10.000 CÂU ĐÀM THOẠI TIẾNG ANH GIAO TIẾP Cơ BAN NHẤT THANH MAI NHÀ XUẤT BẢN BACH KHOA HÀ NỘI LỜI NÓI ĐÃU Trong xu th ế hội nhập nơy, Tiếng A nh dã trở thành công cụ giao tiếp không th ể thiếu lĩnh uực ngoại giao, kinh tế, xã hội, hợp tác quốc tế, sống hàng ngày Tuy nhiên, đ ể nắm vững vận dụng cách thông thạo uà linh hoạt cách nói ngữ tiếng Anh giao tiếp hàng ngày, đòi hòi ngưòti học phái có tích /ũy,' trau dồi thực hành thưèmg xuyên Nhằm cung cấp thêm cho bạn đọc tài liệu thực hành nói đàm thoại tiếng A nh có hiệu quả, xin giới thiệu sách " 0 0 câu đ m th o i tiế n g Anh - G iao tiế p c nhất" Cuốn sách biên soạn ƯỚỈ chủ đề thông dụng, ứng với đơn ưị học gần gũi quen thuộc, liên quan đến lĩnh ưực sống hàng ngày tình cảm, công uiệc, giải trí, Mỗi đơn vị học dược chia thành phần: Phồn mẫu câu giới thiệu mẫu câu giao tiếp có tần số sử dụng cao nhất; Phồn mẫu câu m rộng cung cấp mẫu câu thau th ế tình cụ thể, nhằm giúp người học có th ể uận dụng mẫu câu cách linh hoạt trình giao tiếp; Phần từ vựng ứng dụng đặt câu cung cấp cho người học từ uựng uà cụm từ dáng ỷ xuất học, việc ứng dụng chúng vào ví dụ cụ thê giúp người học nắm bắt ỷ nghĩa sử dụng chúng cách thành thạo; Phần hội thoại cung cấp cho người học đoạn hội thoại tình thực tế ngắn gọn, bám sát chủ đề giúp người học có th ể hình dung học uà thực hành nói hiệu Đĩa MP3 dược tặng kèm theo sách giúp người học thuận lợi việc thực hành nâng cao hai kỹ nghe nói tiếng A nh Trong trình biên soạn chắn không th ể tránh khỏi thiếu sót , mong nhận đóng góp quý báu bạn đọc d ể lần tái sách hoàn thiện PHẨN I CUỘC SỐNG THƯỜNG NHẬT The daily life CHAO h6 i GREETIN G MAU CAU C O BAN Good morning! Chúc buổi sáng tốt lành! ★ Good morning! afternoon evening night Chúc buổi sáng tốt lành! buổi chiều buổi tối ngủ ngon How are you? Cô khỏe không? ★ How are you? you keeping your parents things with your husband Cô khỏe không? Cô B ố mẹ cô Chồng cô Glad to meet you Rất vui gặp anh ★ Glad to meet you Nice Please Rất vui gặp/ làm quen vói anh hân hạnh vui I haven’t seen yổu for ages! Lâu chua gặp anh! ★ I haven’t seen you for ages! a long time Lâu chưa gặp anh! I have a lot of tilings to Tôi có nhiều việc phải làm ★ I have a lot of things to a heap of things many things Tôi có nhiều việc phải làm đống việc nhiều việc MẪU CÂU MỎ RỘNG ^ Hello! Xin chào! Howdy! Xin chào! x In good shape, are you? Anh khỏe phải không? x Are you well? Anh khỏe chứ? x I ứust you are keeping well? Tôi tin cô khoẻ, phải không? x Very well, indeed Thank you Tôi khỏe Cảm on anh! ^ I am glad to see you Tôi vui gặp bạn 10 It's nice to see you again Thật tuyệt gặp lại anh! I am glad to see you again Tôi vui gặp lại anh! It’s nice to see you again Thật tuyệt khỉ gặp lại anh! Fancy meeting you here! Không thể nghĩ gặp anh đây! What a pleasant surprise running into you! Thật ngạc nhiên tình cờ gặp anh này! What a surprise meeting you here! Thật ngạc nhiên gặp anh đây! It’s really a surprise to meet you here! Tôi ngạc nhiên gặp anh đây! What a pleasant surprise! Thật ngạc nhiên thú vị! What brings you here to day? Ngọn gió đưa anh đến thế? I can’t imagine meeting you here! Tôi tưởng tượng gặp anh đây! Never thought I’d see you here! Tôi không nghĩ gặp anh đây! x It is one of the most popular dances in South America Đó nhạc đệm khiêu vũ tiếng Nam Mỹ À Do you enjoy tonight’s dancing? Các anh thích buổi khiêu vũ tối chứ? Ả We’ve really enjoyed ourselves and had a very pleasant weekend night Chúng thực vui có buổi tối cuối tuần thật thú vị ^ TỪ VỰNG VÀ ỨNG DỤNG ĐẶT CÂU > suitable: thích hợp, phù hợp Ví dụ: These clothes are suitable for cold weather Những quần áo phù hợp cho tiết tròi lạnh > modem: đại Ví dụ: I like modem architecture Tôi thích kim kiến trúc đại > prefer: thích Ví dụ: I don’t like cities I prefer to live in the country Tôi không thích sống thành phố Tôi thích sống miền quê hom 187 > reckon: cho là, nghĩ Ví dụ: I reckon it will rain Tôi cho tròi mưa > admire: ngưừng mộ Ví dụ: I actually adiĩúre his talent Tôi thực ngưỡng mộ tài anh *2 ^ HỘI THOẠI TÌNH HUỐNG THỰC TẾ A: Which dances you like best? Cô thích điệu nhảy nhất? B: Mmm I like fast fox-trot and waltz best, but sometimes I like to dance disco and tw ist And then, what about you? À thích điệu fox-trot nhanh vanxơ nhất, nhicng đôi lúc lại thích điệu nhảy disco tuýt Thế anh sao? A: Tango is my favorite Tango sở thích 188 B: Have you ever tried break? I reckon it’s very hard to dance Cô nhảy thử điệu break chưa? Tôi nghĩ khó nhảy A: Yes But I'm quite interested in break dance Đúng Nhung lại thích điệu break dance 189 THỂ THAO SPORTS MẪU CÂU c o BẢN Do you like playing football? Anh thích choi bóng đá không? ★ Do you like playing football? baseball? basketball? badminton? table tennis? Anh thích choi bóng đá không? bóng chày bóng rổ cầu lông bóng bàn I go to the gym every day Tôi đến phòng tập thể dục hàng ngày > I go to the gym every day twice a week, four times a month, at the weekends 190 ★ Tôi đến phòng tập thể dục hàng ngày hai lần tuần, bốn lần tháng, vào ngày cuối tuần He is a real team player Anh cầu thủ có tinh thần đồng đội ★ He is a real team player a very fair person, very considerate, extremely selfless Anh cầu thủ có tinh thần đồng đội người công bằng, biết cân nhắc, vị tha To build up our physical strength is very important Việc tăng cường thể lực quan trọng ★ To build up our physical strength is very important necesssary essential valuable ★ Việc tăng cường thể lực quan trọng cần thiết, cần thiết, có ích 191 That way you can reduce any exercise injuries Dùng phương pháp anh làm giảm nhũng chấn thương tập luyện ★ That way you can reduce any exercise injuries decrease restrain limit Dùng phương pháp anh làm giảm chấn thương tập luyện hạn chế MẪU CÂU MỎ RỘNG x Do you like climbing mountains? Anh thích leo núi không? x Do you like to play outdoor sports? Anh có thích môn thể thao trời không? x Would you like to go running? Anh có thích chạy không? x I feel like exercising outside Tôi cảm thấy muốn tập thể dục trời x How about jogging in the park? Chúng ta chạy công viên nhé? 192 x I’m going to play footbalLon Sunday Chủ nhật choi đá bóng x Does anybody want to go to the football match this afternoon? Chiều có muốn xem bóng đá không? x How often you play it? Anh có hay chơi bóng bàn không? x You can play it practically anywhere Anh luyện tập chơi bóng bàn chỗ x Could you please teach me? Anh hướng dẫn cho không? x Would you like a full match of badminton sometime? Anh muốn xem trọn vẹn trận đấu cầu lông không? x How can I improve my serve? Làm nâng cao kỹ giao bóng? x How many games are there in a match? Có bao nhiều séc trận đấu? x How many people can play a game of badminton? Cần người choi cầu lông? x You are good at servers Anh giỏi phát cầu 193 x I often swiped the birdie into the net as well Tôi hay đánh mạnh cầu vào Iteới 1think I’m better at playing overhead strokes Tôi nghĩ chơi tốt với cú đánh bổng We should stretch before workouts Chúng ta nên khỏi động trước luyện tập Let’s go free weights Chúng ta đì tập tạ miễn phí I watch hockey and basketball Tôi xem khúc côn cầu bóng rổ x Sport makes the body strong Thể thao tăng cường sức khoẻ Workouts will make you feel young, fresh and energetic Việc luyện tập thân thể khiến anh cảm thấy trẻ trung, tươi vui khoẻ mạnh x You should work out to keep healthy Anh nên luyện tập thân thể để giữ sức khoẻ x You’ll find a little exercise would you good Anh thấy cần tập nhỏ củng làm anh khoẻ mạnh x We can never any work well without good health Không có sức khỏe tốt làm tốt việc gì194 TỪ VỰNG VÀ ỨN6 DỤNG ĐẶT CÂU > watch: xem Ví dụ: He prefers watching football to playing it Anh thick xem đá bóng choi bóng > improve: tiến bộ, cải thiện, nâng cao Ví dụ: My English improves very quickly Tiếng Anh tiến nhanh chóng > practically: thực tế, hầu như, gần Ví dụ: There’s practically nothing left Hầu không lại > stretch: giãn ra, rộng ra, co giãn Ví dụ: These shoes will stretch with wearing Đôi giày rộng > football: bống đá Ví dụ: Football is my favourite sport Bóng đá môn thể thao yêu thích 195 ÌS l HỘI THOẠI TÌNH HUỐNG THỰC TẾ A: Which sport you prefer - basketball or baseball? Anh thích môn thể thao - bóng rổ hay bóng chày? B: To be honest, I don’t really care for either one Thú thật, không quan tâm đến môn A: I thought everyone liked basketball Why don’t you like it? Tôi thấy người thích môn bóng rổ mà Sao anh lại không thích nhỉ? B: I used to play basketball when I was little, and I never scored a goal Every time I watch a basketball game, I think about how horrible I was at it'H ow about you? What’s your favourite sport of all time? Hồi nhỏ, thường choi bóng rổ, nhmtg chẳng ghi bàn Cứ lần xem đấu bóng rổ, lại ám ảnh môn đến Còn anh sao? Anh thích môn thể thao nhất? A: My absolute favourite is table tennis Môn thể thao yêu thích bóng bàn 196 MỤC LỤC PHẨN I: CUỘ■ C SỐNG THƯỜNG NHẬT ■ T H E D A IL Y L IF E Chào hổi Greeting Giới thiệu Introduction 16 Mời mọc Invitation 25 ưống trà, cà phê Drinking tea and co ffee 35 Làm đẹp Beautifying 42 PHẦN II: ĐỜI SỐNG TÌNH CẢM T H E E M O T IO N A L L I F E Tinh bạn Friendship 52 Tình yêu Love 58 Hôn nhân Marriage 65 197 Gia đình Family 73 PHẦN III: ĐỜI SỐNG XÃ HỘI T H E S O C IA L L IF E Tôn giáo Religion 85 Sự cố giao thông Traffic incidents 93 Vấn nạn xã hội Social evils 103 Bệnh tật Diseases 115 Kinh tế Economics 125 Chính trị Politics.' .134 PHẦN IV: CÔNG VIỆC EM PLO YM EN T Tìm việc Applying for a job Đảm nhận công việc Undertaking the jo b 198 152 Đi công tác Going on business 160 Xin nghỉ Asking for a leave .168 PHẦN V: HOẠT ĐỘNG GIẢI TRÍ E N T E R T A IM E N T A C T IV IT IE S Âm nhạc Music 175 Khiêu vũ Dancing 183 Thể thao Sports 190 199 NHÀ XUẤT BẢN BÁCH KHOA HÀ N Ộ I S ô ' Đại Cồ Việt, Hai Bà Trưng, Hà Nội ĐT: (04) 38684569, 22410605 - Fax : 04 38684570 W ebsite : http://nxbbk@hust.vn 10.000 CÂU ĐÀM THOẠI TIẾNG ANH G IA O T I Ế P C B A N N H Ấ T Chịu trách nhiệm xuất bản: P H Ù N G LAN H Ư Ơ N G Biên tập: CHU THANH NGA Vẽ bia: TRỌNG KIÊN Sửa in: KIM DUNG PH Á T HÀNH TẠI CÔNG TY TNHH TM & D W H PHƯƠNG BAC NHÀ SÁCH HUY HOÀNG 110D Ngọc Hà, Ba Đình, Hà Nội Tel: (043) 736.5859 - 736.6075 Fax 043.7367783 Email: info@huvhoanabook.vn N H À S Á C H T H À N H V IN H 59 Đường Trần Phú, TP Vinh, Nghệ An Tel/Fa x: (0383) 591167 - Mobile: 0912.109349 Email: thanhvinh 146@vahoo.com CH I NHÁNH T P HCM 239 Nguyễn Thị Minh Khai, Q1, HCM Tel: 083.8396679 - Mobile: 097.318.4848 Email: cnsaiqon@huvhoanqbook.vn w ww.huyhoangbook.com In 1.500 khổ 13.5x20.5cm tại: Công ty CP I n Sao V iệt Số đăng ký KHXB: 810-2013/CXB/16-34/BKHN S ố q u y ê t định NXB BKHN: 170/QĐ-ĐHBK-BKHN ngày 24/06/2013 In xong nộp lưu chiểu năm 2013 ... HUỐNG THỰC TẾ A: Mr Khanh, this is my colleague Mr Duy Anh Khánh này, anh Duy, đồng nghiệp B: How you do? Chào anh 23 C: Mr Duy, how you do? Chào anh Duy A: Mr Duy has just come back to Vietnam... to lunch Hãy để mời anh ăn trưa We’d love to have you come Chúng hy vọng anh tới We’d love you to come along Chúng mong anh tói We’ll be glad if you can come to the party Nếu anh tham gia buổi... invite you to come along Chúng muốn mời anh I hope you can stay to have dinner with us Tôi hy vọng anh lại ăn tối Why don’t you come with us? Tại anh không chứ? What about coming along? Anh vói chứ?