Cụng giỏo ti Vit Nam Mc lc Cụng giỏo ti Vit Nam 1.1 Tờn gi 1.2 Lch s 1.2.1 i k khai sinh (1533 - 1659) 1.2.2 i k hỡnh thnh (1659 - 1802) 1.2.3 i k th thỏch (1802 - 1885) 1.2.4 i k phỏt trin (1885 - 1975) 1.2.5 i k t nm 1975 n Cỏc úng gúp ca Cụng giỏo cho Vit Nam 1.3.1 Ch quc ng 1.3.2 K thut in n v bỏo 1.3.3 Khoa hc v y khoa an h gia Giỏo hi v Nh nc Cng hũa Xó hi Ch ngha Vit Nam 1.4.1 an h gia Tũa thỏnh v chớnh quyn 1.4.2 Nh nc can thip vo sinh hot ni b tụn giỏo 1.4.3 an im ca gii Cụng giỏo v cỏc xó hi, chớnh tr 1.4.4 Cỏc c s Cụng giỏo m Nh nc Vit Nam ó chuyn quyn s dng 10 1.4.5 Cỏc v bt ng hoc xung t gia giỏo dõn v chớnh quyn 10 1.5 Xem thờm 10 1.6 Chỳ thớch 11 1.7 Liờn kt ngoi 12 1.3 1.4 Negev 13 2.1 a lý 13 2.2 Khớ hu 14 2.3 Lch s 14 2.3.1 Du mc 14 2.3.2 Kinh thỏnh 14 2.3.3 Nabataeans 14 2.3.4 Byzantine v La Mó 14 2.3.5 Ngi Bedouin: dõn c v lch s t nm 1000 sau cụng nguyờn n nm 1948 14 2.3.6 Ngi Bedouin Israel 1948-nay 15 Negev hin ti 16 2.4 i ii MC LC 2.4.1 Cỏc mụi trng hin ti 16 2.4.2 Nng lng mt tri 17 2.5 am kho 17 2.6 Liờn kt ngoi 18 2.7 Ngun, ngi úng gúp, v giy phộp cho bn v hỡnh nh 19 2.7.1 Vn bn 19 2.7.2 Hỡnh nh 19 2.7.3 Giy phộp ni dung 20 Chng Cụng giỏo ti Vit Nam tu s, 1.249 i chng sinh v 53.800 giỏo lý viờn.[5] Ti nm 2008, theo thng kờ ca Giỏo hi, s lng tớn hu Cụng giỏo Vit Nam l hn 6,18 triu ngi, chim t l 7,18% tng dõn s.[6] 1.1 Tờn gi Trong ting Vit, thut ng Cụng giỏo c dựng dch ch , catholicus hoc catholique, vi ý ngha ú l "o chung, o ph quỏt ún nhn mi ngi, ch khụng riờng cho dõn tc hay quc gia no.[7] Cỏc kin ting Vit ca Giỏo hi hoc Hi ng Giỏm mc Vit Nam u dựng ch Cụng giỏo, Ban Tụn giỏo Chớnh ph Vit Nam cng dựng ch Cụng giỏo.[8] Tuy nhiờn, ng cnh khụng chớnh thc thỡ Cụng giỏo cng c gi l iờn Chỳa giỏo hay "o iờn Chỳa 1.2 Lch s 1.2.1 Thi k khai sinh (1533 - 1659) Nhng tip xỳc ban u Cui th k 16, u th k 17, Vit Nam bt u giao thng vi cỏc nc phng Tõy nh B o Nha, Anh, Phỏp v c Nht Bn chõu trao i hng húa v v khớ quõn s i gian ny, Cụng giỏo cng phỏt ng cuc truyn giỏo quy mụ ln i n khp ni trờn th gii, ú cú Vin ụng chõu Nh th c B Si Gũn Cng ng Cụng giỏo ti Vit Nam l mt b phn ca Giỏo hi Cụng giỏo Rụma,[1] di s lónh o tinh thn ca Giỏo hong v Giỏo triu Rụma Vi khong 6,87%,[2] Vit Nam l quc gia cú t l ngi Cụng giỏo (trong tng dõn s) xp th nm chõu , sau ụng Timor, Philippines, Liban v Hn c i cc thnh, Cụng giỏo ti Vit Nam cũn c mnh danh l Trng n Giỏo hi bờn Vin ụng.[3] By gi l thi k hong kim ca cng quc thc dõn B o Nha v Tõy Ban Nha u l nhng quc gia Cụng giỏo k cu, c hai nc cnh tranh quyt lit a ht kinh t v khai thỏc thuc a Cỏc mõu thun ln n mc, c hai nc phi cựng xin Giỏo hong lm trng ti gii quyt Do ú, Giỏo hong Alexandre VI ó ban Sc ch Inter Caetera ngy Giỏo hi Cụng giỏo cú mt ti Vit Nam t th k 16 thỏng nm 1493, phõn chia theo hng ụng Tõy cỏc nh truyn giỏo chõu u ti ging o Tri qu a cu cho hai vng quc B o Nha v Tõy qua nhiu thng trm v bin i lch s, cho n nm Ban Nha, theo ú vựng t b phớa Tõy Phi Chõu v 2016, Cụng giỏo ti Vit Nam cú hn triu tớn hu[4] vựng ụng n, bao quỏt t n , Xiờm La, Malacca, tng s dõn 82 triu, vi 3.100 linh mc, 14.400 Sumatra, Java, i Vit, Trung Hoa v Nht Bn, c t di ch bo tr ca B o Nha Phn li ca th gii mi c t di ch bo tr ca Tõy Ban Nha CHNG CễNG GIO TI VIT NAM nhiu nh truyn giỏo thuc nhiu dũng tu v hi tha sai khỏc ó n Vit Nam Nm 1596 thy dũng ngi Tõy Ban Nha tờn l Don Diego dAverte ó t chõn n Hu, nhng b ui i Nm 1614 nhng nh truyn giỏo dũng Tờn theo chõn cỏc thng nhõn ngi B o Nha t Macao, qua phớa nam Trung Hoa, n Vit Nam Cỏc b trờn Dũng Tờn cũn thnh lp hn mt t chc truyn giỏo ti ng Trong (la Mission de Cochinchine) nm 1615 Do s phõn chia ny, cỏc tha sai B o Nha hay cỏc quc tch khỏc u phi trung, b kim soỏt ti hi cng Lisbừa xung tu lờn ng truyn giỏo vựng ụng n S liu Phỏp ghi li rng vo nm 1516 cú mt nh hng hi B o Nha tờn l Fernao Perez de Andrade ó n tn b bin Vit Nam Trong b Khõm nh Vit s ụng giỏm Cng mc c son tho di triu T c cú núi n ch d cm o Cụng giỏo (khi ú gi l o Gia-tụ, phiờn õm t ch Giờ-su Cỏc cng on s khai ting Hỏn) chỳ thớch nh sau: Nhng n lc truyn giỏo u tiờn thc t ch l nhng Cỏc lng trờn ln lt thuc cỏc huyn Trc Ninh, s d dm, chun b cho giai on khai phỏ chớnh thc Hi Hu v Xuõn Trng, tnh Nam nh Tuy nhiờn Giai on ny kộo di t nm 1615-1665 vi cỏc v tha nhng chi tit liờn h ti I-nờ-khu (cú th l phiờn õm sai Dũng Tờn, cựng thi im, lónh th Vit Nam b ca Inỏcio ting B o Nha, Ignacio hoc ủigo chia ct thnh hai Nam Bc, ly sụng Gianh lm ting Tõy Ban Nha) ngy khụng cũn c ranh gii Phớa Nam gi l ng Trong, cỏc chỳa ghi nh, v ú khụng bit rừ v tụng tớch, cng Nguyn cai qun Phớa Bc gi l ng Ngoi vua nh v cụng cuc truyn o ca v tha sai th nht Lờ, chỳa Trnh nm quyn ny Mc dự vy, vi du tớch u tiờn ti liu s chớnh thng, nhiu nh s hc Cụng giỏo Vit Nam ó Cỏc linh mc Dũng Tờn theo chõn Phanxicụ Xaviờ chn nm 1533 l nm u cho o Cụng giỏo ti truyn giỏo ti Nht Bn nm 1549, b Nht hong Daifusama (?) trc xut t Phự Tang nm Vit Nam 1614,[10] ó trung ti Macao (c xem nh mt eo linh mc Marcos Gispert, O.P., nh s hc Dũng u cu thnh lp t nm 1564) T kinh nghim truyn Anh Em uyt Giỏo ó sng ti Vit Nam 34 nm, sau giỏo Trung c v Nht Bn, cỏc tha sai rt quan Inekhu cũn mt s nh truyn giỏo khỏc nh: tõm n vic hc ngụn ng, phong tc Vit v ging o bng ting Vit Cỏc linh mc Dũng Tờn li Vit Linh mc Gaspar da Cruz, thuc Tnh Dũng ỏnh Nam cho ti nm 1788 Vng búng i mt thi Giỏ ụng n, vo nm 1550 t Malacca b lờn gian 169 nm (1788-1957) H Tiờn, v sau ú t ca bin B Ra i ng Ngy 15 thỏng nm 1615, linh mc Francesco Buzomi, ụng Diego Carvalho v cỏc tr s n Ca Hn, Nng Hai linh mc Lopez v Acevedo: nm 1558 ó ti Tip theo l Francisco de Pina, Cristoforo Borri, nht ging vựng Cao Miờn 10 nm l Alexandre de Rhodes (c L) n Ca Bng, Hai linh mc Luis de Fonseca, O.P (B o Nha) anh Húa (1629) Vỡ nhu cu hc hi ngụn ng Vit v Grộgoire de la Moe, O.P (Phỏp) cng t (lỳc ú cũn dựng ch Hỏn v ch Nụm) giao tip Malacca ti, sut nm i truyn giỏo ti ng vi ngi Vit m cỏc giỏo s bt u ghi li bng cỏch Nam thi Chỳa Nguyn Hong (1580-1586) phiờn õm ting Vit di dng ch La tinh Cỏc giỏo s ó cú gng t chc giỏo hi bng cỏch trung khp thun li hn truyn giỏo, ngy ni tng nhúm thiu niờn v c ngi ó ng thỏng 11 nm 1534, Giỏo hong Phaolụ III ban Sc ch tui thin chớ, sng i c thõn v cựng vi cỏc linh Aequum Reputamus thit lp Giỏo phn Goa t mc giỏo x hay l cỏc ni xa xụi ho lỏnh mi Ho Vng (Nam Phi) n Nht Bn, bao gm quc chia s vic truyn o, nht l chuyn dy giỏo lý gia i Vit Ngy thỏng nm 1557, Giỏo hong cho dõn chỳng v cng giỳp nõng cao i sng xó hi Phaolụ IV ký Sc ch Pro Exellenti Praeminentia thit ca ngi dõn lp Giỏo phn Malacca, bao gm lónh th Indonesia, Ch c ng ban u cha c cụng nhn v ch Malaysia, Xiờm, Cam Bt, Chm, i Vit, Trung Hoa dựng nh ch phiờn õm cỏch phỏt õm, v phi cnh v Nht Bn Nm 1558, giỏo s Jorge da Santa Lucia, tranh vi ch Nụm, cú mt ch ng nht nh Dũng a Minh B o Nha, c phong Giỏm mc húa Vit Nam Kho tng chng Hỏntiờn Giỏo phn Malacca n ngy 23 thỏng Nụm Cụng giỏo cng rt ln, nhiu giỏo s ch cú nm 1576, Giỏo hong Grờgụriụ XIII ban Sc ch th núi ting Vit (qua cỏch hc ch c ng phiờn Super Specula Militantis Ecclesiae, thnh lp Giỏo õm) m khụng th vit ch Nụm Ch riờng giỏo s phn Macao, tỏch t Giỏo phn Malacca, gm lónh Girolamo Majorica, khong 1632-1656, ó vit 45 th Trung Hoa, i Vit v Nht Bn.[9] tỏc phm ln nh bng ch Nụm, ni ting nht l cun Mc dự c hai giỏo phn Malacca v Macao u thuc Cỏc ỏnh Truyn vit nm 1646 Nhiu tỏc phm b h quyn bo tr" ca B o Nha, nhiờn ó cú rt hng v mt mỏt thi gian, chin tranh v bỏch hi 1.2 LCH S tụn giỏo Vic truyn o c vua chỳa Vit Nam cho phộp mt s ni vi nhiu hn ch ca cỏc quan li a phng, nờn cỏc tớn gp nhiu khú khn vic gi o, cú ni phi b git cht nh trng hp thy ging Anrờ Phỳ Yờn ng Nam ngy 26 thỏng nm 1644 Ngy thỏng nm 1645, linh mc Alexandre de Rhodes ri Vit Nam v Roma bỏo cỏo cho Tũa ỏnh v nhng tin trin mau chúng vic truyn o ti Vit Nam, nht l xin gi mt s Giỏm mc n truyn giỏo ti Vit Nam, ni m ụng gi l cỏnh ng truyn giỏo phỡ nhiờu cng c nn múng cho Giỏo hi ti nc ny ễng c Tũa ỏnh cho phộp i khp nc Phỏp i tỡm kim nhng linh mc sn sng xung phong v tip tc cụng vic ó s vi nhiu thnh qu may mn Ti õy mi cú Hi a sai Paris (Missions ẫtrangốres de Paris), i nm 1658 v c chp nhn nm 1664 di thi Giỏo hong Alexanờ VII 1.2.2 Thi k hỡnh thnh (1659 - 1802) Mt gia ỡnh Cụng giỏo sựng o Min Nam Vit Nam (1970), vi ngi lm linh mc, ngi lm n tu Ngy thỏng nm 1659, Giỏo hong Alexanờ VII qua Sc ch Super Cathedram quyt nh thit lp Vit Nam hai giỏo phn tỏch t giỏo phn Macao, v chn hai ngi tha sai thuc Hi a sai Paris lm i din Tụng Tũa Giỏo phn ng Trong t sụng Gianh tr vo Nam, gm c phn t Chiờm nh, Chõn Lp Giỏm mc Pierre Lambert de la Moe cai qun Giỏo phn ng Ngoi t sụng Gianh tr Bc, bao gm c Lo v tnh Nam Trung c Giỏm mc Franỗois Pallu cai qun Giỏm mc Lambert de la Moe ó quy nh th ch nh c Chỳa Tri (giỏo hi), v thnh lp Dũng Mn ỏnh Giỏ, cỏc ch em n tu l nhng cng tỏc viờn rt c lc ca hng giỏo phm vic truyn o bờn cnh giỏo dõn, nht l cỏc vựng thụn quờ ó xõy dng i chng vin Penang (1870) o to cỏc linh mc bn x chõu v Vit Nam: cỏc thỏnh linh mc t o Nam u xut thõn t õy; v sut ba th k ó gn bú vi giỏo hi a phng cho ti sỏng ngy 12 thỏng nm 1975, ngy m cỏc v tha sai ngoi quc sau cựng c lnh Vit Nam eo li mi ca Giỏm mc Phanxicụ Pallu vỡ nhng ũi hi rt khn trng ti Vit Nam, s tớn hu tõn tũng tip tc gia tng, linh mc giỏm tnh Dũng Anh Em uyt Giỏo l Felipe Pardo, O.P., t Manila ó phỏi hai linh mc Juan de Santa Cruz v Juan Arjona i li Trung Linh (Bựi Chu) lờn Ph Hin (Hng Yờn) ngy thỏng nm 1676 Nhng s bt ho gia cỏc tha sai Dũng Tờn v cỏc Giỏm mc thuc Hi a sai Paris, cựng vi cỏc sc ch cm o ca vua chỳa Vit Nam y khin cỏc v tha sai ó i tỡm mt gii phỏp mi, m ngi ta cho rng, ó to c hi ngi Phỏp cú iu kin can thip v xõm chim Vit Nam bng v lc sau ny Nm 1679, Giỏo hong Innụcentờ XI li chia giỏo phn ng Ngoi thnh hai giỏo phn: Tõy ng Ngoi (t sụng Hng ti ranh gii Ai Lao) trao cho Hi a sai Paris di quyn qun nhim ca Giỏm mc Bourges, v ụng ng Ngoi (t t ngn sụng Hng chy bin), ban u cng Giỏm mc Deydier ca Hi a sai Paris ph trỏch nhng nm 1693, Giỏm mc Deydier qua i, Giỏm mc De Bourges xin Tũa ỏnh trao giỏo phn ny cho Dũng a Minh, vỡ t 20 thỏng nm 1679 tt c s nhõn s ca dũng ú ó trung v õy ng thi, linh mc Tng quyn Dũng Anh Em uyt Giỏo sỏt nhp cỏc c s truyn giỏo ca Hi Dũng ti Bc hi ú vo Tnh dũng c M Mõn Cụi ti Philippines T Nh Tng quyn S Sabina (ti Roma) cha Raimondo Lezoli, O.P., c ỏnh b Truyn giỏo c sang tip tay vi linh mc Juan de Santa Cruz (lỳc ú ang Trung Linh), v sau Tũa ỏnh yờu cu ụng chớnh thc lónh trỏch nhim tt c ụng Ngy thỏng nm 1702, ti K St linh mc Raimondo Lezoli c th phong Giỏm mc tiờn ca Dũng a Minh Nm 1669, Lambert ti Ph Hin (Hng Yờn) v u ti Bc Nn múng vng chc a Minh ó c nm 1670, ụng truyn chc linh mc cho thy, ch to xõy dng ti Vit Nam, v mt nhng ht ging cụng ng u tiờn Ph Hin, lp Dũng Mn ỏnh Dũng uyt Giỏo ó gieo sõu lũng dõn tc bn Giỏ ti Kiờn Lao (Bựi Chu) v Bỏi Vng (H Tõy) x, s tụn sựng trng ht c M Mõn Cụi cũn tn Hi a sai Paris cú cụng ln vi giỏo hi Vit Nam ti cho ti ngy bng cỏch: Giỏm mc Pigneau de Bộhaine, quen gi l Bỏ a Lc, i din Tụng tũa ng Trong (1771-1799), ó ht lũng ó triu Hi ngh Mc v u tiờn: ngy 14 giỳp Nguyn Phỳc nh, ụng ang b khn n thỏng nm 1670 ti ỡnh Hin tnh Nam nh, bi cuc võy hóm ca quõn Tõy Sn Giỏm mc ny ó CHNG CễNG GIO TI VIT NAM a hong t Nguyn Phỳc Cnh (lỳc by gi mi lờn tui) sang Phỏp v ng ngi Phỏp giỳp tu chin, v khớ Nguyn Phỳc nh chng Tõy Sn v chỳa Trnh Tõm nh ca cỏc v tha sai v ca Giỏm mc Bỏ a Lc l mun cho ngi Cụng giỏo Vit Nam c an thõn gi o v o Chỳa c m rng ễng ó nuụi dy Hong t Cnh dinh Tõn Xỏ Sau Phỏp v nm 1789, hong t Cnh khụng chu lm l bỏi trc bn th ch v tiờn khin Gia Long rt bc tc Bỏ a Lc cng ó khuyờn hong t Cnh phi tụn trng tc l th kớnh ụng b v l bỏi trc bn th ch v tiờn .[11] õy cng l mt nhng nguyờn nhõn sõu xa khin vua Gia Long khụng chn hong tụn ỏn m li chn ngi th l hong t m sau ny o lý nhng quỏ nghiờm khc vi tc a thờ i vi ta, khụng th ch ly mt v, mc dự ta thy l tr c nc cũn d dng v ớt mt mi hn l gi cho gia ỡnh ta c yờn m.[12] Sau ny, ngi Cụng giỏo bt u gp nhiu cuc cm o k t triu vua Minh Mng c bit l Phong tro Vn õn vi khu hiu Bỡnh Tõy sỏt T" vo nhng nm 1867-1868, 1873-1874 v 1883-1885 Nm 1844, Giỏo hong Grờgụriụ XVI chia giỏo phn ng Trong thnh hai giỏo phn mi: Tõy ng Trong (trung tõm l Si Gũn) gm sỏu tnh Nam K v Cao Miờn Giỏm mc Dominique Leốbvre Ngói cai qun, ụng ng Trong (trung tõm l y Nhn) Giỏm mc E.T Cuộnot cai qun Nm 1846, giỏo phn Tõy ng Ngoi c chia lm Bỏ a Lc cht ngy thỏng 10 nm 1799 v hong hai: Tõy ng Ngoi (trung tõm l H Ni) doa Giỏm t Cnh cht nm 1801 lm dp tt hi vng ca ngi mc P.A Retord Liờu cai qun v Nam ng Ngoi Cụng giỏo Vit Nam v mt thi kỡ t truyn o (trung tõm l Vinh) Giỏm mc Gauthier Hu cai qun 1.2.3 Thi k th thỏch (1802 - 1885) Nm 1848, giỏo phn ụng ng Ngoi li chia thnh ụng ng Ngoi (trung tõm l Hi Phũng) v Trung ng Ngoi (trung tõm l Bựi Chu) Cng nm ny, T c lờn ngụi vua v d cm o,[13] cng vỡ s cm o tn nhn ny dn ti thc dõn Phỏp cú c xõm chim Vit Nam.[13] Mt nhng tuyờn cỏo ca T c cú ghi: Ba nm sau ú, nm 1851, s khoan dung ny dnh cho cỏc linh mc bn x t nhiờn b bói b T ú d cm o cng kht khe hn trc.[13] T ú v sau: hoc l h [ngi Cụng giỏo] phi ch p lờn thỏnh giỏ, nu khụng s chộm lm hai ngang lng. (trm yờu) Trong nm ú v nm k tip, bn v giỏo s truyn o ngi Phỏp ó b chộm u v thi th b nộm trụi sụng hay bin Bỏo Cụng giỏo ti Phỏp kờu la s kinh hong, v s khớch ng ó thu nhn c mt cm tỡnh ni Hong Hu Phỏp Eugenie, nht l s cỏc nn nhõn sau ny cú tờn mt v tu s Tõy Ban Nha m cũn l thiu n, hong hu ny cú quen bit ti Andalusia Tranh v thi Nguyn cnh x t giỏo s Phỏp Jean-Charles Cornay Nm 1802, Nguyn Phỳc nh lờn ngụi vua, ly hiu l Gia Long, triu i u tiờn ca nh Nguyn úng ụ Phỳ Xuõn, Hu Nh n Giỏm mc Bỏ a Lc, Gia Long cho phộp t truyn bỏ o Cụng giỏo Nh vua cú thin cm vi o nhng khụng mun theo o vỡ thy lut l o quỏ nghiờm khc i vi tc a thờ v vic th cỳng t tiờn ễng núi: "o iờn Chỳa rt hp vi Nm 1850, Tũa ỏnh li chia a phn Tõy ng Trong thnh hai: Tõy ng Trong (cỏc tnh Biờn Hũa, Gia nh, nh Tng, Vnh Long) Giỏm mc Leốbvre cai qun v Nam Vang (phn t cỏc tnh phớa nam Hu Giang ca Vit Nam v c nc Cao Miờn) Giỏm mc J.C Miche Mch cai qun Giỏo phn ụng ng Trong cng chia thnh hai: Bc ng Trong l Hu (gm Hu, ng Bỡnh, ng Tr, a iờn) Giỏm mc F.M Pellerin Phan cai qun v ụng ng Trong gm cỏc tnh t ng Nam vo n Bỡnh un v cỏc tnh Tõy Nguyờn Giỏm mc Cuộnot cai qun Nm 1856, chin thuyn Catinat vo ca Nng ri cho ngi em th lờn trỏch triu ỡnh Vit Nam v vic git giỏo s Cụng giỏo Khụng c tr li, quõn Phỏp bn phỏ cỏc n ly ri b i Cú Giỏm mc Pellerin trn c lờn tu, v Phỏp thut li cho triu ỡnh Phỏp cnh tng cỏc giỏo s Cụng giỏo b n ỏp 1.2 LCH S dó man Vit Nam Pellerin núi rng ch cn cú lon l cỏc tớn Cụng giỏo s ni lờn ỏnh giỳp Cựng s tỏc ng ca Hong hu Phỏp Eugộnie, mt ngi rt sựng o, Hong Phỏp Napolộon III (1808 - 1873) quyt ý ỏnh Vit Nam.[14] s Nam; sau nm 1954, cỏc s ny ó o ngc H qu l Giỏo hi Cụng giỏo Min Bc b xỏo trn cũn Cụng giỏo Min Nam b thay i cu trỳc Lỳc ny, giỏo phn Cn c thnh lp, tỏch t giỏo phn Nam Vang; giỏo phn Nha Trang c thnh Vo nm 1883, Tũa ỏnh li tỏch giỏo phn ụng lp, tỏch t giỏo phn y Nhn ng Ngoi thnh: ụng (Hi Phũng) v Bc (gm cỏc Nm 1957, giỏo hi Vit Nam (Min Nam) yờu cu cỏc tnh phớa Bc nh Bc Ninh, Bc Giang, Bc Kn, Cao linh mc Dũng Tờn tr li Ngy 13 thỏng nm 1958 Bng, Lng Sn) Giỏm mc Colomer L cai qun nhng linh mc dũng Tờn nhn trỏch nhim iu khin Nh vy, cỏc giỏo phn lỳc ny gm: ng Trong Giỏo hong Hc vin Piụ X Lt, ng thi khuch l Tõy ng Trong (Si Gũn), ụng ng Trong (y trng nhiu hot ng khỏc lónh vc Nhn), Bc ng Trong (Hu), Nam Vang (Cn ) húa xó hi Min Nam Vit Nam c bit, h lp ng Ngoi l Tõy ng Ngoi (H Ni), Nam ng c kờnh Truyn hỡnh c L vi mc tiờu giỏo dc cho Ngoi (Vinh), ụng ng Ngoi (Hi Phũng), Trung nhõn dõn, thay vỡ truyn giỏo Ngy 24 thỏng 11 nm 1960, qua Tụng Hin Venerabilium Nostrorum, Giỏo hong Gioan XXIII thit lp Hng Giỏo phm Cụng giỏo Vit Nam, tc l h 1.2.4 Thi k phỏt trin (1885 - 1975) thng giỏo s lónh o Giỏo hi ti Vit Nam c giao cho ngi Vit, vi giỏo tnh l H Ni, Hu v Si Thi k 1885-1945 Gũn Ngy 22 thỏng nm 1961, ỏnh a La Vang c tụn phong l Vng cung thỏnh ng Mt nm Khi triu ỡnh Hu ký Hip c Giỏp õn 1884 vi sau, ngy 13 thỏng 11 nm 1962, Nh th c B Si Phỏp, cụng nhn s bo h ca Phỏp thỡ Cụng giỏo Gũn cng c Tũa ỏnh tụn phong lờn hng Vng Vit Nam lỳc ú mi tht s c t do, cụng khai hot cung thỏnh ng ng Giỏo dõn tng nhanh, c s tụn giỏo nh: nh th, tu vin, tũa giỏm mc, trng hc, vin dng lóo, Cỏc giỏm mc Vit Nam cng i d Cụng ng Vatican vin cụ nhi c xõy dng khp ni Cỏc giỏo phn II, cỏc ngh ph gm cú: Tng giỏm mc chớnh tũa c chia nh li Min Bc gm cỏc giỏo phn: H Ni, Tng giỏo phn Si Gũn Phaolụ Nguyn Vn Bỡnh, Phỏt Dim, Hng Hoỏ, Vinh, Hi Phũng, Bựi Chu, Bc Tng giỏm mc chớnh tũa Tng giỏo phn Hu Phờrụ Ninh v mt Ph doón Tụng Tũa l Lng Sn Min Mỏctinụ Ngụ ỡnh c, Giỏm mc Philớpphờ Nguyn Nam gm cỏc giỏo phn: Si Gũn, y Nhn, Hu, v Kim in (Giỏo phn Cn ), Giỏm mc Micae mt phn ca giỏo phn Nam Vang Tng cng l 12 Nguyn Khc Ng (Giỏo phn Long Xuyờn), Giỏm mc giỏo phn Nm 1925, Tũa ỏnh lp Tũa khõm s chớnh tũa Giỏo phn M o Giuse Trn Vn in, ụng Dng, t ti Ph Cam (Hu) Ngy 10 thỏng 01 Giỏm mc a Minh Hong Vn on (sau ú l Giỏm nm 1933, Giỏo hong Piụ XI sc lnh b nhim linh mc Giỏo phn i Nhn), Giỏm mc Giỏo phn mc Gioan Baotixita Nguyn Bỏ Tũng lm Giỏm mc Nng Phờrụ Maria Phm Ngc Chi v hai giỏm mc hiu tũa Sozopoli, gi chc Giỏm mc phú vi quyn chớnh tũa ngoi quc Vit Nam l Giỏm mc Paul Tum) v Marcel Piquet Li k v giỏo phn Phỏt Dim ễng l v Giỏm mc ngi Seitz Kim (Giỏo phn Kon [16] (Giỏo phn Nha Trang) Vit Nam u tiờn Ngy 18 thỏng nm 1967, tc 291 nm sau (16761967), linh mc Aniceto Fernandez - b trờn Tng Thi k 1945-1954 quyn Dũng Anh Em uyt Giỏo tuyờn b l ó ti thi im tỏch dũng Vit Nam s ph thuc Thi k 1954-1975 dũng Philippines, thnh lp Tnh dũng Anh Em uyt Giỏo riờng vi danh hiu Tnh dũng N vng T 1954-1975, Vit Nam chia thnh hai min: Bc Cỏc ỏnh T o Vit Nam vi chớnh th Vit Nam Dõn ch Cng hũa v Nam vi chớnh th Vit Nam Cng hũa ng Ngoi (Bựi Chu) v Bc ng Ngoi (Bc Ninh) eo Hip nh Genốve, 1954, ngi Vit Nam Bc hay Nam v tuyn 17 s c phộp di chuyn qua ng phõn ranh tm thi thi hn 300 ngy Trong s nhng ngi ri Bc, cú s liu núi l gm 700.000 l ngi Cụng giỏo, 619 linh mc v giỏm mc (b li chng 375 linh mc, Giỏm mc Vit Nam v Giỏm mc ngoi quc Bc).[15] Cuc di c 1954 ny ó thay i mt cỏch trit t l ngi Cụng giỏo Bc v Nam Trc ú, ngi Cụng giỏo chim khong 10% dõn s Bc v ch chim 5% dõn Min Bc Sau cuc di c 1954, s linh mc cũn li ti Bc chng 28%, giỏo dõn chng 60%, cú nhng giỏo phn nh ỏi Bỡnh, Bựi Chu, Bc Ninh, Phỏt Dim, Hi Phũng s ngi Cụng giỏo di c vo Nam khỏ ụng.[17] Cỏc hot ng ch yu ca ngi Cụng giỏo Bc l gi o thay vỡ truyn giỏo bi vỡ thiu ngi lónh o, cng vi chớnh sỏch kim ch tụn giỏo, c bit l o Cụng giỏo ca chớnh quyn Vit Nam Dõn ch Cng hũa Tt c cỏc chng vin, trng hc v hu ht cỏc tu vin Cụng giỏo u b nh CHNG CễNG GIO TI VIT NAM nc tch thu Mt s linh mc v chc sc ca x o b bt, i tự chớnh sỏch ci cỏch rung t (19551956) Ngoi tr Dũng Chỳa Cu v Dũng ỏnh Phaolụ cũn li Bc, cỏc dũng tu khỏc u rỳt lui vo Nam.[18] Vỡ nhu cu cn cú thờm linh mc nờn nhiu Giỏm mc ó phi truyn chc "chui" (lộn chớnh quyn) cho mt s ngi lm linh mc cho thy bn ỏn ny cú liờn quan n chớnh tr, ngc li, ch trng lý nht: cỏc giỏm mc, linh mc s b kt ỏn vỡ h l o trng (giỏo s), cỏc giỏo dõn b kt ỏn vỡ h khụng chu b o Cụng giỏo, khụng chu bc qua cõy thp giỏ Núi cỏch khỏc, lý c cụng khai tuyờn b cú tớnh cỏch hon ton tụn giỏo.[19] H Ni nhn nh, vic phong thỏnh ny s lm cho mi liờn lc gia chớnh quyn v Giỏo hi Cụng giỏo ti Vit Nam, cng nh mi quan h gia Vit Nam v Vatican thờm cng thng i phỏt Vit Nam c lnh ca Chớnh ph, cm ngi Cụng giỏo c hnh l phong thỏnh ny Cỏc giỏm mc ln giỏo dõn ti Vit Nam cng khụng c chớnh quyn cho phộp sang Vatican d l Min Nam Sut nn Nht Cng hũa Vit Nam, Tng thng Ngụ ỡnh Dim - mt ngi Cụng giỏo sựng o - ó cú nhng chớnh sỏch to iu kin cho Giỏo hi Cụng giỏo dn thõn phc v xó hi cỏch rng rói Nm 1959, Tng thng Ngụ ỡnh Dim ó t Vit Nam Cng hũa di s bo tr ca c M Maria ỏng nm 1963 xy bin c Pht giỏo khin sau ú chớnh quyn Ngụ ỡnh Dim b lt v anh em ụng b Cỏc b nhim quan trng ca Tũa Thỏnh ỏm sỏt vo ngy thỏng 11 cựng nm Dự vy, nhng nm sau ú, Cụng giỏo ti Nam Vit Nam cú nhng bc phỏt trin Cui nm 1959, Tũa ỏnh cho thnh lp Tũa Khõm s mi ti Nam Vit Nam, t ti th ụ Si Gũn Ngy 23 thỏng nm 1975, Giỏm mc Phanxicụ Xaviờ Nguyn Vn un ca Giỏo phn Nha Trang c Tũa ỏnh b nhim lm Tng Giỏm mc hiu tũa Vadesi, Tng Giỏm mc phú ca Tng giỏo phn Si Gũn vi quyn k v ễng l chỏu rut ca cu Tng thng Ngụ ỡnh Dim 1.2.5 Thi k t nm 1975 n Chớnh ph Cng hũa Min Nam Vit Nam (Chớnh ph Lõm thi Cng ho Min Nam Vit Nam) kim soỏt c nam Vit Nam t sau S kin 30 thỏng nm 1975 Nhng ngy sau ú xy s bt n ti Tng giỏo phn Si Gũn v Tũa khõm s Si Gũn Ngy 27 thỏng nm 1975, ti Dinh c Lp, y ban õn qun nh ph Si Gũn - Gia nh cụng b quyt nh khụng cho Tng giỏm mc phú Nguyn Vn un c hot ng mc v ti Si Gũn vỡ h cho rng vic b nhim ny l mt õm mu chớnh tr, sau ú, h yờu cu ụng tr v li giỏo phn Nha Trang nh trc õy Ngy 19 thỏng 12 nm 1975, chớnh quyn yờu cu Khõm s Tũa ỏnh Henri Lemaitre phi ri Vit Nam K t ú, gia chớnh quyn Vit Nam vi Tũa ỏnh khụng cũn kờnh liờn h chớnh thc no Logo Nm Thỏnh 2010 Ngy 19 thỏng nm 1988, Giỏo hong Gioan Phaolụ II ó chớnh thc phong thỏnh cho 117 v tu s v giỏo dõn Cụng giỏo Vit Nam Khi c tin v vic phong thỏnh, chớnh quyn Vit Nam lờn ting phn i v cho rng õy l lý chớnh tr vỡ s nhng ngi s c phong thỏnh, cú nhiu ngi l tay sai ca quc, lút ng cho thc dõn Phỏp ụ h Vit Nam" t nm 1884 Tuy nhiờn, theo quan im ca phớa Cụng giỏo thỡ h l nhng tớn hu ó cht vỡ lý tớn ngng, h b hnh quyt bi bn ỏn chớnh tay vua, hay i din triu ỡnh thi ú ký nhn Khụng cú bng chng no Sau Hng y Trnh Nh Khuờ qua i, Tũa ỏnh tụn phong ngi k nhim ca ụng l Tng Giỏm mc Giuse Maria Trnh Vn Cn lờn chc hng y vo ngy thỏng nm 1979 Sau nhn chc, ụng tip xỳc vi chớnh quyn v ban Tụn giỏo Trung ng ng thnh lp Hi ng Giỏm mc Vit Nam (thng nht) T 24 thỏng n thỏng nm 1980, cú 33 Giỏm mc c nc v H Ni d i hi cỏc Giỏm mc Vit Nam, quyt nh thnh lp Hi ng Giỏm mc Vit Nam (thng nht), khng nh ng hng mc v cho giỏo hi ti Vit Nam "Sng Phỳc m gia lũng Ngy 24 thỏng nm 1976, Giỏo hong Phaolụ VI ó nõng Tng Giỏm mc H Ni Giuse Maria Trnh Nh Khuờ lờn chc Hng y linh mc (thuc nh th hiu tũa San Francesco di Paolo of Monti) õy l v hng y u tiờn ca Vit Nam v cng l ngi Vit Nam u tiờn c quyn tham gia bu chn giỏo hong 1.3 CC ểNG GểP CA CễNG GIO CHO VIT NAM dõn tc phc v hnh phỳc ca ng bo".[20] Hng y Trnh Vn Cn, vi t cỏch l chc sc cao cp nht ca Giỏo hi ti Vit Nam, y tr thnh ch tch y ban thng v Hi ng Giỏm mc Vit Nam Hi ng Giỏm mc Vit Nam l t chc, c cu nht ca cỏc v Giỏm mc ti Vit Nam, vi mc ớch hi ngh, v a ng hng chung cho c Giỏo hi ti Vit Nam Nm 1990, sau cỏi cht ca Hng y - Tng giỏm mc H Ni Trnh Vn Cn, Tũa ỏnh b nhim Giỏm mc chớnh tũa Giỏo phn Bc Ninh Phaolụ Giuse Phm ỡnh Tng lm Tng giỏm mc Giỏm qun tiờn Tng giỏo phn H Ni, kiờm chc Giỏm c i Chng vin ỏnh Giuse H Ni Bn nm sau ú, nm 1994, Giỏm mc Tng chớnh thc c b nhim l Tng giỏm mc chớnh tũa H Ni v ch sỏu thỏng sau, Giỏo hong Gioan Phaolụ II chn ụng lm hng y Nhõn dp k nim 350 nm thnh lp hai giỏo phn tụng to ng Ngoi, ng Trong v 50 nm thnh lp hng giỏo phm Vit Nam, nm thỏnh 2010 ca riờng giỏo on Vit Nam ó din vi s chp thun ca Tũa thỏnh Nm thỏnh 2010 khai mc vo ti 23 thỏng 11 nm 2009 ti S Kin v b mc vo ngy thỏng nm 2011 ti La Vang.[23] Nm 2001 v 2003, Giỏo hong Gioan Phaolụ II ln lt phong tc Hng y cho Tng giỏm mc Nguyn Vn un - Nguyờn Tng giỏm mc phú Tng giỏo phn nh ph H Chớ Minh, Ch tch ỏnh b Cụng lý v Hũa Bỡnh ca Vatican, v Tng giỏm mc Tng giỏo phn nh ph H Chớ Minh lỳc ú l Gioan Baotixita Phm Minh Mn Cụng giỏo Vit Nam hi ngoi Trong dũng ngi thuyn nhõn ri Vit Nam cú ụng o ngi Cụng giỏo Ngy nay, vi hn na triu ngi ri rỏc khp ni trờn th gii, Cng ng Cụng giỏo Vit Nam hi ngoi cú nhiu hỡnh thc sinh hot khỏc Cú ni thỡ h to thnh giỏo x Vit Nam mt linh mc Vit Nam lm qun x (qun nhim, tuyờn Ngy thỏng nm 2015, Giỏo hong Phanxicụ thng uý); cú ni thỡ lp giỏo on Vit Nam mt giỏo Hng y cho Tng giỏm mc H Ni Phờrụ Nguyn Vn x a phng linh mc Vit Nam lm cha phú ph Nhn, ụng l v Hng y th sỏu ca Cụng giỏo ti Vit trỏch vi tớnh cỏch qun nhim (Hoa K) hay tuyờn uý (c); cú ni ch l mt cng on nh bộ, cha cú ngi Nam ph trỏch, thnh thong mi t hp dõng thỏnh l Tớnh n ht thỏng nm 2015, Vit Nam cú Tng bng ting Vit c bit, Dũng ng Cụng ó t chc giỏo phn H Ni, Hu, Si Gũn v 23 giỏo phn Cú c Ngy ỏnh Mu hng nm, v c coi l mt thy trờn mt trm v c tn phong giỏm mc, nhng dp quy t ngi Vit ln nht hi ngoi ú cú v nhn tc Hng y T chc chia a gii 1.3 Cỏc úng gúp ca Cụng giỏo cho Vit Nam Hin nay, Giỏo hi Cụng giỏo ti Vit Nam c chia Do hon cnh lch s c bit, ngi Cụng giỏo Vit Nam cũn úng vai trũ quan trng: l lc lng xó hi thnh ba giỏo tnh: u tiờn ni vi minh phng Tõy t na cui th Giỏo tnh H Ni: vi mt tng giỏo phn v 10 k XIX, t Nam k ri lan c nc Nhiu x h o bng nhiờn tr thnh mt n v ht nhõn cho vic hin giỏo phn i húa c v kinh t, k thut v quan h xó hi.[24] Giỏo tnh Hu: vi mt tng giỏo phn v giỏo phn Giỏo tnh Si Gũn: vi mt tng giỏo phn v 10 giỏo phn Trong thi gian sp ti, theo k hoch thỡ s cú thờm giỏo phn mi gm Lo Cai (giỏo tnh H Ni),[21] H Tnh (giỏo tnh H Ni) v Pleiku (giỏo tnh Hu).[22] , ng thi chuyn Giỏo phn Vinh v Giỏo tnh Hu 1.3.1 Ch quc ng Khi truyn o cho ngi Vit Nam, khú khn u tiờn m cỏc giỏo s vp phi l s khỏc bit v ngụn ng v t; cỏc giỏo s cú th hc ting Vit c, nhng hc ch Nụm thỡ quỏ khú Bi vy h ó dựng b ch cỏi Latinh quen thuc cú b sung thờm cỏc du ph (m mt s ngụn ng phng Tõy nh ch B o Nha ó tng lm) ghi õm ting Vit th ch ny v sau c gi l ch c ng Ch c ng l thnh qu cụng sc th ca cỏc giỏo s Cụng giỏo ngi B o Nha, í, Phỏp v nhng ngi Vit ó tng giỳp h hc ting Vit ng u mi tng giỏo phn hay giỏo phn l mt v Tng giỏm mc hay Giỏm mc chớnh tũa Tũa ỏnh b nhim, vi s ng thun ca Chớnh ph Vit Nam Trong trng hp mt tng giỏo phn hay giỏo phn b trng tũa, Tũa ỏnh s b nhim mt Giỏm mc lm Giỏm qun Tụng Tũa hoc linh mc on ca giỏo Nm 1632 Gaspar dAmaral ó son cun t in B phn y bu mt v linh mc giỏm qun - Vit Song cụng lao ln nht vic cng c v CHNG CễNG GIO TI VIT NAM phỏt trin th ch ny thuc v linh mc Alexandre de Rhodes, ngi ó dy cụng su tp, b sung biờn son v nm 1651 ó cho xut bn Rụma cun t in Vit B - La tinh vi ng phỏp ting An Nam Tuy mc ớch ban u ca vic son ch c ng ch l giỳp cỏc giỏo s truyn o, ri sau c chớnh quyn Phỏp s dng phc v cho vic cai tr, nhng nu so vi ch Hỏn v ch Nụm nú cú u im ln l rt d hc.[25] Ch c ng cú kh nng biu th chớnh xỏc bt k õm no ca ting Vit, cu to li n gin, d hc, d nh, ngi Vit ch cn hc ba thỏng l ó cú th s dng c ch c ng.[26] Do ú, ch c ng i ó kt thỳc thi k kộo di s cỏch bit gia ting Vit v ch vit õy l lý quan trng nht khin cho ch c ng ngy cng c ph bin v s dng rng rói v cú vai trũ to ln s phỏt trin hoỏ Vit Nam cỏc thi k sau ny 1.3.2 K thut in n v bỏo Cựng vi vic truyn bỏ o Cụng giỏo, cỏc giỏo s ó du nhp vo Vit Nam rt nhiu thnh tu ca k thut hin i phng Tõy Trong ú, mt ngnh cụng ngh cú tm quan trng c bit i vi s phỏt trin ca hoỏ Vit Nam c cỏc giỏo s a sai a vo nc ny khỏ sm: ú l ngnh in n S du nhp cụng ngh in hin i ó gúp phn lm thay i din mo hoỏ Vit Nam bn a nhng nm u th k XIX, c bit trờn lnh vc bỏo chớ.[26] Trc k thut in ch ri c cỏc a sai Cụng giỏo du nhp, Vit Nam ph bin l k thut in vỏn khc i Giỏm mc Retord (1840 1858), mt nh in c lp Vnh Tr nm 1855 a sai eurel trụng nom, ch yu l in cỏc sỏch giỏo lý bng ch Hỏn, ch Nụm, ch Latinh v ch c ng Nh in ny va ỏp dng cụng ngh in khc g in ch Hỏn, ch Nụm ng thi kt hp vi in ch ri in ch Latinh v ch c ng Cụng ngh in ch ri cú th c coi l cụng ngh in tiờn tin nht Vit Nam lỳc by gi Vo nhng nm 60 ca th k XIX, mt xng in khỏc na cng c thnh lp giỏo phn ụng Nam K, in cỏc sỏch ch Hỏn, ch Nụm, ch Latinh v ch c ng Cú th thy, mc dự cỏc xng in ú lỳc u ch phc v cho Giỏo hi, nhng iu quan trng l s du nhp k thut in tiờn tin ca phng Tõy vo Vit Nam ó l tin vt cht quan trng cho s phỏt trin ca hoỏ bn a sau ny, m trc ht l s phỏt trin ca bỏo mt lnh vc ca hoỏ c du nhp t phng Tõy vo nc ta k XX chng kin s phỏt trin rm r ca bỏo Vit Nam, iu ú l s phỏt trin ca cụng ngh in v vic ph cp ch c ng Trong bui u phỏt trin ca nn bỏo Vit Nam, s úng gúp ca bỏo Cụng giỏo l khụng nh T bỏo Cụng giỏo u tiờn l t Nam K a phn ngy 26 thỏng 11 nm 1908 Si Gũn Tip n l cỏc t: ỏnh th (1919) ( a phn Phỏt Dim Ninh Bỡnh), ỏnh giỏo tun bỏo Bc K (1920 1923), Trung Ho nht bỏo H Ni (1924 1943), Cụng giỏo Tin hnh (1936 1938), Cụng giỏo ng inh (1927 1937) Ngay t i, bỏo Cụng giỏo ó sm tip cn c cỏch trỡnh by, minh ho, cp nht thụng tin ca bỏo phng Tõy Vic s dng ch c ng ca bỏo Cụng giỏo gúp phn phỏt trin ting Vit Hn na, bỏo Cụng giỏo cũn l kho t liu v lch s tụn giỏo, v tỡnh hỡnh chớnh tr, kinh t, xó hi Vit Nam thi cn i.[26] 1.3.3 Khoa hc v y khoa Trong s nhng nh truyn giỏo bui u Vit Nam, khụng ớt ngi c o to bi bn cỏc dũng tu, hc vin phng Tõy nờn h cng l nhng nh khoa hc tinh thụng nhiu lnh vc H ó gúp cụng a nn khoa hc phng Tõy tip cn n Vit Nam Alexandre de Rhodes (c L) thuc Dũng Tờn - mt dũng tu v nghiờn cu khoa hc - nm 1627 ó mang biu Chỳa Trnh chic ng h chy bng bỏnh xe v cun K h nguyờn bn ca nh toỏn hc Euclide, ng thi ụng cng ging gii cho Trnh Trỏng nghe Nm 1626, Giỏo s Badinoti (ngi í) cng c vi v ph chỳa ng Long ging v thiờn hc, a lý v toỏn hc Cỏc giỏo s khỏc nh Da Coxta, Langerloi ó mang vo ng Trong phng phỏp cha bnh theo li Tõy y nờn c chỳa cho m nh thng (bnh vin) Ti ng Long - K Ch, giỏo s c L truyn giỏo n õy cng ó thit lp mt nh thng cha bnh cho ngi nghốo Cu Dn õy l nhng c s t thin v cha bnh theo li Tõy y sm nht Vit Nam.[27] Mt s giỏo s cng ph bin k thut dt vi mn v kh rng bng khung dt mang t nc ngoi vo sn xut ti Dũng Mn ỏnh Giỏ Di Loan (ng Tr) v sn phm ó c trng by ti Hi ch Trin lóm Paris nm 1867 Ngi ta cng ghi nhn chớnh cỏc giỏo s ó a ging cu vo Phan Rang nuụi v linh mc Henry cng l ngi u tiờn a cõy phi lao v trng x H c (Hu) 1.4 Quan h gia Giỏo hi v Nh nc Cng hũa Xó hi Ch ngha Vit Nam 1.4.1 Quan h gia Tũa thỏnh v chớnh quyn an h Tũa ỏnh v chớnh quyn Vit Nam bt u c ni li bng nhng cuc tip xỳc trc tip t nm 1990, sau Vit Nam bc vo giai on m ca Nm 1994, Campuchia v Tũa ỏnh thit lp quan h ngoi 1.4 QUAN H GIA GIO HI V NH NC CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM giao v v S thn ti Campuchia m nhn liờn Nam mi nm tho lun v hot ng ca Giỏo hi lc vi Vit Nam Cụng giỏo v cng bn bc vi gii chc Vit Nam Ngy thỏng nm 2000, Giỏo hong Gioan Phaolụ II v vic b nhim giỏm mc Mc dự Tũa ỏnh luụn ó tụn phong thy ging Anrờ Phỳ Yờn lờn bc Chõn nhn mnh rng vic b nhim giỏm mc phi xin phộp phc Chớnh quyn Vit Nam khụng phn ng nh chớnh ph khụng phi l thụng l ca h, nhng h t phong trc, mt biu hin s m dn lờn cú th tm thi chp[35]nhn bi cnh quan h hai quan h gia Giỏo hi v chớnh quyn Cú ý kin cho bờn ang tin trin rng chớnh quyn Vit Nam khụng tỡm cỏch loi tr m mun qun lý" Giỏo hi Cụng giỏo Vit Nam.[28] Tuy thi gian gn õy, mt s ngi cụng giỏo ti Vit Nam tham gia cỏc lc lng i lp vi chớnh quyn nc Cng hũa Xó hi Ch ngha Vit Nam nờn b chớnh quyn theo dừi hot ng,[29] cú trng hp b qun thỳc hoc x tự,[30] nhng chớnh quyn Vit Nam cng c gng xõy dng mt s ng thỏi lm tan bng quan h vi Tũa ỏnh u nm 2007, tng Vit Nam Nguyn Tn Dng ó ving thm Vatican, hi kin Giỏo hong Bin c XVI v tng Vatican, Hng y Tarcisio Bertone õy l v th tng u tiờn ca Vit Nam n Vatican hi kin Giỏo hong, k t sau nm 1975.[31] Giỏo hong Bin c XVI ó sc lnh tụn phong hai nh th Vit Nam lờn hng vng cung thỏnh ng l Phỳ Nhai (ngy 12 thỏng nm 2008) v S Kin (ngy 24 thỏng nm 2010) Nh vy, Vit Nam hin cú Vng cung thỏnh ng 1.4.3 Quan im ca gii Cụng giỏo v cỏc xó hi, chớnh tr ỏng nm 2012, y ban Cụng lý v Hũa bỡnh trc thuc Hi ng Giỏm mc Vit Nam ó a bn thụng cỏo Nhn nh v mt s tỡnh hỡnh ti Vit Nam hin nay.[36] eo ú, h cho rng nn kinh t Vit Nam ang bc l nhng nguy c nghiờm trng, tỏc ng trc tip n cuc sng ca ngi dõn v tng lai ca t nc nh hng kinh t ly quc doanh lm ch o ó to c quyn v lm quyn, lm mộo mú s hnh cn cú ca nn kinh t th trng Doanh nghip nh nc úng gúp ớt vo tng trng kinh t nhng li nhn nhiu c quyn c li, gõy bt cụng v kỡm hóm s phỏt trin ca t nhõn Bờn cnh ú, y ban ny cũn ch trớch Lut t hin hnh ca Vit Nam va i ngc t nhiờn, va khụng tụn trng Tuyờn ngụn quc t v nhõn quyn Lut t ú quy nh t thuc s hu ton dõn, nhng Nh nc qun lý ó lm cho hng triu ngi cm thy mt t v chng cú quyn t hnh x trờn mnh t ụng b t tiờn Trờn thc t, s hu ton dõn khụng phi l phng thc qun lý t tt nht, cũn vic Nh nc lm ch s hu ó phỏt sinh c quyn, c li ca chớnh quyn cỏc cp vic quy hoch v thu hi t cho cỏc d ỏn, tc mt quyn cn bn ca ngi dõn ỏng nm 2009, phỏi on ca Tũa ỏnh trng ngoi giao - c ụng Pietro Parolin dn u - ó n thm v lm vic ti H Ni, c hai bờn ó quyt nh thnh lp cỏc Nhúm Cụng tỏc hn hp Vit Nam - Vatican tho lun v quan h ngoi giao.[32] Ngy 11 thỏng 12 nm 2009, nhõn chuyn cụng du Italia, Ch tch nc Nguyn Minh Trit cng ó cú cuc hi kin vi Giỏo hong Bin c XVI v Hng y Tarcisio Bertone.[33] ễng l v nguyờn th quc gia u n ngy thỏng nm 2013, Hi ng Giỏm mc Vit tiờn ca chớnh ph Vit Nam hi kin Giỏo hong Nam cng chớnh thc gi th nhn nh v gúp ý sa Ngy 22 thỏng nm 2013, ụng Nguyn Phỳ Trng i Hin phỏp cho y ban D tho sa i Hin phỏp tng th ng Cng sn Vit Nam n thm Vatican nm 1992.[37] a lỏ th ny, h cht chớnh quyn v cú cuc hi kin Giỏo hong Bin c XVI Gii Vit Nam v vic lm cú th thc hin quyn t quan sỏt nhn nh, õy l iu ớt xy ra, vỡ Giỏo ngụn lun v t sỏng to hc, ngh thut hong thụng thng ch tip cỏc nguyờn th quc gia, m t tng b úng khung mt ch thuyt l cỏc th tng hoc cỏc lónh o chớnh tr ting tm th ch ngha Mỏc-Lờnin v t tng H Chớ Minh H gii,[34] ớt tip mt lónh o chớnh ng xut nn tng ch thuyt t chc v iu hnh xó Ngy 18 thỏng 10 nm 2014, ụng Nguyn Tn Dng - hi Vit Nam l truyn thng húa phong phỳ ca th tng Nc CHXHCN Vit Nam n thm Vatican dõn tc ch khụng phi bt k mt h ý thc no khỏc v cú cuc hi kin vi Giỏo hong Phanxicụ ny cng cho rng Hin phỏp Vit Nam khụng nờn v khụng th khng nh s lónh o mc nhiờn, khụng thụng qua bu c ca bt k ng phỏi chớnh tr no 1.4.2 Nh nc can thip vo sinh hot ni gúp ý xut nh nc Vit Nam thc hin mụ hỡnh qun lý theo kiu tam quyn phõn lp: lp phỏp, b tụn giỏo hnh phỏp v t phỏp; phõn bit rừ vai trũ ca ng Khi Tũa ỏnh mun b nhim mt ngi lm giỏm cm quyn v nh nc phỏp quyn Nhỡn chung, th mc, h phi danh sỏch ng viờn n chớnh ph Vit gúp ý sa i Hin phỏp ny c s ng h ca nhiu Nam Ch chớnh ph ng ý thỡ ngi ú mi c tớn hu v gii bt ng chớnh kin.[38] Cú ghi nhn cụng nhn l giỏm mc Vit Nam Trong nhiu nm, rng nhiu giỏo x, t chc Cụng giỏo v ngoi cỏc nh ngoi giao hng u ca Vatican n thm Vit nc ó t chc ly ý kin ng h cho th gúp ý ú 10 CHNG CễNG GIO TI VIT NAM Ngy thỏng nm 2014, Tng giỏm mc Phaolụ Bựi Vn c - thay mt Hi ng Giỏm mc Vit Nam vit th kờu gi nờu quan im v tỡnh hỡnh Bin ụng, c th l S kin gin khoan HD-981 Trong ú, ụng núi rng nhng tha c tụn trng tỡnh hu ngh gia hai quc gia lỏng ging, gia hai ng cng sn (Vit Nam v Trung c) thc t ó cho thy khụng mang li li ớch cho dõn nc Vit Nam, m cũn a t nc vo tỡnh trng lõm nguy ễng kờu gi Chớnh ph Vit Nam kiờn trỡ ng li ngoi giao, i thoi gii quyt xung t nhng cú lp trng kiờn nh ly o lý truyn thng dõn tc vỡ dõn, vỡ nc thc hin ng li chớnh sỏch vi Trung c.[39] 1.4.4 quyn cng ó trao tr li mt phn hoc ton b ca mt vi c s, t ca h trờn danh ngha l cp quyn s dng t thay vỡ trao tr",[46] vớ d nh: linh a hnh hng La Vang (2008), nhng cng thng khụng gii quyt vi cỏc trng hp khỏc Chớnh quyn cú ban hnh cỏc bn phỏp lut cú ni dung cp n chớnh sỏch ny nh sau: Nh nc khụng xem xột li ch trng, chớnh sỏch v vic thc hin cỏc chớnh sỏch v qun lý nh t v chớnh sỏch ci to xó hi ch ngha liờn quan n nh t ó ban hnh trc ngy 1/7/1991 Nh nc khụng tha nhn vic ũi li nh t m nh nc ó qun lý, b trớ s dng quỏ trỡnh thc hin cỏc chớnh sỏch v qun lý nh t v chớnh sỏch ci to xó hi ch ngha liờn quan n nh t [47] vin dn nh mt lý chớnh yu bỏc cỏc n ũi li c s tụn giỏo ca Cụng giỏo ó b chim dng.[48] Cỏc c s Cụng giỏo m Nh nc Vit Nam ó chuyn quyn s dng Tuy nhiờn, cng cú ghi nhn cho thy, chớnh quyn mun cp t nhng ni khỏc nu Giỏo hi cú nhu cu dựng, nhng Giỏo hi ch mun nhn li t v c s m h ó tng s hu.[46] eo thng kờ, vo nm 1969, Giỏo hi Cụng giỏo Trờn bỡnh din chung, Hi ng Giỏm mc Vit Nam Nam Vit Nam ó s hu 226 trng trung hc, thụng qua y ban Cụng lý v Hũa bỡnh ca h - mt 1030 trng tiu hc, cụ nhi vin, 48 bnh vin, 35 vin thụng cỏo mang tờn Nhn nh v mt s tỡnh hỡnh ti dng lóo, tri phong cựi v 159 phũng phỏt thuc.[40] Vit Nam hin nay,[49] Lut t ú quy nh t Chớnh quyn Vit Nam k t sau nm 1975 ó tin thuc s hu ton dõn, nhng Nh nc qun lý ó hnh vic úng ca nhiu nh th, quc hu húa nhiu lm cho hng triu ngi cm thy mt t v chng cú c s ca Giỏo hi Cụng giỏo trờn danh ngha l tip quyn t hnh x trờn mnh t ụng b t tiờn.[49] qun, trng thu hoc mn Vic trng dng t Trờn thc t, s hu ton dõn khụng phi l phng ca chớnh quyn xó hi ch ngha l mt nhng thc qun lý t tt nht, cũn vic Nh nc lm nguyờn nhõn chớnh lm cho mi quan h gia chớnh ch s hu ó phỏt sinh c quyn, c li ca chớnh quyn v Giỏo hi Cụng giỏo rn nt.[41] Nam quyn cỏc cp vic quy hoch v thu hi t cho Vit Nam sau ngy 30 thỏng nm 1975, rt nhiu t cỏc d ỏn, tc mt quyn cn bn ca ngi dõn.[49] ai, ti sn ca Giỏo hi Cụng giỏo cng nh cỏc tụn Hin nay, hu ht cỏc t chc tụn giỏo thuc Giỏo hi giỏo khỏc b nh nc trng dng vo nhng mc ớch Cụng giỏo Vit Nam khụng c cụng nhn t cỏch khỏc Hng y Gioan Baotixita Phm Minh Mn phỏp nhõn, ngoi tr Hi ng Giỏm mc Vit Nam (nguyờn Tng Giỏm mc Tng giỏo phn Si Gũn) cho Tuy nhiờn, nh dũng mun mua nh thỡ khụng c bit, sau 1975 thỡ ch riờng Giỏo phn Si Gũn b mt, vỡ khụng cú t cỏch phỏp nhõn Mt nh dũng khụng ngha l b chớnh quyn tc quyn s dng, 400 c th ng tờn s hu nh m phi nh mt ngi khỏc s;[42] cũn tũa tng giỏo phn H Ni núi rng hin cú ng tờn H qu l th tc phc tp, tn kộm v i 95 c s ca tng giỏo phn H Ni nh nc ang s din nguy c mt nh.[50] dng.[43][44] Vic trng dng t ca chớnh quyn xó hi ch ngha l mt nhng nguyờn nhõn chớnh lm cho mi quan h gia chớnh quyn v Giỏo hi Cụng giỏo rn nt.[41] Nam Vit Nam sau ngy 30 thỏng nm 1975, rt nhiu t ai, ti sn ca Giỏo hi Cụng giỏo cng nh cỏc tụn giỏo khỏc b nh nc trng dng vo nhng mc ớch khỏc iu ny to nờn nhng ln súng bt bỡnh õm ngi dõn.[41] i gian gn õy, vic tranh chp t v ti sn ca Giỏo hi l ch ni cm mt s v ng gia giỏo dõn Cụng giỏo v chớnh quyn.[45] quy mụ nh v n l, mt s t chc thuc Giỏo hi Cụng giỏo Vit Nam ó vit n xin hoc lờn ting ũi chớnh quyn tr li nhng c s, t m h ó tng s hu dựng vo vic sinh hot tụn giỏo Mt vi bt ng ó dn n tranh chp gia h v chớnh quyn Chớnh 1.4.5 Cỏc v bt ng hoc xung t gia giỏo dõn v chớnh quyn Ngy thỏng nm 2010, xy v xụ xỏt cú thng tớch gia lc lng cụng an v ngi Cụng giỏo ti ng Chiờm.[51] 1.5 Xem thờm Kitụ giỏo ti Vit Nam Danh sỏch giỏm mc ngi Vit Hi ng Giỏm mc Vit Nam 1.6 CH THCH Danh sỏch Giỏo phn Cụng giỏo Vit Nam theo s giỏo dõn Danh sỏch Giỏo phn Cụng giỏo Vit Nam theo s linh mc Danh sỏch Giỏo phn Cụng giỏo Vit Nam theo din tớch Danh sỏch Giỏo phn Cụng giỏo Vit Nam theo s giỏo x 1.6 Chỳ thớch [1] Khụng ging nh Trung c cú Hi Cụng giỏo Trung Hoa Yờu nc - mt t chc tụn giỏo c lp vi Tũa ỏnh, cng ng nhng ngi Cụng giỏo Vit Nam l thnh viờn ca Giỏo hi Cụng giỏo Rụma, v vỡ th, khụng h cú khỏi nim no gi l Giỏo hi Cụng giỏo Vit Nam [2] Catholic Population, Statistics by Country [3] Gng truyn giỏo [4] nh hng ca Cụng giỏo vi nn húa Vit Nam, Ban Tụn giỏo Chớnh ph [5] eo linh mc Antụn Nguyn Ngc Sn, ký Hi ng Giỏm mc Vit Nam [6] Nhỡn li S mng Truyn giỏo 50 nm qua v hng n tng lai VietCatholic 24 Truy cp ngy 29 thỏng nm 2014 Kim tra giỏ tr ngy thỏng trong: |date= (tr giỳp) [7] o iờn Chỳa, o Gia Tụ, o C c, o Cụng giỏo? Nờn gi th no cho chớnh danh?, trờn talawas [8] C cu t chc ca Ban Tụn giỏo Chớnh ph [9] ang Chớnh, Hai Giỏm mc u Tiờn ti Vit Nam, trang 11-24 [10] eo sỏch s Nht Bn, thỡ õy thuc giai on tr vỡ ca iờn hong Kotohito, hay Hu y V iờn hong (1611-1629) Tuy nhiờn, thc quyn by gi nm tay Shgun Tokugawa Ieyasu Sama l mt kớnh ng ch mt ngi cc k tụn kớnh ting Nht, khụng phi l tờn riờng Cú l ti liu ca cỏc nh truyn giỏo b nhm ln danh xng ny [11] Trn ỡnh Sn, Vua Gia Long vi quyt nh chn ngi k v, Xa v Nay ca Hi Khoa hc Lch s Vit Nam, s 81B, thỏng 11-2000, tr 26-27.34 [12] Nguyn Vn Kim, Gúp phn tỡm hiu mt s lch s cn i Vit Nam, trang 27, Nh xut bn Vn húa thụng tin, 2003 11 [16] Nhng nm T lch s Giỏo hi ti Vit Nam [17] Khỏi quỏt v lch s truyn giỏo [18] Giỏo hi Vit Nam di thi ch Cng sn [19] Nim Tin st ỏ v c tớnh kiờn cng chu ng ca cỏc ỏnh T éo Vit Nam [20] Giỏo hi Cụng giỏo Vit Nam v n lc truyn giỏo 50 nm qua, phn [21] Hi ngh s kt mc v Giỏo phn Hng Húa [22] GH Vit Nam: cỏc Giỏm mc tho lun v vic thnh lp mt s giỏo phn mi [23] Tng hp ti liu nm thỏnh 2010, Giỏo x a Minh Ba Chuụng [24] Mc 4.c Cụng giỏo v Dõn tc nc ta bi cnh t nc quỏ i lờn ch ngha xó hi, GS.TS ang Hng [25] nh hng ca Cụng giỏo vi nn húa Vit Nam [26] úng gúp ca iờn Chỳa giỏo vi húa Vit Nam [27] úng gúp ca o Cụng giỏo vi húa Vit [28] t Cụng giỏo quan h vi ng [29] Noởl: cent millions de chrộtiens sous surveillance [30] Tuyờn pht Nguyn Vn Lý nm tự v ti Tuyờn truyn chng Nh nc Cng hũa xó hi ch ngha Vit Nam [31] Vietnamnet: tng Nguyn Tn Dng thm Italia v hi kin Giỏo hong [32] B ngoi giao Vit Nam: on B Ngoi giao Tũa thỏnh Vatican s thm Vit Nam [33] Ch tch nc Nguyn Minh Trit gp Giỏo hong v tng Vatican [34] Lónh o Cng sn VN vo Tũa ỏnh [35] an h Vit Nam Vatican cú ci thin' [36] Nhn nh v mt s tỡnh hỡnh ti Vit Nam hin nay, Y BAN CễNG Lí & HềA BèNH, TRC THUC HI NG Giỏm mc Vit Nam [37] ca Hi ng Giỏm mc Vit Nam gi y ban D tho sa i Hin phỏp nm 1992 nhn nh v gúp ý sa i Hin phỏp, TRANG TIN CA HI NG Giỏm mc Vit Nam [38] Bn Gúp ý Hin phỏp ca Hi ng Giỏm mc Vit Nam c ng h rng rói [13] Trn, Kim Vit Nam s lc tr 242 [39] kờu gi ca c TGM Phaolụ Bựi Vn c, Ch tch Hi ng Giỏm mc Vit Nam v Tỡnh hỡnh Bin ụng [14] CUC TN CễNG QUN S U TIấN CA PHP VO VIT NAM Truy cp ngy 19 thỏng nm 2012 [40] yn niờn giỏm Cụng giỏo Vit Nam 2004, Nh xut bn tụn giỏo [15] Catholicism and Politics in Communist societies [41] t ai, chớnh quyn v Cụng giỏo 12 [42] Tng Giỏm mc H Ni phi i [43] ụng bỏo (s 3): V vic S Y t H Ni tip tc phỏ d Tu vin kớn Camờlụ - 72 ph Nguyn ỏi Hc [44] Hỡnh nh Tu vin kớn Camờlụ - 72 Nguyn ỏi Hc ang b phỏ d [45] Chớnh sỏch t 'to bt cụng' [46] ỏnh a La Vang cú thờm t [47] Ngh yt s 23/2003/QH11 ngy 26/11/2003 ca c hi Vit Nam [48] Bn gúp ý ca TGP Saigũn v xõy dng D tho Ngh nh thay th Ngh nh s 22/2005 N-CP [49] Nhn nh tỡnh hỡnh cụng giỏo Vit Nam [50] Chc sc tụn giỏo gúp ý sa Hin phỏp [51] Xụ xỏt vỡ thỏnh giỏ ng Chiờm, BBC ting Vit 1.7 Liờn kt ngoi Hi ng Giỏm mc Vit Nam, hoc demo Cụng giỏo Vit Nam ụng tn xó Cụng giỏo Vit Nam Liờn on Cụng giỏo Vit Nam ti Hoa K Mng li cu nguyn Cụng giỏo CHNG CễNG GIO TI VIT NAM Chng Negev Thung lng Zin nhỡn t Midreshet Ben Gurion, ni chụn ct David Ben-Gurion Wadi Nahal Paran, Negev, Israel Negev (cũng c gi l Negeb; ting Hebrew: , phỏt õm Tiberia: Nộe, ting Nh K: Necef ầửlỹ) l mt khu vc hoang mc v bỏn hoang mc nm v phớa nam ca Israel Ngi rp, bao gm ngi bn a Bedouin gi khu vc ny l al-Naqab (ting Rp: ) Ngun gc ca t Negev bt ngun ting Hebrew cú ngha l 'khụ' Trong kinh thỏnh t Negev c dựng ch v hng nam 2.1 a lý Hoang mc Negev chim hn mt na din tớch ca Israel, vo khong 12.000 km (4.600 dm vuụng) v chim trờn mt na din tớch t lin ca nc ny[1] Sa mc ny cú hỡnh tam giỏc o ngc vi nh nm di, b phớa tõy ni lin vi sa mc ca Bỏn o Sinai, v b phớa ụng nm thung lng Arabah Sa mc Negev cha ng nú nhiu thng cnh thiờn nhiờn v c im húa k thỳ c bit l ba kin to a hỡnh ging nh h thiờn thch c gi l makhtesh, c nht cho khu vc ny bao gm: Makhtesh Ramon, Makhtesh Gadol, v Makhtesh Katan Negev l mt sa mc ỏ a hỡnh ca ni ny l mt s kt hp gia cỏc ngn nỳi nõu, y ỏ, bi b ngt quóng bi cỏc wadi (cỏc dũng sụng khụ cn ch cú nc sau ma) v cỏc ming nỳi la Cú th chia sa mc lm nm vựng a lý khỏc nhau: bc, tõy v trung tõm Negev, cao nguyờn v thung lng Arabah Khu vc bc Negev, hay vựng a Trung Hi nhn c 300 mm nc ma hng nm v cú t tng i mu m Khu vc tõy Negev nhn c khong 250 mm nc ma hng nm, v cú t xp v c bao ph mt phn bi cỏt Cỏc n cỏt cú th t chiu cao khu vc ny L ni ta lc ca thnh ph Beersheba, khu vc trung tõm Negev cú lng ma hng nm l 200 mm v t ni ny cú c im l khụng thm nc, ú nc chy thnh dũng trờn mt t gõy xúi mũn, vi ch cú mt lng ớt nc l cú th ngm vo t Khu vc cao nguyờn ca Ramat HaNegev (ting Hebrew: , e Negev Heights) nm trờn mt nc bin khong 370 v 520 vi khớ hu, cú khớ hu khc nghit vi nhit c bit cao hố v xung thp ụng Khu vc ny nhn c 100 mm nc ma hng nm, v t õy kộm mu m, mt phn b nhim mn ung lng Arabah nm dc theo biờn gii Jordan kộo di 180 km t Eilat phớa nam n u mỳt bin Cht phớa bc ung lng Arabah cú khớ hu c bit khụ cn ch nhn c 50 mm ma hng nm t ni ny cn ci v ch mt vi loi thc vt cú th sinh trng m khụng cn ti tiờu v b sung thờm t mu 13 14 CHNG NEGEV 2.2 Khớ hu 2.3.3 Nabataeans Khớ hu ca sa mc Negev c bit khụ hn, ch nhn c rt ớt ma v trớ nm phớa ụng sa mc Sahara (i lp vi khu vc a Trung Hi phớa tõy Israel), v nhit cao nht nm v tuyn 31 bc Lng ma trung bỡnh t thỏng n thỏng 10 l bng khụng.[2] 2.3 Lch s Cỏc tn tớch sa mc Negev Vo th k trc cụng nguyờn, s cú mt ca ngi Nabateans mang li s phỏt trin h thng ti tiờu, nh ú ó giỳp phỏt trin nm khu vc nh c l: Avdat, Mamshit, Shivta, al-Khalasa (hay Elusa), v Nitzana.[8] Ngi Nabateans cng kim soỏt vic buụn bỏn v tuyn ng gia v gia th ụ Petra ca h v cng bin Gazan Tin t ca ngi Nabatean v cỏc mng gm s v nõu, c xỏc nh l mt du hiu ca nn minh ca h, c tỡm thy dc theo tuyn ng xa kia.[8] Cõy Acacia Makhtesh Gadol 2.3.1 Du mc Cỏc c dõn du mc xut hin ti Negevdates ớt nht l 4.000 nm trc õy [5] v cú th l n 7.000 nm trc.[6] Cỏc khu nh c u tiờn c thnh lp bi mt phc hp cỏc nhúm Canaan, Amalekite, v Edomite khong 2000 nm trc cụng nguyờn.[5] Cỏc Pharaon Ai Cp c cho l ó truyn k thut nu v khai thỏc ng n Negev v Sinai khong 1400 v 1300 nm trc cụng nguyờn.[5][7] Vic ngi Nabataeans kim soỏt nam Palestine ó kt thỳc thi kỡ quc La Mó sỏt nhp cỏc vựng t ca h vo lónh th quc nm 106 sau cụng nguyờn.[8] Dõn s õy gm phn ln l cỏc b lc du c ngi rp v ngi Nabataeans nh c, phn ln theo li sng b lc v c lp i vi ngi La Mó vi mt h thng tụn giỏo theo thuyt vt linh.[8] 2.3.4 Byzantine v La Mó Di thi quc Byzantine cai tr vo th k th t sau cụng nguyờn, o C c c truyn ti Negev.[8] Cỏc thnh ph sng da vo nụng nghip c thit lp v dõn s ti õy tng t bin.[8] 2.3.5 Ngi Bedouin: dõn c v lch s t nm 1000 sau cụng nguyờn n nm eo ghi chộp Kinh thỏnh Hebrew, phớa bc Negev l 1948 2.3.2 Kinh thỏnh ni nh c ca B lc Judah v phớa nam Negev l B lc Shimon Sau ú Negev tr thnh mt phn ca Vng quc Solomon v sau na l Vng quc Judah Trong th k trc cụng nguyờn, vic phỏt trin v m rng khai khoỏng c Negev v Edom (Jordan ngy nay) xy ng thi vi s bnh trng ca quc Assyria.[8] nh ụ Beersheba l thnh ph chớnh ca vựng v l trung tõm giao thng th k trc cụng nguyờn.[8] Cỏc khu vc nh c nh ca ngi Do ỏi cỏc vựng quanh Beersheba tn ti khong thi gian gia nm 1020 v 928 trc cụng nguyờn.[8] Cỏc b lc du mc sinh sng Negev phn ln u c lp vi v ớt b quy phc khong thi gian mt ngn nm tip theo.[8] Hu ht nhng kin thc chỳng ta bit v khong thi gian ny Negev u cỏc cõu chuyn lch s truyn ming v cỏc truyn dõn gian bt ngun t khu vc Wadi Musa v Petra, ni m hin thuc Jordan[8] 2.3 LCH S 15 Ngi Bedouin Negev tn ti lch s ch yu cú ớt nht 75.000 c dõn sinh sng 40 ngụi lng da vo chn nuụi cu v dờ S khan him nc v khụng c cụng nhn ngun c n cho gia sỳc khin h di chuyn thng xuyờn v sng theo li du mc Ngi Bedouin quỏ kh cng ó thit lp c mt vi khu nh c di hn, nhng sau ú nhng cn nh ỏ ca h li b b hoang v c gi l 'baika.' [6] Nm 1900, quc Ooman thit lp mt trung tõm cai qun nam Palestine nm ti Beersheba, h xõy dng õy trng hc v mt trm xe la.[8] Trong ú, ch quyn ca cỏc th lnh b lc khu vc ny c tha nhn bi ngi Ooman.[8] Mt ng ray ni ni ny vi cng Rafah c xõy n nm 1922, dõn s õy l 2.356 ngi, bao gm c 98 ngi Do ỏi v 235 ngi C c giỏo.[9] Nhng theo mt bn bỏo cỏo nm 1914, chớnh quyn ngi Turk ó c tớnh dõn s ca cỏc b lc du mc vo khong 55.000 ngi.[10] Trc nm 1948, cỏc cuc iu tra dõn s ch yu Rỡa phớa bc Makhtesh Ramon trờn ng ni gia Beersheba cp n nm b lc chớnh Negev: Tayaha, Tarabn, v Eilat Azazma, Jabarat v Hanajra Nhm sit cht lnh cm chn nuụi ngoi khu vc Nn húa b lc v li sng ca ngi Bedoin ó Siyag, chớnh ph ó thit lp mt c ch rng buc cú nhng bin i quan trng thi gian gn õy, thụng qua Lut Dờ en nm 1950 Lut ny ngn cm ngy khú m tỡm thy c mt c dõn Bedouin chn th sỳc vt bờn ngoi cỏc phn t c nh no ca Israel cũn trỡ li sng du mc.[11] nc cụng nhn cho cỏc cỏ th vỡ lý ngn chn s xúi mũn t Do ú rt ớt phn t ngi Bedouin tuyờn b ch quyn c cụng nhn, v pn ln t 2.3.6 Ngi Bedouin Israel 1948-nay chn th b a vo din bt hp phỏp (Trc c ngi Ooman v Anh u tht bi vic kim soỏt vựng Negev Phn ln ngi Bedouin u chn gii phỏp khụng ng ký t ca h nhm trỏnh cỏc khon thu t nh nc) Nhng ngi Bedouin trc khụng ng ký t ca h, gn nh khụng th chn th dờ ch khu vc cho phộp, v vo thp niờn 1970 v 80, ch cũn li mt thiu s ngi Bedouin tip tc ngh chn dờ ca cha ụng h ay vỡ sng theo li du c tỡm ng c cho n dờ, a s ngi Bedouin chuyn sang tỡm kim cỏc cụng vic c tr lng.[13] Rahat, thnh ph ln nht ca ngi Bedouin Negev Trong khong thi gian t nm 1948 n nm 1967, Nh nc Israel tin hnh cỏc cuc chin tranh kim soỏt cỏc vựng t ca ngi rp v xỏc nh rng 85% t ca ngi Negev l "t Nh nc. Do ú tt c c dõn Bedouin sinh sng cỏc khu vc sinh sng trc õy u b coi l bt hp phỏp v khụng c cụng nhn. Hin ti cỏc vựng t ca ngi Negev sinh sng trờn 500 nm u c xỏc nh l t ca nh nc, ú ngi Bedouin khụng cũn cú th lm cỏc cụng vic nuụi sng chớnh bn thõn h l trng trt v chn nuụi Sau ú chớnh ph ó ộp buc cỏc b lc Bedouin nh c khu vc tam giỏc Siyag to bi ba nh l Beersheba, Arad v Dimona [12] Hin nay, Nm 1979, B trng Nụng nghip Ariel Sharon tuyờn b rng 1.500 kilomet vuụng Negev, tr thnh khu bo tn t nhiờn, khin cho phn ln din tớch Negev nm ngoi vựng chn th ca ngi Bedouin ờm vo ú, ụng cũn thnh lp lc lng 'Tun tra Xanh,' [14] l 'n v bỏn v trang mụi trng' cú nhim v ngn chn nhng ngi Bedouin xõm nhp' vo t quc gia Israel khụng cho h chn th gia sỳc ni ny Trong sut nhim k B trng Nụng nghip ca Sharon (19771981), lc lng Tun tra Xanh o d b 900 lu tri ca ngi Bedouin v ct gim s lng ngi chn th xung hn 1/3.[15] Ngy nay, dờ en ni ny gn nh ri vo tỡnh trng tuyt chng, v ngi Bedouin Israel khụng cú lụng cu dt lu cho chớnh h B cng ộp t b phng cỏch sinh sng ca cha ụng, chu thit thũi v kh nng tip cn nc, in, ng sỏ, giỏo dc, v chm súc sc khe cỏc ngụi lng khụng c cụng nhn, v tin tng vo li ca chớnh ph rng h s nhn c cỏc dch v 16 CHNG NEGEV nu ri i; thp niờn 1970 v 80, mi ngn ni gian gia hai thp niờn 1960 v 1980 nh Rahat, ng Bedouin ó tỏi nh c ti th trn hp phỏp c thi l thnh ph ln nht c xõy xõy dng bi chớnh ph.[16] Tuy nhiờn, cỏc th trn ny thiu cỏc c s kinh doanh to vic lm cn thit v lan trn cỏc t nn xó hi tỡnh trng thiu vic 2.4.1 Cỏc mụi trng hin ti lm[17] 85% din tớch Negev c s dng bi Lc lng phũng v Israel nhm mc ớch hun luyn.[20] Phn cũn li c dựng cho mc ớch dõn s, mt s ụng c dõn 2.4 Negev hin ti sinh sng cỏc cng ng gn vi c s h tng khỏ nguy him, bao gm mt nh mỏy ht nhõn, Ngy nay, ớt nht 80.000 c dõn Bedouin sng cỏc 22 nh mỏy hoỏ du, mt kho du, cỏc khu vc quõn s ngụi lng khụng c cụng nhn di nguy c b d b k cn, cỏc m ỏ, mt lũ thiờu cht thi c hi Ramat bt c lỳc no; nhng c dõn ny luụn chng li vic Hovav, mt nh mỏy nng lng, cỏc trm tip súng, di di thụng qua Lut Chng Xõm nhp.[18] vi sõn bay, mt nh tự v sụng x cht thi.[17] Sõn Hc vin nghiờn cu sa mc Jacob Blaustein, l trung tõm nghiờn cu nng lng mt tri ca Israel nh ph ln nht vựng v trung tõm hnh chớnh l Beersheba (dõn s 185.000), nm phớa bc Nm v phớa nam gn vnh Aqaba ca vựng cú thnh ph du lch Eilat Ni ny cú vi th trn phỏt trin bao gm Dimona, Arad, Mitzpe Ramon, tn ti song song vi cỏc thnh ph nh ca ngi Bedouin gm Rahat v Tel as-Sabi Ni õy cú vi kibbutz, bao gm Revivim v Sde Boker; ni m tng Israel u tiờn ngh hu, David Ben-Gurion, sau ri chớnh trng Negev l ni t tr s i hc Ben-Gurion ca Negev, bao gm cỏc c s Hc vin nghiờn cu Sa mc Jacob Blaustein v Trng c t nghiờn cu Sa mc Albert Katz, c hai u ta lc ti Midreshet Ben-Gurion cn k vi Sde Boker Ngy nay, Negev l ni cú s hin din ụng o quõn i Israel v l ni to lc nhiu cn c chớnh ca Cỏc Lc lng Phũng v Israel Vo nm 2010, Negev l ni sinh sng ca khong 630.000 ngi, (hay 8,2% dõn s Israel) sa mc ny chim hn 55% din tớch t lin nc ny 470.000 c dõn chim 75% dõn s Negev l ngi Do ỏi 160.000 ngi chim 25% dõn s l ngi Negev Bedouin.[19] Trong thiu s ngi Bedouin; mt na sng cỏc ngụi lng khụng c cụng nhn, v mt na sng cỏc th trn c xõy dng bi chớnh ph khong thi Cnh ngi nm ngh trờn mt t ti Midreshet Ben Gurion nh ph Tel Aviv thi rỏc khu vc Sa mc Negev,[21] ti bói rỏc Dudaim Nm 2005, Hip hi Cỏc nh sn xut Israel quyt nh bt u lờn k hoch di di 60 500 c s cụng nghip ang hot ng vựng Tel Aviv n Negev.[22] Nh mỏy cht thi c hi Ramat Hovav c xõy dng khu vc Beer Sheva v Wadi el-Na'am vo nm 1979 vỡ lý nhng kho sỏt trc ú cho thy ni õy cú th trỏnh c rũ r cht i mụi trng Tuy nhiờn, ch vũng mi nm, cỏc vt nt c tỡm thy nn ỏ di nh mỏy Ramat Hovav.[23] V k t phỏt hin ny, ti nh mỏy ó xy liờn tip nhiu tai nn v nhiu ln phi tm ngng hot ng; quỏ kh, hi ng vựng thng xuyờn khỏm phỏ cỏc h nc bay hi ca nh mỏy húa hc Ramat Hovavhad b quỏ ti v nc thi b rũ r t ng x vo h cha nc Gn mi nm sau c thnh lp, s tri lờn ca nn ỏ vụi bờn di Ramat Hovav lm xut hin cỏc mnh nt cú nguy c dn n cỏc tai nn ụ nhim t v ngun nc ngm tng lai.[15] Nm 2004, B trng Y t Israel cụng b cỏc khỏm phỏ nghiờn cu ca i hc Ben Gurion gii thớch cỏc sc khe ca cỏc cng ng dõn c nm khu vc ph cn vũng bỏn kớnh 20 km quanh nh mỏy Ramat Hovav Nghiờn cu ny, c ti tr phn ln bi nh mỏy Ramat Hovav, phỏt hin thy t l ung th v 2.5 THAM KHO 17 t vong ca 350.000 ngi sng khu vc ó lờn ti mc khng hong sc khe cụng cng Trc c cụng b cho cỏc phng tin truyn thụng thụng qua ngun vụ danh, nghiờn cu s b ó khin cụng chỳng thiu tin tng;[24] nhiờn, kt lun cui cựng rng cỏc c dõn Bedouin v Do ỏi sng gn Ramat Hovav d b mc b mc cỏc chng sy thai, khuyt tt bm sinh nghiờm trng, v cỏc bnh hụ hp hn phn cũn li ca dõn s - c cỏc cp chớnh ph thụng qua vi thỏng sau ú.[25] Nh khoa hc David Faiman thuc Trung tõm Nng lng Mt tri Quc gia ng trc cho parabol mt tri ln nht th gii Israel v ch mt phn nh t õy l cú th trng trt c, õy l nhng lý khin cho ni ny tr thnh trung tõm cụng nghip mt tri ca Israel.[33] David Faiman, mt chuyờn gia hng u th gii v nng lng mt tri, d oỏn nhu cu nng lng tng lai ca Israel cú th c ỏp ng bi cỏc nh mỏy nng lng mt tri Negev Hin ti vi chc Mt cng ng nh di ng Blueprint Negev v giỏm c Trung tõm Nng lng Mt tri c gia c gia Do ỏi dó gii thiu chng trỡnh Ben-Gurion, ụng ang iu hnh cỏc cho nng lng [34] Blueprint Negev vo nm 2005, õy l mt k hoch mt tri ln nht trờn th gii tr giỏ 600 triu dollar nhm mc ớch thu hỳt 500.000 Mt cụng viờn nng lng mt tri 250 MW Ashalim, cỏc ngi nh c mi n Negev v xõy dng cỏc khu mt khu vc phớa bc Negev, ang c lờn k hoch nh c mi cho h eo d kin, k hoch s lm tng xõy dng vũng nm nm, v c mong i s dõn s Negev lờn n 250.000 ngi vo nm 2013, hot ng sau nm 2013.[35] Nm 2008, cụng vic xõy ci thin c s h tng giao thụng, to cỏc c hi vic dng ba nh mỏy nng lng mt tri c ng lm v kinh doanh, bo tn ngun nc v bo v mụi gn thnh ph; hai nh mỏy nhit mt tri v mt trng.[26] K hoch Blueprint Negev to cỏc sụng quang in.[36] nhõn to sa mc, h bi v cỏc sõn golf dy lờn mi quan ngi gia cỏc nh mụi trng v thiu T hp Cụng nghip Rotem ngoi vi Dimona, Israel nc Israel.[27][28] ng c chớnh dn n cỏc ch trớch cú cụng ngh nng lng mt tri s dng cỏc tm kớnh l phng cỏch x lý thớch hp i vi vic tng dõn s trung tia nng lờn mt ngn thỏp t núng nc khụng phi l thu hỳt thờm hng trm ngn ngi nh to hi nc lm quay turbine to in Luz c mi, v vic gii quyt phỏt trin quỏ mc II, Ltd lờn k hoch s dung cụng ngh mi ny California cho Pacic Gas and phớa bc khụng phi l xõy dng cỏc khụng gian m xõy dng ba nh mỏy [37][38][39] Electric Company cui cựng khu vc ụng dõn c th nhỡ ca t nc; m phi lp mt k hoch nht phỏt trin cỏc mng xanh cho cỏc trung tõm dõn c ang sinh sng Negev, u t vo cỏc c s m bo sinh hot cho 2.5 Tham kho cỏc ngụi lng Bedouin, dn dp nhiu nh mỏy c hi (nh Ramat Hovav), v phỏt trin mt k hoch kh thi [1] Kevin Avruch Topography A Country Study: Israel trung to vic lm hn l lm tng ln súng nhp vin c hi Hoa K Truy cp ngy 29 thỏng c v to vic lm cho h.[29][30][31][32] nm 2010 2.4.2 Nng lng mt tri Sa mc Negev v khu vc ph cn, bao gm ung lng Arava, l nhng vựng cú nng chiu nhiu nht ca [2] Beersheba, ISR Weather MSN Truy cp ngy 25 thỏng nm 2008 [3] Averages and Records for Beersheba (Precipitation, Temperature and Records [Excluding January and June] wrien in the page) Israel Meteorological Service ỏng nm 2011 18 [4] Records Data for Israel (Data used only for January and June) Israel Meteorological Service [5] Mariam Shahin Palestine: A Guide (2005) Interlink Books ISBN 156656557 [6] Israel Finkelstein; Avi Perevolotsky (thỏng nm 1990) Processes of Sedentarization and Nomadization in the History of Sinai and the Negev Bulletin of the American Schools of Oriental Research (279): 6788 [7] J.M Tebes (2008) Centro y periferia en el mundo antiguo El Negev y sus interacciones Egipto, Asiria, y el Levante en la Edad del Hierro (1200-586 A.D.) ANEM SBL - CEHAO [8] Mariam Shahin Palestine:A Guide (2005) Interlink Books ISBN 156656557 [9] Palestine, Report and General Abstracts of the Census of 1922, October 1922, J.B Barron, Superintendent of the Census, tr 10 [10] ibid, Census of Palestine 1922,'Explanatory note',page [11] Kurt Goering (Autumn 1979) Israel and the Bedouin of the Negev Journal of Palestine Studies (1): 320 doi:10.1525/jps.1979.9.1.00p0173n [12] http://bustan.org/LIFE%20-%20BUSTAN%20-%20End% 20of%20Self-subsistence%20-%20english.pdf [13] http://bustan.org/APRIL-%20CRIMINALIZING% 20SELF-SUBSISTENCE.pdf [14] Uprooting Weeds Truy cp 26 thỏng nm 2015 [15] http://bustan.org/FEB%20-%20BEDOUIN%20AS% 20ENVIRONMENTAL%20HAZARDS.pdf [16] Falah, Ghazi e Spatial Paern of Bedouin Sedentarization in Israel, GeoJournal, 1985 Vol 11, No 4, tr 361368 CHNG NEGEV [25] Sarov, Batia, and peers at Ben Gurion University: Major congenital malformations and residential proximity to a regional industrial park including a national toxic waste site: An ecological study;" Environmental Health: A Global Access Science Source 2006, 5:8; Bentov et al., licensee BioMed Central Ltd [26] THE 12 POINTS OF BLUEPRINT NEGEV [27] Daniel Orenstein.When an ecological community is not; ngy 25 thỏng nm 2007 [28] Water use concerns [29] Daniel Orenstein and Steven Hamburg.e JNFs Assault on the Negev; e Jerusalem Report, ngy 28 thỏng 11 nm 2005 [30] Rebecca Manski.A Desert Mirage: e Rising Role of US Money in Negev Development;News from Within October/November 2006 [31] Ohalah resolution [32] Neohasids Save the Negev Campaign [33] Head of Kibbutz Movement: We will not be discriminated against by the government, Ehud Zion Waldoks, Jerusalem Post, ngy 10 thỏng nm 2008 [34] Giant solar plants in Negev could power Israels future, John Leice, e Register, ngy 25 thỏng nm 2008 [35] e solar vote, Yosef I Abramowitz and David Lehreer, Haaretz, ngy thỏng 11 nm 2008 [36] Solar energy could raise electricity prices Haaretz, ngy thỏng nm 2008 [37] Calif solar power test begins in Israeli desert, Associated Press, ngy 12 thỏng nm 2008; accessed ngy 23 thỏng 12 nm 2008 [17] http://www.alternativenews.org/news/english/ [38] Israel site for California solar power test, Ari bedouin-vilified-among-top-10-environmental-hazards-in-israel-20070418 Rabinovitch, Reuters, ngy 11 thỏng nm 2008 html [18] http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm? ItemID=9434 [19] A Bedouin welcome ynet Truy cp 26 thỏng nm 2015 [39] 2.6 Liờn kt ngoi [20] http://bustan.org/OCT%20-%20NFW%20-% 20American%20Money%2C%20Demographics% 20and%20Negev%20Development.pdf Sde Boker archive of articles on the Negev [21] Gali Berger Sin of waste / Municipal garbage thats out of sight, out of mind; Haaretz, ngy 12 thỏng 10 nm 2005 Israels Negev Desert [22] Hadas Manor.Manufacturers promoting transfer of 60 factories to Negev; Globes - ngy 11 thỏng nm 2005 About changes in Bedouin life [23] http://bustan.org/2007/08/a_desert_timeline_the_ socioenv.html [24] Rebecca Manski.e Bedouin as Worker-Nomad; Bustan, 2005 Israels Negev Information Site About the Bedouin in unrecognized villages About Negev environmental issues Negev Desert Socio-Environmental Timeline Ta : 303000B 345501 / 30.500B 34.917 2.7 NGUN, NGI ểNG GểP, V GIY PHẫP CHO VN BN V HèNH NH 19 2.7 Ngun, ngi úng gúp, v giy phộp cho bn v hỡnh nh 2.7.1 Vn bn Cụng giỏo ti Vit Nam Ngun: https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam?oldid= 26615554 Ngi úng gúp: DHN, Mekong Bluesman, Arisa, Linhbach, Sz-iwbot, ỏi Nhi, Lu Ly, Apple, Newone, Kimkha, DHN-bot, Trn Vinh, VolkovBot, e Huong Niem Nho, Duyt-ph, Panzerschreck, Qbot, ChinTam, Ti2008, usinhviet, Luckas-bot, Chio, Nguyentrongphu, Peter Nguyn Minh Trung, Xqbot, Obersachsebot, Truonghongtrung, Phng Huy, TuHan-Bot, EmausBot, Abc00, RedBot, Kuntaku Trn, Cheers!-bot, Bichq4, Trnh Bch ng, MerlIwBot, DanGong, Hong Lng, Pakon111, Greenknight dv, Trn i c, TuanUt, Alphama, Makecat-bot, Hoang Dat, AlphamaBot, Xuanloc, En xua, Earthshaker, Addbot, Felo, Minhle20002013, Brum, itxongkhoiAWB, Bolocom, TAN HONG Nguyen, Bimbom, Hoangdat bot, Motoro, PhanAnh123, Tuanminh01, TuanminhBot, Tranthuan1502, Haipqhn, Tailuong, ẫn bc AWB, iờn98, MTC3700, Trantrongnhan100YHbot, Nhnminh v 39 ngi vụ danh Negev Ngun: https://vi.wikipedia.org/wiki/Negev?oldid=24116427 Ngi úng gúp: DHN, Newone, Trungda, Qbot, PixelBot, Luckasbot, Vani Lờ, DixonDBot, TuHan-Bot, EmausBot, G'knecht, ChuispastonBot, WikitanvirBot, Cheers!-bot, TRMC, HiW-Bot, Ssbbplayer, AlphamaBot, Addbot, itxongkhoiAWB, TuanminhBot, ẫn bc, ẫn bc AWB, Acer v ngi vụ danh 2.7.2 Hỡnh nh Tp_tin:Beer-Sheeva_Negev.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Beer-Sheeva_Negev.jpg Giy phộp: Public domain Ngi úng gúp: Chuyn t en.wikipedia sang Commons Ngh s u tiờn: Bnwwf91 ti Wikipedia Ting Anh Tp_tin:Blueprint_Negev_planned_community.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Blueprint_ Negev_planned_community.jpg Giy phộp: CC BY 3.0 Ngi úng gúp: David Shankbone Ngh s u tiờn: David Shankbone Tp_tin:CBCVietnam.png Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/CBCVietnam.png Giy phộp: Public domain Ngi úng gúp: Tỏc phm chớnh ngi ti lờn to Ngh s u tiờn: Tran e Vinh Tp_tin:Campus_at_Jacob_Blaustein_Institutes_for_Desert_Research.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/e/eb/Campus_at_Jacob_Blaustein_Institutes_for_Desert_Research.jpg Giy phộp: CC BY 3.0 Ngi úng gúp: David Shankbone Ngh s u tiờn: David Shankbone Tp_tin:Commons-logo.svg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Giy phộp: Public domain Ngi úng gúp: is version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features (Former versions used to be slightly warped.) Ngh s u tiờn: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab Tp_tin:David_Faiman_of_the_Ben-Gurion_National_Solar_Energy_Center.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/7/7b/David_Faiman_of_the_Ben-Gurion_National_Solar_Energy_Center.jpg Giy phộp: CC BY 3.0 Ngi úng gúp: David Shankbone Ngh s u tiờn: David Shankbone Tp_tin:Gia_ỡnh_Cụng_giỏo.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/f/f2/Gia_%C4%91%C3%ACnh_C%C3%B4ng_gi% C3%A1o.jpg Giy phộp: CC-BY-SA 3.0 Ngi úng gúp: nh truyn thng giỏo x Ngh s u tiờn: Trỡnh Võntho lun su tm Tp_tin:Jean-Charles_Cornay.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Jean-Charles_Cornay.jpg Giy phộp: Public domain Ngi úng gúp: 19th century Vietnamese painting Reproduction in [1] Ngh s u tiờn: Unknown Vietnamese artist Tp_tin:Logo_nm_thỏnh_2010_GHCGVN.svg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/6/61/Logo_n%C4%83m_th%C3% A1nh_2010_GHCGVN.svg Giy phộp: S dng hp lý Ngi úng gúp: http://www.liendoanconggiao.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1128:y-nghia-logo-nam-thanh-2010&catid=91: giao-hoi-viet-nam Ngh s u tiờn: ? Tp_tin:MakhteshGadolAcacia.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/MakhteshGadolAcacia.jpg Giy phộp: Public domain Ngi úng gúp: Photograph taken by Mark A Wilson (Department of Geology, e College of Wooster) [1] Ngh s u tiờn: Wilson44691 ti Wikipedia Ting Anh Tp_tin:Midreshet_Ben_Gurion.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Midreshet_Ben_Gurion.jpg Giy phộp: CC BY 3.0 Ngi úng gúp: David Shankbone Ngh s u tiờn: David Shankbone Tp_tin:NachalParan1.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/NachalParan1.jpg Giy phộp: Public domain Ngi úng gúp: Photograph taken by Mark A Wilson (Department of Geology, e College of Wooster) [1] Ngh s u tiờn: Wilson44691 ti Wikipedia Ting Anh Tp_tin:Notre_dame_saigon.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Notre_dame_saigon.jpg Giy phộp: CC BY-SA 3.0 Ngi úng gúp: Tỏc phm chớnh ngi ti lờn to Ngh s u tiờn: Kevin1243 Tp_tin:Rahat_largest_Bedouin_city_in_Israel.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Rahat_largest_ Bedouin_city_in_Israel.jpg Giy phộp: CC BY 3.0 Ngi úng gúp: David Shankbone Ngh s u tiờn: David Shankbone Tp_tin:Ruins_in_Negev_desert_Israe.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Ruins_in_Negev_desert_ Israe.jpg Giy phộp: CC-BY-SA-3.0 Ngi úng gúp: Tỏc phm chớnh ngi ti lờn to Ngh s u tiờn: User:Leif Knutsen Tp_tin:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon svg Giy phộp: CC BY-SA 3.0 Ngi úng gúp: Tỏc phm chớnh ngi ti lờn to Ngh s u tiờn: AleXXw Tp_tin:Zin_Valley_in_the_Negev_Desert_of_Israel_2.jpg Ngun: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Zin_ Valley_in_the_Negev_Desert_of_Israel_2.jpg Giy phộp: CC BY 3.0 Ngi úng gúp: David Shankbone Ngh s u tiờn: David Shankbone 20 CHNG NEGEV 2.7.3 Giy phộp ni dung Creative Commons Aribution-Share Alike 3.0 ... thng Ngụ ỡnh Dim 1.2.5 Thi k t nm 1975 n Chớnh ph Cng hũa Min Nam Vit Nam (Chớnh ph Lõm thi Cng ho Min Nam Vit Nam) kim soỏt c nam Vit Nam t sau S kin 30 thỏng nm 1975 Nhng ngy sau ú xy s bt n ti... o Vit Nam vi chớnh th Vit Nam Dõn ch Cng hũa v Nam vi chớnh th Vit Nam Cng hũa ng Ngoi (Bựi Chu) v Bc ng Ngoi (Bc Ninh) eo Hip nh Genốve, 1954, ngi Vit Nam Bc hay Nam v tuyn 17 s c phộp di chuyn... Vit Nam, y tr thnh ch tch y ban thng v Hi ng Giỏm mc Vit Nam Hi ng Giỏm mc Vit Nam l t chc, c cu nht ca cỏc v Giỏm mc ti Vit Nam, vi mc ớch hi ngh, v a ng hng chung cho c Giỏo hi ti Vit Nam Nm