x VÀ ĐÀO TẠO BỘ GIÁO DỤC TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG TRƯƠNG HÙNG MINH QUẢN LÝ DI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HÓA ĐÌNH GIÀN PHƯỜNG XUÂN ĐỈNH, QUẬN BẮC TỪ LIÊM, HÀ NỘI LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HOÁ Khóa (2015 - 2017) Hà Nội, 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯLỜI PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan tất nội dung luận văn hoàn toàn hình thành phát triển từ quan điểm cá nhân tôi, hướng dẫn khoa học PGS.TS Nguyễn Thị Lan Thanh Các số liệu kết có luận văn tốt nghiệp hoàn toàn trung thực TRƯƠNG HÙNG MINH Hà Nội, ngày tháng năm 2017 Tác giả Triệu Trà M QUẢN LÝ DILỜI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HÓA CAM ĐOAN GIÀN PHƯỜNG ĐỈNH, QUẬN TôiĐÌNH xin cam đoan tất nộiXUÂN dung luận văn hoàn toàn hình thành phát triển từ LIÊM, quan BẮC TỪ HÀ điểm NỘIcủa cá nhân tôi, hướng dẫn khoa học PGS.TS Nguyễn Thị Lan Thanh Các số liệu kết có luận văn tốt nghiệp hoàn toàn trung thực Nội, ngày SĨtháng LUẬN Hà VĂN THẠC năm 2017 Tác hoá giả Chuyên ngành: Quản lý văn Mã số: 60310642 Triệu Trà My LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan tất nội dung luận văn hoàn toàn hình Người thành phát dẫn triểnkhoa từ quanĐào điểm củaPhượng cá nhân tôi, hướng học: TS Đăng hướng dẫn khoa học PGS.TS Nguyễn Thị Lan Thanh Các số liệu kết có luận văn tốt nghiệp hoàn toàn trung thực Hà Nội, ngày tháng Tác giả LỜI ĐOAN HàCAM Nội, 2017 năm 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan tất nội dung luận văn hoàn toàn hình thành phát triển từ quan điểm cá nhân tôi, hướng dẫn khoa học TS Đào Đăng Phượng Các số liệu kết có luận văn tốt nghiệp hoàn toàn trung thực Hà Nội, ngày tháng năm 2017 Tác giả Đã ký Trương Hùng Minh DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT BQL Ban quản lý BVHTTDL Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch CP Chính phủ CT Chỉ thị DSVH Di sản văn hóa DTLSVH Di tích lịch sử văn hóa GS Giáo sư HĐND Hội đồng nhân dân LSVH Lịch sử văn hóa NĐ Nghị định NQ Nghị Nxb Nhà xuất PGS Phó Giáo sư TS Tiến sĩ TT Thông tư TTg Thủ tướng UBND Ủy ban nhân dân UNESCO Tên tiếng Anh: United Nations Educational Scientific and Cultural Organization Tên tiếng Việt: Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên hợp quốc VHTT Văn hóa thông tin VH&TT Văn hóa Thể thao MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ QUẢN LÝ DI TÍCH VÀ TỔNG QUAN DI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HÓA ĐÌNH GIÀN, XUÂN ĐỈNH, BẮC TỪ LIÊM, HÀ NỘI 1.1 Một số khái niệm 1.1.1 Di sản văn hóa 1.1.2 Di sản văn hóa vật thể 1.1.3 Di sản văn hóa phi vật thể 1.1.4 Di tích di tích lịch sử văn hoá: 10 1.1.5 Quản lý nhà nước di tích lịch sử văn hoá 11 1.2 Cơ sở pháp lý quản lý di tích lịch sử văn hóa 15 1.3 Di tích lịch sử đình Giàn, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội 21 1.3.1 Phường Xuân Đỉnh 21 1.3.2 Làng Cáo Đỉnh 22 1.3.3 Di tích lịch sử văn hóa đình Giàn 27 1.4 Giá trị di tích lịch sử văn hóa Đình Giàn 32 1.4.1 Giá trị lịch sử 32 1.4.2 Giá trị kiến trúc nghệ thuật 33 1.4.3 Giá trị văn hóa tâm linh 34 Tiểu kết 35 Chương 2: THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ DI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HÓA ĐÌNH GIÀN, XUÂN ĐỈNH, BẮC TỪ LIÊM, HÀ NỘI 36 2.1 Thực trạng cấu tổ chức chức nhiệm vụ 36 2.1.1 Sở Văn hóa Thể thao Hà Nội 36 2.1.2 Phòng Văn hóa - Thông tin quận Bắc Từ Liêm 37 2.1.3 Ban Văn hóa - Thông tin phường Xuân Đỉnh 38 2.1.4 Tiểu ban quản lý di tích đình Giàn 40 2.2 Công tác triển khai ban hành văn quản lý 42 2.3 Thực trạng công tác quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn 47 2.3.1 Công tác tuyên truyền, giáo dục Error! Bookmark not defined 2.3.2 Hoạt động bảo tồn phát huy giá trị di tích 47 2.3.3 Đào tạo bồi dưỡng cán 59 2.3.4 Quản lý sử dụng nguồn lực 60 2.3.5 Vai trò cộng đồng việc quản lý di tích 62 2.3.6 Thanh tra, giám sát thi đua khen thưởng 64 2.4 Đánh giá chung 67 2.4.1 Những kết đạt 67 2.4.2 Những hạn chế 68 Tiểu kết 70 Chương 3: NÂNG CAO HIỆU QUẢ CÔNG TÁC QUẢN LÝ DI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HÓA ĐÌNH GIÀN, XUÂN ĐỈNH, BẮC TỪ LIÊM, HÀ NỘI 72 3.1 Những yếu tố tác động đến công tác quản lý di tích 72 3.1.1 Ảnh hưởng chế sách 72 3.1.2 Ảnh hưởng kinh tế thị trường 73 3.1.3 Sự tác động, tham gia quản lý cộng đồng 77 3.2 Định hướng nâng cao hiệu công tác quản lý di tích 78 3.2.1 Định hướng chung công tác quản lý di tích 79 3.2.2 Định hướng thành phố Hà Nội quận Bắc Từ Liêm 81 3.3 Giải pháp nâng cao hiệu quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn 83 3.3.1 Nhóm giải pháp nhân chế sách 83 3.3.2 Nhóm giải pháp bảo tồn phát huy giá trị di tích 87 Tiểu kết 95 KẾT LUẬN 97 TÀI LIỆU THAM KHẢO 99 PHỤ LỤC 103 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Di tích lịch sử văn hoá tài sản vô giá kho tàng di sản văn hoá lâu đời dân tộc, chứng tích vật chất phản ánh sâu sắc đặc trưng văn hoá, cội nguồn truyền thống đấu tranh dựng nước, giữ nước hào hùng, vĩ đại cộng đồng dân tộc Việt Nam, đồng thời phận cấu thành kho tàng di sản văn hoá nhân loại Ngày nay, với phát triển kinh tế, đời sống vật chất người ngày phong phú nhu cầu hưởng thụ văn hóa, tìm hiểu cội nguồn văn hóa dân tộc mà có di tích lịch sử văn hóa trở nên cấp thiết.Mỗi di tích lịch sử văn hóa không đơn sản phẩm kết tinh từ trí tuệ, bàn tay tài hoa, khéo léo bao hệ cha ông, mà nguồn tư liệu sống, minh chứng cho trình lao động sáng tạo, đoàn kết đấu tranh chống lại xâm lăng suốt chiều dài lịch sử dựng nước giữ nước dân tộc ta Từ đời đến nay, đình làng trở thành phận thiếu đời sống người dân, chốn linh thiêng làng xã, nơi mà cộng đồng gửi niềm tin vào vị thành hoàng đình Cũng giống bao làng quê khác đồng Bắc Bộ nước ta, đình Giàn nơi sinh hoạt văn hóa tinh thần cộng đồng dân cư làng Đình Giàn xây dựng vào thời Lý (1016 - 1018) gắn liền với lịch sử dân tộc Đình Giàn thờ tướng quân Lý Phục Man người có công giúp vua dẹp giặc Lương mang lại hòa bình cho đất nước Đình Giàn không nơi thờ thần hoàng làng mà nơi sinh hoạt văn hóa tinh thần làng ngày lễ tết, hội hè Trong nhiều năm qua, Đảng Nhà nước ta quan tâm việc quản lý di tích lịch sử văn hóa Vấn đề quản lý di tích có vai trò quan trọng , không góp phần giữ nét cổ kính, linh thiêng di tích lịch sử văn hóa mà tạo tâm lý thoải mái cho du khách lần tới tham quan di tích Xuất phát từ thực tiễn quản lý di tích đình Giàn nhiều hạn chế, đội ngũ cán trình độ quản lý chưa cao với hoạt động tuyên truyền phát huy giá trị phát triển du lịch chưa có Công tác quản lý di tích chưa địa phương quan tâm nhiều Với mong muốn tìm hiểu nét đẹp di tích lịch sử văn hóa đình Giàn, đồng thời tìm mặt hạn chế công tác quản lý đóng góp thêm giải pháp nâng cao hiệu công tác quản lý di tích Vì vậy, tác giả định lựa chọn đề tài: “Quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn, Phường Xuân Đỉnh, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội” để nghiên cứu hoàn thành luận văn tốt nghiệp thạc sĩ, chuyên ngành Quản lý văn hóa Lịch sử nghiên cứu Trong lĩnh vực văn hóa có nhiều công trình nghiên cứu di tích lịch sử văn hóa, công trình hàm chứa nhiều giá trị, suốt trình nghiên cứu, khảo sát di tích, tác giả tiếp cận công trình nghiên cứu di tích lịch sử văn hóa như: TS Vũ Tự Lập (1991), Văn hóa dân cư đồng sông Hồng; PGS.TS Trương Quốc Bình (2010), Việt Nam công tác quản lý di sản văn hóa; PGS.TS Trịnh Thị Minh Đức (2007), Bảo tồn di tích lịch sử văn hóa; TS Dương Văn Sáu (2008), Di tích lịch sử văn hóa danh thắng Việt Nam; PGS.TS Trần Lâm Biền (2008), Diễn biến kiến trúc truyền thống Việt vùng Châu thổ sông Hồng Những tài liệu tham khảo đề cập đến hoạt động lĩnh vực văn hóa , di tích nói chung nguồn tư liệu quý giá giúp tác giả có nhìn tổng quan công tác quản lý di tích từ gợi mở số ý tưởng giải pháp để nâng cao hiệu công tác quản lý Những công trình nghiên cứu di tích lịch sử văn hóa đình Giàn theo tìm hiểu tác giả gồm có: Cuốn Làng Giàn - Một làng xã cổ truyền Việt Nam tác giả Đặng Văn Tô viết năm 2008 sâu nghiên cứu địa lý, lịch sử, văn hóa làng Giàn có mô tả giới thiệu vài nét di tích lịch sử văn hóa đình Giàn Cuốn Di tích lịch sử văn hóa lễ hội đình Giàn Ban quản lý di tích đình Giàn biên soạn năm 2010 nêu khái quát lịch sử, địa lý văn hóa Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội đặc biệt mô tả rõ nét lễ hội đình Giàn Cuốn Lễ hội làng Giàn, xã Xuân Đỉnh, huyện Từ Liêm, Hà Nội tác giả Bùi Thị Hằng viết năm 2000, khóa luận tốt nghiệp cử nhân ngành Dân tộc học, Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn, tìm hiểu nghiên cứu di tích đình Giàn lễ hội Đình Giàn Tuy nhiên, tập trung nghiên cứu diễn biến giá trị lễ hội đình Giàn Cuốn Di tích lễ hội đình Giàn, làng Cáo Đỉnh, xã Xuân Đỉnh, huyện Từ Liêm, Hà Nội tác giả Thành Thu Trang viết năm 2009, luận văn thạc sĩ ngành Văn hóa học, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội, tác giả chủ yếu sâu nghiên cứu nét giá trị nghệ thuật kiến trúc di vật đình Giàn, đồng thời phân tích nét đặc sắc lễ hội đình Giàn đời sống văn hóa cộng đồng cư dân làng Cáo Đỉnh Nhìn chung, công trình nghiên cứu giá trị di tích hoạt động lễ hội đình Giàn Đây nguồn tư liệu quý giá giúp tác giả tìm hiểu di tích đình Giàn Hiện nay, công trình nghiên cứu di tích lịch sử văn hóa đình Giàn góc độ quản lý di tích chưa thấy công trình nào.Trên sở kế thừa, tiếp thu thành công trình nghiên cứu tác giả trước, với việc sưu tầm tài liệu, quan sát trực tiếp lễ hội, tác giả sâu vào nghiên cứu công tác quản lý di tích đình Giàn Do đó, luận văn “Quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn, Phường Xuân Đỉnh, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội” công trình đánh giá thực trạng công tác quản lý di tích, đưa mặt tích cực hạn chế, nguyên nhân công tác quản lý di tích đình Giàn Từ đó, đưa đề xuất, giải pháp nhằm nâng cao công tác quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu Trên sở nghiên cứu vấn đề mang tính lý luận quản lý di tích lịch sử văn hóa, tác giả sâu vào nghiên cứu, đánh giá thực trạng công tác quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn Từ đó, đề giải pháp nhằm góp phần nâng cao hiệu công tác quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn giai đoạn 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Nghiên cứu sở lý luận quản lý di tích lịch sử văn hóa nguồn tư liệu di tích đình Giàn - Khảo sát, nghiên cứu, đánh giá thực trạng công tác quản lý di tích đình Giàn giai đoạn - Đề xuất giải pháp, kiến nghị nhằm nâng cao hiệu công tác quản lý di tích đình Giàn thời gian tới Đối tượng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu - Công tác quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội 4.2 Phạm vi nghiên cứu - Phạm vi không gian: Luận văn nghiên cứu phạm vi di tích đình Giàn, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội 106 Phụ lục Biên đề nghị xếp hạng di tích Sở Văn hóa - Thông tin thành phố Hà Nội [Nguồn: Tiểu ban quản lý di tích đình Giàn] 107 108 109 110 Phụ lục Bản vẽ mặt tổng thể chi tiết di tích đình Giàn [Nguồn: Tiểu ban quản lý di tích đình Giàn] 111 Phụ lục Một số hình ảnh di tích lịch sử văn hóa đình Giàn Hình số 4.1 Nghi môn đình Giàn (nhìn từ ra) [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] Hình số 4.2: Nghi môn đình Giàn (nhìn từ vào) [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 112 Hình số 4.3 Phía trước Đại bái đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] Hình số 4.4: Đại bái Hữu mạc đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 113 Hình số 4.5: Rồng bậc thềm Đại bái đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] Hình số 4.6: Hệ thống cột hiên Đại bái đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 114 Hình số 4.7: Nhà bia giới thiệu di tích lịch sử văn hóa đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] Hình số 4.8:Toàn cảnh gian Đại bái đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 115 Hình số 4.9: Lối vào bên tả Trung cung đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] Hình số 4.10: Lối vào bên hữu Trung cung đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 116 Hình số 4.11: Trung cung Hậu cung đình Già [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] Hình số 4.12: Ban thờ tướng quân Lý Phục Man [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 117 Hình số 4.13,4.14,4.15: Bia đá, Thần sắc - Di vật đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 118 Hình số 4.16: Toàn cảnh di tích lịch sử văn hóa đình Giàn Hình số 4.17: Bằng công nhận di tích lịch sử văn hóa đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 119 Hình số 4.18: Giấy khen Tiểu ban quản lý di tích đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] Hình số 4.19: Danh sách Tiểu ban quản lý di tích đình Giàn [Nguồn tác giả chụp ngày 1/7/2017] 120 Phụ lục Một số hình ảnh lễ hội đình Giàn Hình số 5.1: Lễ tế lễ hội đình Giàn [Nguồn Tiểu ban quản lý di tích đình Giàn] Hình số 5.2: Lễ rước lễ hội đình Giàn [Nguồn Tiểu ban quản lý di tích đình Giàn] ... luận quản lý di tích tổng quan di tích lịch sử văn hóa đình Giàn, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội Chương 2: Thực trạng công tác quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà. .. tích di tích lịch sử văn hoá: 10 1.1.5 Quản lý nhà nước di tích lịch sử văn hoá 11 1.2 Cơ sở pháp lý quản lý di tích lịch sử văn hóa 15 1.3 Di tích lịch sử đình Giàn, phường Xuân. .. Hà Nội Chương 3: Nâng cao hiệu công tác quản lý di tích lịch sử văn hóa đình Giàn, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ QUẢN LÝ DI TÍCH VÀ TỔNG QUAN DI TÍCH LỊCH SỬ VĂN HÓA ĐÌNH