Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn NGHỊ QUYẾT CỦA HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO SỐ 02/2005/ NQ-HĐTP NGÀY 27 THÁNG NĂM 2005 HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ QUY ĐỊNH TẠI CHƯƠNG VIII “CÁC BIỆN PHÁP KHẨN CẤP TẠM THỜI” CỦA BỘ LUẬT TỐ TỤNG DÂN SỰ HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO Căn vào Luật tổ chức Toà án nhân dân; Để thi hành thống quy định Chương VIII “Các biện pháp khẩn cấp tạm thời” (sau viết tắt BPKCTT) Bộ luật tố tụng dân (sau viết tắt BLTTDS); Sau có ý kiến thống Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ trưởng Bộ Tư pháp; QUYẾT NGHỊ: Về quy định khoản Điều 99 BLTTDS 1.1 Trong trình giải vụ án (kể từ thời điểm Tồ án thụ lý vụ án) có cá nhân, quan, tổ chức sau có quyền yêu cầu Toà án áp dụng nhiều BPKCTT quy định Điều 102 BLTTDS: a Đương sự, người đại diện hợp pháp đương sự; b Cơ quan dân số, gia đình trẻ em; Hội liên hiệp phụ nữ khởi kiện vụ án hôn nhân gia đình trường hợp Luật nhân gia đình quy định; c Cơng đồn cấp cơng đồn sở khởi kiện vụ án lao động trường hợp bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp tập thể người lao động Bộ luật lao động văn quy phạm pháp luật khác có liên quan quy định 1.2 Chỉ thuộc trường hợp sau đây, cá nhân, quan, tổ chức hướng dẫn tiểu mục 1.1 mục có quyền yêu cầu Toà án áp dụng nhiều BPKCTT quy định Điều 102 BLTTDS: a Để tạm thời giải yêu cầu cấp bách đương có liên quan trực tiếp đến vụ án Toà án giải cần phải giải ngay, không giải ảnh hưởng xấu đến đời sống, sức khoẻ, tính mạng, danh dự, nhân phẩm đương sự; b Để bảo vệ chứng trường hợp chứng bị tiêu huỷ, có nguy bị tiêu huỷ sau khó thu thập được; c Để bảo tồn tình trạng có tránh gây thiệt hại khơng thể khắc phục được, tức bảo toàn mối quan hệ, đối tượng có liên quan đến vụ án Tồ án giải quyết; LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169http://luatminhgia.com.vn - Luật sư tư vấn trực tuyến (24/7) gọi 1900 6169 d Để bảo đảm việc thi hành án tức làm cho chắn điều kiện để án, định Toà án thi hành có đầy đủ điều kiện để thi hành án Về quy định khoản Điều 99 BLTTDS 2.1 Chỉ có đầy đủ điều kiện sau đây, đồng thời với việc nộp đơn khởi kiện (đơn khởi kiện phải làm theo quy định Điều 164 BLTTDS), cá nhân, quan, tổ chức có quyền u cầu Tồ án có thẩm quyền định áp dụng BPKCTT quy định Điều 102 BLTTDS: a Do tình khẩn cấp, tức cần phải giải ngay, không chậm trễ; b Cần phải bảo vệ chứng trường hợp nguồn chứng bị tiêu huỷ, có nguy bị tiêu huỷ sau khó thu thập được; c Ngăn chặn hậu nghiêm trọng xảy (có thể hậu vật chất phi vật chất) 2.2 Trong trường hợp đơn khởi kiện có nội dung để xác định việc thụ lý đơn khởi kiện giải vụ án thuộc thẩm quyền mình, cần phải sửa đổi, bổ sung số nội dung khác, Tồ án thụ lý giải đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT theo quy định khoản Điều 117 BLTTDS hướng dẫn mục Nghị Việc yêu cầu sửa đổi, bổ sung đơn khởi kiện thụ lý vụ án thực theo quy định Điều 169 Điều 171 BLTTDS 2.3 Tồ án có thẩm quyền định áp dụng BPKCTT Toà án có thẩm quyền thụ lý đơn khởi kiện giải vụ án theo quy định điều 33, 34, 35 36 BLTTDS hướng dẫn mục Phần I Nghị số 01/2005/NQ-HĐTP ngày 31-3-2005 Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành số quy định Phần thứ “Những quy định chung” BLTTDS Về quy định khoản Điều 99 BLTTDS 3.1 Tồ án tự định áp dụng nhiều BPKCTT quy định khoản 1, 2, 3, Điều 102 BLTTDS trường hợp đương khơng có u cầu áp dụng BPKCTT 3.2 Tồ án tự định áp dụng BPKCTT cụ thể có đầy đủ điều kiện BLTTDS quy định BPKCTT Ví dụ: Tồ án tự định áp dụng BPKCTT “Buộc thực trước phần nghĩa vụ cấp dưỡng” quy định Điều 104 BLTTDS có đầy đủ điều kiện sau đây: - Việc giải vụ án có liên quan đến yêu cầu cấp dưỡng; - Xét thấy yêu cầu cấp dưỡng có cứ; - Nếu khơng buộc thực trước phần nghĩa vụ cấp dưỡng ảnh hưởng đến sức khoẻ, đời sống người cấp dưỡng; - Đương sự, người thực quyền, nghĩa vụ tố tụng dân đương chưa có điều kiện thực quyền yêu cầu Tồ án áp dụng BPKCTT 3.3 Khi tự định áp dụng BPKCTT cụ thể, việc phải thực quy định điều luật tương ứng BLTTDS, Toà án cần phải vào quy định pháp luật liên quan để có định Ví dụ: Khi tự định áp dụng BPKCTT “Giao người chưa thành niên cho cá nhân tổ chức trông nom, nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục”, ngồi việc phải thực quy định Điều 103 BLTTDS, Toà án phải vào quy định liên quan Bộ luật dân giám hộ để có định đúng; cụ thể thực sau: - Toà án tự định áp dụng BPKCTT này, việc giải vụ án có liên quan đến người chưa thành niên chưa có người giám hộ “Chưa có người giám hộ” trường hợp khơng có người giám hộ đương nhiên, người thân thích người chưa thành niên chưa cử số họ người khác làm người giám hộ Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn tổ chức xã hội sở chưa cử người tổ chức từ thiện đảm nhận việc giám hộ; - Trong trường hợp có cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện giám hộ pháp luật quy định tự nguyện đảm nhận việc giám hộ, Toà án định áp dụng BPKCTT giao người chưa thành niên cho cá nhân, tổ chức trơng nom, ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục; - Trong trường hợp khơng có cá nhân, tổ chức tự nguyện đảm nhận việc giám hộ, Tồ án định áp dụng BPKCTT giao người chưa thành niên cho người số người thân thích người chưa thành niên có đủ điều kiện giám hộ pháp luật quy định trơng nom, ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục Nếu khơng có người thân thích khơng có số người thân thích có đủ điều kiện giám hộ, Tồ án định áp dụng BPKCTT giao người chưa thành niên cho người khác có đủ điều kiện giám hộ pháp luật quy định tổ chức từ thiện trông nom, ni dưỡng, chăm sóc, giáo dục Về quy định khoản Điều 101 BLTTDS Để bảo đảm việc áp dụng BPKCTT pháp luật, tránh việc gây thiệt hại cho người bị áp dụng BPKCTT người thứ ba Tồ án áp dụng BPKCTT khơng đúng, cần phải thực sau: 4.1 Khi tự áp dụng BPKCTT phải thực hướng dẫn mục Nghị 4.2 Khi có cá nhân, quan, tổ chức có u cầu Tồ án áp dụng BPKCTT, Tồ án u cầu họ phải làm đơn yêu cầu theo quy định Điều 117 BLTTDS Toà án xem xét để định áp dụng hay không áp dụng BPKCTT cụ thể ghi đơn Nếu xét thấy yêu cầu áp dụng BPKCTT có định áp dụng BPKCTT đó; khơng chấp nhận thông báo văn nêu rõ lý cho người yêu cầu biết Trong trường hợp họ có thay đổi u cầu áp dụng BPKCTT khác, Tồ án yêu cầu họ phải làm đơn yêu cầu theo quy định Điều 117 BLTTDS Ví dụ: Anh A có đơn u cầu Tồ án áp dụng BPKCTT kê biên tài sản tranh chấp, Tồ án có quyền xem xét để chấp nhận không chấp nhận mà không áp dụng BPKCTT phong toả tài sản nơi giữ 4.3 Khi xem xét để định áp dụng BPKCTT cụ thể, Tồ án có quyền chấp nhận tồn bộ, phần không chấp nhận yêu cầu áp dụng BPKCTT cụ thể cá nhân, quan, tổ chức Tuyệt đối không áp dụng BPKCTT vượt yêu cầu áp dụng BPKCTT cá nhân, quan, tổ chức Trong trường hợp họ có thay đổi yêu cầu vượt q u cầu ban đầu, Tồ án u cầu họ phải làm đơn yêu cầu bổ sung theo quy định Điều 117 BLTTDS Ví dụ: Cơng ty A có đơn u cầu Tồ án áp dụng BPKCTT phong toả tài khoản năm trăm triệu đồng ngân hàng Z Cơng ty B, Tồ án có quyền chấp nhận phong toả tài khoản Công ty B ngân hàng Z từ năm trăm triệu đồng trở xuống không chấp nhận yêu cầu phong toả tài khoản Về quy định khoản Điều 117 BLTTDS 5.1 Trong trình giải vụ án (kể từ thời điểm Tồ án thụ lý vụ án) mà nhận đơn yêu cầu Tồ án áp dụng BPKCTT, Thẩm phán phân công giải vụ án (sau gọi tắt Thẩm phán) phải xem xét người yêu cầu có thuộc đối tượng hướng dẫn tiểu mục 1.1 lý yêu cầu có thuộc trường hợp hướng dẫn tiểu mục 1.2 mục Nghị hay không Nếu không đối tượng không lý yêu cầu, Thẩm phán trả lại đơn yêu cầu cho họ Nếu đối tượng, lý yêu cầu, Thẩm phán tiếp tục xem xét, giải 5.2 Trong thời hạn ba ngày, kể từ ngày nhận đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT, Thẩm phán phải xem xét đơn chứng kèm theo chứng minh cho cần thiết phải áp dụng BPKCTT Nếu đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT chưa làm quy định khoản Điều 117 BLTTDS, Thẩm phán yêu cầu họ phải sửa đổi, bổ sung đơn yêu cầu Nếu chứng chưa đủ đề nghị người yêu cầu cung cấp bổ sung chứng Thẩm phán hỏi thêm ý kiến họ Trong trường hợp hỏi ý kiến người bị áp dụng BPKCTT việc hỏi ý kiến không làm ảnh hưởng đến việc thi hành định áp dụng BPKCTT, lại bảo đảm cho việc định áp dụng BPKCTT đắn, Thẩm phán hỏi ý kiến người bị áp dụng BPKCTT trước định áp dụng BPKCTT 5.3 Sau xem xét nghe ý kiến, chấp nhận yêu cầu áp dụng BPKCTT quy định khoản 1, 2, 3, 4, 5, 9, 12 13 Điều 102 BLTTDS, Thẩm phán định áp dụng BPKCTT Nếu chấp nhận yêu cầu áp dụng BPKCTT quy định khoản 6, 7, 8, 10 11 Điều 102 BLTTDS, Thẩm phán buộc người yêu cầu phải thực biện pháp bảo đảm Ngay sau người xuất trình chứng thực biện pháp bảo đảm, Thẩm phán định áp dụng BPKCTT 5.4 Trong trường hợp không chấp nhận yêu cầu áp dụng BPKCTT, Thẩm phán phải thông báo văn nêu rõ lý cho người yêu cầu biết 5.5 Tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT, Hội đồng xét xử phải xem xét đơn chứng kèm theo, hỏi ý kiến người yêu cầu người bị yêu cầu áp dụng BPKCTT, thảo luận thơng qua phịng xử án sau: a Trong trường hợp chấp nhận mà người yêu cầu thực biện pháp bảo đảm, Hội đồng xét xử định áp dụng BPKCTT; b Trong trường hợp chấp nhận mà người yêu cầu phải thực biện pháp bảo đảm, Hội đồng xét xử định áp dụng BPKCTT họ xuất trình chứng thực xong biện pháp bảo đảm; c Trong trường hợp khơng chấp nhận, Hội đồng xét xử khơng phải định, phải thông báo công khai phiên tồ việc khơng chấp nhận, nêu rõ lý phải ghi vào biên phiên Về quy định khoản Điều 117 BLTTDS 6.1 Trong trường hợp tình khẩn cấp, cần phải bảo vệ chứng, ngăn chặn hậu nghiêm trọng xảy mà cá nhân, quan, tổ chức với việc nộp đơn khởi kiện cho Toà án, nộp đơn yêu cầu Toà án áp dụng BPKCTT, Chánh án Tồ án định Thẩm phán thụ lý giải đơn yêu cầu Nếu nhận đơn làm việc (kể ngày nghỉ), người tiếp nhận đơn phải báo cáo với Chánh án Toà án Chánh án Toà án định Thẩm phán thụ lý giải đơn 6.2 Trong thời hạn 48 giờ, kể từ thời điểm nhận đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT, Thẩm phán phải xem xét đơn khởi kiện chứng kèm theo để xác định đơn khởi kiện có thuộc thẩm quyền thụ lý giải Toà án mà họ yêu cầu áp dụng BPKCTT hay không Nếu khơng thuộc thẩm quyền trả lại đơn khởi kiện, đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT chứng kèm theo cho họ Nếu thuộc thẩm quyền tiếp tục xem xét giải đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT theo hướng dẫn tiểu mục 5.2, 5.3 5.4 mục Nghị Về quy định khoản Điều 117 BLTTDS Khi áp dụng BPKCTT quy định Điều 112 Điều 113 BLTTDS cần phân biệt sau: 7.1 Trong trường hợp người yêu cầu Toà án áp dụng BPKCTT yêu cầu phong toả tài khoản, tài sản có giá trị thấp nghĩa vụ tài sản mà người bị áp dụng BPKCTT có nghĩa vụ thực hiện, Tồ án phong toả tài khoản, tài sản có giá trị từ mức yêu cầu trở xuống 7.2 Trong trường hợp người yêu cầu Toà án áp dụng BPKCTT yêu cầu phong toả tài khoản, tài sản để bảo đảm nghĩa vụ tài sản mà người bị áp dụng BPKCTT có nghĩa vụ phải thực theo đơn khởi kiện, Tồ án phong toả tài khoản, tài sản có giá trị tương đương với nghĩa vụ tài sản trở xuống 7.3 Trong trường hợp tài sản bị yêu cầu phong toả tài sản phân chia (không thể phong toả phần tài sản đó) có giá trị cao nghĩa vụ tài sản mà người bị áp dụng BPKCTT có nghĩa vụ phải thực theo đơn khởi kiện, Tồ án giải thích cho người yêu cầu biết để họ làm đơn yêu cầu áp dụng phong toả tài sản khác áp dụng BPKCTT khác Nếu họ giữ nguyên đơn u cầu, Tồ án vào khoản Điều 117 BLTTDS không chấp nhận đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT họ Về quy định khoản Điều 120 BLTTDS 8.1 Trong trường hợp chấp nhận đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT quy định khoản 6, 7, 8, 10 11 Điều 102 BLTTDS, Thẩm phán Hội đồng xét xử (nếu phiên toà) buộc người yêu cầu phải gửi khoản tiền, kim khí quý, đá quý giấy tờ có giá Thẩm phán Hội đồng xét xử ấn định, phải tương đương với nghĩa vụ tài sản mà người có nghĩa vụ phải thực a “Nghĩa vụ tài sản” nghĩa vụ phải bồi thường thiệt hại thực tế xảy cho người bị áp dụng BPKCTT cho người thứ ba việc yêu cầu áp dụng BPKCTT khơng gây b “Người có nghĩa vụ phải thực hiện” người có yêu cầu áp dụng BPKCTT không Trong trường hợp người yêu cầu áp dụng BPKCTT người đại diện theo uỷ quyền đương người có nghĩa vụ phải thực đương Trong trường hợp người yêu cầu áp dụng BPKCTT người đại diện theo pháp luật đương quan, tổ chức, người có nghĩa vụ phải thực quan, tổ chức 8.2 Vì thiệt hại thực tế việc áp dụng BPKCTT không gây chưa xảy ra, để ấn định khoản tiền, kim khí quý, đá quý giấy tờ có giá tương đương với nghĩa vụ tài sản, Thẩm phán Hội đồng xét xử phải dự kiến tạm tính có tính chất tương đối thiệt hại thực tế xảy 8.3 Việc dự kiến tạm tính thiệt hại thực tế xảy tuỳ thuộc vào BPKCTT cụ thể, trường hợp cụ thể thực sau: a Thẩm phán Hội đồng xét xử đề nghị người yêu cầu áp dụng BPKCTT dự kiến tạm tính thiệt hại thực tế xảy Trong trường hợp có hỏi ý kiến người bị áp dụng BPKCTT hướng dẫn tiểu mục 5.2 tiểu mục 5.5 mục Nghị này, đề nghị họ dự kiến tạm tính thiệt hại thực tế xảy b Dự kiến tạm tính thiệt hại thực tế xảy phải làm thành văn bản, cần nêu rõ khoản thiệt hại mức thiệt hại xảy ra, cứ, sở việc dự kiến tạm tính đó; phiên tồ khơng phải làm thành văn bản, phải ghi vào biên phiên c Thẩm phán Hội đồng xét xử xem xét dự kiến tạm tính thiệt hại thực tế xảy ra, vào quy định văn quy phạm pháp luật liên quan để ấn định khoản tiền, kim khí quý, đá quý giấy tờ có giá buộc người yêu cầu áp dụng BPKCTT thực biện pháp bảo đảm Ví dụ: Anh A chiếm giữ xe ô tô tải Anh B cho xe thuộc sở hữu anh sở hữu chung hai người có tranh chấp Anh B cho anh A có ý định bán xe tơ đó, nên đề nghị Toà án áp dụng BPKCTT kê biên tài sản tranh chấp xe ô tô tải Sau anh A dự kiến, tạm tính thiệt hại thực tế xảy áp dụng BPKCTT khơng (nếu sau Tồ án định xe tơ thuộc quyền sở hữu anh A) việc ấn định khoản tiền, kim khí quý, đá quý giấy tờ có giá phải tuỳ trường hợp cụ thể sau: - Trong trường hợp anh B có cho anh A bán xe tơ (có hợp đồng mua bán) vào hợp đồng mua bán, quy định pháp luật hợp đồng mua bán để ấn định Giả sử hợp đồng có tiền đặt cọc mà hạn không giao ô tô bên mua khơng mua, bên bán phải trả cho bên mua tiền đặt cọc khoản tiền tiền đặt cọc; ô tô bị kê biên giao cho anh A quản lý, sử dụng, thiệt hại thực tế xảy khoản tiền tiền đặt cọc; ô tô bị kê biên giao cho người thứ ba bảo quản, thiệt hại thực tế xảy cịn bao gồm tiền trả thù lao, tốn chi phí bảo quản cho người bảo quản thiệt hại không khai thác công dụng ô tô - Trong trường hợp anh B có thơng tin anh A muốn bán ô tô ô tô bị kê biên giao cho người thứ ba quản lý, thiệt hại thực tế xảy bảo gồm tiền trả thù lao, tốn chi phí bảo quản cho người bảo quản thiệt hại không khai thác công dụng ô tô; ô tô bị kê biên giao cho anh A quản lý, sử dụng khơng có thiệt hại thực tế xảy Về khoản Điều 120 BLTTDS 9.1 Về nguyên tắc chung khoản tiền, kim khí quý, đá quý giấy tờ có giá phải gửi vào tài khoản phong toả ngân hàng nơi có trụ sở Toà án định áp dụng BPKCTT Trong trường hợp nơi có trụ sở Tồ án định áp dụng BPKCTT có nhiều ngân hàng, người phải thực biện pháp bảo đảm lựa chọn ngân hàng số ngân hàng thơng báo tên, địa ngân hàng mà lựa chọn cho Toà án biết để định thực biện pháp bảo đảm Trong trường hợp người phải thực biện pháp bảo đảm có tài khoản có tiền, kim khí q, đá q, giấy tờ có giá gửi ngân hàng nơi có trụ sở Toà án định áp dụng BPKCTT mà họ đề nghị Toà án phong toả phần tài khoản phần tiền, kim khí quý, đá quý, giấy tờ có giá gửi ngân hàng tương đương với nghĩa vụ tài sản họ, Tồ án chấp nhận 9.2 Thời hạn thực biện pháp bảo đảm phân biệt sau: a Đối với trường hợp quy định khoản Điều 99 BLTTDS, giai đoạn từ thụ lý vụ án trước mở phiên tồ, thời hạn thực biện pháp bảo đảm hai ngày làm việc, kể từ thời điểm Toà án định buộc thực biện pháp bảo đảm Trường hợp có lý đáng thời hạn dài hơn, trường hợp phải thực trước ngày Toà án mở phiên Nếu phiên tồ việc thực biện pháp bảo đảm thời điểm Hội đồng xét xử định buộc thực biện pháp bảo đảm, phải xuất trình chứng thực xong biện pháp bảo đảm trước Hội đồng xét xử vào Phòng nghị án để nghị án b Đối với trường hợp quy định khoản Điều 99 BLTTDS, thời hạn thực biện pháp bảo đảm không 48 giờ, kể từ thời điểm nộp đơn yêu cầu Toà án chấp nhận 9.3 Trong trường hợp thực biện pháp bảo đảm vào ngày lễ ngày nghỉ, Tồ án nhận tiền đồng Việt Nam (VNĐ) tiến hành sau: a Thẩm phán yêu cầu thủ quỹ Toà án đến trụ sở Toà án mời thêm người làm chứng b Người gửi tiền thủ quỹ Toà án giao nhận loại tiền Thẩm phán lập biên giao nhận niêm phong, cần ghi đầy đủ cụ thể mô tả thực trạng vào biên c Gói, niêm phong tiền phải áp dụng biện pháp cần thiết để bảo quản thời gian gửi giữ Toà án Thẩm phán yêu cầu người gửi, thủ quỹ Toà án, người làm chứng phải có mặt vào ngày làm việc sau kết thúc ngày lễ ngày nghỉ để mở niêm phong giao nhận lại tiền d Ngày làm việc sau kết thúc ngày lễ ngày nghỉ, người có mặt niêm phong chứng kiến mở niêm phong Thủ quỹ người gửi giao nhận lại loại tiền theo biên giao nhận niêm phong Thẩm phán phải lập biên mở niêm phong giao nhận lại đ Người phải thực biện pháp bảo đảm mang khoản tiền đến gửi vào tài khoản phong toả ngân hàng giám sát thủ quỹ Toà án Thủ quỹ Tồ án u cầu ngân hàng giao cho chứng từ việc nhận khoản tiền vào tài khoản phong toả ngân hàng nộp cho Thẩm phán lưu vào hồ sơ vụ án Trong trường hợp người phải thực biện pháp bảo đảm khơng đến Tồ án, Thẩm phán mời thêm người làm chứng (có thể Hội thẩm nhân dân) đến Toà án chứng kiến việc mở niêm phong giao trách nhiệm cho thủ quỹ Toà án thực việc gửi tiền vào tài khoản phong toả ngân hàng Thẩm phán phải lập biên mở niêm phong vắng mặt người phải thực biện pháp bảo đảm giao trách nhiệm cho thủ quỹ Toà án thực việc gửi tiền Người phải thực biện pháp bảo đảm phải chịu trách nhiệm hành vi không thực yêu cầu Toà án e Việc niêm phong, mở niêm phong phải tiến hành theo quy định pháp luật Biên giao nhận niêm phong, biên mở niêm phong giao nhận lại phải lập thành hai có chữ ký Thẩm phán, người gửi, thủ quỹ Toà án người làm chứng Một giao cho người gửi lưu vào hồ sơ vụ án 10 Về quy định Điều 121 BLTTDS 10.1 Trong trường hợp người yêu cầu áp dụng BPKCTT có đơn u cầu Tồ án thay đổi áp dụng bổ sung BPKCTT khác, thủ tục thay đổi, áp dụng BPKCTT khác thực theo quy định Điều 117 BLTTDS hướng dẫn mục 5, Nghị 10.2 Trong trường hợp thay đổi BPKCTT mà người yêu cầu thực biện pháp bảo đảm phải thực biện pháp bảo đảm biện pháp bảo đảm mà họ thực hiện, Tồ án xem xét định cho họ nhận lại tồn phần khoản tiền, kim khí q, đá quý giấy tờ có họ gửi tài khoản phong toả ngân hàng theo định Toà án, trừ trường hợp quy định khoản Điều 101 BLTTDS 11 Về quy định khoản khoản Điều 125 BLTTDS 11.1 Trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày nhận khiếu nại đương sự, kiến nghị Viện kiểm sát định áp dụng, thay đổi, huỷ bỏ BPKCTT việc Thẩm phán không định áp dụng, thay đổi, huỷ bỏ BPKCTT, Chánh án Toà án phải xem xét, giải khiếu nại, kiến nghị định sau đây: a Không chấp nhận đơn khiếu nại đương sự, kiến nghị Viện kiểm sát, khiếu nại, kiến nghị khơng có cứ; b Chấp nhận đơn khiếu nại đương sự, kiến nghị Viện kiểm sát, khiếu nại, kiến nghị có Tuỳ vào trường hợp cụ thể mà Chánh án Toà án giao cho Thẩm phán định bị khiếu nại, kiến nghị định thay đổi, áp dụng bổ sung BPKCTT; huỷ bỏ BPKCTT áp dụng định áp dụng BPKCTT 11.2 Quyết định giải khiếu nại, kiến nghị Chánh án định cuối phải cấp gửi theo quy định khoản Điều 123 BLTTDS 12 Về quy định khoản Điều 125 BLTTDS 12.1 Trong trường hợp trước mở phiên Thẩm phán định áp dụng, thay đổi, huỷ bỏ BPKCTT không áp dụng, thay đổi, huỷ bỏ BPKCTT mà đương có khiếu nại, Viện kiểm sát có kiến nghị, theo quy định Điều 124 BLTTDS, có Chánh án Tồ án giải vụ án có thẩm quyền xem xét, giải khiếu nại, kiến nghị Nếu phiên tồ đương sự, Viện kiểm sát có u cầu giải khiếu nại, kiến nghị đó, Hội đồng xét xử khơng chấp nhận giải thích cho đương biết họ có quyền yêu cầu Hội đồng xét xử thay đổi, áp dụng bổ sung BPKCTT; huỷ bỏ BPKCTT áp dụng định áp dụng BPKCTT theo quy định chung BLTTDS hướng dẫn Nghị 12.2 Nếu đương có khiếu nại, Viện kiểm sát có kiến nghị định áp dụng, thay đổi, huỷ bỏ BPKCTT Hội đồng xét xử việc Hội đồng xét xử không định áp dụng, thay đổi, huỷ bỏ BPKCTT phiên tồ, Hội đồng xét xử xem xét, thảo luận thơng qua phịng xử án 12.3 Trong trường hợp Hội đồng xét xử khơng chấp nhận khiếu nại, kiến nghị, khơng phải định văn bản, phải thông báo cơng khai phiên tồ việc khơng chấp nhận, nêu rõ lý phải ghi vào biên phiên Trong trường hợp Hội đồng xét xử chấp nhận khiếu nại, kiến nghị, phải định văn Toà án phải cấp gửi định theo quy định khoản Điều 123 BLTTDS Quyết định giải khiếu nại, kiến nghị Hội đồng xét xử định cuối 13 Về quy định Điều 261 BLTTDS 13.1 Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm phiên tồ phúc thẩm có u cầu Tồ án cấp phúc thẩm áp dụng, thay đổi, huỷ bỏ BPKCTT, việc xem xét, giải thực theo quy định điều tương ứng Chương VIII “Các biện pháp khẩn cấp tạm thời” BLTTDS hướng dẫn Nghị 13.2 Trong trường hợp đương kháng cáo án, định sơ thẩm mà đơn kháng cáo kèm theo đơn kháng cáo, đương khiếu nại định áp dụng, thay đổi huỷ bỏ BPKCTT Toà án cấp sơ thẩm, Tồ án cấp phúc thẩm thơng báo cho họ biết Tồ án cấp phúc thẩm khơng có thẩm quyền giải khiếu nại giải thích cho họ biết họ có quyền u cầu Tồ án cấp phúc thẩm thay đổi, áp dụng bổ sung BPKCTT; huỷ bỏ BPKCTT áp dụng định áp dụng BPKCTT theo quy định chung BLTTDS hướng dẫn Nghị 14 Về số mẫu văn tố tụng liên quan đến việc áp dụng BPKCTT Ban hành kèm theo Nghị mẫu văn tố tụng sau đây: 14.1 Các mẫu văn tố tụng dùng cho Thẩm phán phân công giải vụ án giai đoạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm, chuẩn bị xét xử phúc thẩm phân công thụ lý giải đơn yêu cầu áp dụng BPKCTT: a Quyết định buộc thực biện pháp bảo đảm (mẫu số 01a); b Quyết định áp dụng BPKCTT (mẫu số 01b); c Quyết định thay đổi BPKCTT (mẫu số 01c); d Quyết định huỷ bỏ BPKCTT (mẫu số 01d) 14.2 Các mẫu văn tố tụng dùng cho Hội đồng xét xử sơ thẩm Hội đồng xét xử phúc thẩm: a Quyết định buộc thực biện pháp bảo đảm (mẫu số 02a); b Quyết định áp dụng BPKCTT (mẫu số 02b); c Quyết định thay đổi BPKCTT (mẫu số 02c); d Quyết định huỷ bỏ BPKCTT (mẫu số 02d) 15 Hiệu lực thi hành Nghị Nghị Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao thông qua ngày 27 tháng năm 2005 có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Cơng báo Những hướng dẫn Tồ án nhân dân tối cao ban hành trước ngày Nghị có hiệu lực vấn đề hướng dẫn Nghị bãi bỏ Quyết định thi hành theo quy định pháp luật thi hành án dân Nơi nhận: (Ghi nơi mà Toà án phải cấp gửi theo quy định khoản Điều 123 Bộ luật tố tụng dân lưu HS vụ án) TOÀ Thẩm phán Hướng dẫn sử dụng mẫu số 01c (1) Ghi tên Toà án nhân dân định thay đổi biện pháp khẩn cấp tạm thời; Toà án nhân dân cấp huyện cần ghi rõ Tồ án nhân dân huyện thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (ví dụ: Tồ án nhân dân huyện X, tỉnh H), Toà án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ghi rõ Tồ án nhân dân tỉnh (thành phố) (ví dụ: Tồ án nhân dân thành phố Hà Nội), Toà phúc thẩm Toà án nhân dân tối cao ghi: Tồ án nhân dân tối cao Toà phúc thẩm (Hà Nội, Đà Nẵng, thành phố Hồ Chí Minh) (2) Ơ thứ ghi số, ô thứ hai ghi năm định (ví dụ: Số: 02/2005/QĐBPKCTT) (3) Ghi biện pháp khẩn cấp tạm thời cụ thể áp dụng (ví dụ: kê biên tài sản tranh chấp) (4) Ghi biện pháp khẩn cấp tạm thời cụ thể đề nghị thay đổi (ví dụ: cấm thay đổi trạng tài sản tranh chấp) (5) (6) Ghi đầy đủ tên địa người làm đơn yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời (7) (8) Ghi địa vị pháp lý người làm đơn vụ án cụ thể mà Toà án giải (9) (10) Ghi đầy đủ tên địa người bị yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời (11) Ghi địa vị pháp lý người bị yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời Chú ý: Nếu thuộc trường hợp quy định khoản Điều 99 Bộ luật tố tụng dân khơng ghi mục (7), (8) (11) (12) Ghi biện pháp khẩn cấp tạm thời cụ thể áp dụng (13) Ghi biện pháp khẩn cấp tạm thời đề nghị thay đổi (14) Ghi lý tương ứng quy định khoản khoản Điều 99 Bộ luật tố tụng dân [ví dụ: “để tạm thời giải yêu cầu cấp bách đương sự” “để bảo vệ chứng cứ” “để bảo đảm việc thi hành án” (khoản Điều 99 Bộ luật tố tụng dân sự); “do tình cấp thiết, cần phải bảo vệ chứng, ngăn chặn hậu nghiêm trọng xảy ra” (khoản Điều 99 Bộ luật tố tụng dân sự)] (15) Biện pháp khẩn cấp tạm thời áp dụng quy định điều luật ghi điều luật (16) Biện pháp khẩn cấp tạm thời đề nghị thay đổi quy định điều luật ghi điều luật (17) Ghi định cụ thể Tồ án (ví dụ 1: thay đổi biện pháp khẩn cấp tạm thời quy định Điều 110 Bộ luật tố tụng dân biện pháp khẩn cấp tạm thời quy định Điều 108 Bộ luật tố tụng dân ghi: “kê biên tài sản tranh chấp ; giao tài sản cho quản lý có định Tồ án) Mẫu số 01d: Dùng cho Thẩm phán phân công giải vụ án giai đoạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm, chuẩn bị xét xử phúc thẩm phân công thụ lý giải đơn yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời (Ban hành kèm theo Nghị số 02/2005/NQ-HĐTP ngày 27 tháng năm 2005 Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao) TOÀ ÁN NHÂN DÂN (1) CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: / /QĐBPKCTT(2) , ngày tháng năm QUYẾT ĐỊNH HUỶ BỎ BIỆN PHÁP KHẨN CẤP TẠM THỜI TOÀ Căn vào khoản Điều 100 Điều 122 Bộ luật tố tụng dân sự; Xét thấy(3) QUYẾT ĐỊNH: Huỷ bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời quy định Điều .(4) Bộ luật tố tụng dân Toà áp dụng Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số / /QĐ-BPKCTT ngày tháng năm (5) Quyết định có hiệu lực thi hành Nơi nhận: (Ghi nơi mà Toà án phải cấp gửi theo quy định khoản Điều 123 Bộ luật tố tụng dân sự, Ngân hàng nhận tài sản bảo đảm (nếu có) lưu HS vụ án) TỒ Thẩm phán Hướng dẫn sử dụng mẫu số 01d (1) Ghi tên Toà án nhân dân định huỷ bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời; Tồ án nhân dân cấp huyện cần ghi rõ Tồ án nhân dân huyện thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (ví dụ: Toà án nhân dân huyện X, tỉnh H), Toà án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ghi rõ Tồ án nhân dân tỉnh (thành phố) (ví dụ: Tồ án nhân dân thành phố Hà Nội), Toà phúc thẩm Toà án nhân dân tối cao ghi: Tồ án nhân dân tối cao Toà phúc thẩm (Hà Nội, Đà Nẵng, thành phố Hồ Chí Minh) (2) Ơ thứ ghi số, ô thứ hai ghi năm định (ví dụ: Số: 02/2005/QĐBPKCTT) (3) Toà án định huỷ bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời thuộc trường hợp quy định điểm a, b c khoản Điều 122 Bộ luật tố tụng dân ghi theo quy định điểm (ví dụ: thuộc trường hợp quy định điểm a khoản Điều 122 Bộ luật tố tụng dân ghi: “Xét thấy người yêu cầu áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời đề nghị huỷ bỏ”) (4) Biện pháp khẩn cấp tạm thời áp dụng quy định điều luật Bộ luật tố tụng dân ghi điều luật (5) Ghi định Toà án việc xử lý tài sản bảo đảm gửi ngân hàng theo quy định khoản Điều 120 Bộ luật tố tụng dân sự; cụ thể theo phương án sau: a Cho người thực biện pháp bảo đảm nhận lại toàn phần (cụ thể bao nhiêu) tài sản bảo đảm b Tiếp tục gửi giữ Ngân hàng số tài sản bảo đảm (ghi đầy đủ tên người thực biện pháp bảo đảm) gửi ... dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời; Xét thấy việc áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời (12) cần thiết (13) QUYẾT ĐỊNH: Áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời quy định Điều .(14) Bộ. .. đổi biện pháp khẩn cấp tạm thời; Xét thấy việc thay đổi biện pháp khẩn cấp tạm thời (12) áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời (13) cần thiết (14) QUYẾT ĐỊNH: Thay đổi biện. .. pháp khẩn cấp tạm thời quy định Điều (15) Bộ luật tố tụng dân Toà áp dụng Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số / /QĐ-BPKCTT ngày tháng năm Bằng biện pháp khẩn cấp tạm thời