... đề tài Phương pháp dạy học từ Hán Việt phân môn Luyện từ câu lớp 4 Đối tƣợng nghiên cứu Phƣơng pháp dạy từ Hán Việt học Luyện từ câu lớp Phƣơng pháp nghiên cứu - Phƣơng pháp tổng hợp lí luận... việc dạy học từ Hán 16 Việt cho học sinh lớp học Luyện từ câu, thống kê từ Hán Việt học Luyện từ câu; làm khảo sát khả nhận biết hiểu từ Hán Việt học sinh Từ đó, ngƣời viết đề xuất số phƣơng pháp. .. tạo nên lớp từ Hán Việt Tiếng Việt Các nhà nghiên cứu từ gốc Hán chia trình hình thành lớp từ Hán Việt thành loại: Từ Hán cổ, từ Hán mƣợn đời Đƣờng, từ Hán đƣợc Việt hoá Từ Hán cổ lớp từ Hán xâm