BQ TAI CHINH r6xc cUC THUE 356 iTCT- TNCN SAr CQNG HoA xA ugl cHU xcnin vrET NAM DQc l$p - Tg - Hgnh phric Hd N|i, nSdyS,V thdng 0l ndm 2014 V/v huong ddn quy6t to6n thu6 thu nh0Br6 nhdn nim 2013 t'' E-r' ,'',, :, ,,," i) !r.A ; -.//| Kinh gti: Cpc Thu6 c6c tinh, thenh phd tr.uc thuQc Trung uong A ' Vigc quy6t to6n thu6 Thu nhAp c6 nh6n (TNCN) ndm 2013 thgc hi6n theo c6c vdn bin du6i ddy: - - Lu4t Thu6 thu nhfp c6 nhdn; L.tQt sria d6i, bd sung mqt sO di6u cira Luft Thu6 thu nhap c6 nhdn; Nghi itinh s6 100/20084{D-CF ngey 08/9/2008 cta Chinh phir; Nghi clinh sd 65/20134{D-CP ngdy 27l6l20L cua Chinh phri; Thdng tu s6 84/2AA8/TT-BTC ngdy 30/9/2008 cria B9 Tii chfnh; Thdng tu sd 62120091TT-BTC ngey 271312009 cria BQ Tdi chinh; Th0ng tu s6 OZl20l0lTTBTC ngey lV01l20l0 cria B0 Tei chinh; Th6ng tu sd ll3l2Dll/TT-BTC ngey 041812011 cria B0 Tei chfnh; Th0ng tu s6 llLlz0l3lTT-BTC ngey $1812013 cta BQ Tdi chinh; Thdng tu s6 176/2009/TT-BTC ngey 0glgl2}0g cua Bd Tdi chinh vi c6c vdn ban hu6ng ddn; - Luft auag ly thu6; LuQt sria ddi, bd sung mQt sd diAu cia Luflt Quan lf th.u6; Nghi dinh sd 85/20074ID-CP ngdy 2510512007 c: ia Chfnh phri; Nghi dinh , s6 l06l2fiAnrD-CP ngdy 2811012010 cria Chfnh pht; Nghi dinh sd 83/2013/l.lD-CP ngdy 221712013 cria Chinh phir; Thdng tu sa ZgtZOtl/TT-BTC ngdy 2810212011 cua BQ Tei chinh, Thdng tu si5 15612013/TT-BTC ngey 0611112013 cta B0 Tdi chfnh vi c6c vdn bin huong d6n Oii aam b6o thgc hiQn thdng nh6t theo quy itinh cria phSp ludt, T6ng cuc Thui5 luu y mgt sti nQi dung vC q.,ytit to6n thu6 TNCN nam Zbt j nhu sau: I cAc TRUONG Hqp KHAr euvfr roAN Trrun TNCN TO chric, c6 nhdn tr6 thu nhap thugc dien chiu thui5 fNCN khdng phan biQt c6 ph6t sinh kh6u ffi thu6 hay khOn, g phSt sinh kh6u tru thu6 c6 tr6ch nhig* 't , ' I khai quy6t to6n thu6 vir quy€t to6n thu€ thay cho c6 nh0n c6 uj' quy6n Trudng hqp t6 chtc, c6 nhdn kb6ng ph6t sinh trA thu nhflp nim 2013 thi kh6ng phii khai quy€t to6n thu6 TNCN s6p nhpp, chuy6n ddi, giii thiS nghiQp thi phii guytit to6n thuti ct6i 2.Tb chfrc tr6 thu nhflp chia, tich,hgp nh6t, hoflc ph6 san theo quy dinh cua Luflt Doqfi v6i s6 thui5 TNCN da kh6u tru ch4m ntr6t la ngdy thf 45 te tu ngiy c6 quy6t ^ I t r r dinh v€ viQc chia,t6ch, hgp nhdt, s6p nhQp, chuy6n ddi, giAi th6, ho{c ph6 sfur vd c6p chimg tt ktr6u trt thyiS cho ngudi lao ddng ee tam co sd cho ngucri lao dQng thgc hiQn quy6t toan thu6 TNCN Truqng hqp sau t6 chric l4i doanh nghiQp (chia, tich, hqp nhdt, s6p nhflp, chuy6n d,5i), ngudi lao dQng dugc didu chuy6n tu t6 chfc cfi dtin td chfc m6i (tO chfrc dugc hinh sau td chric l4i doanh nghiep), cu6i n6m ngudi lao dQng c6 riy quyd"n quyiSt torin thu6 thi tO chirc mdi ph6ithu lai chimg $r kn6u tru thui5 TNCN t6 chirc cfi dd c6p cho ngudi lao ctQng di5 Um cdn cri tdng hgrp thu nhfp, sO ttr.,ti de kh6u tru vd quyiSt to6n thu6 thay cho nguoi lao dQng Cit nhdn cu tru c6 thu nhap til ti6n luong, ti6n cdng; thu nhQp tir kinh doanh; nhflp tir fo4t d6 ng dai Uao ni6-, Uan-han g da c{p,dai lf *b ,O tt s, hiQn quy6t to6n thu€ thu nhap c5 nh6n theo hudrng den tai di6m c; di6m e, khoin 2, Di6u 26 Th0ng tu s6 llllzOl3/TT-BTC ngey l5l8l20L3 cta BQ Tdi chinh ftI lj Ri6ng trudrng hqp c6 nhen cu tru li ngudi nu6c ngoii ki5t thfc lim viQc t4i Vigt Nam, dd thgc hiQn quyet to.* ttru€ tru6c ngiy 3tll2, sau d6 c6 nhdn quav lei ViQt Nam vi ldm vi€c di5n h6t nam d6 thi ,u-5i ,re* cf nhdn thgc hiQn quydt to6n thuiS voi thu nhQp chiu thuti tir ngdy 01/01 dtin ngdy 3l/12 ,, vd dugc trir sti thui5 TNCN de nQp tei nu6c ngodi nhrmg"khdng vyOt qu6 si5 thu6 phii nQp tinh theo BiiSu thui5 cria ViQt Nam tinh phdn bO cho phen thu nhap ph6t sinh t4inu6c ngoAi Ca nhan cu tr0 c6 thu nhQp tt chuyiSn nhuqng chimg kho6n, c.r6i nem l , , ' ' ^ ^ n€u c6 y€u cdu 6p dUng thu€ sudt ^nnt 20% tr€n thu nhAp tinh thu6' thi thgc" hiQn khai quyi5t toan thu6 tluc ti6p voi co qual thu6 Trudng hqp cd nhan chuy6n nhugng 9h*g l*tout dd nQp thu6 theo thu€ sudt O,lyo tr6n si6 chuv€n nhuqng ctrimg khoan tirng ldn md khdng c6 y6u cAu x6c Ai*r tei rO ift"C TNCN theo thu€ sudt 20% thlkh6ng ph6i quytit to6n thu6 A , tt DiAu kiQn "c6 nhd thu€ dC o tai ViQt Nam 183 ngdy trd l€n" d€ x6c dinh c5 nhan cu tru c6 hiQu lgc 6p dUng tri ngdy 011712013 Tru6c ngey 011712013, diAu kiQn "c6 nhd thu6 A6 A tai Vigt Nam" d6 x6c dinh c6 nhan cu tru h 90 rgdy ViQc x6c dinh si5 ngiy c6 nhi thu€ dii d cdn cf tr€n c6c hgp ddng thu6, k6 ci hqp d6ng thu6 W tru6c ngey U1DU3 Trudrng hqp c6 nhan thuQc tf I t a l" " ' ' dign quy0t toiln thu6 thi quy€t torin thu6 cli6u kiQn "c6 nhi thu€ dO d tai Vigt Nam" d€ xdc dinh c6 nhdn cu tru cfia ndm 2013 ld 183 ngiy u uY euYtN euYtT ToAN THUf TNCN Trulng hgp fry quydn quy6t to6n thu6 l.l C|nhan c6 thu nhep tir tiAn luong,.tiAn cdng riy quyAn cho t0 chric, c6 nhdn tri thu nh$p quy€t torin thu6 d6i v6i phdn thu nhap t6 chtrc, c6 nhAn trA c6c trudng hgrp sau: tt - C6 nhen chi c6 thu -nhQn tri ti6n luong, ti6n c6ng kV hSp d6ng lao clQng 03 th6ng trd l6n t4i mQt td chric, cri nhdn tr6 thu nhap vd thgc iC eang lnm viQc tai d6 vdo thdi diiim uj' quyAn quytit to6n thu6, k6 ci trudrng hqp kh6ng ldm vi€c d& 12 thdng ndm - c6 nhdn c6 thu nhap tu tiAn luong, tiAn c6ng ky hqp d6ng lao dQng tt 03 thang trd l6n tai mQt don vi, d6ng thdi co tfu t*tap vdng tai O cac noi kh6c binh qyaT trr.*g trolg ndm khong qu6 10 trigu