GIỚI THIỆU LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂNCÓ HIỆU LỰC THI HÀNH TỪ 1/1/2009Presented by: TalentNet Corporation GiớithiệuLuậtThuế TNCN2NỘI DUNG1. NHỮNG VẤN ĐỀ CHÍNH CỦA LUẬT THUẾ TNCN MỚI :Giớithiệutổng quát (4)Đốitượng nộpthuế (5-6)Thu nhậpchịuthuế (7 - 16)Các khoảnthunhập không tính vào thu nhậpchịuthuế (17 -18)Các khoảnphụ cấp, trợ cấp đượcmiễnthuế (19)Thu nhậpmiễnthuế (20 - 22)Các yếutố giảmtrừ gia cảnh (23 - 24)Ngườiphụ thuộc (25 - 31)Thu nhập tính thuế (32)Thuế suất (33 - 35)Công tác chuẩnbị (36)Đăng ký thuế (37)Khấutrừ thuế (38)Kê khai thuế (39)Hoàn thuế (40) GiớithiệuLuậtThuế TNCN3NỘI DUNG2. TÓM TẮT NHỮNG ĐIỂM KHÁC BIỆT VỀ THUẾ TNCN 2008 – 2009 (41- 42)3. VÍ DỤ SO SÁNH VỀ THUẾ TNCN 2008 – 2009 (43) GiớithiệuLuậtThuế TNCN41. Những vấn đề chính – Giớithiệutổng quátCác vănbản pháp lý : LuậtThuế TNCN 04/2007/QH12 ngày 21/11/2007LuậtQuảnlýthuế 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006Nghịđịnh 100/2008/NĐ-CP ngày 8/9/2008Thông tư 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008Thông tư 62/2009/TT-BTC ngày 27/3/2009 (sửa đổi, bổ sung TT 84/2008)Ngày hiệulực:1/1/2009 GiớithiệuLuậtThuế TNCN51. Những vấn đề chính - Đốitượng nộpthuếCá nhân cư trú : Có mặttạiViệtNam từ 183 ngày trở lên tính trong 1 nămdươnglịch hoặc trong 12 tháng liên tụckể từ ngày đầutiêncómặttạiViệt Nam (ngày đến và ngày đi được tính chung là 1 ngày)Có nơi ở thường xuyên tạiViệt Nam hoặc có nhà thuê để ở tạiViệtNam vớithờihạn thuê từ 90 ngày trở lên trong nămtínhthuếThu nhập chịu thuế là thu nhập toàn cầu (phát sinh trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam), không phân biệt nơi trả và nhận thu nhập GiớithiệuLuậtThuế TNCN61. Những vấn đề chính– Đốitượng nộpthuếCá nhân không cư trú : Cá nhân không cư trú là người không đáp ứng các điềukiện nêutrên Thu nhập chịu thuế là thu nhập phát sinh tại Việt Nam, không phân biệt nơi trả và nhận thu nhập GiớithiệuLuậtThuế TNCN71. Những vấn đề chính – Thu nhậpchịuthuếCác khoản thu nhậpchịuthuế :1. Thu nhậptừ hoạt động sảnxuất kinh doanh2. Thu nhậptừ tiềnlương, tiền công3. Thu nhậptừđầutư vốn4. Thu nhậptừ chuyểnnhượng vốn5. Thu nhậptừ chuyểnnhượng bất động sản6. Thu nhậptừ trúng thưởng7. Thu nhậptừ bản quyền8. Thu nhậptừ nhượng quyềnthương mại9. Thu nhậptừ nhậnthừakế10. Thu nhậptừ nhậnquàtặng GiớithiệuLuậtThuế TNCN8Thu nhậptừ hoạt động sảnxuất kinh doanh•Thuộctấtcả các lĩnh vực, ngành nghề : Sảnxuất, kinh doanh hànghóa, xây dựng, vậntải, kinh doanh ănuống, cho thuê nhà, cho thuêmặtbằng•Từ hoạt động hành nghềđộclập đượccấpgiấy phép hoặcchứng chỉhành nghề như bác sĩ, luậtsư, kiếntrúcsư, chuyên viên tư vấn…•Từ hoạt động sảnxuất, kinh doanh nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôitrồng đánh bắtthủysản không thuộc đốitương miễnthuế GiớithiệuLuậtThuế TNCN9Thu nhậptừ tiền công, tiềnlương1.Tiền công, tiềnlương nhậnbằng tiền hay bằng hiệnvật2.Các khoảnphụ cấp, trợ cấp(trừ phụ cấp cho Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn LAW ON PERSONAL INCOME TAX (No 04/2007/QH12) Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No 51/2001/QH10; The National Assembly promulgates the Law on Personal Income Tax Chapter I GENERAL PROVISIONS Article 1.- Scope of regulation This Law provides for personal income taxpayers, taxable incomes, incomes eligible for personal income tax exemption or reduction, and personal income tax bases Article 2.- Taxpayers Personal income taxpayers include residents who earn taxable incomes specified in Article of this Law inside and outside the Vietnamese territory and non-residents who earn taxable incomes specified in Article of this Law inside the Vietnamese territory Resident means a person who satisfies one of the following conditions: a/ Being present in Vietnam for 183 days or more in a calendar year or 12 consecutive months counting from the first date of their presence in Vietnam; b/ Having a place of habitual residence in Vietnam, which is a registered place of permanent residence or a rented house for dwelling in Vietnam under a term rent contract Non-resident means a person who does not satisfy any of the conditions specified in Clause of this Article Article 3.- Taxable incomes Incomes liable to personal income tax include the following kinds of income, except for incomes eligible for tax exemption specified in Article of this Law: Incomes from business activities, including: a/ Incomes from goods production or trading or service provision; LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn b/ Incomes from independent professional activities of individuals possessing practice licenses or certificates in accordance with law Incomes from salaries and wages, including: a/ Salaries, wages and amounts of similar nature; b/ Allowances, except for those paid under legal provisions on preferential treatment of persons with meritorious services; defense or security allowances; hazard or danger allowances for persons working in branches, occupations or jobs at places where exist hazardous or dangerous elements; allowances for attraction of laborers to work in certain branches or in certain regions specified by law; allowances for sudden difficulties, allowances for laborers having labor accident or suffering from occupational disease, lump-sum maternity or child adoption allowances; allowances for working capacity loss, lump-sum retirement allowances, monthly survivorship allowances, severance and job loss allowances specified in the Labor Code, other allowances paid by the Social Insurance, and allowances for combat of social evils; c/ Remuneration of all kinds; d/ Sums of money earned for participation in business associations, boards of directors, control boards, management boards and other organizations; e/ Other monetary or non-monetary benefits received by taxpayers; f/ Bonuses, rewards, except for rewards accompanying honorary titles conferred by the State or international or national prizes; rewards for technical renovations, creations or inventions recognized by competent state agencies; rewards for detection and reporting of illegal acts to competent state agencies Incomes from capital investment, including: a/ Interests; b/ Dividends; c/ Incomes from capital investment in other forms, except for government bond interests Incomes from capital transfer, including: a/ Incomes from transfer of capital holdings in economic organizations; b/ Incomes from transfer of securities; LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn c/ Incomes from transfer of capital in other forms Incomes from transfer of real estate, including: a/ Incomes from transfer of rights to use land and assets attached to land; b/ Incomes from transfer of right to own or use residential houses; c/ Incomes from transfer of right to lease land or water surface; d/ Other incomes earned from transfer of real estate Incomes from won prizes, including: a/ Lottery winnings; b/ Sales promotion winnings; c/ Betting or casino winnings; d/ Winnings in prized games and contests and other forms of winning Incomes from copyright, including: a/ Incomes from assignment or licensing of intellectual property objects; b/ Incomes from technology transfer Incomes from commercial franchising Incomes from inheritances that are securities, capital holdings in economic organizations or business establishments, real estate and other assets subject to ownership or use registration 10 Incomes from gifts that are securities, capital holdings in economic organizations or business establishments, real estate and other assets subject to ownership or use registration The Government shall detail and guide the implementation of this Article Article 4.- Tax-exempt incomes Incomes from transfer of real estate between spouses; parents and their children; adoptive parents and their ...LUẬTTHUẾ THU NHẬP CÁ NHÂNCỦA QUỐC HỘI KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 2, SỐ 04/2007/QH12NGÀY 21 THÁNG 11 NĂM 2007Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;Quốc hội ban hành Luật thuế thu nhập cá nhân.Chương INHỮNG QUY ĐỊNH CHUNGĐiều 1. Phạm vi điều chỉnh Luật này quy định về đối tượng nộp thuế, thu nhập chịu thuế, thu nhập được miễn thuế, giảm thuế và căn cứ tính thuế thu nhập cá nhân.Điều 2. Đối tượng nộp thuế 1. Đối tượng nộp thuế thu nhập cá nhân là cá nhân cư trú có thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 3 của Luật này phát sinh trong và ngoài lãnh thổ Việt Nam và cá nhân không cư trú có thu nhập chịu thuế quy định tại Điều 3 của Luật này phát sinh trong lãnh thổ Việt Nam. 2. Cá nhân cư trú là người đáp ứng một trong các điều kiện sau đây:a) Có mặt tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính trong một năm dương lịch hoặc tính theo 12 tháng liên tục kể từ ngày đầu tiên có mặt tại Việt Nam;b) Có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam, bao gồm có nơi ở đăng ký thường trú hoặc có nhà thuê để ở tại Việt Nam theo hợp đồng thuê có thời hạn.3. Cá nhân không cư trú là người không đáp ứng điều kiện quy định tại khoản 2 Điều này.Điều 3. Thu nhập chịu thuế Thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân gồm các loại thu nhập sau đây, trừ thu nhập được miễn thuế quy định tại Điều 4 của Luật này:1. Thu nhập từ kinh doanh, bao gồm:a) Thu nhập từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ;b) Thu nhập từ hoạt động hành nghề độc lập của cá nhân có giấy phép hoặc chứng chỉ hành nghề theo quy định của pháp luật. 2. Thu nhập từ tiền lương, tiền công, bao gồm: a) Tiền lương, tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công;b) Các khoản phụ cấp, trợ cấp, trừ các khoản phụ cấp, trợ cấp theo quy định của pháp luật về ưu đãi người có công, phụ cấp quốc phòng, an ninh, phụ cấp độc hại, nguy hiểm đối với những ngành, nghề hoặc công việc ở nơi làm việc có yếu tố độc hại, nguy hiểm, phụ cấp thu hút, phụ cấp khu vực theo quy định của pháp luật, trợ cấp khó khăn đột xuất, trợ cấp tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp, trợ cấp một lần khi sinh con hoặc nhận nuôi con nuôi, trợ cấp do suy giảm khả năng lao động, trợ cấp hưu trí một lần, tiền tuất hàng tháng, trợ cấp thôi việc, trợ cấp mất việc làm theo quy định của Bộ luật lao động, các khoản trợ cấp khác do Bảo hiểm xã hội chi trả, trợ cấp giải quyết tệ nạn xã hội; c) Tiền thù lao dưới các hình thức; d) Tiền nhận được từ tham gia hiệp hội kinh doanh, hội đồng quản trị, ban kiểm soát, hội đồng quản lý và các tổ chức;đ) Các khoản lợi ích khác mà đối tượng nộp thuế nhận được bằng tiền hoặc không bằng tiền; e) Tiền thưởng, trừ các khoản tiền thưởng kèm theo các danh hiệu được Nhà nước phong tặng, tiền thưởng kèm theo giải thưởng quốc gia, giải thưởng quốc tế, tiền thưởng về cải tiến kỹ thuật, sáng chế, phát minh được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận, tiền thưởng về việc phát hiện, khai báo hành vi vi phạm pháp luật với cơ quan nhà nước có thẩm quyền.3. Thu nhập từ đầu tư vốn, bao gồm: a) Tiền lãi cho vay;b) Lợi tức cổ phần;c) Thu nhập từ đầu tư vốn dưới các hình thức khác, trừ thu nhập từ lãi trái phiếu Chính phủ.4. Thu nhập từ chuyển nhượng vốn, bao gồm:a) Thu nhập từ chuyển nhượng phần vốn trong các tổ chức kinh tế;b) Thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán;c) Thu nhập từ chuyển nhượng vốn dưới các LỜI MỞ ĐẦUTrong hơn một năm qua dư luận, báo chí đã tốn khá nhiều giấy bút xoay quanh Luật thuế thu nhập cá nhân sắp có hiệu lực vào ngày 01/01/2009. Đây là sắc luật gây nhiều tranh cãi nhất từ trước tới nay. Điều đó cho thấy sự phức tạp cũng như ít đồng thuận, từ không chỉ người dân mà cả trong giới công chức. Đây cũng là điều dễ hiểu, bởi nó ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi chính đáng của người dân.Phải nói một điều dân ta chưa quen lắm với việc phải trích lại một khoảng từ thu nhập chính đáng do công sức, trí lực và sự bương chải vượt qua bao nhiêu khó khăn, kể cả việc đánh đổi những rủi ro liên quan đến sinh mạng cá nhân và gia đình từ công việc hàng ngày của mình để nộp thuế.Luật thuế thu nhập cá nhân đã được ấp ủ từ hơn 17 năm qua, được soạn thảo và lấy ý kiến rộng rãi từ mọi người dân từ hơn ba năm qua, cho thấy công tác chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Tuy nhiên, khi ban hành, Luật thuế này vẫn chưa thu hút sự đồng thuận của đại đa số người dân, ngay cả trong thành viên Quốc hội, có đến 115 đại biểu (chiếm 35,09%) không tán thành với mức khởi điểm phải chịu thuế này và mức giảm trừ cho mỗi người phụ thuộc. Đặc biệt trong bối cảnh cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới, lạm phát tại Việt Nam tháng 10/2009 tăng 23,15% so với cùng kỳ năm ngoái, thì để nhận được sự ủng hộ của người dân quả là điều không dễ.Xuất phát từ những lý do trên, nhóm học viên cao học lớp Ngân hàng ngày 1 - khóa 17, chọn đề tài: “Một số bất cập khi thực thi Luật Thuế Thu nhập cá nhân ở Việt Nam” làm chủ đề nghiên cứu của nhóm.Mục tiêu nghiên cứu của đề tài là:- Diểm qua quá trình hình thành và xây dựng Luật thuế thu nhập cá nhân ở Việt Nam;- Xác định những vấn đề tồn tại, bất cập của Luật thuế thu nhập cá nhân;- Đánh giá chung và những kiến nghị nhằm hoàn thiện Luật thuế thu nhập cá nhân.Phương pháp nghiên cứu, thu thập dữ liệu:Nhóm sử dụng phương pháp phân tích định tính dựa trên cơ sở nguồn dữ liệu thứ cấp thu thập từ tài liệu tạp chí chuyên ngành và báo cáo thống kê chuyên ngành tài chính, thuế.Cấu trúc bài viết: Ngoài phần mở đầu và phần kết luận bài viết gồm 3 phần: Phần 1: Cơ sở lý thuyết: Phần này nêu và phân tích một số khái niệm cơ bản về thuế thu nhập cá nhân; Một số bất cập khi thực thi Luật Thuế Thu nhập cá nhân ở Việt Nam Bài tập nhómPhần 2: Luật thuế Thu nhập cá nhân ở Việt Nam: Phần này tập trung đánh giá quá trình hình thành, phân tích những mặt tích cực và hạn chế, bất cấp của Luật thuế này.Phần 3: Đánh giá và kiến nghị nhằm hoàn thiện Luật thuế thu nhập cá nhân: Phần này đưa ra các đánh giá và các quan điểm của nhóm tác giả đề xuất bổ sung, sửa đổi nhằm hoàn thiện Luật này. Những người tham gia bài viết này gồm:1. Nguyễn Quốc Cường2. Vũ Trung Thái3. Trần Văn ThanhGVHD: Nguyễn Ngọc Hùng Trang 2 Một số bất cập khi thực thi Luật Thuế Thu nhập cá nhân ở Việt Nam Bài tập nhómP hần 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN1. Khái niệm Thuế Thu nhập cá nhânThuế thu nhập cá nhân (TNCN) là loại thuế trực thu đánh vào thu nhập của mỗi lời nói đầu Một trong những khuyết tật của nền kinh tế thị trờng là sự phân hoá giàu nghèo sâu sắc tạo ra hai cực đối lập rất cao trong xã hội, một bộ phận ngời giàu lên nhanh chóng, còn đa số cuộc sống vẫn không đạt đợc mức tiến bộ đáng kể. Tình hình trên không những liên quan đến vấn đề đạo đức, công bằng xã hội mà còn tạo nên sự đối lập về quyền lợi và của cải của các tầng lớp dân c, làm mất đi ý nghĩa cao đẹp của sự phát triển kinh tế xã hội.Vì những lý do trên, bất kỳ quốc gia nào cũng phải can thiệp vào quá trình phân phối thu nhập của các tầng lớp dân c thông qua hệ thống pháp luật thuế nhằm điều tiết bớt thu nhập của các chủ thể này vào tay nhà nớc để thực hiện các chính sách xã hội và thuế thu nhập cá nhân đợc coi là thứ thuế công bằng nhất trong phân phối thu nhập. Nhìn nhận vai trò của pháp luật thuế thu nhập trong đó đặc biệt là pháp luật thuế thu nhập đối với ngời có thu nhập cao trong thời gian qua, chúng ta không thể phủ nhận sự đóng góp tích cực của công cụ tài chính này trong việc tạo lập nguồn thu cho ngân sách nhà nớc, thực hiện công bằng xã hội và điều tiết có hiệu quả nền kinh tế, đa kinh tế phát triển theo đúng mục tiêu, đúng định h- ớng. Các đợt sửa đổi, bổ sung Pháp lệnh thuế thu nhập đối với ngời có thu nhập cao đã đáp ứng một phần yêu cầu trớc mắt về giải quyết các vấn đề phát sinh trên thực tế nh cấu trúc bậc thuế, thuế suất, phân loại thu nhập thờng xuyên và không thờng xuyên. Tuy nhiên vấn đề đảm bảo tính công bằng, hiệu quả mặc dù đã đợc quan tâm nhng vẫn cha giải quyết một cách căn bản và thích đáng đặt ra nh một yêu cầu cơ bản, mang tính dài hạn xuyên suốt; đặc biệt khi Luật thuế thu nhập cá nhân sẽ đợc ban hành trong năm 2007 theo chơng trình cải cách hệ thống thuế đến năm 2010 đã đợc phê duyệt. Với t cách là một sinh viên chuẩn bị tốt nghiệp, em chọn đề tài Tính công bằng, hiệu quả trong pháp luật thuế thu nhập cá nhân ở Việt Nam với mong muốn góp một cái nhìn toàn diện về hệ thống pháp luật thuế thu nhập cá nhân trong việc đảm bảo yêu cầu đó, qua đó đa ra một số giải pháp mang tính khả thi để hoàn thiện pháp luật thuế thu nhập cá nhân ở nớc ta trong tơng lai. Bản khoá 1 1 luận cũng không nhằm mục đích nghiên cứu, phân tích toàn bộ các quy định của pháp luật hiện hành về thuế thu nhập đối với ngời có thu nhập cao mà chỉ trên cơ sở lý luận và thực tiễn, đánh giá mặt mạnh, mặt yếu của một số quy định pháp luật thuế thu nhập đối với ngời có thu nhập cao nhằm phát huy tối đa vai trò tích cực của pháp luật thuế này trong điều kiện nền kinh tế thị trờng, hội nhập quốc tế và cải cách thuế ở nớc ta hiện nay. Trớc nhiệm vụ đặt ra của đề tài, khoá luận kết cấu nh sau: ngoài phần mở đầu, kết luận và danh mục tài liệu tham khảo, khoá luận có ba chơng chính: Chơng 1: Những vấn đề lý luận cơ bản về pháp luật thuế thu nhập cá nhân và tính công bằng, hiệu quả Chơng 2: Thực trạng pháp luật và thực tiễn thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với ngời có thu nhập cao ở Việt Nam với mục tiêu đảm bảo công ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT LÊ THU HƯƠNG Nguyên tắc công thực thi pháp luật thuế thu nhập cá nhân Việt Nam TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Ngành: Luật học Chuyên ngành: Luật kinh tế Mã số: 60 38 01 07 Hà Nội, 2016 Công trình hoàn thành Khoa Luật - Đại học Quốc gia Hà Nội Cán hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Văn Tuyến Phản biện 1: Phản biện 2: Luận văn bảo vệ Hội đồng chấm luận văn, họp Khoa Luật - Đại học Quốc gia Hà Nội Vào hồi ., ngày tháng năm 2016 Có thể tìm hiểu luận văn Trung tâm tư liệu Khoa Luật – Đại học Quốc gia Hà Nội Trung tâm Thông tin – Thư viện, Đại học Quốc gia Hà Nội MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài nghiên cứu Lịch sử phát triển xã hội loài người chứng minh thuế đời cần thiết khách quan gắn liền với đời, tồn phát triển Nhà nước Nhà nước tổ chức trị, đại diện quyền lợi cho giai cấp thống trị, thi hành sách giai cấp thống trị đặt để cai trị xã hội Để có nguồn lực vật chất bảo đảm cho tồn thực chức năng, nhiệm vụ mình, Nhà nước phải dùng quyền lực trị vốn có để huy động phận cải xã hội, có biện pháp huy động, tập trung cải có tính bắt buộc thành viên xã hội gọi thuế Ra đời tồn Nhà nước, từ đó đến nay, thuế trải qua trình phát triển lâu dài khái niệm thuế không ngừng hoàn thiện Xã hội ngày phát triển vai trò thuế ngày nâng cao đòi hỏi Nhà nước phải xây dựng hệ thống pháp luật thuế phù hợp với phát triển đất nước Pháp luật nước ta ban hành nhiều sắc thuế với chức nhiệm vụ khác nhau, nhiên phạm vi nghiên cứu xin đề cập đến Thuế thu nhập cá nhân, loại thuế chiếm vai trò quan trọng phát triển đất nước Trên giới, luật thuế thu nhập cá nhân có lịch sử hàng trăm năm trở thành loại thuế phổ biến Thế giới Ở nước ta, thuế thu nhập cá nhân ban hành lần vào ngày 27/12/1990, có hiệu lực thi hành từ ngày 1/4/1991 với tên gọi “Thuế thu nhập người có thu nhập cao” hình thức pháp lệnh Từ đến qua có nhiều lần sửa đổi bổ sung, cụ thể hóa Nghị Đại hội Đảng IX X Đảng Cộng sản Việt Nam, Bộ Chính trị thông qua Chiến lược cải cách hệ thống thuế giai đoạn II (2006-2010) Chính phủ ban hành Quyết định số 201/2004/QĐ-TTg ngày 06/12/2004 triển khai thực Chiến lược cải cách hệ thống thuế giai đoạn II Sau ba năm chuẩn bị kỹ lưỡng, ngày 20/11/2007 kỳ họp thứ 2, Quốc hội Nước Cộng hoà XHCH Việt Nam khoá XII thông qua Luật thuế Thu nhập cá nhân (TNCN) Luật có hiệu lực thi hành từ 1/1/2009 với chức đảm bảo nguồn thu ngân sách nhà nước, đảm bảo chi tiêu Nhà nước, đảm bảo công điều tiết thu nhập tầng lớp dân cư, góp phần hạn chế khoảng cách thu nhập xã hội khuyến khích cá nhân lao động, sản xuất kinh doanh, gia tăng thu nhập để làm giàu đáng Để phù hợp với biến đổi thời kì đẩy mạnh công nghiệp hóa đại hóa đất nước yêu cầu, đòi hỏi đất nước, Luật thuế thu nhập cá nhân sửa đổi, bổ sung vào năm 2012 Luật thuế thu nhập cá nhân sửa đổi thay cho luật sửa đổi bổ sung năm 2012 luật sửa đổi luật thuế năm 2014, thức có hiệu lực vào ngày 01/01/2015 Từ sau đổi mới, phủ nhận thành tựu phát triển đất nước theo định hướng chế thị trường mà Đảng Nhà nước ta rõ Văn kiện Đại hội IX khẳng định rõ "Thực quán sách phát triển kinh tế nhiều thành phần Các thành phần kinh tế kinh doanh theo pháp luật phận cấu thành quan trọng kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; kinh tế nhà nước giữ vai trò chủ đạo với kinh tế tập thể ngày trở thành tảng vững kinh tế quốc dân” Tuy nhiên thẳng thắn nhìn nhận mặt đời sống xã hội nay, khuyết tật kinh tế thị trường phân hoá giàu nghèo sâu sắc tạo hai cực đối lập cao xã hội Tình hình liên quan đến vấn đề đạo đức, công xã hội mà tạo nên đối lập quyền lợi cải tầng lớp dân cư, làm ý nghĩa cao đẹp phát triển kinh tế xã hội.Vì lý trên, quốc gia phải can thiệp vào trình phân phối thu nhập tầng lớp dân cư thông qua hệ thống pháp luật thuế nhằm điều tiết bớt thu nhập chủ thể vào tay nhà nước để thực sách xã hội thuế thu nhập cá nhân coi thứ thuế công phân phối thu nhập Nhìn nhận vai trò pháp luật thuế thu nhập đặc biệt pháp luật thuế thu nhập người có thu nhập cao thời gian qua, phủ nhận đóng góp tích cực công cụ tài việc tạo lập nguồn ... at its 2nd session LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Chairman of the National Assembly NGUYEN PHU TRONG LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169... sons-in-law; grandparents and their grandchildren; or among blood siblings LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Incomes from transfer of residential... purposes approved by competent state agencies Article 5.- Tax reduction LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Taxpayers who face difficulties caused