses the slave had built, choosing to stay in whatever cabin was available down in the quarters And they would it that way when they came to bury their only child “Shall I sing?” Caldonia said and reached over and touched his hand resting at the side of the bed “Shall I sing till the birds wake up?” She had been educated by a freed black woman who herself had been educated in Washington, D.C., and Richmond That woman, Fern Elston, had returned to her own plantation after visiting the Townsends three days ago to continue making part of her living teaching the freed black children in Manchester County whose parents could afford her Caldonia said, “You think you’ve heard all my songs, Henry Townsend, but you haven’t You really haven’t.” Fern Elston had married a man who was supposed to be a farmer, but he lived to gamble, and as Fern told herself in those moments when she was able to put love aside and see her husband for what he was, he seemed to be driving them the long way around to the poorhouse Fern and her husband had twelve slaves to their names In 1855 in Manchester County, Virginia, there were thirtyfour free black families, with a mother and father and one child or more, and eight of those free families owned slaves, and all eight knew each other’s business When the War between the States came, the number of slave-owning blacks in Manchester would be down to five, and one of those included an extremely morose man who, according to the U.S census of 1860, legally owned his own wife and five children and three grandchildren The census of 1860 said there were 2,670 slaves in Manchester County, but the census taker, a U.S marshal who feared God, had argued with his wife the day he sent his report to Washington, D.C., and all his arithmetic was wrong because he had failed to carry a one Henry said, “No Best save the singin for some other time, darlin.” What he wanted was to love her, to get up from the sickbed and walk under his own power and take his wife to the bed they had been happy in all their married days When he died, late the evening of the seventh day, Fern Elston would be with Caldonia in his death room “I always thought you did right in marrying him,” Fern would say, in the first stages of grief for Henry, a former student After the War between the States, Fern would tell a pamphlet writer, a white immigrant from Canada, that Henry had been the brightest of her students, someone she would have taught for free Loretta, Caldonia’s maid, would be there as well when Henry died, but she would be silent She merely closed her master’s eyes after a time and covered his face with a quilt, a Christmas present from three slave women who had made it in fourteen days Moses walked the lane of the quarters down to his cabin, the one nearest the house where his master and mistress lived Next to Moses’s cabin, Elias sat on a damp tree stump before his own cabin, whittling a piece of pinewood that would be the body of a doll he was making for his daughter It was the first thing he had ever given her He had a lamp hanging from a nail beside his door but the light had been failing and he was as close to working blind as a body could get But his daughter and his two sons, one only thirteen months old, were heaven and earth to him and somehow the knife cut into the pinewood in just the right way and began what would be the doll’s right eye Moses, a few feet before passing Elias, said, “You gotta meet that mule in the mornin.” “I know,” Elias said Moses had not stopped walking “I ain’t hurtin a soul here,” Elias said “Just fixin on some wood.” Now Moses stopped and said, “I ain’t carin if you fixin God’s throne I said you gotta meet that mule in the mornin That mule sleepin right now, so maybe you should follow after him.” Elias said nothing and he did not move Moses said, “I ain’t but two minutes off you, fella, and you seem to wanna keep forgettin that.” Moses had found Elias a great bother in the mind from the day Henry Townsend drove up with Elias from the slave market, a one-day affair held out in the open twice a year at the eastern edge of the town of Manchester, in the spring and in the fall after harvest The very day Elias was bought by Henry some white people had talked about building a permanent structure for the slave market—that was the year it rained every spring day the market was held, and many white people caught colds as a result One woman died of pneumonia But God was generous with his blessings the following fall and each day was perfect for buying and selling slaves and not a soul said anything about constructing a permanent place, so fine was the roof God himself had provided for the market decided he had a right to run away?” “Just leave him be,” Louis said Barnum was silent; something in his heart told him there were many lies about what Counsel said But John was dead and that was the one big truth Elias was also silent He was sitting on a gray mare, which Caldonia said came with his new position as overseer Celeste had said nothing to him that morning Less than an hour later on that road, as the group of men and horses moved toward Caldonia’s place, Elias would falter and be unable to ride As he fell farther and farther behind, Louis, surprised at how close they had become in the last few days, would go back to him, dismount and help Elias off his horse, and both men would walk with the reins in their hands, Louis telling Elias all the while that they should take all the time they needed “There’s no hurry now.” At that point in the road, most of the day was behind all the horses and their men, as was the sun Moses, still behind Counsel and his horse, said to the white men and to Louis, “Please, yall, don’t hurt me like that Please.” He called out to Elias, “Please, don’t let em hurt me Please, tell em to let me be, Elias.” Elias could see Celeste standing in their cabin doorway, waiting for him He needed Celeste now He needed Celeste to tell him right and point him toward home How had he come to forget just where he was in the world? He worried at that moment that something would happen to him on that road with the white men raging and that he would never see his family again After Moses, Elias knew he would be next, and then Louis, the son of a black woman And if they needed more, the white men would jump on the Indian, who wasn’t as white as he always thought he was Counsel and Travis and Oden got off their horses Moses turned to run but Counsel took the rope he had tied Moses with and pulled him back Barnum, on his horse, said, “He ain’t the one that hurt John He ain’t the one And besides, it look like he done learned his lesson.” Oden looked at Travis and the two men laughed With Counsel and Travis holding the still-tied Moses, Oden bent down and put his knife, in two swift back and forth motions, through Moses’s Achilles’ tendon “Please,” Moses kept saying, “let me be.” He tried to get Elias’s attention, and he tried to get Louis’s attention “Please let me be.” Moments after the cutting, Oden applied his blood-stopping poultice to Moses’s wound and the slave collapsed, screaming in agony Barnum rode away, rode toward his home and his family There was not anything in Virginia for him anymore He had been treading water all his life in Virginia—not enough water to drown him, but just enough to always keep his feet and britches wet He was many miles away before he heard Moses stop screaming Hobbling anyone left a mark in the dirt for someone to always take note of, and that would be the case with Moses A person knowing anything about the science of hobbling wouldn’t take note of the mark in the road for very long But a person ignorant of the science of hobbling might well bend down and wonder for the longest why a barefoot man would walk full on one foot and then tiptoe along forever on the other foot B ack in Mildred’s house two hours earlier, Moses said some words over her body but he knew what he was saying was not enough He had never really listened all the way to a funeral speech and so was at a loss to say the proper thing Had I only listened, he berated himself as he cleared the kitchen table of everything He put the bowl of apples on a chair and took off the tablecloth He knew he was grateful to her and so as he worked he thanked Mildred for helping him and then he picked up her body and laid her out on the table He closed Mildred’s eyes A slower death would have given her all the time she needed to lie down and close her own eyes Moses covered her body with the tablecloth and began thinking of more words to say “You know, Moses,” she had said only the day before, “I love a good tablecloth I would rather have a good tablecloth over a good quilt any day The bed could go naked for all I care, but I got to have my tablecloth for my meals.” Not long after John Skiffington’s murder, Barnum Kinsey took his family to Missouri, where his wife had people Barnum died not long after they crossed the Mississippi River, in a town called Hollinger His oldest child from his second marriage, Matthew, stayed up all the night before he was buried, putting his father’s history on a wooden tombstone He began with his father’s name on the first line, and on the next, he put the years of his father’s coming and going Then all the things he knew his father had been Husband Father Farmer Grandfather Patroller Tobacco Man Tree Maker The letters of the words got smaller and smaller as the boy, not quite twelve, neared the bottom of the wood because he had never made a headstone for anyone before so he had not compensated for all that he would have to put on it The boy filled up the whole piece of wood and at the end of the last line he put a period His father’s grave would remain, but the wooden marker would not last out the year The boy knew better than to put a period at the end of such a sentence Something that was not even a true and proper sentence, with subject aplenty, but no verb to pull it all together A sentence, Matthew’s teacher back in Virginia had tried to drum into his thick Kinsey head, could live without a subject, but it could not live without a verb At Mildred’s house the day she died, Counsel stepped out onto her porch and looked but once at his cousin’s body and took out his tobacco and paper and rolled a cigarette He had no more chewing tobacco John Skiffington’s foot finally came out of the stirrup and Counsel watched as John’s horse began to walk away Counsel wondered if the beast knew the way home, or would some bear ultimately come upon him drinking at a stream and take him down He heard just a little movement from Moses inside the house He should have picked up the dead woman’s gun after all The nigger could take it and hit him upside the head Knowing this was possible, Counsel turned fully toward the doorway so he could be ready All the gold would mean that he could buy a giant tombstone for John’s grave, one as large as the man himself had been He envisioned a tombstone so big that wild and insane men would come down from their lairs in the Virginia mountains and worship at the tombstone, thinking it stood over the grave of someone who had been a god On the road some two hours later, after Oden had hobbled Moses, he got back up on his horse He looked down at the man writhing on the ground and at his own handiwork Moses certainly could not walk back home now and Oden extended his arm down He had gone out without a saddle that day Oden said, “He won’t bleed for long Heft him on up here.” Everyone, except Elias, helped Moses up onto the back of Oden’s horse Louis trembled to see Moses in pain By rights, Oden could have made Elias the slave carry Moses, but he didn’t like the evil that seemed to be building in Elias He might have been able to make Louis carry him if he hadn’t been William Robbins’s son So it was just as well that he chose to carry Moses and not make a fuss about it “Heft him up I’ll take him in He ain’t gon bleed for long,” Oden said, though no one could hear him above Moses’s cries Oden would never put his knife to a man again It was one thing to cut a man, collect money for a job well done and go home and sup with his family It was another to ride a long way with the man at his back, agonizing all the way in Oden’s ear, the man’s arms around Oden’s waist because the man had a fear, even in his great pain, of falling off the horse After Moses covered Mildred’s body with the tablecloth, he stepped onto her porch and got his first good look at the body of John Skiffington in the yard He had no words for the dead man because he could not think of one good thing Skiffington had ever done for him There would be plenty of people to mourn him, Moses thought, maybe even just as many as would mourn Mildred Counsel looked at Moses, stepped onto the ground and put out his cigarette in the dirt There was no use chancing a fire before he could get out all the gold Counsel Skiffington did not find any more gold at Mildred’s place The five twenty-dollar pieces were all there was For weeks, he went out to her place alone and dug all about her land, then, as he felt time was running out, he got the help of Oden and Travis A split treasure was better than none, and he could get away with giving the Indian less than he would have to share with the white man They found hidden compartments in the house that they did not know were designed to hide slaves for the Underground Railroad In their frustration, they burned the house down, but Counsel kept many things, including the walking sticks But the law eventually made him give everything he had taken to Caldonia Townsend For years and years, Counsel fought for the land in the legal arena He used a theory cooked up by Arthur Brindle, the dry goods merchant who had once been a lawyer, and claimed that there was some basis for him to have the property because his cousin had been murdered there He enlisted the help of Robert Colfax, but the law went to Caldonia’s side He married the boardinghouse woman They had no children William Robbins would enter the legal fray over the Townsend estate because he felt it rightly belonged to Caldonia, who was to become his son Louis’s wife Robbins and Colfax had not been getting along since Robbins bought the widow Clara Martin’s place from her heirs, a piece of land Colfax had long coveted The end of the friendship of the two wealthiest men in the county affected just about everyone in Manchester as white people took sides and sought alliances in neighboring counties Four white people were ultimately murdered over the dispute, one of them on Robbins’s side, his wife’s brother, and the other three on Colfax’s side, including two cousins Over time the bad blood helped to tear apart the county, so that by the fire of 1912, when all the judicial records of the county were destroyed, the town of Manchester was the county seat to nobody Manchester became the only county in the history of the Commonwealth of Virginia to be divided and swallowed up by other counties, by Amherst County, by Nelson County, by Amelia County, by Hanover County “The County of Manchester,” a University of Virginia historian wrote as he borrowed from the Bible, “was torn asunder.” The historian called it “the greatest disappearance of land” in the Commonwealth since large western sections of Virginia, historically known as “The Mother of States,” were taken to form eight other states, including Michigan, Illinois, Minnesota, West Virginia, and Wisconsin The men who kidnapped and sold Augustus Townsend—the white man Darcy and his slave Stennis—were caught without incident near Virginia’s border with North Carolina They were riding in a brand-new covered wagon In the back of the wagon were two children, a boy and a girl, both stolen from their free parents The children were Spencer and Mandy Wallace Mandy would go on to become the first black woman to receive a Ph.D in literature from Yale University Also in the new wagon were two adult sisters, slaves, who had been taken one evening on their way home from the funeral of a third sister at a nearby plantation Those sisters, Carolyn and Eva, might not have been on the road to get themselves kidnapped if the owner of their dead sister had not decided that her funeral should be in the late afternoon, after most of the work in the fields was done, so as to maybe cut down on the length of another colored funeral Stennis and Darcy were tried and sentenced, Darcy to five years in the penitentiary, and Stennis to ten years Darcy spent his time at the same prison where the murderer Jean Broussard had met his end Stennis would have gone to a prison for Negroes in Petersburg, but the day before Stennis was to enter, the authorities decided better use might be made of him if he was sold to help pay the families of the slaves they had kidnapped and sold He had a colorful history and was bought and sold five times in six weeks Only the owners of slaves were compensated, all of them white; those people the government could find were paid $15 for each stolen adult slave and $10 for each stolen slave child All the money left over, some $130, was put in the Virginia treasury There was nothing the Commonwealth of Virginia could about the stolen loved ones of freed people, since such people really didn’t have a money value in the eyes of the law So they received nothing but an earnest letter of apology from a dreamy-eyed assistant to the governor The government acknowledged that it had failed to protect the loved ones and for that it was sorry, the assistant wrote Stennis was finally sold for $950 to a white man, a Kentuckian On the way there, Stennis asked if Kentucky was anywhere near Tennessee “Next door,” his new master said, “but we in Kentucky stays to ourselves.” Stennis, driving the wagon, went on and on about how the air from Tennessee wouldn’t have that far to travel to get to him in Kentucky At the last, his new owner had had enough He took out the pistol he had tucked in his coat and told Stennis to stop the wagon He put the pistol to his temple and said, “I’m tired of your yappin so you best shut up right here and now The people of Kentucky don’t care one whit for a nigger woodpecker.” On Mildred’s porch the afternoon she died, Moses looked at Counsel putting out his cigarette in the yard He said to Moses, “You done your business?” Moses looked one last time at Mildred’s covered body Just before Moses came out, Counsel had been talking to God and God was answering back God said, Job, I have not forgotten you I heard you crying out there You have been my worthy and loyal servant, and I have not forgotten you, Job I will what is right by you I will put you back where I found you I promise “Your business done here?” Counsel asked Moses Moses nodded He shut the door to Mildred’s house “Then you ready?” Counsel said “Yes, I be ready,” Moses said, not offering a “Master” or even a “Mister,” but just saying again, “I be ready.” Counsel didn’t notice that he wasn’t getting a “Master” or a “Mister.” They both looked at Skiffington’s body Moses thought the white man would want to take the dead white man with them He informed Counsel that Mildred’s place did not have a wagon to carry the dead man Skiffington’s horse had wandered off “That so?” Counsel said about the missing wagon He had never intended to take Skiffington with them There would be time enough to come back and get him “That so?” Moses nodded “If you’ve done all your business in there, we may as well leave So les you and me go,” Counsel said as Moses walked toward him and held out his hands to be roped and tied Three years and nine months after John Skiffington was killed, Minerva Skiffington, the young woman who had been like a daughter to him, came out of a butcher shop eight blocks from the Philadelphia town hall and turned left It was, as usual, a day of crowds She lifted the tea towel over that morning’s purchases in her basket with the notion that she was forgetting something She made her way to the druggist for the soap she and Winifred Skiffington, John’s widow, liked Her skin had thrived once freed of the lye-based soap that was the standard in Virginia They lived with Winifred’s sister, who herself was a widow, and with John’s father, Carl At the corner, one block from the druggist, Minerva stepped without looking into the street and was nearly knocked over by a white man on a horse “Watch how you step!” the man shouted Minerva screamed and was pulled back in time by someone behind her She turned around to see a very dark black man a head and a half taller than she was “You could get killed,” the young man said He was the darkest handsome man she had ever seen “You could get killed by a horse,” he said and let go of her shoulders “Go on with all care,” he said and she nodded “Take all care.” He raised his hat good-bye and stepped around her and went across the street and down the block Watching him blend into the crowd, Minerva crossed, and as she did, a pack of three dogs, smelling the purchases from the butcher, began following her She walked right past the druggist, and near the end of that block, the black man turned around and she stopped and the dogs behind her stopped She followed the man for one more block The dogs continued to follow her The dogs knew that people made mistakes and that at any moment the basket could become vulnerable The man turned around again just three blocks before the town hall and seemed only half surprised to see her He came toward her and she bent to set the basket on the ground The dogs came closer and she noticed them and pulled the tea towel away to make it easier for them The man walked to her and people passed on either side of them “Afraid of all them horses?” he said “I’m not afraid of any horses,” she said, “or anything like that.” She began telling him her story and he took her to the house where he lived with his parents and two sisters, one younger than Minerva and one older Three days later the man saw a poster on a building and a similar one just two blocks away He took the second poster to Minerva, to the room she had been sharing with the younger of his sisters Minerva read the poster again and again The next day she and the man went to the constabulary to tell the authorities that she was not missing and that she was not dead She was, she said, nothing more than a free woman in Philadelphia, Pennsylvania The black man and his family would try for the longest to get her to go to Winifred to explain her new life but Minerva refused The posters read: “Lost Or Harmed In Some Unknown Way On The Streets Of This City—A Precious Loved One.” They gave Minerva’s name, height, age, everything needed to identify her A daguerreotype of Winifred and Minerva had been taken not long after they came to Philadelphia, both women sitting side by side in the photographer’s studio The poster reproduced that portion of the photograph that contained Minerva But at the bottom of the posters, like some kind of afterthought, in words much smaller than everything else on the poster, was the line “Will Answer To The Name Minnie.” And so Minerva did not see Winifred Skiffington again for a very long time It was the “Will Answer To,” of course, that had done it Winifred had meant no bad thing by the words With what little money she had, she hired a printer—an enlightened white immigrant from Savannah, Georgia—to make up the posters and put them up all about Philadelphia, “where any eye could see,” she had instructed the printer She had meant only love with all the words, for she loved Minerva more than she loved any other human being in the world But John Skiffington’s widow had been fifteen years in the South, in Manchester County, Virginia, and people down there just talked that way She and the printer from Savannah would have told anyone that they didn’t mean any harm by it April 12, 1861 The City of Washington My Dearest and Most Loved Sister, I take pen in hand to-day to write you not more than a fortnight after I have arrived in a City that will either send me back in defeat to Virginia or will give me more Life than my Soul can contain I may be able to postpone forever my need to be in New-York My thoughts have been on you and Louis, as they have been since the long ago day you married My promise to return to be with you when your child is born remains steadfast, no matter how much Life this City affords me The City is one mud hole after another, and there is filth as far as the eye can see Virginia green has been reduced to a memory It has only been in the past three days that I have summoned enough courage to go much beyond the five square blocks that make up what I have come to call my habitat I am staying close to Home because the streets (I have trained myself to refrain from calling them roads), particularly after dark, are not safe for any man, even the ruffians have a hard time of it, and while I am prepared to use my pistol, I would rather hold it back just yet Aside from the fear of man unleashed, there is also the general fear of such a large metropolis, and I am more than afraid of being lost in the City My Accommodations are more than adequate, certainly far more than those some Immigrants must endure How I came by those Accommodations is an interesting story, and I trust that you have the time, and the fortitude, to read how I came to be situated where I am The friend whose name Louis gave me has been dead for a year, I learned to my disappointment I was told there might be lodging at a Hotel on C Street I was also told that while Senators and Congressmen lodged there, it was hospitable to people of our Race because that was the way the owners and proprietors wanted it The door facing C Street took me into the Saloon, which is on the first floor of the Hotel While the people of renown in this City take to hard drink by one in the afternoon, I satisfied myself with a lemon drink at the bar As I neared the end of my drink, I took on more courage and looked about The room was empty save myself and two other gentlemen, one a man of our Race at a table in the corner I could see people coming and going from a room next to the saloon I assumed it was the dining area of the establishment I drank the last of my courage and decided to investigate that particular room It was indeed a dining room, a rather large one with more than 30 tables, but I discovered that that was not why people were coming and going, Dear Sister The dinner hours were over and supper was still a time away No, people were viewing an enormous wall hanging, a grand piece of art that is part tapestry, part painting, and part clay structure—all in one exquisite Creation, hanging silent and yet songful on the Eastern wall It is, my Dear Caldonia, a kind of map of life of the County of Manchester, Virginia But a “map” is such a poor word for such a wondrous thing It is a map of life made with every kind of art man has ever thought to represent himself Yes, clay Yes, paint Yes, cloth There are no people on this “map,” just all the houses and barns and roads and cemeteries and wells in our Manchester It is what God sees when He looks down on Manchester At the bottom right-hand corner of this Creation there were but two stitched words Alice Night I stood transfixed At about two-thirty there were few people in the dining room, only those preparing the table for the evening meals I stepped closer to this Vision, which was held away from all by a blue rope of hemp I raised my hand to it, not to touch but to try to feel more of what was emanating Someone behind me said quietly, “Please, not touch.” I turned and saw Moses’s Priscilla Her hands were confidently behind her back, her clothing impeccable I knew in those few seconds that whatever she had been in Virginia, she was that no more It was then that I noticed over her shoulder another Creation of the same materials, paint, clay and cloth I had been so captivated by the living map of the County that I had not turned to see the other Wonder on the opposite wall “How have you been, Calvin?” Priscilla inquired She had no fear in her words that I might have come to take her back Her words conveyed only what she had said, a need to know my condition I responded, “I have tried to be well, Priscilla I have tried very hard.” I could still see over her shoulder that other Creation Priscilla saw it in my eyes and moved aside This Creation may well be even more miraculous than the one of the County This one is about your home, Caldonia It is your plantation, and again, it is what God sees when He looks down There is nothing missing, not a cabin, not a barn, not a chicken, not a horse Not a single person is missing I suspect that if I were to count the blades of grass, the number would be correct as it was once when the creator of this work knew that world And again, in the bottom right-hand corner are the stitched words “Alice Night.” In this massive miracle on the Western wall, you, Caldonia, are standing before your house with Loretta, Zeddie and Bennett As I said, all the cabins are there, and standing before them are the people who lived in them ere Alice, Priscilla and Jamie disappeared Except for those three, every single person is there, standing and waiting as if for a painter and his easel to come along and capture them in the glory of the day Each person’s face, including yours, is raised up as though to look in the very eyes of God I look at all the faces and I am more than glad now that I knew the name and face of everyone there at your home The dead in the cemetery have risen from there and they, too, stand at the cabins where they once lived So the slave cemetery is just plain ground now, grass and nothing else It is empty, even of the tiniest infants, who rest alive and well in their mothers’ arms In the cemetery where our Henry is buried, he stands by his grave, but that grave is covered with flowers as though he still inhabits it There are matters in my memory that I did not know were there until I saw them on that wall I must tell you, dear Caldonia, that I sank to my knees When I was able to collect myself, I stood and found not only Priscilla watching me but Alice as well I spoke to Alice thus: “I hope you have been well.” What I feared most at that moment is what I still fear: that they would remember my history, that I, no matter what I had always said to the contrary, owned people of our Race I feared that they would send me away, and even as I write you now, I am still afraid Alice responded to me, “I been good as God keeps me.” I am “laboring” here now, at the Hotel, the Restaurant, and the Saloon, trying to make myself as indispensable as possible and yet trying to stay out of the way, lest someone remember my history and they cast me out I would be sick unto death if I were sent away After years of being a nurse to Mother, my work here is not taxing I am happy when I get up in the morning and I am happy when I lay my head down at night All that is here is owned by Alice, Priscilla and all the people who work here, many of them, to be sure, runaways My room is on the top floor of the hotel where everyone lives It is a nice room and it fits me well Jamie comes and goes as a student in a school for colored children He is as fine a young man as any father or mother could want I will close for now and pray that you and Louis are well When you are able to write, recall my fear of being cast out and please write my name on the envelope as humbly as you possibly can I remain Forever Your Brother Calvin Caldonia read the letter over and over for days, relieved that Calvin had negotiated the state of Virginia and arrived safely in Washington She shared it with Louis, who warned her that she would wear out the paper with all the reading and folding and unfolding “By then,” she told him, “I will have memorized every word and will be ready for the next letter.” Omitting Calvin’s mention of him, Caldonia even read it at Henry’s grave, knowing that her first husband had been fond of Calvin She was returning to the house that evening and was up the back stairs when she saw down at the lane Moses limping back to his cabin Her heart stopped Even years after their last encounter, her heart stopped Moses did not look her way She found it difficult to move after seeing him Moses went into his dark cabin and did not light a lamp Within the hour Tessie and Grant, Celeste and Elias’s children, brought him supper, lighting their way with a lamp brought from home He rarely bothered to fix his own meals anymore Sometimes he ate what the children brought and sometimes he just went to sleep without eating, the food only inches from his head That evening Caldonia read Calvin’s letter at Henry’s grave, Moses did eat In the morning, the children returned with breakfast He had once tried to remember the names of Celeste’s children who brought him food, but there seemed to be so many that he gave up He remembered that once upon a time he himself had had a child A boy Who was too fat for his own good He did know that the meals came from Celeste and he kept her in his prayers Celeste, to be sure, would always have the limp, but her husband and her children never noticed until someone from the outside happened to point it out to them “Why yo mama be limpin and everything?” “What limp?” Celeste’s children always came to Moses with a baby, who looked with fascination at Moses on his pallet Moses could barely move in the mornings, the result, he would always think, of the times he spent with himself in the damp woods He liked knowing the baby was there, though he had no power to turn and engage it in play or conversation He lay on his back and kept his arm over his eyes, as if to protect them from some great light “How he doin?” Celeste would ask Tessie or Grant or one of her other children when they returned “He looked fine, Mama But I think the light be hurtin his eyes.” “And how be that fire in the hearth?” Tessie would usually say that she had a time trying to light the fire “Mama, it just don’t wanna right, that fire.” “Well,” Celeste would say, “I’ll get your daddy to take a look at it He’s the handiest man alive with fires and such.” Her meals to Moses would be until the end Celeste was never to close down her days, even after Moses had died, without thinking aloud at least once to everyone and yet to no one in particular, “I wonder if Moses done ate yet.” ACKNOWLEDGMENTS I am very grateful to: Dawn L Davis, my editor, who may well have believed from the first word; Lil Coyne (grandmother to Steven Mears), a woman of small stature who stood on the night shore and held the lantern up as high as she could; Shirley Grossman (wife to the late Milton), who took up the lantern some nights so Lil could lie down where she stood and rest; Maria Guarnaschelli, the editor of Lost in the City; the Lannan Foundation and Jeanie J Kim; Eve Shelnutt, who, though the water rose every hour on her shore, never failed to answer the telephone; Eric Simonoff, my agent, who may well have believed before the first word; and John Edgar Wideman, a kind and generous man About the Author Edward P Jones won the PEN/Hemingway Award and was a finalist for the National Book Award for his debut collection of stories, Lost in the City A recipient of the Lannan Foundation Grant, Mr Jones currently resides in Arlington, Virginia The Known World is his first novel Visit www.AuthorTracker.com for exclusive information on your favorite HarperCollins author BY EDWARD P JONES The Known World Lost in the City Credits Designed by Claire Vaccaro Jacket Photograph © 1989 by Eudora Welty Reprinted by permission of Russell & Volkening as Agents for the Welty Estate Jacket design by John Lewis Copyright THE KNOWN WORLD Copyright © 2003 by Edward P Jones All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventins By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books Adobe Digital Edition June 2009 ISBN 978-0-06-174636-9 10 About the Publisher Australia HarperCollins Publishers (Australia) Pty Ltd 25 Ryde Road (PO Box 321) Pymble, NSW 2073, Australia http://www.harpercollinsebooks.com.au Canada HarperCollins Publishers Ltd 55 Avenue Road, Suite 2900 Toronto, ON, M5R, 3L2, Canada http://www.harpercollinsebooks.ca New Zealand HarperCollinsPublishers (New Zealand) Limited P.O Box Auckland, New Zealand http://www.harpercollins.co.nz United Kingdom HarperCollins Publishers Ltd 77-85 Fulham Palace Road London, W6 8JB, UK http://www.harpercollinsebooks.co.uk United States HarperCollins Publishers Inc 10 East 53rd Street New York, NY 10022 http://www.harpercollinsebooks.com ... Henry Then, just before they left home, the stones were wrapped in blankets and placed in the center of the wagon When the stones stopped giving warmth and the boy began complaining of the cold, they... Tom the slave in payment Rather than pay the debt, some said, Tom the preacher probably sold Tom the slave and pocketed the $450 the world knew Tom the slave was worth Tom the preacher always... in her early, happy years in the United States Whenever people in that part of the world asked Patterson about the wonders of America, the possibilities and the hope of America, Patterson would

Ngày đăng: 29/05/2018, 14:45

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • Cover

  • Title Page

  • Dedication

  • Epigraph

  • Contents

  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 6

  • 7

  • 8

  • 9

  • 10

  • 11

  • 12

  • April 12, 1861

  • Acknowledgments

  • About the Author

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan