Nguyễn nhật Ánh Chú Bé Rắc Rối Chương Không biết bạn nào, tơi tơi chưa lo cho Tơi lo cho tơi cịn chưa xong Thật hệt má tơi nhận xét: - Thân mày, mày cịn khơng biết lo, chẳng hiểu lớn lên mày làm việc ! Đó lời má tơi than vãn lúc kỳ cọ tắm rửa cho Mà tơi có nhỏ nhít gì, mười ba tuổi rồi, học sinh lớp bảy đàng hoàng Nói cho tơi thích tự tắm hơn, vùng vẫy, nghịch nước tùy thích, chẳng cấm cản Nhưng tơi thích chuyện, cịn má tơi có thích hay khơng lại chuyện hồn tồn khác Mỗi lần tơi từ nhà tắm bước ra, đầu cổ ướt mem, chưa kịp lỉnh sân chơi má chộp lấy tay tôi, kéo lại gần: - Lại má coi ! Thế đành phải bấm bụng đứng lại cố tâm ưỡn ngực ra, chổ tơi kỳ cọ kỹ lưỡng Nhưng vốn biê"t thừa âm mưu tôi, má nhìn lướt qua ngực tơi xoay người lại - Trời ơi, tắm nhúng nước ? Coi cùi tay mày kìa, đất bám lớp đen sì trơng phát gớm ! Rồi sau mép tai nữa, hai đầu gối Mày để dành đất cất nhà ? Rờ tới đâu, má tơi la trời tới Cuối cùng, má hạ lệnh: - Thôi, vô tắm lại cho ông tướng ! Má dang hai tay lùa vô nhà tắm lùa heo sổng chuồng, khiến không tài chạy trốn Tôi vừa thụt lùi vừa nhăn mặt Làm ông tướng trường hợp chẳng khoái chút Mặc cho tơi la oai ối, má tơi cặm cụi kỳ cọ chừng da đỏ ửng lên Nhỏ Ái, em gái tôi, chẳng anh hùng tơi Mỗi lần má tơi tắm cho nó, la tống lên cháy nhà Miệng nhỏ xíu mà la nghe muốn bể trời Vậy mà đến phiên la, nấp ngồi cửa cười khọt khẹt y khỉ đột, thiệt dễ tức ! Thiệt đứa lười biếng Bằng chứng học hành đàng hồng Tơi học sinh tiên tiến năm liền Nhờ mà lần làm hỏng việc gì, bà tơi thường bênh tơi: - Thơi, rầy làm chi ! Có tài phải có tật ! Dịng họ nhà đâu có đứa thơng minh sáng láng Tơi chẳng biết thông minh sáng láng chổ nghe bà bốc lên mây, sướng rơn bụng Nhưng ba tơi làm tơi cụt hứng: - Tài ! Lớn tồng ngồng mà rửa ba ly đập bể ! Bà tiếp tục bào chửa cho tôi, giọng bớt hăng hái: - Thì đầu óc để hết vơ sách vơ vở, cịn đâu lo chuyện khác ! Má tơi đứng phía ba tơi: - Má nói cho hư ! Ngay trường nó, người ta dạy học tập đơi với lao động, có học suông mà làm đâu ! Tới bà tơi xi xị: - Tao nói nói Ở chiến trường, đầu hàng người ta giương cờ trắng, cịn bà tơi đầu hàng "tao nói nói vậy" Mỗi lần nghe câu đó, tơi tuyệt vọng hiểu chẳng cịn trơng mong vào che chở bà Kết luận tơi, ba tơi nói: - Cái thằng tính hời hợt Má tơi bảo: - Cái đồ bộp chộp ! Cịn bà tơi trước sau một: - Ít thấy đưá thơng minh sáng láng Nhưng bà tơi lại thuộc phe thiểu số Phải chi ơng cịn sống, ơng ủng hộ bà tơi ! Lúc làm sai quấy, tơi thường ao ước Trong tranh luận tính cách, phẩm chất tơi, nhỏ Ái đứng ngồi Nó nhỏ tơi có tuổi mà khơn hết biết Tơi biết chắn mở miệng chê tơi tối mày tối mặt Nó "ăn rơ" với má tơi Nó giống hệt má tơi từ cử chỉ, dáng điệu, đến giọng nói, tính tình Ai bảo Nhưng nghe người bình phẩm tơi, ngồi im re Nó sợ phát biểu linh tinh, tơi trả thù cách cốc sói trán kèm học Trước nay, khơng tơi học tới mười lăm phút Kể lúc ngồi vơ bàn, tơi cịn "anh anh em em" với hồi, giảng tới giảng lui hai, ba lược mà chưa hiểu tơi đâm sùng Thế kèm theo lời giảng cốc Thoạt đầu cốc nhè nhẹ, sau tơi nện thẳng cánh Tơi "giảng" tận tình đến nhỏ Ái chịu hết xiết phải khóc thét lên Âm khủng khiếp khiến nhà náo loạn có giặc Bà tơi từ gác phóng xuống, ba tơi từ phịng làm việc chạy sang, cịn má tơi vứt bàn chải vào thau quần áo, đâm bổ từ nhà tắm ra, vội vàng đến va đầu vào cạnh tủ kê sát lối Cịn tơi chui xuống gầm bàn, bất chấp tư cách "thầy giáo" Nấp chung với gầm bàn Mi-nô Thoạt nghe nhỏ Ái la trời, sợ hãi cụp lại Đến thấy tơi cịn hốt hoảng nó, khối chí vẫy lia Nhưng người ta làm bàn ghế để ngồi để chơi trị trốn tìm nên lần tơi bị phát nhanh chóng Và sau đó, tất nhiên bị ba má xát cho trận nên thân tính cộc Cịn bà tơi bắt đầu câu: - Thơi, rầy làm chi ! Và kết thúc câu: - Tao nói nói ! * ** Tính vậy, dè năm cô Nga, giáo viên chủ nhiệm lớp tôi, kêu giúp đỡ cho thằng An học tập Thiệt chuyện tréo ngoe Thực bụng chẳng muốn chút lớp vậy, đứa "lãnh" đứa kém, nên tơi khơng thối thác vào đâu An lớn hai tuổi cao nửa đầu Năm ngối, ngồi bàn chót dãy bên Chẳng hiểu đầu năm nay, lại lọt qua dãy bên ngồi sát nách tơi Nó nhà giả, lúc tiền bạc rủng rỉnh Cứ đến chơi thấy ngồi căn-tin, mồm chóp chép hết đến khác Tiêu xài vậy, học tập chẳng Ở lớp, học hành lơ thiếu điều mơn Năm vừa phải thi lại, may mà không bị lưu ban Đã vậy, giáo viên dạy phụ đạo thêm, lại trốn biệt Thầy Sơn, giáo viên chủ nhiệm năm lớp sáu, gửi sổ liên lạc nhà nhắn má lên để bàn việc học nó, má phớt lờ Thầy Sơn đến tận nhà tìm, má "lặn" Thầy khơng nản, tới nhà chục lần Và cuối cùng, thầy gặp má Khơng kịp nghe thầy trình bày hết chuyện, má chắp hai tay trước ngực, than vãn: - Trăm nhờ thầy cô dạy bảo cho cháu Đã gửi cháu đến trường chúng tơi hồn tồn trơng cậy vào thầy Cháu có hư hỏng, nghịch phá thầy la đánh Chứ suốt ngày lo làm ăn bn bán, chạy cơm chạy gạo, chẳng cịn đâu mà dạy dỗ cháu Thôi, thầy cô thông cảm, chúng tơi giao phó cháu cho nhà trường nhà trường có trách nhiệm với cháu Chúng biết ơn Bây xin lỗi thầy, phải chạy chợ ngay, mong thầy bỏ qua Nói xong, má xách giỏ Thầy Sơn cịn biết ngó theo, lắc đầu Bữa đó, với thầy nhỏ Tuyết Vân, lớp phó học tập Hơm sau vơ lớp, thuật y lại khiến cười ầm Nếu thằng An tơi gây với nhỏ Tuyết Vân, mắc cỡ đỏ bừng mặt Nhưng thằng An tỉnh khơ, chí cịn nhe cười khì khì Do "tiểu sử" thằng An nên Nga nêu tên lên, khơng đứa dám nhận "đỡ đầu" Cô Nga phải bàn bạc với ban huy chi đội ban cán lớp, rốt định Lý gần nhà An lớp hai đứa ngồi cạnh Khi nghe cô Nga tuyên bố vậy, bủn rủn người Thoạt đầu định đứng dậy từ chối suy tính lại tơi biết có từ chối không được, An ngồi cạnh tôi, dù trước hai đứa chuyện trò qua lại, tơi mở miệng chê kỳ Vì nên tơi ngồi im, có nét mặt lộ vẻ khó chịu Thằng An khơng thèm để ý đến chuyện đó, day qua tơi: - Bây mày thầy tao ? Tôi cau mặt: - Thầy bà quái ! Rồi nhận bực dọc vơ lý mình, tơi dịu giọng: - Chỉ bạn bè giúp đỡ học tập thơi ! An khịt mũi, bình luận: - Giúp đỡ học tập có khác chi làm thầy ! Thấy khăng khăng phong tơi làm thầy, tơi vừa bực lại vừa thinh thích Kệ nó, thằng đần này, cãi với làm chi cho mệt xác ! Tự nhiên lại thành "cục nợ" mình, chán chán ! Tơi loay hoay với ý nghĩ phiền muộn đến tận chơi Trống vừa đánh "thùng, thùng" lớp học nhốn nháo hẳn lên Đợi cho cô giáo vừa bước khỏi cửa, đứa ngồi bàn đầu nhanh chân tót ngồi Tơi vừa đứng lên thằng Phước ngồi bàn khom moi trái bóng gầm bàn quay lại nháy mắt với tơi Tơi hí hửng gật đầu Nhưng chưa kịp theo Phước An kéo tay tôi: - Đi ăn xôi với tao ! Từ trước đến nay, An rủ ăn quà hai, ba lần (tất nhiên đãi tơi) lần cảm thấy ngài ngại làm sao, vừa nghe tới chữ "xôi" bụng réo lên ầm ầm Vừa nhận lời "đỡ đầu" cho nó, lại ăn xơi nó, tơi thấy kỳ kỳ Nghĩ vậy, liền nuốt nước bọt đánh ực dũng cảm lắc đầu: - Thôi, tao không đâu ! - Đi với tao cho vui ! Bất chấp lời từ chối tôi, An vừa nói vừa kéo tuột tơi cửa Một phần khỏe tơi, phần khác tơi khơng tâm trì lại cho nên thống hai đứa có mặt căng-tin Ăn xôi xong, An kêu thêm hai ly đá chanh Lần tơi mặc Gói xơi làm tơi nhụt chí khí "đấu tranh" Vả lại, ăn xong phải uống, lẽ tự nhiên ! Tơi nhủ bụng bưng ly nước uống ngon lành Nhưng ăn uống mà khơng nói với tiếng chuyện học tập Tơi vừa nghĩ ngợi vừa liếc An Nó ngồi quay mặt sân, miệng vừa uống nước vừa nhai đá rào rạo mắt nhình tận đẩu tận đâu, dường chẳng nhớ chuyện "đơi bạn tiến" hồi Tôi chặc lưỡi: - Vậy tuần tao mày học chung với ? An quay lại Nó nheo mắt: - Gì gấp ? Chừng học chẳng ! Tôi ngại nhiên: - Chừng chừng ? Nó phun cục đá miệng ra: - Thì tuần tới Cũng tuần tới - Sao lâu ? - Lâu mà lâu ! Cũng phải có cho tao chuẩn bị đầu óc ! "Rụp" học liền đâu có ! Tơi lại hạ giọng: - Ở lị thịt! "Nó" lấp ló bụi cây! Nhỏ Ái xanh mặt cố làm vẻ cứng: - Thơi đi! Anh đừng có dọa em! Tơi nhún vai: - Tao xạo mày làm gì! Khi mày khơng thấy tao chạy muốn vắt giị lên cổ sao! Đến đây, nhỏ Ái tin tơi nói thật Nó đưa tay ôm mặt, miệng lắp bắp: - Eo ôi! Em sợ quá! Từ vào nhà đến giờ, bớt hoảng Bây vẻ sợ hãi nhỏ Ái khiến thấp trở lại Ánh sáng không khí quen thuộc nhà khơng thể xua tan cảm giác tệ hại Tơi đứng sát vào nhỏ Ái, vừa trấn an vừa trấn an mình: - Mình nhà mà sợ gì! - Biết đâu "nó" nấp ngồi cửa! - Nhỏ Ái lo lắng Tơi lấm lét nhìn cửa: - Chắc khơng có đâu! - Sao anh biết? - Tao đoán chừng Giọng điệu lừng khừng chẳng giúp nhỏ Ái an tâm chút Nó nắm chặt tay tôi: - Làm bây giờ? Tôi nhớ ra: - Lại hỏi bà thử coi! Bà khơng có nhà - Chắc bà gác! Tơi nói nhỏ Ái trèo lên gác gỗ Quả nhiên, bà ngồi loay hoay vá quần vá áo Thấy tơi nhỏ Ái thị đầu lên, bà ngừng tay, hỏi: - Sao cháu không ngồi học mà chạy lên đây? Thay cho câu trả lời, hai đứa chạy lại ngồi gần kề bên bà Tơi nói nhỏ: - Bà ơi, cháu vừa thấy ma bà ạ! Bà vội vàng nhắm mắt: - Mô phật! Cháu thấy đâu? - Ở lị thịt bà ạ! Bà tơi rầy: - Vào cháu ngang qua làm ? - Má cháu sai cháu mua hột vịt mà lại! Bà tơi nhíu mày vẻ khơng lịng: - Được rồi, bà nói má cháu đừng sai cháu đêm Buổi tối ngồi khơng nên! Nhỏ Ái chưa hết lo âu Nó hỏi: - Giờ có khơng bà? - Có gì? - Ma mà! "Nó" có rượt theo khơng? - Sao cháu lại hỏi vậy? Nhỏ Ái rùng mình: - Cháu sợ "nó" nấp ngồi cửa Bà tơi lắc đầu: - Khơng có đâu! Oan hồn thường lảng vảng quanh chỗ ở, xa! Nghe vậy, hai đứa thở phào nhẹ nhõm Nhỏ Ái lại cẩn thận hỏi: - Bây tụi cháu phải làm hở bà? Bà tơi cười: - Thì học làm gì! Đang nói, bà tơi vội nghiêm mặt lại: - Nhưng hai cháu nhớ đừng kể cho nghe chuyện - Dạ, tụi cháu khơng nói đâu! Nói xong, nhỏ Ái trèo xuống khỏi thang gác Ngồi vào bàn xong, nhỏ Ái từ từ lấy lại bình tĩnh bắt đầu kê tôi: - Vậy mà anh bảo thầy Việt nói khơng có ma! Tơi lúng túng: - Thì thầy Việt nói vậy, tao có - Chẳng lẽ thầy Việt nói sai? - Tao chẳng biết! Ngay ba má bảo khơng có ma Nhỏ Ái thở ra: - Chắc ba má chưa thấy ma Ngẫm nghĩ hồi, đề nghị: - Hay anh kể cho ba má biết đi! Tôi gạt ngang: - Thôi đi! Đừng xúi dại! Mày muốn tao bị ăn địn hả? Nó nheo mắt: - Lớn mà sợ ăn địn! Tơi nóng: - Mày ngon mày nói đi! - Thơi, em chẳng dám đâu! Nó rụt cổ lại y rùa Thật chưa thấy nhát nó, tài xúi bẩy người khác! Tối vừa chui vào giường tơi với nhỏ Ái kéo chăn trùm kín mít, mũi để thở khơng dám để hở ngồi Sáng hơm sau tới lớp, quên lời bà dặn, đem chuyện gặp ma kể cho tụi bạn nghe Hưng nhí buông thõng tiếng: - Xạo! - Thiệt mà! - Hơm trước thằng An vơ có thấy đâu! - Nhưng mà tao thấy Nhỏ Trầm Hương nhận xét: - Hay Nghi bị hoa mắt? Tơi tức mình: - Chẳng hoa mắt hết! Tao thấy rõ ràng "Nó" lơ lững cách mặt đất thước Thật lúc tơi thấy bóng mờ mờ, tụi bạn khơng tin nên tơi phải bịa thêm "lơ lững" cho có sức thuyết phục Hưng nhí trố mắt: - Như Mai-ca hả? Tơi gật đầu: - Ừ, y hệt Mai-ca Nó băn khoăn: - Hay người từ hành tinh khác đến? Trầm Hương bĩu môi: - Đến đâu khơng đến, lại đến lị thịt! Tơi phản đối giả thuyết Hưng nhí: - Khơng phải đâu! Nếu người từ hành tinh khác đến thành phố phải sáng lòa phim Mai-ca chứ! - Ừ hén! Hưng nhí gục gặc đầu lại thắc mắc ngay: - Như ma? Tơi gắt: - Thì tao bảo ma mà lại! Thình lình Hưng nhí đổi giọng: - Làm có ma! Thầy Việt bảo rồi! Chắc bịa! Trầm Hương hùa theo: - Đó chuyện nhảm nhí, hoang đường! Đúng đứa a dua, lặp lại y lời thầy Việt nói bữa trước - Tụi mày khơng tin thơi! Tơi giận bng thõng câu bỏ Chỉ có An tin lời tơi Nó thằng bạn tốt Nghe tơi kể xong, hỏi: - Lúc giờ? Tơi nhíu mày: - Tao khơng nhớ Khoảng bảy, tám - Mày thấy "nó" hay vơ lị thịt? Tơi cố nhớ: - Hình vơ Ngẫm nghĩ lát, An chép miệng: - Lạ quá! Tôi ngạc nhiên: - Lạ gì? - Cách năm, sáu bữa tao thấy bóng người quanh quẩn lị thịt Tôi hồi hộp: - Ban ngày hay ban đêm? - Cũng ban đêm Tơi thấp giọng: - Thì "nó" nữa! An nhìn tơi: - Ma hả? - Ừa An bặm môi: - Tao nghĩ khơng phải! Tao khơng tin có ma! Tơi khịt mũi: - Chứ theo mà, "nó" ai? An đáp gọn lỏn: - Người ta Tôi trố mắt: - Giờ tới lị thịt làm ? - Tao khơng biết Tơi "xì" tiếng: - Khơng biết mà nói! Khơng để ý châm chọc tơi, An nói với vẻ trầm ngâm: - Chắc có ám muội Tơi nhún vai: - Mày giỏi tưởng tượng! An khơng đáp Lát sau, vỗ vai tơi: - Tối tao với mày rình thử coi! Tơi sửng sốt: - Rình lị thịt hả? - Ừ - Thơi đi, đừng có điên! An nheo mắt: - Mày sợ hả? Tôi thú nhận: - Ừ, tao sợ - Sợ gì! Tao với mày mà! - Nhưng mà tao sợ Rủi "nó" ma thật chết! An lớn tiếng: - Tao bảo ma mà! Tôi ngại: - Nhưng "nó" ma sao? Ai biết chuyện đó! Thấy khơng lay chuyển tơi, An đổi chiến thuật: - Mày đem theo bịch nước tiểu - Chi vậy? - Có mà khơng biết! Ma thường sợ thứ uế Nếu "nó" ma thật, mày tung bịch nước tiểu ra, "nó" chạy Đúng rồi! Tơi sực nhớ có lần bà tơi nói Đi đêm gặp ma, cỡi quần tè bãi, ma biến liền Đúng thứ vũ khí lợi hại Tuy vậy, tơi chưa n tâm: - Tao thấy sờ sợ làm sao! Hay rũ thêm Hưng nhí? An giơ hai tay lên trời: - Ối trời! Cái thằng nhát thỏ, theo tổ vướng cẳng! Quả thật, Hưng nhí cịn nhát gan tơi gấp bội ln miệng bảo khơng có ma Hơm trước, tơi năn nỉ đến gãy lưỡi rũ giám sát thằng An chui vơ lị thịt Lại phải cam kết "đứng xa xa", chịu Nhưng dù tối rình lị thịt, có bên cạnh đỡ sợ có tơi An Thấy Tơi ngần ngừ, An lại nói: - Mỗi đứa đem theo dao cho ăn Tôi gật đầu: - Ừ, tao đem theo giàn ná Thấy bắt đầu tỏ hăng hái, An sáng mắt lên: - Còn tao, tao đem theo đèn pin Thế chuyện định Tôi không hiểu rốt tơi lại bị lơi vào "trị phiêu lưu" An Có lẽ "tinh thần lành mạnh" tạo nơi tơi cảm giác an tâm tin cậy Trước chia tay, An dặn: - Tối khoảng tám giờ, mày trước cổng đợi tao nghen! - Ừ Tơi trả lời mà lịng cịn phân vân: Có nên rút lui lại định hay khơng? Chương 10 Suốt buổi chiều, nôn nao bụng, nửa muốn kể cho nhỏ Ái nghe kế hoạch An để khoe khoang "tinh thần lành mạnh" mình, nửa sợ nói cho biết hỏng chuyện Nghĩ lợi nghĩ hại hồi, đành bấm bụng làm thinh Nhưng không tài ngồi yên chỗ Với tâm trạng hồi hộp, tới lui nhà, bụng thầm mong cho trời chóng tối lại vừa muốn buổi chiều kéo dài lê thê không dứt Buổi tối, ngồi vào bàn ăn qua loa hai chén cơm, bụng thấy no Thấy buông đũa sớm, má ngạc nhiên: - Sao bữa ăn ? - Tự nhiên thấy no Má tơi nhìn tơi dị hỏi: - Hồi chiều ăn bậy phải khơng? - Con có ăn đâu! Nói xong, vội vàng rời bàn uống nước, sợ ngồi lại đối đáp hồi chuyện lộ hết Trong nhà cịn ngồi ăn cơm, tơi lấy giàn ná thun bao sỏi nhét vào túi quần Xong, tơi xuống nhà tìm dao nhỏ i-nốc má để giàn bếp Tôi lận vào thắt lưng, bên ngồi có vạt áo che khuất, có trời phát Trang bị xong "vũ khí", tơi tính chuồn Nhưng nhìn lên đồng hồ, thấy có bảy rưỡi, tơi đành phải nán lại Trong lúc đó, nhỏ Ái từ nhà lên Nó vừa phụ rửa chén với má tơi Thấy tơi đứng xớ rớ trước nhà, quệt hai tay vô ống quần, hỏi: - Anh định làm ? Tơi giật mình: - Tao có định làm đâu! - Vậy anh giảng giùm em đi! Tơi nhăn mặt: - Bài ? - Tốn! - Mày giải không ? - Giải không em nhờ anh chứ! Tơi khốt tay: - Phải tự làm cho quen nhờ người khác chừng mày Nó lắc mái tóc: - Hơm em nghỉ nên khơng hiểu Tơi lại gắt: - Học hành mà nghỉ hồi - Em ốm bộ! Đang thấp sợ trễ giờ; thấy có lý đáng để nhờ cậy, sùng: - Ốm, ốm! Lúc ốm! Thấy càu nhàu, nhỏ Ái quay mặt đi: - Anh khơng muốn giảng thơi Biết lẫy, tơi thương thương, nói: - Thôi để mai anh giảng cho - Chứ anh làm gì? - Anh phải đằng chút xíu Nói xong, tơi chạy vù đường, sợ hỏi lơi thơi Đúng hỏi lơi thơi thật Ra tới cổng, tơi cịn nghe nói: - Giờ nầy mà anh đâu? Vừa khỏi cổng, tơi gặp thằng An Chẳng biết tới từ lúc - Mày tới hồi sớm vậy? - Tôi hỏi - Mới tới An đáp chạm khẽ vào tay tôi, giục: - Đi! Tự dưng trù trừ: - Chưa tới tám mà - Thì tám hay tám mười lăm ăn nhằm gì! Bộ mày sợ hả? Thấy nói trúng tim đen, tơi đỏ bừng mặt May mà trời tối nên An khơng nhìn thấy Nhưng đốn Tơi chép miệng: - Đâu có Nó kéo tay tơi: - Khơng có đi! Thế bước theo An Hai đứa lầm lũi phía lị thịt Trời có trăng nên khơng tối Thỉnh thoảng có người ngang điều khơng làm cho khung cảnh bớt lặng lẽ chút Những bụi đằng sau bên hơng lị thịt in trời trắng nhờ bóng đen âm u, ma qi, nhìn muốn rởn tóc gáy Nhớ đến câu chuyện người ta thường đồn đãi lị thịt rùng rợn này, chân tơi dưng bước khơng muốn Tơi níu chặt tay An khiến quay lại: - Bình tĩnh đi! Khơng có đáng sợ đâu! Nó nói y guốc bụng Tôi ấp úng: - Tao không sợ ơn ớn - Ơn ớn mẹ gì! Đi với tao mày đừng lo Vừa nói vừa bóp tay tơi muốn san sẻ cho tơi bạo dạn Tơi tỉnh tỉnh chút, bất thần sực nhớ chuyện liền kêu lên: - Chết rồi! An hốt hoảng: - Gì vậy? - Tao quên tiểu An "hừ" tiếng: ... khịt mũi: - Ma mà chẳng sợ ! An nhún vai: - Tao cóc tin ! Làm có ma mà sợ ! - Có khơng ? - Tơi cãi - Mày thấy ma lần chưa mà bảo có ? - À chưa ! - Tôi ấp úng - Nhưng bà tao bảo có - Bà mày thấy... học ! - Trời ! - Tôi đưa hai tay lên trời - Học mà khơng cần mày cần ? Mày có điên khơng ? Nó tỉnh khơ: - Sức mà điên ! Má tao nói ! Tơi trố mắt: - Má mày nói ? - Ừ - Nói với mày ? - Khơng nói với... tiếp: - Khá ! Bây em kể vài từ cảm thường dùng xem ! Thằng An làm chuyện phi thường Nó trả lời ngay, khơng cần "nghĩ chút xíu": - Thưa thầy, A ! Thầy Việt gật đầu: - Gì ? -? ?! - Nói tiếp ! -? ?! Ở