DỊCH NGHĨA TIẾNG ANH CÁC BỘ PHẬN CỦA Ô TÔ Phần : Động Oil drain Plug : Ốc xả nhớt Pulleyl : Puli Fan belt : Dây đai Water pump : Bơm nước Fan : Quạt gió Alternator : Máy phát điện Distributor : Bộ đen-cô Valve spring : Lò xo van Valve Cover : Nắp đậy xupap Fuel Pressure Regulator : Bộ điều áp nhiên liệu Cylinder Head : Nắp quy lát Fuel Rail : Ống dẫn nhiên liệu Instake Manifold : Cổ hút Intake Pipe : Đường ống nạp Intercooler : Két làm mát không khí Motor Mount : Cao su chân máy Charge Pipe : Ống nạp Wastergate Actuator : Dẫn động khí thải Tubocharge : Tuabin khí nạp Down Pipe : Ống xả Dstributor : Bộ denco Pistons : PIston Valves : Xu páp Mirrors : Gương chiếu hậu Tailgates Trunk Lids : Cửa cốp sau Tail Lights : Đèn sau Step Bumpers : Cản sau A/C Condensers : Dàn nóng Doors : Cửa hông Radiators : Két nước Fenders : ốp hông Headlights : đèn đầu Bumpers : Cản trước Grilles : Ga lăng Radiator Supports : Lưới tản nhiệt Header & Nose Panels : Khung ga lăng Hoods : Nắp capo DỊCH NGHĨA TIẾNG ANH CÁC HỆ THỐNG TRÊN Ô-TÔ ( Hệ thống điện tử đại ) ( Phần ) Các hệ thống Steering system : Hệ thống lái Ignition System : Hệ thống đánh lửa Engine Components : Linh kiện động Lubrication system : Hệ thống bôi trơn Fuel Supply System : Hệ thống cung cấp nhiên liệu Braking System : Hệ thống phanh Safety System : Hệ thống an toàn AC System : Hệ thống điều hòa Auto Sensors : Các cảm biến xe Suspension System : Hệ thống treo Electrical System : Hệ thống điện Starting System : Hệ thống khởi động Transmission System : Hệ thống hộp số Exhaust System : Hệ thống khí thải Các module,hộp điều khiển Adaptive Cruise Control : Hệ thống kiểm soát hành trình Electronic Brake System : Hệ thống phanh điện tử Sensor Cluster : Cảm biến ly hợp Gateway Data Transmitter : Hộp trung tâm Force Feedback Accelerator Pedal : Bộ nhận biết bàn đạp ga Door Control Unit : Bộ điều khiển cửa Sunroof Control Unit : Bộ điều khiển cửa sổ trời Reversible Seatbelt Pretensioner : Bộ tự căng dây đai an toàn Seat Control Unit : Bộ điều khiển ghế ngồi 10 Brakes : Phanh 11 Closing Velocity Sensor : Cảm biến 12 Side Satellites : Cảm biến va chạm thân xe 13 Upfront Sensor : Cảm biến va chạm phía trước 14 Airbag Control Unit : Hệ thống túi khí 15 Camera System : Hệ thống camera 16 Front Camera System : Hệ thống camera trước 17 Electronically Controlled Steering : Hệ thống điều khiển lái điện HỌC TIẾNG ANH NGÀNH Ô TÔ QUA HÌNH ẢNH ( HỆ THỐNG LÀM MÁT VÀ BÔI TRƠN ) ( PHẦN ) Hệ thống làm mát Air ducts inside car : Họng gió nằm xe ( Bộ phận sử dụng cho sưởi điều hòa) Heater Supply Hose : Nước nóng cung cấp cho dàn lạnh Heater Control Valve : Van điều khiển nước nóng Coolant Circulates Through Engine : Mạch nước nóng nằm động Water Pump : Bơm nước Bypass Hose : Đường ống tắt Coolant Temperature Sensor : Cảm biến nhiệt độ nước làm mát Thermostat : Van nhiệt Upper Radiator Hose : Đường ống nước nóng Hose Clamp : Vòng siết ống dẫn nước Radiator Core : Két nước Pressure Cap : Nắp áp suất Automatic Transmission Fluid Cooler : Bộ làm mát nhớt hộp số Overflow Recovery Tank And Hose : Bình đựng nước tràn từ thùng đường ống Fan belt : Dây đai dẫn động quạt Fan : Quạt mát Lower Radiator Hose : Ống dẫn nước lạnh Automatic Transmission Cooler Lines : Đường dẫn nước nguội đến hộp số tự động Coolant Drain Blug : Nút xả nước Freeze-out Plugs : Nút đóng sẵn thân động Heater Return Hose : Ống dẫn nước nóng quay Heater Core : Dàn nóng Blower Motor : Motor gió Hệ thống bôi trơn Sump Strainer : Bầu lọc thô Oil Filter : Bầu lọc tinh Oil Pump Forces Oil Under Pressure to Filter,Main Bearing and Other Parts : Bơm dầu đến bầu lọc,bánh phận khác Main Oil Gallery : Đường dầu Crankshaft Drillings : Lỗ khoan trục khuỷu Feed to Main Bearings : Cấp đến vấu cam ( bạc đạn ) Cam : Trục cam Tappet : Con đội xu páp Cylinder : Xy Lanh Pust Rod : Đũa đẩy Valve Rocker : Van cân Oil Fill Port : Nắm đổ nhớt Camshaft Bearing : Vấu cam Crankshaft Connecting Rod Bearing : Bạc đạn trục khuỷu truyền Big-end Bearing Bạc đạn đầu to truyền Oil pan (Sump) : Các te dầu HỌC TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ QUAN HÌNH ẢNH ( PHẦN ) - NỘI THẤT BÊN TRONG XE nội thất xe Ô-tô Các bạn xem ! Bảng điều khiển Ô-tô Speedometer : Đồng hồ đo tốc độ Odometer : Công tơ mét Vents : Họng gió máy lạnh Dashboard/"Dash" : Taplo Horn : Còi Radio/stereo : Đài Radio Glove Box : Hộc ghế phụ Gear Shift/stick : Cần số Emergency Brake : Phanh tay Clutch : Bàn đạp ly hợp Brake Pedal : Bàn đạp ga Steering Wheel : Vô lăng Turning Signal : Cần gạt xi nhan Bản điều khiển Ô-tô ( Tiếp theo ) Wing mirror/Side-view-Mirror : Gương chiếu hậu Rear-View-Mirror : Kính hậu Air vent : Cửa gió máy lạnh Door handle : Tay nắm cửa Windscreen Wiper / Windshield Wiper : Gạt mưa Windsreen / Windshield : Kính chắn gió Dashboard : Táp lô Satnav : Màn hình điều chỉnh Navigation Ignition : Ổ khóa khởi động Horn : Còi Speedometer : Đồng hồ đo tốc độ REV Counter : Đồng hồ đo vòng tua Fuel gauge : Đồng hồ đo nhiên liệu Clutch : Bàn đạp ly hợp Brake : Bàn đạp phanh Accelerator/Gas pedal : Bàn đạp chân ga Driver's Seat : Ghế tài xế Passenger Seat : Ghế khách Gear lever / Gear Shift : Cần gạt số Handbrake / Emergency Brake : Phanh tay Headrest : Gối tựa đầu Brake lines:Bố phanh Solenoid/valve block assembly:Cuộn dây/Cụm van 1.Wheel speed sensor:Cảm biến tốc độ bánh xe 2.Pad/lining wear:Bạc lót lớp đệm 3.Control valve: Van điều khiển 4.Front Axle Brake cylinder :Xy lanh phanh cầu trước 5.Rear Axle Brake cylinder: Xy lanh phanh cầu sau Electronic control unit:Bộ điều khiển điện tử(ECU) 7.Brake pedal sensor:Cảm biến bàn đạp phanh 8.Compressed Air Reservoirs:Bình khí nén 9.Supply Reservoirs Hose:Ống dẫn vào bình 10 Electronic control line:Dòng điều khiển điện tử 11.Couping Force Determination:Xác định lực khớp nối 12.Steering wheel Angle sensor:Cảm biến góc lái bánh xe 13.YAW Velocity /Lateral Acceleration Sensor:Cảm biến lực trược ngang xe quay vòng 14 Actuation of engine braking system and retarder control:Bộ chấp hành hệ thống phanh động điều khiển hãm TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ QUA HÌNH ẢNH ( PHẦN 14 ) - HỆ THỐNG TRUYỀN LỰC 1.Acoustics :Âm 2.Mechanics:Cơ khí 3.Electrical/Hybird/Fuel cell:Điện /khí /nhiên liệu 4.Engine thermal management:Kiểm soát động nhiệt 5.Durability:Độ bền 6.Fuel systems:Hệ thống nhiên liệu 7.Engine &Exhaust:Động khí xả 8.Phisical Modul Of Control :LModul điều khiển Transverse engine:Động ngang Torque converter:Bộ biến mô Transmission:Hộp số Drive shaft :Trục truyền động Diferential :Bộ vi sai Gas pedal :Bàn đạp ga Constant -velocity joints :Khớp nối đồng tốc Shift lever:Cần gạt số Electronic control unit:Bộ điều khiển điện tử (ECU) Engine:Động Tranmission: Hộp số Front Axle Diferential:Bộ vi sai cầu trước Rear Axle Diferential:Bộ vi sai cầu sau Propeller shaft: Trục đăng Rear Axle Drive:Cầu sau chủ động All -wheel drive cluctch:Bánh lái ly hợp Rear-wheel drive:Bánh trước chủ động Longitudinal engine:Động đặt dọc Clutch:Cầu xe Tranmission:Hộp số Driveshaft:Trục đăng U-Joints:Khớp nối U Diferential:Bộ vi sai Axle shafts:Bán cầu trục Wheel :Bánh xe Shock absorber:Bộ giảm chấn Leaf spring:Lò xo Fornt-wheel drive:Bánh sau chủ động Transerve engine :Động nằm ngang CV-Joint:Khớp nối CV Transfer case:Vỏ hộp số phụ Front driveshaft:Trục đăng trước Rear driveshaft:Trục đăng sau Drive Hub:Mayơ cầu xe Rear differential and driveaxles:Bộ vi sai cầu xe sau Front differential and driveaxles:Bộ vi sai cầu xe trước TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ QUA HÌNH ẢNH (PHẦN 15 ) - HỆ THỐNG CÂN BẰNG ĐIỆN TỬ Overiew of Funtional safety compliant EPS system for compact cars:Tổng quan hệ thống EPS an toàn tuân thủ chức cho xe nhỏ gọn Column:Trụ Clamp lever:Tay gạt siết Steering wheel side:Vô lăng lái Impact absorbring mechanism:Cơ chế hấp thụ chấn động Compact,lightweight ECU:Hộp cân chấn động Motor: Motor Intermediate shaft:Trục trung gian Reduction gear:Bánh hộp giảm tốc Compact torque angle integrated sensor:Cảm biến tích hợp góc moment chấn động Electronic stability program(ESP):Hệ thống điều khiển ổn định xe điện tử 1.Hydraulic unit with control electronic unit :Bộ điều khiển điện tử thủy lực 2.Active brake servo/pressure sensor:Kích hoạt trợ lực phanh /Cảm biến áp suất 3.Throttle valve control sensor:Cảm biến van điều khiển bướm ga 4.Engine control unit(ECU):Bộ điều khiển động (ECU) 5.ESP/TC warning lamp and switch:Công tắc đèn cảnh báo ESP/TC 6.Steering wheel angle sensor:Cảm biến góc độ tay lái 7.YAW rate and lateral acceleration sensor:Hệ số trượt cảm biến gia tốc ngang 8.Wheel speed sensor :Cảm biến tốc độ bánh xe 9.Electronic acelerater pedal:Chân ga điện tử 10.CAN network TC/Engine Control Unit (ECU):Bộ điều khiển biến mô /Bộ điều khiển động TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ QUA HÌNH ẢNH (PHẦN 16) - HỆ THỐNG XỬ LÍ KHÍ THẢI Exhaust systems:Hệ thống xả ECM/PCM:Hộp đen Muffers:Ống giảm Exhaust Pipe “B”: xả “B” Primary Heated Oxygen Sensor:Cảm biến ôxy loại có sấy sơ cấp Exhaust pipe “A” : xả “A” Catalytic converter:Bộ chuyển đổi xúc tác Secondary Heated Oxygen Sensor: Cảm biến ôxy loại có sấy thứ cấp Warm–up catalytic converters: Bộ làm nóng chuyển đổi xúc tác Exhaust manifold : góp xả Exhaust pipe Tip: Đỉnh ống xả Mid pipe: ống Air pump :Bơm khí Exhaust downpipe:Đoạn ống phía tiêu âm Air injection check valve :Van kiểm tra kim phun khí Tail pipe: Đoạn ống xả đuôi Resonator:Bộ cộng hưởng Muffler :Bộ giảm Fuel line:Đường ống dẫn nhiên liệu Purge line:ống xả khí Purge valve:Van xả Charcoal canister:Bầu lọc than hoạt tính Fuel tank:Bình nhiên liệu Catalytic converter:Bộ chuyển đổi xúc tác Intake manifold:ống góp hút EGR valve:Van hồi lưu khí thải Fuel injector:Kim phun Flange:Mặt bích đoạn nối ống xả với ống góp O2 sensor:Cảm biến ôxy Exhaust pipe:Ống xả Clamp:Cái kẹp Catalytic converter:Bộ chuyển đổi xúc tác Air injection tube: ống phun khí Hanger:Giá treo Perforated pipe: ống đục lỗ Extension pipe: ống giản nở Resonator:Bộ cộng hưởng Tail pipe: Đoạn ống xả đuôi TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH QUA HÌNH ẢNH ( PHẦN 17) - BIẾN MÔ VÀ LY HỢP Ly hợp Strut : Thanh chống Fulcrum pin : Trục quay Clutch cover : Nắp ly hợp Hub : May Release fork : Chạc nhả ly hợp Throw-out bearing: ổ lăn nhả ly hợp Flywheel: Bánh đà Clutch disc:Đĩa ly hợp Pressure plate:Bố phanh Coil springs:Lò xo xoắn Antirattle spring clip:Đoạn lò xo chống Rattle Eyebolt:Bulong có lỗ Spings between hub and disc absorb shock as clutch is engaged: Lightweight aluminum cover: Vành Diaphram:Màng ngăn Pivot ring:Ngõng vòng Pressure plate:Bố phanh Cluctch disk 1:Đĩa ly hợp Damper spring:Lò xo giảm chấn Lifting plate:Tấm nâng Ventilate type center plate:Thông gió kiểu trung tâm Clutch disk 2:Đĩa ly hợp 2 Biến mô Input shaft connects Turbine to transmission:Trục sơ cấp kết nối tuốc bin đến hộp số Drive Hub :Mayơ dẫn động Impeller:Cánh bơm biến mô Torrington Bearing: ổ bi Torrington Welded Hub: Mayơ hàn Clucth Assembly:Cụm ly hợp Front cover :Vành trước Turbine:Tuốc bin Impeller Assembly :Cụm bánh công tác Reactor Assembly :Cụm bánh phản ứng Turbine Assembly:Cụm tuốc bin Converter Assembly:Cụm chuyển đổi Torque Converter:Bộ biến mô Cover Assembly:Cụm nắp ... te dầu HỌC TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ QUAN HÌNH ẢNH ( PHẦN ) - NỘI THẤT BÊN TRONG XE nội thất xe Ô -tô Các bạn xem ! Bảng điều khiển Ô -tô Speedometer : Đồng hồ đo tốc độ Odometer : Công tơ mét... Sensor : Cảm biến trục khuỷu HỌC TIẾNG ANH Ô TÔ QUA HÌNH ẢNH ( PHẦN ) : HỆ THỐNG LẠNH - HỆ THỐNG PHÂN PHỐI KHÍ - HỆ THỐNG TÚI KHÍ Hệ thống lạnh ô tô HỆ THỐNG LẠNH Ô TÔ Compressor : máy nén khí Compressoer... :Vô lăng HỌC TIẾNG ANH QUA HÌNH ẢNH ( PHẦN ) - CÁC HỆ THỐNG ĐIỆN TỬ TRÊN XE BMW Tiếp tục chương trình học tiếng Anh qua hình ảnh, hôm OBD Việt Nam xin gửi bạn hệ thống điện tử xe BMW,các hình ảnh