Đang tải... (xem toàn văn)
Ngàm ống kính: Emount, tương thích FE, Emount Cảm biến: BSICMOS Exmor R 24.2 MP Bộ xử lý: BIONZ X, chip ngoại vi frontend LSI, bộ chuyển AD: 14bit Chống rung 5 trục trên hệ thống cảm biến Tốc độ màn trập: 18.000 giây, chụp liên tiếp 10 fps Chế độ chụp im lặng: silent mode, màn trập điện tử Lấy nét: Phase Detection AF 693 điểm, gồm 425 điểm lấy nét tương phản Quay phim 4K: 3.840 x 2.160 pixel, XAVC S, 30p25p24p (100 Mbps 60 Mbps) Quay phim Full HD: XAVC S HD 120p(100Mbps), 60p(50Mbps) Kết nối: WiFi n, Bluetooth 4.1, NFC Giao tiếp: USBC 3.1, MULTI (microUSB), HDMI, headphone, microphone Thẻ nhớ: 2 khe SD, 1 khe hỗ trợ UHSII Pin: NPFZ100 7.2 V16.4 Wh (2,280 mAh) Kích thước: 126.9 x 95.6 x 73.7 mm Trọng lượng: 650 g
D-285-100-11(1) Máy ảnh số ống kính rời E-mount Hướng dẫn sử dụng “Hướng dẫn Trợ giúp” (tài liệu hướng dẫn Web) Xem “Hướng dẫn Trợ giúp” để biết thêm hướng dẫn chuyên sâu chức máy ảnh http://rd1.sony.net/help/ilc/1720/h_zz/ ILCE-7M3 Tiếng Việt Kiểm tra Hướng dẫn Trợ giúp “Hướng dẫn Trợ giúp” tài liệu hướng dẫn trực tuyến Bạn đọc “Hướng dẫn Trợ giúp” máy tính điện thoại thông minh Đọc phần Hướng dẫn để biết thêm hướng dẫn chuyên sâu nhiều chức máy ảnh Quét Hướng dẫn Trợ giúp ILCE-7M3 Hướng dẫn Sử dụng (tài liệu này) Tài liệu giới thiệu số chức Về hướng dẫn khởi động nhanh, xem “Hướng dẫn Khởi động” (trang 25) “Hướng dẫn Khởi động” giới thiệu thủ tục ban đầu bạn mở hộp máy bạn nhả nút trập cho lần chụp Hướng dẫn Bên Máy ảnh [In-Camera Guide] cung cấp giải thích mục chọn menu hình máy ảnh Bạn xem nhanh thông tin chụp Để sử dụng chức [In-Camera Guide], số thiết lập phải thực trước Để biết chi tiết, tìm kiếm “In-Camera Guide” Hướng dẫn Trợ giúp Mục lục Kiểm tra Hướng dẫn Trợ giúp .2 Lưu ý sử dụng máy ảnh Chuẩn bò cho việc ghi hình Kiểm tra máy ảnh phụ kiện kèm theo 11 Tên phận 12 Mặt trước 12 Maët sau 13 Mặt trên/ Nhìn bên cạnh 15 Mặt đáy 18 Ống kính FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS (đi kèm với ILCE-7M3K) 19 Các thao tác 20 Sử dụng nút xoay điều khiển 20 Sử dụng nút chọn đa 21 Sử dụng nút Fn (chức năng) 21 Cách sử dụng hình Quick Nave .22 Hướng dẫn khởi động 25 Bước 1: Gắn pin vào máy ảnh .25 Bước 2: Sạc pin pin gắn máy ảnh 26 Bước 3: Gắn thẻ nhớ .27 Bước 4: Gắn ống kính 29 Bước 5: Thiết lập ngôn ngữ đồng hồ 31 Bước 6: Chụp hình chế độ tự động 32 Chụp hình Lấy nét .34 Chế độ lấy nét 34 Lấy nét tự động 36 Vùng lấy nét 36 Lấy nét thủ công 39 Laáy nét thủ công trực tiếp (DMF) 40 Chụp liên tiếp .41 Sử dụng chức cảm ứng .43 Thao tác cảm ứng 43 Màn hình/Khay cảm ứng 43 Lấy nét cảm ứng .44 Chọn kích thước ảnh tónh/chất lượng hình ảnh 46 Kích thước ảnh tónh JPEG 46 Chất lượng hình ảnh JPEG .47 Đònh dạng tập tin .47 Quay phim Thay đổi thiết lập để quay phim 48 Đònh dạng tập tin .48 Thiết lập ghi 49 Sử dụng chức mạng Sử dụng chức Wi-Fi/Một chạm (NFC)/Bluetooth 52 Cài đặt PlayMemories Mobile 52 Ghi thông tin vò trí vào hình ảnh chụp .53 Sao chép hình ảnh lên máy chủ FTP 53 Kết nối máy ảnh vào điểm truy cập không dây 54 Sử dụng máy tính Kết nối máy ảnh vào máy tính 55 Kết nối vào máy tính 55 Ngắt kết nối máy ảnh khỏi máy tính 56 Giới thiệu phần mềm cho máy tính 57 Phần mềm quản lý hình ảnh (PlayMemories Home) .57 Phần mềm điều khiển máy ảnh từ xa/xử lý ảnh RAW 58 Các mục chọn MENU/Danh sách biểu tượng Sử dụng mục chọn MENU 59 Danh sách mục chọn MENU .60 (Camera Settings 1) 60 (Camera Settings 2) 66 (Network) 69 (Playback) 70 (Setup) 72 (My Menu) 75 Danh sách biểu tượng hình 76 Biểu tượng hình chụp .76 Biểu tượng hình phát lại 81 Về sản phẩm Thông số kỹ thuật .83 Thời lượng pin số hình ảnh chụp .83 Các loại thẻ nhớ sử dụng .84 Số hình ảnh chụp 86 Thời gian ghi phim 87 Thông số kỹ thuật 90 Chỉ mục 95 Để biết chi tiếp chức Wi-fi chức chạm NFC, vui lòng tham khảo “Hướng dẫn Trợ giúp” (page 2) Lưu ý sử dụng máy ảnh Cùng với phần này, vui lòng xem thêm phần “Cẩn trọng” Hướng dẫn Trợ giúp (trang 2) Ngôn ngữ hiển thò Bạn chọn ngôn ngữ hiển thò hình cách sử dụng menu (trang 73) Lưu ý điều khiển máy Máy ảnh thiết kế chống bụi ẩm, không chống nước chống bụi Khi sử dụng ống kính phóng hình điện, cẩn thận không để ngón tay vật khác dính vào ống kính Luôn gắn nắp trước ống kính nắp thân máy bạn không sử dụng máy ảnh Để ngăn bụi chất bẩn rơi vào máy, lau bụi khỏi nắp thân máy trước gắn nắp vào máy Không để ống kính kính ngắm nguồn sáng mạnh chẳng hạn ánh mặt trời Do chức hội tụ ống kính, làm gây khói, lửa, hư hại bên thân máy ống kính Nếu bạn để máy nguồn sáng mạnh chẳng hạn ánh mặt trời, gắn nắp đậy lên ống kính Khi bạn chụp ngược sáng, để góc nhìn đủ để tránh xa mặt trời Nếu không, ánh sáng mặt trời vào khoảng hội tụ máy ảnh gây khói lửa Cho dù mặt trời xa chút với góc nhìn gây khói lửa Không để ống kính trực tiếp tia sáng chẳng hạn tia laser Điều làm hư cảm biến hình ảnh làm cho máy không hoạt động Không nhìn vào ánh mặt trời hay để ánh sáng mạnh xuyên qua ống kính ống kính tháo rời Điều gây nguy hại không hồi phục cho mắt làm hư hỏng ống kính Không để máy, phụ kiện kèm thẻ nhớ tầm với trẻ sơ sinh Những vật vô tình bò nuốt Nếu điều xảy ra, liên hệ bác si Lưu ý hình kính ngắm điện tử Màn hình kính ngắm điện tử sản xuất công nghệ xác với 99,99% điểm ảnh hiệu dụng Tuy nhiên, có số chấm đen và/hoặc chấm sáng nhỏ (trắng, đỏ, xanh dương, xanh lá) xuất hình Những điều trình sản xuất không ảnh hưởng đến hình ảnh chụp Hình ảnh bò méo nhẹ gần góc ống kính Đây hư hỏng Khi bạn muốn kiểm tra chi tiết tổng thể, bạn sử dụng hình Nếu bạn quét máy ảnh nhìn vào kính ngắm di chuyển mắt, hình ảnh kính ngắm bò méo màu sắc hình ảnh thay đổi Đây đặc tính ống kính thiết bò hiển thò lỗi Khi bạn chụp hình, khuyến cáo bạn nhìn vào vùng trung tâm kính ngắm Khi bạn chụp kính ngắm, bạn gặp triệu chứng mỏi mắt, mệt mỏi, say xe, buồn nôn Chúng khuyến cáo bạn nghỉ ngơi thường xuyên bạn chụp với kính ngắm Trong trường hợp bạn cảm thấy không thoải mái, ngưng sử dụng kính ngắm trạng thái thể hồi phục lại gặp bác só cần thiết Nếu hình kính ngắm điện tử bò hư, ngưng sử dụng máy ảnh Những phần bò hư làm tổn thương tay, mặt, v.v… Lưu ý chụp liên tiếp Trong chụp liên tiếp, hình kính ngắm chớp đèn flash hình chụp hình đen Nếu bạn nhìn hình trường hợp này, bạn trải qua tình trạng không thoải mái chẳng hạn cảm thấy khó Nếu bạn cảm thấy tình trạng vậy, ngưng sử dụng máy ảnh liên hệ bác só thấy cần thiết Lưu ý ghi hình thời gian dài ghi phim 4K Tùy theo nhiệt độ máy ảnh pin, bạn không quay phim nguồn tự tắt để bảo vệ máy ảnh Một thông báo hiển thò trước nguồn tắt bạn tiếp tục quay phim Trong trường hợp này, để nguồn tắt chờ đến nhiệt độ máy pin giảm xuống Nếu bạn mở nguồn mà máy pin không đủ mát, nguồn tắt bạn tiếp tục quay phim Khi nhiệt độ máy ảnh tăng, chất lượng hình ảnh giảm Bạn khuyến cáo nên chờ đến nhiệt độ máy giảm xuống trước tiếp tục chụp Dưới nhiệt độ môi trường cao, nhiệt độ máy tăng nhanh Thân máy pin nóng lên sử dụng – điều bình thường Nếu phần da bạn chạm vào máy ảnh thời gian dài sử dụng máy ảnh, dù máy ảnh không làm bạn cảm thấy nóng, máy ảnh gây triệu chứng bỏng nhiệt độ thấp chẳng hạn tấy đỏ rộp da Đặc biệt ý trường hợp sau sử dụng chân đế, v.v… - Khi sử dụng máy ảnh môi trường có nhiệt độ cao - Khi có người sử dụng máy ảnh có độ nhạy cảm da - Khi sử dụng máy ảnh với [Auto Pwr OFF Temp.] chỉnh sang [High] Đặc biệt quay phim 4K, thời gian ghi ngắn điều kiện nhiệt độ thấp Hãy làm ấm pin thay pin Lưu ý ghi/phát lại Trước bạn ghi hình, thử ghi hình để máy ảnh hoạt động tốt Hình ảnh ghi khác hình ảnh bạn theo dõi trước ghi Không sử dụng máy nơi phát sóng vô tuyến mạnh phát xạ Việc ghi phát lại hoạt động không cách Phát lại hình ảnh chụp máy ảnh thiết bò khác phát lại hình ảnh chụp chỉnh sửa máy ảnh khác máy ảnh không bảo đảm Sony bảo đảm cho việc ghi hình không cho việc nội dung ghi hình bò hư hay mát lỗi hoạt động máy ảnh hay thiết bò ghi, v.v… Chúng khuyến cáo nên lưu liệu quan trọng Khi bạn đònh dạng thẻ nhớ, tất liệu ghi thẻ nhớ bò xóa phục hồi Trước đònh dạng chép liệu vào máy tính thiết bò khác Lưu ý đế giao tiếp đa Khi gắn tháo phụ kiện chẳng hạn đèn flash đế giao tiếp đa năng, trước hết phải chỉnh nguồn sang OFF Khi gắn phụ kiện, siết ốc đảm bảo gắn chặt vào máy ảnh Không sử dụng đế giao tiếp đa với đèn flash bán thò trường có điện 250 V trở lên hoặc có phân cực đối nghòch máy ảnh Việc gây hư hỏng Ống kính/phụ kiện Sony Sử dụng máy ảnh với sản phẩm nhà sản xuất khác ảnh hưởng đến hoạt động máy ảnh, dẫn đến tai nạn hư hỏng Về thông số kỹ thuật mô tả sách hướng dẫn Các liệu thực thông số kỹ thuật xác đònh điều kiện đây, ngoại trừ trường hợp nói rõ sách hướng dẫn sử dụng này: nhiệt độ 25OC (77OF), sử dụng pin sạc đầy đèn sạc tắt Cảnh báo quyền Các chương trình TV, phim, băng video, tư liệu khác cấp quyền Việc chép trái phép trái với điều khoản luật quyền Lưu ý thông tin đòa điểm Nếu bạn tải chia sẻ hình ảnh có gắn thẻ vò trí, bạn vô tình tiết lộ thông tin cho bên thứ ba Để ngăn ngừa bên thứ ba lấy thông tin vò trí bạn, chỉnh [ Loc Info Link Set.] sang [Off] trước chụp hình Lưu ý vứt bỏ chuyển giao máy ảnh cho người khác Khi vứt bỏ chuyển giao máy ảnh cho người khác, chắn bạn thực thao tác sau để bảo vệ thông tin riêng tư Chọn [Setting Reset] [Initialize] Lưu ý vứt bỏ chuyển giao thẻ nhớ cho người khác Thực [Format] [Delete] máy ảnh máy tính không xóa hoàn toàn liệu thẻ nhớ Khi chuyển giao thẻ nhớ cho người khác, khuyến cáo bạn xóa hoàn toàn liệu phần mềm xóa liệu Khi vứt bỏ thẻ nhớ, khuyến cáo bạn hủy thẻ hoàn toàn Lưu ý mạng LAN không dây Nếu máy ảnh bò thất lạc trộm, Sony không chòu trách nhiệm việc mát hay hay hư hỏng việc truy cập sử dụng không hợp pháp điểm truy cập đăng ký máy ảnh Lưu ý bảo mật sử dụng sản phẩm LAN không dây Luôn đảm bảo bạn sử dụng mạng LAN không dây có bảo mật để tránh bò hack, bò truy cập bên thứ ba có ý đồ xấu, tổn hại khác Cũng quan trọng bạn thiết lập bảo mật sử dụng LAN không dây Nếu có vấn đề bảo mật phát sinh cảnh báo bảo mật trường hợp bất khả kháng sử dụng LAN không dây, Sony không chòu trách nhiệm cho thiệt hại mát Cách tắt tạm thời chức mạng không dây (Wi-Fi v.v…) Khi bạn máy bay, v.v… bạn tắt tạm thời chức mạng không dây cách sử dụng [Airplane Mode] Dây nguồn Đối với khách hàng Vương Quốc Anh, Ireland, Malta, Cyprus Saudi Arabia, sử dụng dây loại (A) Vì lý an toàn, dây nguồn loại (B) không dự đònh sử dụng quốc gia/ khu vực nói không sử dụng Đối với khách hàng quốc gia/khu vực EU khác Sử dụng dây loại (B) Dành cho khách hàng Mỹ Với câu hỏi sản phẩm cần liên hệ Trung tâm Dòch vụ Sony gần nhất, bạn vui lòng gọi 1-800-222-SONY (7669) Khai báo phù hợp Thương hiệu: SONY Model: WW541200 Công ty chòu trách nhiệm: Sony Electronics Inc Đòa chỉ: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A Số điện thoại: 858-942-2230 Thiết bò tuân theo khoản 15 luật FCC Sử dụng máy theo điều kiện sau: (1) Thiết bò gây nhiễu có hại (2) thiết bò phải chấp nhận nhiễu nhận bao gồm nhiễu gây hoạt động không mong muốn Lưu ý tài liệu hướng dẫn Tài liệu cho số mẫu máy có kèm ống kính khác Tên mẫu máy khác từ theo ống kính kèm Những mẫu có sẵn khác tùy theo quốc gia/khu vực Mẫu máy Ống kính ILCE-7M3 Không có ống kính kèm ILCE-7M3K FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS 10 Số hình ảnh chụp Khi bạn lắp thẻ nhớ vào máy ảnh bật nút chuyển ON/OFF (nguồn) sang “ON”, số lượng ảnh ghi (nếu bạn chụp với thiết lập hành) hiển thò hình Lưu ý Nếu “0” (số lượng ảnh ghi) nhấp nháy màu cam, thẻ nhớ bò đầy Thay thẻ nhớ khác xóa bớt ảnh thẻ nhớ Khi "NO CARD" nhấp nháy màu cam, điều có nghóa chưa lắp thẻ nhớ Hãy lắp thẻ nhớ Số lượng ảnh ghi thẻ nhớ Bảng bên số lượng ảnh ước lượng mà ghi thẻ nhớ đònh dạng máy ảnh Giá trò xác đònh theo tiêu chuẩn kiểm tra thẻ nhớ Sony Giá trò thay đổi tuỳ vào điều kiện chụp ảnh loại thẻ nhớ sử dụng [ JPEG Image Size]: [L: 24M] [ Aspect Ratio]: [3:2]*1 (Đơn vò: Ảnh) Chất lượng JPEG/ Đònh dạng tập tin Chuẩn Mòn Siêu mòn RAW & JPEG (RAW neùn) *2 RAW (RAW neùn) RAW & JPEG (RAW không nén)*2 RAW (RAW không nén) *1 *2 Khi [ Aspect ratio] thiết lập [3:2], bạn ghi nhiều ảnh số lượng bảng (ngoại trừ [RAW] chọn) [ JPEG Quality] [RAW & JPEG] chọn: [Fine] 86 Lưu ý Cho dù số hình ảnh ghi lớn 9999 hình, “9999” xuất hình Những số hiển thò sử dụng thẻ nhớ Sony Thời gian ghi phim Bảng thể tổng thời gian ghi xấp xỉ sử dụng thẻ nhớ đònh dạng với máy ảnh Các giá trò khác tùy theo điều kiện chụp loại thẻ nhớ sử dụng Thời gian ghi [ File Format] chỉnh sang [XAVC S 4K] [XAVC S HD] thời gian ghi ghi hình với [ Proxy Recording] chỉnh sang [Off] (h (giờ), m (phút)) Đònh dạng Thiết lập ghi tập tin 8G 32G 64G 256G Về sản phẩm 87 Đònh dạng Thiết lập ghi tập tin 8G 32G 64G 256G * Chỉ [NTSC/PAL Selector] chỉnh sang NTSC Có thể quay phim liên tục khoảng 29 phút (thông số giới hạn sản phẩm) Thời gian ghi liên tiếp khác trường hợp sau: - Khi quay phim di chuyển chậm/nhanh: Việc ghi hình tự động dừng tập tin ghi đạt đến khoảng 29 phút (phim phát lại đạt đến khoảng 29 phút) (Việc ghi hình tự động dừng tập tin ghi đạt đến khoảng 15 phút [ Record Setting] chỉnh sang [60p/50p] [ Frame Rate] chỉnh sang [30fps/25fps].) Thời gian cho phim di chuyển chậm/nhanh thời gian phát lại, thời gian ghi Lưu ý Thời gian ghi phim thay đổi máy ảnh trang bò VBR (Variable Bit Rate), phương pháp tự động điều chỉnh chất lượng hình ảnh tùy theo cảnh quay Khi bạn quay chủ thể di chuyển nhanh, hình ảnh rõ thời gian ghi ngắn cần nhiều nhớ để ghi Thời gian ghi khác tùy theo điều kiện ghi, chủ thể thiết lập chất lượng/kích thước hình ảnh Thời gian hiển thò thời gian ghi sử dụng thẻ nhớ Sony Lưu ý quay phim liên tục Việc quay phim chất lượng cao quay liên tục tốc độ cao cần nhiều lượng Do đó, bạn tiếp tục quay, nhiệt độ máy tăng lên, đặc biệt cảm biến hình ảnh Trong trường hợp này, máy ảnh tự động tắt bề mặt máy ảnh bò làm nóng đến nhiệt độ cao nhiệt độ cao ảnh hưởng đến chất lượng hình ảnh ảnh hưởng đến cấu bên máy ảnh 88 Thời lượng để quay phim liên tục máy ảnh ghi hình với thiết lập mặc đònh sau nguồn tắt lúc liệt kê sau Các giá trò thời gian liên tục từ máy ảnh bắt đầu ghi hình máy ảnh ngừng ghi Nhiệt độ xung quanh Thời gian ghi phim liên tục (HD) Thời gian ghi phim liên tục (4K) 89 Về sản phẩm [Auto Pwr OFF Temp.]: [Standard] HD: XAVC S HD (60p 50M/50p 50M, máy ảnh không kết nối qua Wi-Fi) 4K: XAVC S 4K (24p 60M/25p 60M, máy ảnh không kết nối qua Wi-Fi) Thời lượng để quay phim khác tùy theo nhiệt độ, đònh dạng tập tin/thiết lập ghi cho phim, môi trường mạng Wi-Fi, điều kiện máy ảnh trước bạn bắt đầu ghi Nếu bạn thường xuyên chỉnh lại chụp ảnh sau mở nguồn, nhiệt độ máy ảnh tăng lên thời lượng quay phim ngắn Nếu có biểu tượng nhiệt độ máy ảnh tăng lên Nếu máy ảnh dừng quay nhiệt độ, để máy tắt nguồn vài phút Bắt đầu quay lại sau nhiệt độ máy ảnh giảm xuống hoàn toàn Nếu bạn làm sau đây, bạn quay phim với thời gian lâu - Không để máy ảnh trực tiếp ánh nắng mặt trời - Tắt máy ảnh không sử dụng Khi [ File Format] chỉnh sang [AVCHD] , tập tin phim giới hạn đến xấp xỉ GB Việc ghi phim tự động dừng kích thước tập tin phim ghi đạt đến xấp xỉ GB Thông số kỹ thuật Máy ảnh [Hệ thống] Loại máy ảnh: Máy ảnh kỹ thuật số ống kính rời Ống kính: E-mount Sony [Cảm biến hình ảnh] Đònh dạng hình ảnh 35 mm full frame (35.6 mm × 23.8 mm), Cảm biến hình ảnh CMOS Số điểm ảnh hiệu dụng Xấp xỉ 24 200 000 điểm ảnh Tổng số điểm ảnh Xấp xỉ 43 600 000 điểm ảnh [Chống rung] Hệ thống ổn đònh dòch chuyển hình ảnh cảm biến gắn máy ảnh [Hệ thống Lấy nét tự động] Hệ thống dò Hệ thống dò pha/hệ thống dò tương phản Vùng nhạy: –3 EV đến +20 EV (ở mức tương đượng ISO 100, ống kính F2.0) [Kính ngắm điện tử] Loại: Kính ngắm điện tử 1.3 cm (loại 0.5) Tổng số điểm 359 296 điểm Phóng hình Xấp xỉ 0.78x với ống kính 50mm vô cực, -1 m-1 Phản xạ mắt (tương thích chuẩn CIPA) Xấp xỉ 23 mm từ thò kính, xấp xỉ 18.5 mm từ khung thò kích -1 m-1 (tương thích chuẩn CIPA) 90 Điều chỉnh Diop -4.0 m-1 đến +3.0 m-1 [Màn hình] Màn hình LCD 7.5cm (loại 3.0) điều khiển TFT, hình cảm ứng Tổng số điểm 921 600 điểm [Điều khiển Độ phơi sáng] Phương pháp đo Đo ước lượng vùng 1200 Tầm đo –3 EV đến +20 EV (tại tương đương ISO 100, với ống kính F2.0) Độ nhạy ISO (khuyến cáo số độ sáng) Ảnh tónh: ISO 100 - ISO 51 200 (mở rộng ISO: tối thiểu ISO 50, tối đa ISO 204 800) Phim: tương đương ISO 100 – ISO 51 200 [Màn trập] Loại: Điều khiển điện tử, trải dọc, loại mặt phẳng tiêu cự Phạm vi tốc độ Ảnh tónh: 1/8 000 giây đến 30 giây, BULB Phim: 1/8 000 giây đến ¼ giây Thiết bò tương thích 1080 60i (Thiết bò tương thích 1080 50i ): lên đến 1/60 (1/50) giây chế độ AUTO (lên đến 1/30 (1/25) giây chế độ Auto slow shutter) Tốc độ đồng flash 1/250 giây (khi sử dụng flash sản xuất Sony) [Thiết bò ghi] Khe 1: Khe dành cho thẻ SD (tương thích UHS-I UHS-II) Khe 2: Khi dành cho loại thẻ Memory Stick PRO Duo SD (tương thích UHS-I) [Cổng vào/xuất ra] Cổng USB Type-C: SuperSpeed USB (USB 3.1 hệ 1) Cổng kết nối đa năng/Micro USB*: USB tốc độ cao (USB 2.0) * Hỗ trợ thiết bò tương thích micro USB HDMI Ngõ cắm HDMI loại D Ngõ (micro): Ngõ 3.5 mm Stereo mini Ngoõ (tai nghe): Ngoõ 3.5 mm Stereo mini [Tổng quát] Mẫu máy WW541200 Điện ngõ vào: 7.2 V , 3.2 W Nhiệt độ hoạt động: đến 40OC (32 đến 104OF) Nhiệt độ lưu trữ: -20 đến 55OC (-4 đến 131OF) Kích thước (rộng/cao/dày) (xấp xỉ): 126.9 × 95.6 × 73.7 mm 126.9 × 95.6 × 62.7 mm (từ cạnh đến hình) × 7/8 × in × 7/8 × 1/2 in (từ cạnh đến hình) Khối lượng (tương thích CIPA) (xấp xỉ): 650 g (1 lb 7.0 oz) (bao gồm pin, thẻ SD) [Mạng LAN không dây] Đònh dạng hỗ trợ: IEEE 802.11 b/g/n Dải băng tần: 2.4 GHz Bảo mật: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK Phương pháp kết nối: Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)/ thủ công Phương pháp truy cập: Chế độ Infrastructure [NFC] Loại thẻ: Tương thích NFC Forum Type Tag [Giao tiếp Bluetooth] Bluetooth standard Ver 4.1 Dải băng tần: 2.4 GHz Bộ chuyển đổi AC AC-UUD12/AC-UUE12 Điện vào 100 - 240 V Điện ra: V , 50/60 Hz, 0.2 A , 1.5 A Pin saïc NP- FZ100 Điện áp thông thường: 7.2 V 91 Về sản phẩm [Đònh dạng ghi] Đònh dạng tập tin: Tương thích JPEG (DCF phiên 2.0, Exif phiên 2.3, MPF Baseline), RAW (đònh dạng Sony ARW 2.3) Phim (đònh dạng XAVC S): Tương thích đònh dạng MPEG-4 AVC/H.264 XAVC S phiên 1.0 Video: MPEG-4 AVC/H.264 Âm thanh: LPCM 2ch (48 kHz 16 bit) Phim (đònh dạng AVCHD): Tương thích AVCHD phiên 2.0 Video: MPEG-4 AVC/H.264 Âm thanh: Dolby Digital kênh, trang bò Dolby Digital Stereo Creator Sản xuất theo giấy phép Dolby Laboratories Ống kính FE 28-70 mm F3.5-5.6 OSS (đi kèm máy với ILCE-7M3K) Tiêu cự length: 28 mm – 70 mm Nhóm-thành phần ống kính: 8–9 Góc nhìn: 750 – 340 Lấy nét tối thiểu*: 0.3 m – 0.45 m (0.99 ft – 1.48 ft.) * Khoảng cách lấy nét tối thiểu khoảng cách ngắn từ cảm biến hình ảnh đến chủ thể Phóng hình tối đa: 0.19× f-stop tối thiểu: f/22 – f/36 Đường kính lọc: 55 mm Kích thước (đường kính tối đa x chiều cao): Xấp xỉ 72.5 mm × 83 mm (Xấp xỉ 7/8 inches × 3/8 inches) Khối lượng: Xấp xỉ 295 g (Xấp xỉ 10.5 oz.) Chống rung: Có Thiết kế thông số kỹ thuật thay đổi mà không báo trước Về tương thích liệu hình ảnh Máy ảnh tuân theo chuẩn toàn cầu DCF (Design rule for Camera File system) cuûa JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) Phát lại hình ảnh chụp máy ảnh thiết bò khác phát lại hình ảnh chụp chỉnh sửa máy ảnh khác máy ảnh không bảo đảm 92 Nhãn hiệu thương mại Memory Stick nhãn hiệu thương mại nhãn hiệu thương mại đăng ký Tập đoàn Sony XAVC S nhãn hiệu thương mại đăng ký Tập đoàn Sony “AVCHD” logo “AVCHD” nhãn hiệu thương mại Tập đoàn Panasonic Tập đoàn Sony Mac nhãn hiệu thương mại công ty Apple Inc nước Mỹ và/hoặc nước khác iOS nhãn hiệu thương mại nhãn hiệu thương mại đăng ký Cisco System Inc iPhone iPad nhãn hiệu thương mại công ty Apple Inc., Mỹ quốc gia khác Blu-ray Disc™ Blu-ray™ nhãn hiệu thương mại Blu-ray Disc Association DLNA and DLNA CERTIFIED nhãn hiệu thương mại Digital Living Network Alliance USB Type-C™ USB-C™ nhãn hiệu thương mại USB Implementers Forum Logo USB-IF SuperSpeed USB Trident logo nhaõn hiệu thương mại đăng ký USB Implementers Forum, Inc Dolby, Dolby Audio biểu tượng chữ D nhãn hiệu thương mại Dolby Laboratories Các thuật ngữ HDMI,HighDefinition Multimedia Interface biểu tượng HDMI nhãn hiệu thương mại đăng ký HDMI Licensing Administrator, Inc Mỹ quốc gia khác Ngoài ra, tên hệ thống sản phẩm sử dụng sách hướng dẫn nhãn hiệu thương mại đăng ký chuyên viên thiết kế nhà sản xuất tương ứng Tuy nhiên, ký hiệu ™ ® không sử dụng tất trường hợp sách hướng dẫn sử dụng Về sản phẩm Microsoft Windows nhãn hiệu thương mại đăng ký nhãn hiệu thương mại Tập đoàn Microsoft nước Mỹ và/hoặc nước khác Biểu tượng SDXC nhãn hiệu thương mại SD-3C, LLC Facebook biểu tượng “f” nhãn hiệu thương mại nhãn hiệu thương mại đăng ký Facebook, Inc Android Google Play nhãn hiệu thương mại nhãn hiệu thương mại đăng ký Google Inc Youtube biểu tượng Youtube nhãn hiệu thương mại nhãn hiệu thương mại đăng ký Google Inc Wi-Fi, biểu tượng Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup nhãn hiệu thương mại đăng ký Wi-Fi Alliance Ký hiệu N nhãn hiệu thương mại nhãn hiệu thương mại đăng ký NFC Forum, Inc Mỹ quốc gia khác Ký hiệu logo Bluetooth® nhãn hiệu thương mại đăng ký sở hữu Bluetooth SIG, Inc việc sử dụng ký hiệu Sony Corporation cấp phép Mã QR nhãn hiệu thương mại Denso Wave Inc 93 Về phần mềm áp dụng GNU GPL/LGPL Phần mềm tuân theo GNU General Public License (sau gọi “GPL”) GNU Lesser General Public License (sau gọi “LGPL”) bao gồm sản phẩm Điều thông báo cho bạn biết bạn có quyền truy cập, thay đổi, phân phối lại mã nguồn phần mềm theo điều kiện GPL/LGPL cung cấp Mã nguồn cung cấp web Sử dụng URL sau để tải http://oss.sony.net/Products/Linux/ Chúng khuyên bạn không nên liên hệ với nội dung mã nguồn Những giấy phép (bằng tiếng Anh) lưu nhớ sản phẩm Hãy thiết lập kết nối sản phẩm máy tính, đọc tập tin thư mục “PMHOME” “LICENSE” Những thông tin thêm sản phẩm trả lời thắc mắc khách hàng tìm thấy Website hỗ trợ khách hàng http://www.sony.net/ 94 Chỉ mục A AF 36 AF-A 34 AF-C 34 AF-S 36 Tự động lấy nét 36 Chế độ tự động 32 AVCHD 48 AWB 64 B Pin 25 C D Cài đặt Ngày/Thời gian 31 Xóa 33 Thu phóng kó thuật số 67 Điều chỉnh Diopter 14 Hướng dẫn sử dụng lấy nét 34,40 DISP 67 DMF 34,40 DRO 64 Fn 14, 21 Laáy nét 34 Chỉ thò lấy nét 35 Nút chức 14 H HDR 64 Hướng dẫn trợ giúp I Hướng dẫn Camera Tự động thông minh 32 L Ngôn ngữ Ống kính 29 Danh sách biểu tượng 76 M Thẻ nhớ 27,84 Menu 59 Nút Menu 13,59 Danh sách muïc 60 MF 34, 39 Monitor 76 Phim 33, 48 Đònh dạng phim 48 Nuùt MOVIE (Phim) 14 Multi-selector 21 N NFC 5, 52 Khử hạt 60 95 Chỉ mục Sạc 25 Thu phóng hình ảnh 67 Cài đặt đồng hồ 31 Máy tính 55, 57 Bánh xe điều khiển 20 Tùy chỉnh cân trắng 64 F O Một chạm (NFC) 52 p Phát lại 33 PlayMemories Home 57 PlayMemories Mobile 52 In 70 Prioritize Rec Media 27 Q Điều hướng nhanh 22 R RAW 47 Số hình ghi lại 86 Số thời gian ghi phim 87 S Cảm ứng 63 Thu phóng thông minh 67 Phần mềm 57 Thông số kó thuật 90 Ảnh tónh 32 T Chạm lấy nét 44 Chức chạm 43 Hoạt động chạm 43 Chaïm Panel/Pad 43 W WB 64 Wi-fi 5,52 96 X XAVC S 4K 48 XAVC S HD 48 Chỉ mục 97 98 Chỉ mục 99 © 2018 Tập đoàn Sony In Việt Nam ... (bán riêng) Ngoài ra, chọn MENU (Camera Settings 2) [FINDER/MONITOR], sau chuyển [Viewfinder (Manual) ] [Monitor (Manual) ] Nút C3 (Custom 3) (68)/ nút (Bảo vệ) Nút MENU (70) Màn hình (Đối với hình... [Monitor] Đặt dấu (Camera Settings 2) [DISP Button] [For viewfinder] chọn [Enter] Nhấn DISP nút xoay điều khiển để thiết lập chế độ hình sang [For viewfinder] 4 Nhấn nút Fn để chuyển sang hình Quick... dụng cho nút Fn (chức năng) Nhấn DISP nút xoay điều khiển liên tiếp để hiển thò chế độ hình [For viewfinder], sau nhấn nút Fn (chức năng) nút Fn Chọn chức mong muốn cách nhấn trên/dưới/trái/phải