AASHTO T223-96 TCVN xxxx:xx Tiờu chun thớ nghim Thớ nghim ct cỏnh hin trng cho t AASHTO T 223-96 (2004) LI NểI U Vic dch n phm ny sang ting Vit ó c Hip hi Quc gia v ng b v ti Hoa k (AASHTO) cp phộp cho B GTVT Vit Nam Bn dch ny cha c AASHTO kim tra v mc chớnh xỏc, phự hp hoc chp thun thụng qua Ngi s dng bn dch ny hiu v ng ý rng AASHTO s khụng chu trỏch nhim v bt k chun mc hoc thit hi trc tip, giỏn tip, ngu nhiờn, c thự phỏt sinh v phỏp lý kốm theo, k c hp ng, trỏch nhim phỏp lý, hoc sai sút dõn s (k c s bt cn hoc cỏc li khỏc) liờn quan ti vic s dng bn dch ny theo bt c cỏch no, dự ó c khuyn cỏo v kh nng phỏt sinh thit hi hay khụng Khi s dng n phm dch ny nu cú bt k nghi hoc cha rừ rng no thỡ cn i chiu kim tra li so vi bn tiờu chun AASHTO gc tng ng bng ting Anh TCVN xxxx:xx AASHTO T223-96 AASHTO T223-96 TCVN xxxx:xx Tiờu chun thớ nghim Thớ nghim ct cỏnh hin trng cho t AASHTO T 223-96 (2004) PHM VI P DNG 1.1 Tiờu chun ny dựng cho thớ nghim ct cỏnh hin trng i vi t dớnh, yu v bóo ho Hiu rừ c tớnh ca t thc hin thớ nghim ct cỏnh hin trng l cn thit, nhm ỏnh giỏ s phự hp ca thớ nghim v phõn tớch kt qu thớ nghim 1.2 Cỏc giỏ tr dựng h n v SI c xem l tiờu chun TểM TT PHNG PHP TH NGHIM 2.1 V c bn, thớ nghim ct cỏnh c tin hnh bng cỏch n b phn ct gm bn cỏnh vo t khụng xỏo ng v quay cỏnh ct t trờn mt t, xỏc nh mụ men xon cn thit mt tr t b ct thit b; mụ men ny sau ú c chuyn thnh sc khỏng ct n v ca mt tr t iu c bn quan trng l ma sỏt ca cn cỏnh v ca thit b cn phi xột n; nu khụng, ma sỏt ny s b tớnh thờm vo sc khỏng ct ca t Cú th o ma sỏt di iu kin khụng ti (dựng cn khụng hoc cú cỏnh ct cho quay t vi ln trc cú ti) ch vi iu kin mụ men xon c to t mt mụ men cõn bng v khụng gõy s y lch cỏnh thit b sang mt hng Khi cỏc mụ men xon tr nờn ln hn nhiu thớ nghim, s y sang mt hng ca thit b lm tng mụ men ma sỏt, ma sỏt tng lờn ny khụng o c t s c khụng ti ban u Kin ngh khụng dựng thit b cú hin tng b y lch sang mt hng Cn ni cỏnh ct phi cng v khụng b xon di iu kin ti cc i; nu khụng cn phi hiu chnh v cỏc ng quan h mụ men xon gúc quay DNG C V THIT B 3.1 B phn ct bao gm bn cỏnh nh Hỡnh Cỏc kớch thc cỏnh c quy nh Bng ch c ỏp dng vi s cho phộp ca k s chu trỏch nhim v khoan u cui ca cỏnh cú th b vỏt (xem Hỡnh 1) Mộp xuyờn ca cỏnh c lm sc v gúc mộp l 90o 3.2 B phn ct c ni lờn mt t bng cỏc cn ct bng thộp Cỏc cn ny phi cú ng kớnh ln m bo nú khụng vt qua gii hn n hi cn b xon di ti ln nht ca thit b Cỏc cn c khp ni vo v khp phi va khớt vi khp ngoi trỏnh s khp ni b xit cht xon thớ nghim Nu cú s dng mng xụng, cỏc cn ct c trang b cỏc tm m bụi du v cn khoan mng xụng ti TCVN xxxx:xx AASHTO T223-96 tm m Cỏc tm m cn phi cú cỏc giong kớn trỏnh t xõm nhp Cỏc cn ct phi c dn hng trỏnh ma sỏt gia cn v thnh l khoan Cỏnh thng Cỏnh vỏt Hỡnh Hỡnh dng cỏnh ct a Bảng - Các kích th c kiến nghịcho thiết bịcắ t cánh Đ ờng kính Chiều cao Y cầu tối thiểu mm inch mm inch A 38.1 1.5 76.2 Loại B 50.8 102 Acker N 63.5 2.5 127 H 92.1 3.625 184 7.25 Chiều dày cánh cắ t mm inch 1.59 0.0625 1.59 0.0625 3.18 0.125 3.18 0.125 Đ ờng kính cần mm inch 12.7 0.5 12.7 0.5 12.7 0.5 12.7 0.5 Loại b Sgi H H 55 65 2.17 2.56 110 130 4.33 5.12 2 0.078 0.078 11 11 0.43 0.43 50 65 80 1.97 2.56 3.15 110 130 172 4.33 5.12 6.77 d Loại c Nilcon B N H 2 0.078 0.078 0.078 20 20 20 0.79 0.79 0.79 AASHTO T223-96 TCVN xxxx:xx a S la chn kớnh c ct cỏnh liờn quan trc tip n trng thỏi t thớ nghim, t cng yu ng kớnh cỏnh cng ln b õy l loi mỏy xỏch tay, tớch hp ton b, cú kh nng t to l Khi t lp trờn quỏ cng, cn dựng thnh ng cho loi 77-OD mm cú mng xụng c õy l loi mỏy xỏch tay, tớch hp ton b, cú kh nng n trc tip vo t Cỏnh ct theo sau bng mi ni trt quỏ trỡnh xuyờn, nú cho phộp o chnh ma sỏt cn trc mi thớ nghim Khi lp ph quỏ cng, cn phi dựng ng l d õy l b dy trung bỡnh Cỏnh ct c vỏt 2.5 mm (0.098in) ti thnh mộp n 1.5 mm (0.059 in) 3.3 Mụ men xon c tỏc dng vo cn, sau ú truyn n cỏnh ct chớnh xỏc s c mụ men xon nờn cho khụng to s khỏc vt quỏ 1.2 kPa (25 lb/ft2) cho sc khỏng ct 3.4 Nờn tỏc dng mụ men xon cho cỏnh ct bng ng c cú s Trng hp khụng cú, cú th tỏc dng mụ men xon bng tay bng cỏch dựng tay quay hay thit b tng t Thi gian ca thớ nghim cn phi khng ch theo quy nh Phn 4.3 Chỳ thớch Nu cỏc ng cong quan h mụ men xon v gúc quay c xỏc nh thỡ cn thit phi o chnh cn xon (trc s dng ti hin trng) xon ca cn (nu cú) phi c xỏc nh theo trờn (b) trờn mụ men xon n v Hiu chnh ny cng tr nờn quan trng chiu sõu ca thớ nghim tng lờn v cn chnh phi thc hin ớt nht ti sõu ti a c tớnh ca thớ nghim TRèNH T 4.1 Trong trng hp cú s dng mng xụng, mng xụng c a xung sõu ớt nht nm ln ng kớnh mng xụng trờn sõu mi cỏnh ct Khi khụng dựng mng xụng, dng l khoan ti sõu m mi cỏnh ct cú th xuyờn vo t khụng xỏo ng l sõu ớt nht bng nm ln ng kớnh l khoan 4.2 a cỏnh ct t ỏy l khoan hoc t mng xụng bng mt ln n nht n sõu ti ú thớ nghim ct c thc hin Cn chỳ ý m bo khụng cú mụ men xon tỏc dng vo cn n 4.3 Khi cỏnh ct ó vo v trớ, tỏc dng mụ men xon vi tc khụng nờn vt quỏ 0.1 mt giõy Nh vy, thi gian t n s phỏ hoi t hai n nm phỳt, ngoi tr t rt yu ú thi gian phỏ hoi cú th lờn n 10 15 phỳt Trong t dớnh cng hn, t b phỏ hoi bin dng nh hn, nờn gim tc gúc quay cú th xỏc nh c hp lý c tớnh ng sut bin dng ca t Trong quỏ trỡnh quay cỏnh ct, cn gi nú cao c nh Ghi li mụ men quay ln nht Vi thit b thớ nghim ct bng ng c cú s, nờn ghi li cỏc giỏ tr trung gian ca mụ men xon cỏch 15 giõy hoc tn sut cao hn nu yờu cu TCVN xxxx:xx AASHTO T223-96 4.4 Sau xỏc nh mụ men xon cc i, quay cỏnh ct nhanh vi ớt nht 10 vũng quay; vic xỏc nh sc khỏng ct ca t xỏo ng nờn tin hnh trc tip sau thc hin xong cỏc vũng quay nhanh v tt c cỏc trng hp phi thc hin vũng 60 giõy sau quỏ trỡnh xỏo ng t 4.5 Trong trng hp t tip xỳc vi cn quay, vic xỏc nh ma sỏt gia t v cn ct bng thớ nghim quay c thc hin vi cn sõu tng t nhng khụng gn cỏnh ct Tin hnh thớ nghim ma sỏt cn ớt nht mt ln cho mt a im; thớ nghim c thc hin nhiu sõu khỏc 4.6 Vi thit b cú cn quay hon ton khụng tip xỳc vi t, thc hin thớ nghim ma sỏt vi cn khoan khụng cỏnh (Chỳ thớch 2) ớt nht mt ln cho mt a im xỏc nh ma sỏt ca cỏc tm m Vi cỏc thit b khoan hot ng bỡnh thng, ma sỏt ny l rt nh 4.7 Ch thc hin thớ nghim ct cỏnh t khụng xỏo ng v xỏo ng cho t dớnh Khụng thớ nghim ct cỏnh bt k loi t no cho phộp thoỏt nc hay n quỏ trỡnh thớ nghim, nh t cỏt, t bi, hoc cỏc t cú gp si, v sũ m chỳng cú th nh hng n kt qu thớ nghim Chỳ thớch Trong mt s trng hp khụng nht thit phi thỏo cỏnh ct xỏc nh ma sỏt cn khoan Min l cỏnh ct khụng tip xỳc vi t, ú l cỏnh ct c rỳt vo ng, vy ma sỏt o c khụng b nh hng bi cỏnh ct TNH TON 5.1 Tớnh toỏn sc khỏng ct ca t nh sau: Mụ men quay cn thit ct t xỏc nh nh sau: T=sxK (1) ú: T = mụ men xon, kN.m (hay pao.phỳt), s = sc khỏng ct n v ca t sột kPa (hoc pao/phỳt 2) K = hng s ph thuc vo kớch thc v hỡnh dng ca cỏnh ct m (phỳt3) 5.2 Gi thit cú s phõn b u sc khỏng ct ti hai u cui ca tr t b ct v xung quanh chu vi tr t, giỏ tr h s K tớnh nh sau: D2 H K= 9x 10 D x + 3H (2) Theo n v US AASHTO T223-96 K= D2 H x 1728 TCVN xxxx:xx D x + 3H (3) ú: D = ng kớnh o c ca cỏnh ct, mm (in); v H = chiu cao o c ca cỏnh ct, mm (in) iu quan trng l cỏc kớch thc ny cn c kim tra theo chu k m bo cỏnh ct khụng b mộo hay mũn i 5.3 Nu t s chiu di v chiu rng ca cỏnh ct l 2:1, giỏ tr ca K cú th n gin hoỏ ch cũn li thụng s theo ng kớnh vy cụng thc tr thnh: K= 3.66 xD 109 (4) Theo n v US K= 2.12 xD 103 (5) Do cn xỏc nh giỏ tr s, phng trỡnh nờn vit theo dng sau: s = T/K (6) ú: T = mụ men xon o c, vy s cú th c xỏc nh 5.4 Trng hp cỏnh ct b vỏt nh Hỡnh 1, cụng thc sau cú th dựng xỏc nh hng s ca cỏnh ct: Theo n v quc t: K= D + 0.37 ( D d ) 10 (7) Theo n v US K= D + 0.37 ( D d ) 1728 (8) ú: d = ng kớnh cn, mm (in) BO CO TCVN xxxx:xx AASHTO T223-96 6.1 Vi mi thớ nghim ct cỏnh, ghi li cỏc quan sỏt sau: 6.1.1 Ngy thớ nghim; 6.1.2 S l khoan; 6.1.3 Kớch c v hỡnh dng ca cỏnh ct (vỏt hay ch nht); 6.1.4 sõu mi cỏnh ct; 6.1.5 sõu mi cỏnh ct di mng xụng hay di ỏy l khoan; 6.1.6 Mụ men xon ln nht, v cỏc s c trung gian nu yờu cu cho thớ nghim khụng xỏo ng; 6.1.7 Thi gian thớ nghim t n phỏ hoi; 6.1.8 Tc xỏo ng; 6.1.9 Mụ men xon ln nht cho thớ nghim xỏo ng; v 6.1.10 Ghi chộp tt c cỏc bt thng so vi thớ nghim tiờu chun 6.2 Thờm vo, ghi li tt c cỏc quan sỏt sau cho cụng tỏc khoan: 6.2.1 S hiu l; 6.2.2 V trớ; 6.2.3 V trớ cỏc tỡnh trng ca t; 6.2.4 Cao tham chiu; 6.2.5 Phng phỏp to l; 6.2.6 Mụ t cỏnh ct l cú mng xụng hay khụng; 6.2.7 Mụ t phng phỏp tỏc dng v o mụ men xon; 6.2.8 Chỳ thớch sc khỏng to l; 6.2.9 Tờn ngi khoan; v 6.2.10 Tờn ca ký s giỏm sỏt AASHTO T223-96 TCVN xxxx:xx Cánh Cánh vát thẳng a Bảng1 - Các kích th c kiến nghịcho thiết bịcắ t cánh Đ ờng kính Chiều cao Chiều dày cánh cắ t Y cầu tối thiểu mm inch mm inch mm inch A 38.1 1.5 76.2 1.59 0.0625 Loại B 50.8 102 1.59 0.0625 Acker N 63.5 2.5 127 3.18 0.125 H 92.1 3.625 184 7.25 3.18 0.125 Đ ờng kính cần mm inch 12.7 0.5 12.7 0.5 12.7 0.5 12.7 0.5 Loại b Sgi H H 55 65 2.17 2.56 110 130 4.33 5.12 2 0.078 0.078 11 11 0.43 0.43 50 65 80 1.97 2.56 3.15 110 130 172 4.33 5.12 6.77 d Loại c Nilcon B N H 2 0.078 0.078 0.078 20 20 20 0.79 0.79 0.79 TCVN xxxx:xx AASHTO T223-96 5.3 10 AASHTO T223-96 TCVN xxxx:xx 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 6.1.8 6.1.9 6.1.10 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 6.2.7 6.2.8 6.2.9 6.2.10 11 ...TCVN xxxx:xx AASHTO T2 23-96 AASHTO T2 23-96 TCVN xxxx:xx Tiờu chun thớ nghim Thớ nghim ct cỏnh hin trng cho t AASHTO T 223-96 (2004) PHM VI P DNG 1.1 Tiờu chun ny dựng cho thớ nghim ct cỏnh... tiờu chun T M TT PHNG PHP TH NGHIM 2.1 V c bn, thớ nghim ct cỏnh c tin hnh bng cỏch n b phn ct gm bn cỏnh vo t khụng xỏo ng v quay cỏnh ct t trờn mt t, xỏc nh mụ men xon cn thit mt tr t b ct... cỏnh (Chỳ thớch 2) t nht mt ln cho mt a im xỏc nh ma s t ca cỏc tm m Vi cỏc thit b khoan hot ng bỡnh thng, ma s t ny l rt nh 4.7 Ch thc hin thớ nghim ct cỏnh t khụng xỏo ng v xỏo ng cho t dớnh