VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI VŨ LÝ THIÊN TRƯỜNG ĐẶC ĐIỂM TIÊU ĐỀ TRÊN BÁO ĐIỆN TỬ ĐỒNG NAI LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC HÀ NỘI, 2017 VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI VŨ LÝ THIÊN TRƯỜNG ĐẶC ĐIỂM TIÊU ĐỀ TRÊN BÁO ĐIỆN TỬ ĐỒNG NAI Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số: 60 22 02 40 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: GS TS NGUYỄN VĂN HIỆP HÀ NỘI, 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan Luận văn công trình nghiên cứu riêng tơi Các kết Luận văn chưa công bố công trình khác Các số liệu trích dẫn Luận văn đảm bảo tính xác, tin cậy trung thực TÁC GIẢ VŨ LÝ THIÊN TRƯỜNG LỜI CẢM ƠN Lời cảm ơn sâu sắc em xin gửi tới thầy giáo, GS.TS Nguyễn Văn Hiệp, người quan tâm tận tình giúp đỡ em suốt trình làm luận văn Thầy cho em thêm nhiều kiến thức ngôn ngữ học giúp em rèn luyện kỹ nghiên cứu khoa học Em cảm ơn gia đình, bạn bè bạn đồng nghiệp động viên giúp đỡ em suốt q trình học tập hồn thành đề tài Mặc dù cố gắng nhiều học tập, nghiên cứu, hoàn thiện luận văn chắn đề tài có thiếu sót Em mong nhận đóng góp ý kiến thầy cô giáo, đồng nghiệp để đề tài tốt Em xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng năm 2017 Tác giả VŨ LÝ THIÊN TRƯỜNG MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU CHƯƠNG CƠ SỞ LÍ LUẬN 1.1 Hệ thống phong cách phong cách ngôn ngữ báo chi 1.1.1 Hệ thống phong cách tiếng Việt 1.1.2 Đặc điểm ngơn ngữ báo chí 1.1.3 Chức đặc trưng phong cách ngơn ngữ báo chí 1.2 Giao tiếp báo chí 1.2.1 Quan điểm hoạt động giao tiếp 1.2.2 Quan điểm giao tiếp báo chí 10 1.2.3 Báo điện tử Đồng Nai 11 1.3 Chuẩn ngơn ngữ báo chí giữ gìn sáng tiếng Việt 13 1.3.1 Chuẩn ngôn ngữ 13 1.3.2 Chuẩn ngơn ngữ báo chí giữ gìn sáng Tiếng Việt 14 1.4 Các thể loại báo chí 21 1.4.1 Các thể loại báo chí 21 1.4.2 Tiêu đề báo chí 25 CHƯƠNG 2: KHÁI NIỆM TIÊU ĐỀ VÀ ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO CỦA TIÊU ĐỀ BÁO ĐIỆN TỬ ĐỒNG NAI 27 2.1 Khái quát tiêu đề văn (TĐVB) 27 2.2 Cấu trúc ngữ pháp TĐVB 29 2.3 Cấu trúc ý nghĩa TĐVB 30 2.4 Cấu trúc ngữ pháp tiêu đề báo điện tử Đồng Nai 31 2.4.1 Câu xét theo mục đích nói 34 2.4.2 Cách tổ chức thông tin câu 40 2.4.3 Một số kiểu câu đặc trưng ngơn ngữ báo chí 42 CHƯƠNG ĐẶC ĐIỂM TIÊU ĐỀ NHÌN TỪ BÌNH DIỆN PHONG CÁCH NGỮ DỤNG 45 3.1 Tiêu đề với phần lại văn báo chí 45 3.1.1 Cấu tạo văn tin 46 3.1.2 Bố cục hình thức thể loại ký 46 3.2 Liên kết tiêu đề văn 47 3.2.1 Quy chiếu 47 3.2.2 Tỉnh lược 48 3.2.3 Phương thức lặp từ vựng 48 3.2.4 Phương thức đồng nghĩa: 49 3.3 Sự tương hợp tiêu đề văn 50 3.3.1 Những yêu cầu với tiêu đề 50 3.3.2.Những yêu cầu hay tiêu đề 51 3.4 Nghệ thuật ngôn từ tiêu đề 55 3.4.1 Những đặc điểm từ ngữ tiêu đề 55 3.4.2 Những kết hợp từ ngữ thông dụng 61 3.5 Đặc điểm ngữ dụng tiêu đề văn Tin tức 64 3.5.1 Tính hấp dẫn 64 3.5.2 Tính thẩm mĩ 65 3.5.3 Tính sáng tạo 66 KẾT LUẬN 70 TÀI LIỆU THAM KHẢO 72 PHỤ LỤC 75 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT CN Chủ ngữ ĐT Điện tử PC Phong cách PCCN Phong cách chức PS Phóng TĐ Tiêu đề TĐBC Tiêu đề báo chí TĐBP Tiêu đề phận TĐPVB Tiêu đề phi văn TĐVB Tiêu đề văn TL Thể loại VB Văn YNHÂ Ý nghĩa hàm ẩn YNHH Ý nghĩa hiển MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Nghiên cứu tiêu đề báo lĩnh vực thuộc giao thoa ngôn ngữ học báo chí học Nghiên cứu tiêu đề nói chung tiêu đề báo điện tử địa phương đề tài chưa tiến hành trước Giao tiếp chức ngôn ngữ Con người dùng ngôn ngữ cách tự nhiên Nhưng từ góc độ khoa học, để giúp cho ngơn ngữ có hiệu hơn, với ứng dụng ngày phong phú, đa dạng, nhà nghiên cứu phải nghiên cứu sâu ngôn ngữ, tiến hành cập nhật đồng thời hệ thống hóa cách dùng, vốn từ Báo chí mảnh đất thể tìm tòi sáng tạo từ nhà báo trình phản ánh thực khách quan, thực tiễn xã hội Đánh giá cao tính động sử dụng tận dụng vốn quí ngôn ngữ, định chọn đề tài nghiên cứu này, tập trung nghiên cứu tiêu đề thể loại tin tức phóng báo điện tử Đồng Nai Tình hình nghiên cứu đề tài Tầm quan trọng tiêu đề văn vấn đề đặt từ lâu Trong tác phẩm Thánh Thán tồn tập, nhà phê bình lừng danh thời Thanh (Trung Quốc) Kim Thánh Thán có nhận định: "Tiêu đề đẻ văn" Nhà văn Nga Chekhov cho rằng: "Tồn thực chất nằm tiêu đề tác phẩm" Nhiều nghiên cứu ngữ văn Việt Nam năm gần dành phần để khảo sát tiêu đề tác phẩm Chẳng hạn, Luận văn thạc sĩ Đỗ Thái Hà (Khoa Ngữ văn, Đại học sư phạm Hà Nội, 2012) mang tên Đặc điểm tiếng Việt thể phần lời ca ca khúc trữ tình cách mạng Việt Nam giai đoạn 1954-1975 dành riêng tiểu mục để bàn Đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa nhan đề ca khúc Trong lĩnh vực báo chí vốn khai sinh từ phương Tây, tầm quan trọng tiêu đề báo nhà báo danh tiếng Loic Hervouet, Tổng Giám đốc Đại học báo chí Lille nhận định: "Tít hấp dẫn làm cho độc giả lười cảm thấy không cưỡng lại ( ) Số phận báo tùy thuộc nhiều vào tít" Trong giới Việt ngữ học, người tiên phong nghiên cứu tiêu đề báo chí phải kể tới Bùi Khắc Việt Hồ Lê qua viết Tạp chí Ngơn ngữ vào thập niên 70 80 kỷ trước Năm 1978, tác giả Bùi Khắc Việt công bố viết Phong cách ngôn ngữ tên báo chủ tịch Hồ Chí Minh Tạp chí Ngơn ngữ số 3, từ trang đến trang Bốn năm sau, 1982, Hồ Lê lại có viết Nhờ đâu tiêu đề báo có sức hấp dẫn Tạp chí Ngôn ngữ số phụ, tháng 1, từ trang 21 đến trang 22, ơng quan niệm tiêu đề báo phát ngơn, biến thể câu sở phát ngôn khác Sang đến đầu thập niên 90, Cao Xn Hạo cơng trình Tiếng Việt sơ thảo ngữ pháp chức (1991) phân loại câu theo quan điểm ngữ pháp chức xếp tiêu đề văn (trong có tiêu đề tác phẩm báo chí ) vào loại câu đặc biệt Ơng viết: "Xét chức thơng báo, tiêu đề thứ chủ đề mà phần thuyết văn, báo kia" Trần Ngọc Thêm Hệ thống liên kết văn tiếng Việt (1999) phân tiêu đề thành ba loại: tiêu đề nêu luận điểm, tiêu đề nêu chủ đề tiêu đề gợi ý Một chuyên luận sâu vào nghiên cứu tiêu đề tác phẩm Trịnh Sâm mang tên Tiêu đề văn tiếng Việt (1996), ơng chia vấn đề nhỏ tiêu đề gồm: khái niệm, cấu trúc, chức đặc điểm tiêu đề loại văn khác Trong hai chuyên luận khác, Nguyễn Đức Dân với Ngôn ngữ báo chí - Những vấn đề (NXB Giáo dục, HN, 2007) có đề cập đến tiêu đề báo khẳng định tầm quan trọng tiêu đề báo Vũ Quang Hào cơng trình Ngơn ngữ báo chí (NXB Thơng tấn, HN, 2012, 330tr) dành hẳn chương (từ trang 135 tới trang 152) để bàn tiêu đề báo mang tên Ngơn ngữ tít báo Trong đó, ơng tít báo từ, ngữ, câu, kết cấu cố định kết cấu đặc biệt Ông đưa nhiều ví dụ sinh động loại tít thường gặp lỗi thường mắc phải việc đặt tít Trên số cơng trình tiêu biểu giới Việt ngữ học có bàn tới vấn đề nghiên cứu nhan đề tác phẩm báo chí Bên cạnh đó, kể tới số viết đăng rải rác tạp chí chuyên ngành năm qua số khóa luận tốt nghiệp sinh viên nghiên cứu tiêu đề báo Ở khu vực viết, kể tới hai viết Hoàng Anh mang tên: Thử phân loại tiêu đề tiêu đề văn báo chí (Ngơn ngữ đời sống, số 9/1999 ) Về cách sử dụng thành ngữ tục ngữ báo chí (Ngơn ngữ đời sống, số 10/2003) Tác giả Trần Thanh Nguyên (Ngôn ngữ đời sống, số 10/2003) có Về kiểu tiêu đề mơ văn báo chí Ở khu vực khóa luận tốt nghiệp, theo trình tự thời gian kể tới khóa luận tiêu biểu sau: Đầu đề báo báo Nhân dân chủ nhật Trần Thu Nga (Phân viện báo chí tuyên truyền, HN, 1993), Về khiếm Khuyết số tít báo tiếng Việt theo cách nhìn ngơn ngữ học Nguyễn Thu Hà (Khoa Báo chí, Đại học Tổng hợp, HN, 1994), Tính hấp dẫn tít báo Việt ngữ Nguyễn Đức Thắng (Khoa Báo chí, Đại học Tổng hợp, HN, 1995), Khảo sát tiêu đề báo Thanh Niên Đinh Thị Thanh Hải (Khoa Ngữ văn, Đại học Cần Thơ, 2007) Khảo sát tiêu đề báo Tuổi Trẻ Vũ Thị Bích Thuận (Khoa Ngữ văn, Đại học Cần Thơ, 2008) Trên cơng trình, tác phẩm, viết, khóa luận có liên quan mức độ khác việc nghiên cứu nhan đề tác phẩm nói chung tác phẩm báo chí nói riêng, sở mặt lí thuyết thực tiễn hỗ trợ chúng tơi thực đề tài luận văn Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Nỗ lực mà luận văn hướng tới nhận diện đặc điểm hình thức ngữ pháp, nội dung ngữ nghĩa chức giao tiếp TĐVB hai thể loại có nét riêng, có tầm quan trọng ưu thế, sức nặng định báo điện tử Đồng Nai Cụ thể, chương tập trung nêu sở lí luận cho khảo sát chương lại, chương nêu đặc điểm cấu tạo tiêu đề, chương làm rõ đặc điểm phong cách ngữ dụng tiêu đề Luận văn mong muốn cung cấp sở cho nhà báo địa phương nhìn chung tiêu đề hành chức loại tiêu đề góc nhìn ngơn ngữ học, từ có hướng khai thác chủ đề tiêu đề nhằm thực tốt chức báo chí Từ trước đến có nhiều cơng trình nghiên cứu hành chức ngôn ngữ, xu hướng sử dụng từ ngữ tờ báo thống báo điện tử Trong giới hạn thời gian, người thực cố gắng đánh giá, minh xác thêm tiền đề lý luận có thể loại tờ báo địa phương cụ thể Qua đó, xác định vị 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 Nút giao đường 319 chưa thi 11/11/2016 công vướng mặt Nghiệm thu trại sáng tác Điêu khắc Thiên nhiên 2016 Sàn giao dịch việc làm thứ 119: Ít người đến tìm việc Tai nạn lao động cơng trình xây dựng, người tử vong Chạy thể dục buổi sáng, phụ nữ bị xe máy tông tử vong Vé số truyền thống bị chia thị phần Lương sở sẽ tăng lên mức 1,3 triệu đồng/tháng Sẽ có ngày mua sắm trực tuyến lớn năm Triển khai Luật Thống kê Thăm hỏi gia đình có nạn nhân tử vong tai nạn giao thơng Đề thuyết Câu bị động Ngữ danh 11/11/2016 từ 10/11/2016 Đề thuyết 11/11/2016 Câu ghép 10/11/2016 Câu ghép 11/11/2016 Đề thuyết 12/11/2016 Câu đơn 12/11/2016 Đề thuyết 12/11/2016 Đề thuyết 12/11/2016 Đề thuyết 12/11/2016 Đề thuyết 12/11/2016 Đề thuyết 12/11/2016 Đề thuyết A:B 12/11/2016 Đề thuyết Khuyết A:B Câu bị động Cautontai Khuyết Đề Khuyết Đề Các Hợp tác xã Đồng Nai giao 112 thương với Hợp tác xã Đăk Lăk, Đăk Nông 113 Hầu hết sở kiểm tra mắc lỗi an toàn PCCC Huyện Xuân Lộc: Đã tích trữ 114 đủ nguồn nước tưới vụ đơng xn 115 Phấn đấu 90% cấp xã có Chi 92 Đề hội Cựu giáo chức 116 Xe tải lật cao tốc 12/11/2016 Câu đơn 12/11/2016 Đề thuyết Tìm biện pháp giải cứu sáu 117 thuyền viên bị bắt cóc Philippines 118 119 120 121 Chiến khu Đ tuyên Sẽ có tem kỷ niệm 150 năm ngày sinh Phan Bội Châu Cán lãnh đạo phải thường xuyên cập nhật kiến thức Đại hội Câu lạc Cơng an hưu trí tỉnh Đồng Nai lần thứ I 12/11/2016 Đề thuyết 12/11/2016 Đề thuyết 12/11/2016 Đề thuyết Vắng nhà, trộm ghé 13/11/2016 Câu ghép 123 Đối tượng truy nã sa lưới 13/11/2016 Câu đơn 13/11/2016 Đề thuyết 13/11/2016 Câu ghép 13/11/2016 Đề thuyết 13/11/2016 Đề thuyết 13/11/2016 Đề thuyết 13/11/2016 Câu đơn 125 126 127 128 Bắt đối tượng thuê xe ô tô đem cầm Xe máy đụng xe tải, người tử vong LLVT huyện Trảng Bom sinh hoạt Ngày Pháp luật 2016 Thăm hỏi gia đình người tử vong tai nạn giao thông Bắt đối tượng "xin đểu" dao Phạm Quốc Hưng đoạt giải 129 thi ảnh "Đồng Nai đường xây dựng phát 93 Khuyết Đề từ 122 124 động Ngữ danh 12/11/2016 truyền bảo vệ thiên nhiên Câu bị Câu tồn triển" Thông qua Nghị sửa đổi 130 Đề thuyết miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp Nâng cao lực cạnh tranh 131 Đề thuyết sản phẩm công, nông nghiệp 132 133 134 135 136 137 Trao 100 suất học bổng ''Bảo Đề thuyết Việt - em đến trường'' Tiếp nhận 1,2 tỷ đồng ủng 12 /11/ hộ đồng bào miền Trung 2016 28 nữ trí thức khen Đề thuyết Câu đơn thưởng phụ nữ tài 70 suất học bổng tặng học sinh Ngữ danh từ nghèo hiếu học Cụm thi đua số lực lượng tự vệ tổng kết hoạt động 13/11/2016 uân Lộc có thêm trường đạt Câu đơn Câu đơn chuẩn quốc gia Tồn tỉnh có 725 ấp, khu phố tổ 138 chức Ngày hội đại đoàn kết 13/11/2016 Câu đơn toàn dân tộc 139 Thường xuyên đào tạo, bồi Đề thuyết dưỡng cán Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng 140 dự Ngày hội đại đoàn kết toàn Câu đơn dân tộc 141 Dự nắm tình hình sinh hoạt chi 94 Đề thuyết Câu tồn 142 143 144 Số người tham gia bảo hiểm y Câu đơn tế tăng nhanh Lần tổ chức hội thi kể Đề thuyết chuyện dân gian theo sách Đề thuyết Có mưa dơng vào cuối tuần Đồng chí Nguyễn Thị Ngọc 145 Câu đơn Liên, nguyên Bí thư Tỉnh ủy từ trần 146 147 148 149 150 Phát sở sản xuất giả Đề thuyết nhãn hàng hóa Quốc hội thông qua Nghị Câu đơn phân bổ ngân sách năm 2017 Đề thuyết Bị bắt tham Tố giác tội phạm, đề nghị Câu ghép khen thưởng Thu hồi đất 724 hộ làm đường Đề thuyết ven sông Cái Đồng ý chi ngàn tỷ đồng cho 151 Đề thuyết giải phóng mặt Sân bay Long Thành 152 153 154 155 Đồng Nai có gần 2,6 ngàn trang Câu đơn trại chăn nuôi Giám sát việc thực quy Đề thuyết định chăn nuôi vụ cháy, thiệt hại gần 1,6 tỷ Câu ghép đồng Sẽ thảm nhựa 4km đường 25B tháng 12 95 14/11/2016 Đề thuyết Câu bị động 156 157 158 159 Xoài khan hàng, tăng giá Hỗ trợ trồng thí điểm ca cao xen canh vườn điều Chỉ vài ngày, cà phê rớt giá 3,5 - triệu đồng/tấn Nhập ô tô giảm ngàn 14/11/2016 Câu đơn 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Câu đơn 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Ngữ danh từ 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Đề thuyết 14/11/2016 Câu ghép 14/11/2016 Đề thuyết Báo Đồng Nai trao 10 triệu 160 đồng bạn đọc giúp đỡ cụ bà Nguyễn Thị Vui 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 Trao nhà tình thương cho hộ nghèo Hôm 15-11: trưởng đăng đàn trả lời chất vấn Trao định thông báo nghỉ hưu cho cán tỉnh Sẽ tuyển chọn 2.850 niên nhập ngũ năm 2017 Hội thảo khoa học quốc tế Biển Đơng Khơng tội Phấn đấu huy động 216 ngàn tỷ đồng cho nông thôn Tạm giữ bạc Tàng trữ ma túy, bị đề nghị truy tố Đông đảo người dân đến hội chợ thương mại Xuân Lộc 96 Câu phủ định Biên Hòa tăng cường kiểm tra 171 PCCC quán karaoke, vũ 14/11/2016 Câu đơn trường, khu vui chơi giải trí 172 Phụ nữ với học nghề tạo việc làm cộng đồng Ngữ danh 14/11/2016 từ Hồn thiện Nghị 173 nhân, gia đình cho đồng bào 15/11/2016 Đề thuyết 15/11/2016 Đề thuyết 15/11/2016 Đề thuyết 15/11/2016 Đề thuyết 15/11/2016 Đề thuyết 16/11/2016 Đề thuyết 16/11/2016 Đề thuyết 16/11/2016 Câu đơn 16/11/2016 Câu đơn 16/11/2016 Đề thuyết 16/11/2016 Đề thuyết dân tộc thiểu số 174 Cầu treo Tà Lài bị sập Bộ trưởng Cơng Thương giải 175 trình dự án thua lỗ, hiệu 176 177 178 179 Đề xuất nâng mức thu hút hỗ trợ bác sĩ Bồi dưỡng kiến thức quốc phòng an ninh cho sĩ quan Hội nghị báo cáo viên lần thứ XI Đổi toàn diện để đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ Chủ tịch nước Phu nhân 180 thăm thức Cộng hòa Cuba 181 182 183 Tất kiến nghị cử tri giải thời hạn Kiến nghị mở rộng Khu công nghiệp Xuân Lộc Chất vấn Bộ trưởng giải pháp khắc phục cố 97 Formosa gây 184 Quy trình xả lũ có vấn đề 16/11/2016 Câu đơn 16/11/2016 Câu đơn 16/11/2016 Câu đơn 16/11/2016 Câu đơn 16/11/2016 Câu đơn 16/11/2016 Đề thuyết Bộ Công thương nhận thấy 185 biến tướng bán hàng đa cấp Đại biểu đánh giá trả lời chất 186 vấn Bộ trưởng Công thương Thêm nghề Lilama 187 Đức xác nhận đạt trình độ quốc tế 188 189 190 Kim ngạch xuất dệt may, giầy dép tăng 13%/năm Bắt giữ 3.200 gói thuốc lậu Nhân viên bán xăng đánh đồng nghiệp tử vong Không rõ 16/11/2016 Câu đơn nhầm Đưa Trung tâm phân phối SG 191 Sagawa Nhơn Trạch vào hoạt 16/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Câu ghép 17/11/2016 Đề thuyết động 192 193 194 195 ý,dễ hiểu Chốt phương án nghỉ Tết Âm lịch ngày Đề nghị truy tố nhóm trộm xe máy Xe tải nổ bánh trước, tơng liên hồn vào xe tơ Sản xuất nông nghiệp Đồng Nai đa dạng, hiệu 98 Khuyết Đề Khuyết Đề Khuyết Đề 196 197 Bất động sản Đồng Nai thiếu phân khúc giá rẻ Dịch vụ đăng ký cấp phiếu lý lịch tư pháp trực tuyến 17/11/2016 Câu đơn 17/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Câu ghép 17/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Đề thuyết 17/11/2016 Đề thuyết 18/11/2016 Câu đơn 18/11/2016 ghép 18/11/2016 Câu đơn 18/11/2016 Đề thuyết Thành lập Phân hiệu Trường 198 đại học Lâm nghiệp huyện Trảng Bom 199 40 năm đào tạo 100 ngàn cơng nhân kỹ thuật Đồn kết, sáng tạo, đưa 200 nghiệp giáo dục - đào tạo phát triển 201 Huyện Định Quán: Triển lãm Hoàng Sa, Trường Sa A:B Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc 202 lần trực tiếp trả lời chất vấn 203 204 205 206 207 208 Phát nam niên tử vong cạnh miễu thờ Sẽ thông cầu An Hảo vào cuối tháng 4-2017 Thị trấn Trảng Bom lên đô thị loại IV Xe máy va vào dải phân cách, người nguy kịch Biên Hòa triển khai chương trình phát triển thị Di dời tuyến ống khí ngồi Cảng Phước An 99 Khuyết Đề Khuyết Đề 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 222 223 224 Hương lộ 10 chưa hoàn thành giải phóng mặt Cháy dây cáp viễn thơng, hàng trăm hộ dân điện Khẩn trương tính tốn việc mở rộng đường Bùi Văn Hòa Quốc hội thơng qua Luật Đấu giá tài sản Thủ tướng trả lời chất vấn có trách nhiệm ngắn gọn Trao giải báo chí nghiệp đại đồn kết tồn dân tộc Quy hoạch phát triển dịch vụ logistics địa bàn tỉnh Thêm điểm tham quan Văn miếu Trấn Biên Hướng dẫn quy định nhãn hàng hóa Ước mơ từ bỏ gia công 18/11/2016 Câu đơn 18/11/2016 Câu ghép 18/11/2016 Đề thuyết 18/11/2016 Câu đơn 18/11/2016 Câu đơn 18/11/2016 Đề thuyết 11/02/2017 Đề thuyết 11/02/2017 Đề thuyết 11/02/2017 Đề thuyết đất Mỹ Khi "ông lớn" bán lẻ đến Đồng Nai Kobelco muốn đầu tư xử lý nước Đồng Nai Doanh nghiệp Nhật Bản đến Đồng Nai tìm hội đầu tư Cơ hội lớn từ FTA 12/02/2017 100 Khuyết Đề Khuyết Đề Câu tồn Khuyết Đề từ Đề thuyết 12/02/2017 A:B Gioi ngu 12/02/2017 Câu đơn 12/02/2017 Đề thuyết 12/02/2017 Đề Ngữ danh 12/02/2017 Xuất đồ gỗ: Cơ hội Khuyết Ngữ danh từ mạnh Năm 2017 sẽ thu hút đầu tư 225 nước tỷ USD 12/02/2017 Đề thuyết 12/02/2017 Đề thuyết 13/02/2017 Đề thuyết 13/02/2017 Đề thuyết 13/02/2017 Câu đơn 13/02/2017 Đề thuyết 11/2/2016 Đề thuyết 10/12/2016 Câu đơn 9/12/2016 Câu đơn 09/12/2016 Đề thuyết Thu hút đầu tư nước gần 226 227 228 229 230 231 232 233 25 triệu USD Thêm dự án FDI vào Đồng Nai quốc gia, vùng lãnh thổ đầu tư vốn “khủng“ vào Đồng Nai Hải quan Đồng Nai đạt nhiều tiêu bật năm 2016 ASEAN đầu tư vào tỉnh gần 4,24 tỷ USD Đầu tư nhà máy kính ngàn tỷ đồng Nhiều doanh nghiệp Ukraine muốn đầu tư vào Đồng Nai Doanh nghiệp Đồng Nai tìm hội hợp tác đầu tư Bénin Xem xét lại số chương 234 trình xúc tiến đầu tư năm 2017 Trung Quốc đầu tư gần tỷ 235 USD vào Đồng Nai 09/12/2016 Câu đơn 236 Doanh nghiệp Bỉ muốn đầu tư 6/12/2015 Đề thuyết 101 Câu tồn vào lĩnh vực hạ tầng 237 Đã có 21 doanh nghiệp Hoa Kỳ đầu tư vào Đồng Nai 11/11/2016 Câu đơn 18/11/2016 Câu đơn 16/11/2016 Câu đơn 15/11/2016 Đề thuyết 12/06/2015 Câu đơn 12/06/2015 Câu đơn 12/06/2015 Câu đơn 01/06/2015 Câu đơn 01/06/2015 Đề thuyết 28/05/2015 Đề thuyết 28/05/2015 Đề thuyết 28/05/2015 Đề thuyết 28/05/2015 Câu đơn Tập đoàn Hisamitsu sẽ mở 238 239 rộng đầu tư Đồng Nai Doanh nghiệp nước đổ vào logistics Đưa Trung tâm phân phối SG 240 Sagawa Nhơn Trạch vào hoạt động 241 242 Đồng Nai sẽ tham dự hội nghị thương mại Đài Loan châu Á Tham tán thương mại nước gặp gỡ doanh nghiệp Nhiều doanh nghiệp Nhật Bản 243 đầu tư vào Đồng Nai đón đầu TPP 244 245 246 247 248 249 Dongjin Textile Vina đầu tư nhà máy thứ Đồng Nai Tháng 7-2015: Sẽ ký kết FTA Việt Nam - EU Thu hồi 26 dự án đầu tư nước ngồi Tìm hội Đồng Nai Đầu tư 100 triệu USD vào Bửu Long Singapore quan tâm đến dự án 102 sân bay Long Thành Doanh nghiệp New York tìm 250 hiểu sách đầu tư Đồng 26/05/2015 Câu đơn 26/05/2015 Câu đơn 26/05/2015 Câu đơn 24/05/2015 Câu đơn 24/05/2015 Câu đơn 24/05/2015 Câu đơn 15/05/2015 Đề thuyết 15/05/2015 Câu đơn 11/05/2015 Câu đơn 9/05/2015 Đề thuyết 08/05/2015 Đề thuyết 07/05/2015 Đề thuyết A:B 07/05/2015 Đề thuyết A:B Nai 251 252 253 Sankyu khai trương Trung tâm Logistics Nhơn Trạch Italia tìm hội đầu tư vào cơng nghiệp du lịch UEA muốn đầu tư hạng mục sân bay Long Thành Khuyết Đề Dofico hợp tác sản xuất bao bì 254 thuốc với doanh nghiệp Malaysia Dofico NAMSAN hợp tác 255 đầu tư du lịch trồng cỏ xuất 256 257 258 259 260 261 262 Tiếp tục ký kết hợp tác với vùng Kansai - Nhật Bản Ngân hàng Ấn Độ muốn đầu tư vào Đồng Nai Hơn 100 doanh nghiệp dự hội thảo Cộng đồng kinh tế Asean “Dửng dưng” với thị trường Indonesia Đón đầu TPP: Câu chuyện từ Hyosung Giao thương Việt Nam Indonesia gần 5,4 tỷ USD/năm FTA Việt Nam - Hàn Quốc: Cơ 103 hội thắng Đoàn DN tỉnh Phúc Kiến263 Trung Quốc tìm hiểu đầu tư 05/05/2015 Câu đơn 05/05/2015 Câu đơn Đồng Nai 264 265 266 267 268 269 270 271 "Ơng lớn" rót thêm tiền vào chăn ni Được mùssa xuất Ngữ Tính 04/05/2015 Thu hút vốn FDI: Đồng Nai dẫn đầu nước Thị trường Hoa Kỳ: Không dễ chen chân trực tiếp Cạnh tranh thông điệp đồng hành (Bài cuối) Từ chối dự án không phù hợp (Bài 1) Thu hút đầu tư FDI vượt kế hoạch năm 2015 Không chạy theo "thành tích FDI"( Bài 2) từ 01/05/2015 Đề thuyết 22/04/2015 Đề thuyết 22/04/2015 Đề thuyết 22/04/2015 Đề thuyết 22/04/2015 Câu đơn 22/04/2015 Đề thuyết 22/04/2015 Câu đơn Khuyết Đề Khuyết Đề Khuyết Đề Câu phủ định Doanh nghiệp Trung Quốc 272 muốn mở rộng đầu tư Đồng Nai Tính ngữ/ 273 Thấp xuất cao su đảo trật 02/04/2015 tự Quan hệ hợp tác Việt Nam274 Nhật Bản phát triển vượt bậc 104 02/04/2015 Câu đơn Nestlé đưa vào hoạt động nhà 275 máy sản xuất hạt cà phê khử 02/04/2015 Câu đơn 02/04/2015 Đề thuyết 02/04/2015 Đề thuyết A:B 02/04/2015 Đề thuyết A:B 02/04/2015 Câu đơn 15/03/2015 Câu đơn 15/03/2015 Câu đơn 15/03/2015 Đề thuyết 27/ 7/2016 Câu đơn 3/2/2015 Câu đơn 3/2/2015 Đề thuyết 2/2/2015 Câu đơn 30/01/2015 Câu đơn 30/01/2015 Đề thuyết caffein trị giá 80 triệu USD Khánh thành Công ty TNHH 276 Dịch vụ sản xuất thiết bị Aureole 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 Đổi công nghệ: Tăng lợi cạnh tranh Xuất giày dép: Hướng đến mốc 2,5 tỷ USD Doanh nghiệp FDI quan tâm đổi thay sách Công ty Ritek kỷ niệm 10 năm thành lập Hiệp hội doanh nghiệp Đài Loan tổ chức họp mặt đầu năm Sẽ mở rộng Khu công nghiệp Long Đức giai đoạn Đồng Nai đứng thứ nước xuất Hyosung Việt Nam tăng thêm vốn đầu tư 600 triệu USD Bán hàng trực tiếp sang Hoa Kỳ Xuất hàng hóa đạt gần 1,1 tỷ USD Lãnh đạo tỉnh tiếp Tổng lãnh Malaysia Đề xuất chọn thiết kế dừa làm kiến trúc Sân bay Long 105 Khuyết Đề Thành 289 290 291 Ăn xin "bao vây" người đường Chợ đầu mối Dầu Giây có 216 điểm kinh doanh 9,3 ngàn tỷ đồng cho đường cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu 1/ 2/2017 Câu đơn / 2/2017 Câu đơn / 3/2017 Đề thuyết / 3/2017 Câu đơn Câu tồn Doanh nghiệp FDI đề nghị tiếp 292 tục đơn giản thủ tục hành 293 294 Nhiều chương trình khuyến cho ngày 8-3 Diễn đàn sinh viên tốt năm 2017 / 3/2017 Danhngữ / 3/2017 Danhngữ Tập huấn huấn luyện viên 295 tham gia Trại Nguyễn Chí / 3/2017 Đề thuyết / 3/2017 Đề thuyết / 3/2017 Đề thuyết / 3/2017 Câu đơn / 3/2017 Đề thuyết / 3/2017 Đề thuyết Thanh 296 297 298 Phẫu thuật kịp thời cứu ca bệnh mạch máu nặng Đề nghị khen thưởng "hiệp sĩ" bắt trộm 500 nữ phạm nhân tham dự giao lưu, nói chuyện chuyên đề Nguyên Chi cục trưởng Thi 299 hành án Long Thành chết thời gian điều tra 300 Núp bóng xe bánh mì để bán ma túy 106 ... cạnh đặc điểm chung tiêu đề so với báo in tiêu đề báo điện tử có điểm riêng: Tiêu đề báo điện tử thường xuất không gắn liền với ngữ cảnh: không báo viết, in liên tục với tiêu đề nó, tiêu đề báo điện. .. Việt (1999) phân tiêu đề thành ba loại: tiêu đề nêu luận điểm, tiêu đề nêu chủ đề tiêu đề gợi ý Một chuyên luận sâu vào nghiên cứu tiêu đề tác phẩm Trịnh Sâm mang tên Tiêu đề văn tiếng Việt (1996),... chí 21 1.4.2 Tiêu đề báo chí 25 CHƯƠNG 2: KHÁI NIỆM TIÊU ĐỀ VÀ ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO CỦA TIÊU ĐỀ BÁO ĐIỆN TỬ ĐỒNG NAI 27 2.1 Khái quát tiêu đề văn (TĐVB) 27